Stavebný dozor na stavbe „Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy“. Časť A.1 Poprad Tatry (mimo) – Vydrník“

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy. Časť: A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník".
Súčasťou Zmluvy o dielo sú aj opcie na:
- UČS 12 ŽST POPRAD TATRY, rozšírenie I/66 v Poprade
- UČS 17 ŽST POPRAD-TATRY - nový železničný most

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-08-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-07-04.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2023-07-04 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-08-03 Dodatočné informácie
2023-08-25 Dodatočné informácie
2023-09-22 Dodatočné informácie
2024-06-04 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-07-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebný dozor na stavenisku
Referenčné číslo: 35634/2022/O220
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy. Časť: A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník". Súčasťou Zmluvy o dielo sú aj opcie na: - UČS 12 ŽST POPRAD TATRY, rozšírenie I/66 v Poprade - UČS 17 ŽST POPRAD-TATRY - nový železničný most
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebný dozor na stavenisku 📦
Doplnkový kód CPV: Riadenie projektov výstavby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: lazova.daniela@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220295073 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471183 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/471183 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-08-15 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 129-407896
Číslo Ú. v. S: 129
Ďalšie informácie
Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta poskytnutia služby, resp. uskutočnenia stavebných prác.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy. Časť: A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník".
Súčasťou Zmluvy o dielo sú aj opcie na:
- UČS 12 ŽST POPRAD TATRY, rozšírenie I/66 v Poprade
- UČS 17 ŽST POPRAD-TATRY - nový železničný most
Odhadovaná celková hodnota: 9222438.58 EUR 💰
Krátky popis:
1. Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy. Časť: A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník" podľa Zmluvy a v súlade so Zmluvou o dielo. Zmluvu o dielo tvoria obchodné podmienky obstarávateľa a všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy: Zmluvné podmienky na výstavbu" pre stavebné a inžinierske diela projektované objednávateľom ("Červená kniha"), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), preložené Slovenskou asociáciou konzultačných inžinierov - SACE (slovenský preklad 2008).
Zobraziť viac
3.Účelom stavby je modernizácia železničnej infraštruktúry v úseku Poprad Tatry (mimo) - Vydrník (vrátane). Prestavba existujúcej železničnej dopravnej cesty za účelom zlepšenia jej technického vybavenia a použiteľnosti a to zabudovaním moderných a progresívnych prvkov a tým zlepšenia jej parametrov. Stavba musí spĺňať po realizácii požiadavky v zmysle zákona č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, vyhlášky MDPT SR č. 350/2010 Z. z. o stavebnom a technickom poriadku dráh, platných STN noriem, EN noriem a platných predpisov ŽSR.
Zobraziť viac
4. Poskytnutie služby sa bude zabezpečovať prostredníctvom kľúčových expertov a expertov/odborníkov. Poskytnúť službu je možné iba na základe oprávnenia napr. osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky pre činnosť stavebný dozor podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov (oprávnenie splnomocňujúce vykonávať vybrané činnosti vo výstavbe podľa § 45 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov), napr. oprávnenie na výkon činnosti pre autorizovaného geodeta podľa zákona č. 216/1995 Z. z. o Komore geodetov a kartografov v znení neskorších predpisov, alebo podľa zákona č. 487/2021 Z. z. o Komore geodetov a kartografov v znení neskorších predpisov, napr. certifikát Asociácie stavebných cenárov pre rozpočtára a pod. Poskytovať službu je možné aj na základe iných oprávnení v súlade so zákonom č. 422/2015 Z. z. o uznávaní o uznávaní dokladov o vzdelaní a o uznávaní odborných kvalifikácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Zobraziť viac
5.Kľúčoví experti a experti/odborníci musia byť schopní komunikovať v štátnom jazyku, t.j. v slovenskom jazyku, resp. musia mať zabezpečeného tlmočníka na preklad do slovenského jazyka. Všetky náklady spojené s tlmočením a prekladaním do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka znáša úspešný uchádzač.
