Technika a kontajnery pre KOMPOSTÁREŇ biologicky rozložiteľných odpadov Bánovce nad Bebravou

Mesto Bánovce nad Bebravou

Predmetom verejného obstarávania je nákup techniky a kontajnerov pre Kompostáreň biologicky rozložiteľných odpadov Bánovce nad Bebravou.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-05-03. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-03-24.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Unikov Nitra, s.r.o.

Kto?

• Mesto Bánovce nad Bebravou

Čo?

• Poľnohospodárske stroje › Traktory/ťahače
• Veľké kontajnery › Kontajnery na odpadový materiál

Kde?

• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-03-24	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-04-23	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-03-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Poľnohospodárske stroje
Referenčné číslo: BNB/T/2023
Krátky popis:

Predmetom verejného obstarávania je nákup techniky a kontajnerov pre Kompostáreň biologicky rozložiteľných odpadov Bánovce nad Bebravou.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Poľnohospodárske stroje 📦
Doplnkový kód CPV: Traktory/ťahače 📦
Kontajnery na odpadový materiál 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trenčiansky kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Bánovce nad Bebravou
Poštová adresa: Námestie Ľudovíta Štúra 1/1
Poštové smerovacie číslo: 95780
Poštové mesto: Bánovce nad Bebravou
Kontakt
Internetová adresa: https://www.banovce.sk/ 🌏
E-mail: zelenak@visions.cc 📧
Telefón: +421 907745169 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/458031 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/38701/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-03-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-05-03 📅
Dátum zverejnenia: 2023-03-29 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 063-187629
Číslo Ú. v. S: 63
Ďalšie informácie

Ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie v stanovenej lehote na predkladanie ponúk.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 104613.33 EUR 💰
Názov časti: Traktor veľký
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom tejto časti verejného obstarávania je nákup nového nerepasovaného veľkého traktora vrátane záruky na 24 mesiacov, dopravy na miesto dodania, prvého zaškolenia obsluhy, návod na obsluhu a údržbu v slovenskom jazyku a ďalšie doklady, potrebné pre prevádzku zariadenia podľa všeobecne záväzných predpisov a noriem platných v čase dodania tovaru.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 61033.33 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Predmet zákazky bude financovaný zo štrukturálnych fondov EÚ Operačný program Kvalita životného prostredia, Kód výzvy OPKZP-PO1-SC111-2019-56
Názov časti: Kontajnery
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom tejto časti verejného obstarávania je nákup dvoch typov nových nerepasovaných kontajnerov vrátane záruky na 24 mesiacov, dopravy na miesto dodania, návod na obsluhu a údržbu v slovenskom jazyku a ďalšie doklady, potrebné pre prevádzku zariadenia podľa všeobecne záväzných predpisov a noriem platných v čase dodania tovaru.

Vaňový kontajner na biologický rozložiteľný odpad…

… uzatvárateľný 10ks

… otvorený 10ks

Odhadovaná hodnota bez DPH: 43 580 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Bánovce nad Bebravou, Námestie Ľudovíta Štúra 1/1

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Požaduje sa predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO alebo zákon o verejnom obstarávaní), ktoré uchádzač preukazuje podľa § 32 ods. 2 ZVO, resp. ods. 4 a ods. 5 ZVO.

V prípade preukázania splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. a) a

písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, uchádzač nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona tieto doklady predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy.

Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 je možné nahradiť podľa § 152 ZVO potvrdením o

zapísaní do zoznamu hospodárskych subjektov. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne v zmysle § 37 ZVO.

Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 ZVO, pričom z uchádzačom predloženého predmetného dokumentu musí byť jednoznačne zrejmé, že rozsahom, obsahom aj spôsobom spĺňa podmienky účasti preukazované jednotným európskym dokumentom, ku dňu lehoty na predkladanie ponúk a je schopný túto skutočnosť preukázať.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

1)Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) zoznamom dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ v zmysle zákona o verejnom obstarávaní (Uvedená lehota je 36 mesiacov prechádzajúcich dátumu zverejnenia zákazky vo vestníku EU).

(2) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. m) ak ide o tovar, ktorý sa má dodať,

1.vzorkami, opismi alebo fotografiami, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje alebo

2. certifikátmi alebo potvrdeniami s jasne definovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce a na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu.

(3) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

(4) Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), uchádzač alebo záujemca môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať stavebné práce alebo služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú. Verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ môže u osoby, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 8.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Podľa bodu 1) - § 34 ods. 1 písm. a) ZVO Zoznam dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky musí preukázať dodávku v oblasti predmetu zákazky v minimálnej výške predpokladanej hodnoty zákazky pre príslušnú časť na ktorú uchádzač predkladá ponuku. V prípade ak predkladá ponuku na viac častí uvedená hodnota bude súčtom hodnôt jednotlivých častí.

Podľa bodu 2 - § 34 ods. 1 písm. m)

bod 1.: Uchádzač predloží fotografie a opis predmetu zákazky v nasledovnom rozsahu - postačia kópie, ktoré musia byť predložené v slovenskom, resp. českom jazyku:

- rozmerové skice jasne zobrazujúce rozmery ponúkaného tovaru

- údaje deklarujúce technické parametre s uvedením obchodného názvu ponúkaného zariadenia, resp. vybavenia, resp. typového označenia

bod 2.: produktový list / katalógový list / prospektový list, resp. iný informačný materiál obsahujúci všetky deklarované technické údaje vyplývajúce z podrobného opisu zákazky podľa prílohy, Certifikát alebo potvrdenie s jasne identifikovateľnými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu. Postačia kópie, ktoré musia byť predložené v slovenskom, resp. českom jazyku:

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky vykonania zákazky sú uvedené v návrhu zmluvy a v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2024-05-03 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-05-03 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky.
Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/.
Komisia zverejní počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov sa nezverejňujú.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00310182
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Andrej Zelenák
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/458031 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

2. V prípade, ak uchádzač použije jednotný európsky dokument (JED) je ho povinný vyplniť v súlade so zákonom o

verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj. Doklady a dokumenty

dočasne nahradené JED musia preukazovať stav platný k dátumu predkladania ponúk.

3. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, tj. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tj. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície.

4. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní a vložená do

systému JOSEPHINE umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/

Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným uchádzačom. Autentifikáciu je možné previesť týmito spôsobmi a)v systéme JOSEPHINE registráciou a prihlásením pomocou občianskeho preukazu s elektronickým čipom a bezpečnostným osobnostným kódom (eID). V systéme je autentifikovaná spoločnosť, ktorú pomocou eID registruje štatutárny zástupca danej spoločnosti. Autentifikáciu vykonáva poskytovateľ systému JOSEPHINE, a to v pracovných dňoch v čase 8.00 16.00 hod.

b)nahraním kvalifikovaného elektronického podpisu (napríklad podpisu eID) štatutárneho zástupcu danej spoločnosti na kartu užívateľa po registrácii a prihlásení do systému JOSEPHINE. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému JOSEPHINE, a to v pracovných dňoch v čase 8.00 16.00 hod.

c)vložením plnej moci na kartu užívateľa po registrácii, ktorá je podpísaná elektronickým podpisom štatutárneho zástupcu aj splnomocnenou osobou, alebo prešla zaručenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému JOSEPHINE, a to v pracovné dni v čase 8.00 16.00 hod.

d)počkaním na autentifikačný kód, ktorý bude poslaný na adresu sídla firmy do rúk štatutárneho zástupcu uchádzača v listovej podobe formou doporučenej pošty. Lehota na tento úkon sú obvykle 3 pracovné dni a je potrebné s touto lehotou počítať pri vkladaní ponuky. Autentifikovaný uchádzač si po prihlásení do systému JOSEPHINE v Prehľade zákaziek vyberie predmetnú zákazku a vloží svoju ponuku do určeného formulára na príjem ponúk, ktorý nájde v záložke Ponuky.

5. Súťažné podklady a ostatná dokumentácia k predmetnému obstarávaniu bude uverejnená v príslušnej zákazke v

systéme Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/, čím verejný obstarávateľ umožní neobmedzený a priamy prístup k podkladom.

6. Uchádzači, s ktorými bude podpísaná zmluva a ich subdodávatelia musia byť pred podpisom predmetnej zmluvy

zapísaní v Registri partnerov verejného sektora, v prípade ak to bude relevantné v súlade s platnou legislatívou.

7. Skutočnosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

8. Verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií a nie je zamerané na sociálne aspekty.

9. Verejný obstarávateľ uzná v relevantných prípadoch ako rovnocenné doklady vydané orgánmi z iných

štátov ako aj iné dôkazy predložené uchádzačom, rovnocenné s požiadavkami na vystavenie príslušného dokladu.

10. Verejný obstarávateľ nepožaduje zábezpeku.

11. Ďalšie podmienky a požiadavky týkajúce sa tohto verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch a v príslušných právnych predpisoch.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 063-187629 (2023-03-24)

Oznámenia o zadaní zákazky (2024-04-23)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Technika a kontajnery pre KOMPOSTÁREŇ biologicky rozložiteľných odpadov Bánovce nad Bebravou
Referenčné číslo: BNB/T/2023
Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Kontajnery na odpadový materiál 📦
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 51 960 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 41 400 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅

1️⃣
Interný identifikátor: BNB/T/2023
Názov: Kontajnery
Opis obstarávania:

Poštová adresa: Mesto Bánovce nad Bebravou, Námestie Ľudovíta Štúra 1/1
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Trenčiansky kraj 🏙️
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

2️⃣
Názov: Traktor veľký
Opis obstarávania:

Produkty/služby: Traktory/ťahače 📦
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ

Zadanie zákazky

1️⃣
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002
Číslo zmluvy: 102/2024
Dátum uzavretia zmluvy: 2024-04-05 📅
Názov: Kúpna zmluva
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/9147279/ 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 5
Počet ponúk prijatých od MSP: 5
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 51 960 💰
Najnižšia ponuka: 41 400 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 41 400 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: Ponuka Unikov
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Názov a adresa dodávateľa
Názov: UNIKOV NITRA, s.r.o.
Národné registračné číslo: 46920765
Poštová adresa: Lehotská
4
Poštové smerovacie číslo: 94901
Poštové mesto: Nitra
Región: Nitriansky kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: unikov@unikov-nitra.sk 📧
Telefón: +421905665236 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Malý podnik

2️⃣
Informácie o neudelených grantoch
Neboli doručené žiadne ponuky alebo žiadosti o účasť, alebo boli všetky zamietnuté
Dôvod, prečo víťaz nebol vybraný: Rozhodnutie kupujúceho z dôvodu zmeny potrieb
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Bánovce nad Bebravou
Národné registračné číslo: 00310182
Poštová adresa: Nám. Ľ. Štúra
1
Poštové smerovacie číslo: 95701
Poštové mesto: Bánovce nad Bebravou
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: eva.mikusova@banovce.sk 📧
Telefón: 0387629154 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4563 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Komunikácia
The procurement is terminated ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Zdroj: OJS 2024/S 081-244870 (2024-04-23)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske stroje (2 nové verejné obstarávania)