Zobraziť viac
6. Obstarávateľom je dané:
- počet kľúčových expertov a ich funkcia/špecializácia,
- minimálny počet expertov/odborníkov a ich funkcia/špecializácia.
7. Poskytnutie služieb sa bude zabezpečovať prostredníctvom tímu odborných pracovníkov zloženého z:
- Vedúci stavebného dozoru (kľúčový expert 1) (požaduje sa 1 osoba);
- Zástupca vedúceho stavebného dozoru (kľúčový expert 2) (požaduje sa 1 osoba);
- Stavebný dozor 1 - elektrická trakcia a energetika v doprave (požaduje sa min.1 osoba);
- Stavebný dozor 2 - železničný zvršok a spodok (požaduje sa min. 1 osoba);
- Stavebný dozor 3 - mosty (požadujú sa 2 osoby);
- Stavebný dozor 4 - zabezpečovacia riadiaca a triediaca technika a telekomunikačná technika v železničnej doprave (požaduje sa min. 1 osoba);
- Stavebný dozor 5 - tunely (požaduje sa min. 1 osoba);
- Autorizovaný geodet (požaduje sa min. 1 osoba);
- Pracovník zodpovedný za BOZP (požaduje sa min. 1 osoba);
- Kontrolór kvality (požaduje sa min. 1 osoba);
- Environmentálny expert (požaduje sa min.1 osoba);
- Rozpočtár (požaduje sa min.1 osoba);
- Expert na výluky (požaduje sa min. 1 osoba);
- Geotechnický dozor (požaduje sa min. 1 osoba);
- Expert na harmonogram prác (požaduje sa min. 1 osoba).
Odhadovaná hodnota bez DPH: 9222438.58 EUR 💰
Trvanie: 1274 dní
Opis možností:
Opcia č. 1 - UČS 12 ŽST POPRAD-TATRY, rozšírenie cesty I/66 v Poprade
V súvisiacej stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy", UČS 12 ŽST POPRAD-TATRY je riešená rekonštrukcia existujúcich železničných mostov v žkm 196,736 nad Štefánikovou ulicou v Poprade / cestou I/66 (pôvodné označenie I/67). V nadväznosti na nové šírkové usporiadanie pod modernizovaným mostom bola v stanovenom rozsahu v tejto časti stavby rekonštruovaná cesta I/66 na štvorpruhovú komunikáciu funkčnej triedy B1 kategórie MZ 16.5/60 (odvod. MZ 25.0/60). Samotná úprava cesty zahŕňala výstavbu štvorpruhovej komunikácie, autobusovej zastávky na samostatných pruhoch a súbežné chodníky.
Zobraziť viac
Časť stavby Rozšírenie cesty I/66 v Poprade rieši návrh úpravy cesty I/66 na štvorpruhovú komunikáciu v rozsahu od križovatky Štefánikova Športová po križovatku Štefánikova Levočská. Samotným rozšírením sa tak plnohodnotne odstráni zúženie tesne za železničným mostom v smere do centra mesta Poprad.
Zobraziť viac
Jestvujúca cesta I/66 je v danom úseku popod železničný most dvojpruhová. Pred a za železničným mostom sa rozširuje do štvorpruhovej. Voľná výška pod mostom je 5,0 m.
Cieľom je rozšírenie cesty I/66 v celom rozsahu na štvorpruhovú komunikáciu kvôli plynulému a bezpečnému prejazdu intravilánom mesta s bezkolíznym odbočením na priľahlé komunikácie. Vhodné situovanie autobusových zastávok, priamych a odbočovacích jazdných pruhov sprehľadní dopravnú situáciu a zvýši bezpečnosť chodcov.
Zobraziť viac
Opcia č. 2 - UČS 17 ŽST Poprad-Tatry, nový železničný most
Stavba "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy, časť A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník" riešila v UČS 11 traťový úsek Hozelec Poprad na základe požiadavky mesta Poprad vybudovanie železničného mostu nad výhľadovou miestnou komunikáciou (SO 11-33-03 Železničný most v žkm 195,104 nad výhľadovou MK v Poprade + SO 11-33-05 Mostné provizóriá pre železničný most v žkm 195,104 (km 196,780). Z dôvodu pripravovaného rozvoja územia v tesnej blízkosti železničnej stanice (ŽST) Poprad-Tatry mesto Poprad a ŽSR po vzájomnej dohode zmenili rozsah riešenia projektovej dokumentácie nasledovne:
Zobraziť viac
zo stavby A.1 modernizácie sa z UČS 11 vypustili SO 11-33-03 a SO 11-33-05,
nová časť dokumentácie rieši, namiesto mostu na okraji mesta Poprad, prebudovanie existujúceho mosta na košickom zhlaví v ŽST Poprad-Tatry tak, aby svojimi parametrami umožnil vybudovanie výhľadovej komunikáciu kategórie MZ 8,5/50, ktorá popod koľajisko ŽST spojí centrum mesta s novým rozvojom v území.
Zobraziť viac
Cieľom je prebudovanie existujúceho mosta na košickom zhlaví v ŽST Poprad-Tatry tak, aby svojimi parametrami umožnil vybudovanie výhľadovej komunikáciu kategórie MZ 8,5/50, ktorá popod koľajisko ŽST spojí centrum mesta s novým rozvojom v území za železničnou stanicou.
Zobraziť viac
Technické riešenie prestavby je koordinované s návrhom modernizácie košického zhlavia ŽST Poprad-Tatry v UČS 12 ŽST Poprad-Tatry a plánom organizácie výstavby navrhnutým pre realizáciu stavby A.1 v úseku Vydrník (vrátane) Poprad-Tatry.
Samostatné budovanie mostu mimo plánovaných modernizačných prác nie je technicky riešené a vyžiadalo by si výrazné navýšenie investičných prostriedkov.
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Plán obnovy a odolnosti
Ďalšie informácie:
Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta poskytnutia služby, resp. uskutočnenia stavebných prác.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Traťový úsek Poprad Tatry (mimo) - Vydrník (vrátane)
Kraj: Košický, Prešovský
Okres: Spišská Nová Ves, Poprad

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 ZVO.
Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.
Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (§ 152 a nasl. ZVO) a má v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZVO, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať. Obstarávateľ v takom prípade vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ZVO spôsobom podľa § 152 ods. 4 a 5 ZVO. Obstarávateľ umožňuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov alebo v ňom nemá zapísané všetky požadované údaje, resp. doklady podľa § 32 ods. 1 ZVO je povinný chýbajúce údaje preukázať obstarávateľovi:
- predložením príslušného dokladu podľa § 32 ods. 2 ZVO v ponuke alebo
- doplnením chýbajúceho údaju do zoznamu hospodárskych subjektov.
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a/alebo obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v znení neskorších predpisov.
Zobraziť viac
2. Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov, táto je povinná predložiť doklady požadované v § 32 ods. 2 ZVO (resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 alebo podľa § 152 ZVO, prípadne JED) za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom JED-om v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o JED-e je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
Zobraziť viac
K bodu III 1.2) tohto oznámenia uvádzame, že ekonomické a finančné postavenie požaduje obstarávateľ preukázať v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) ZVO.
K bodu III 1.3) tohto oznámenia uvádzame, že technickú a odbornú spôsobilosť požaduje obstarávateľ preukázať v zmysle § 34 ods. 1 písm. a) a g) ZVO.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou počas lehoty viazanosti ponúk vo výške 350 000,00 (tristopäťdesiattisíc) EUR.
Spôsob zloženia zábezpeky:
- zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa a/alebo
- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača a/alebo
- poskytnutím poistenia záruky.
V prípade, ak sa uchádzač rozhodne predložiť bankovú záruku alebo ak sa rozhodne predložiť poistenie záruky podľa § 46 ods. 9 ZVO, obstarávateľ požaduje doručenie originálu bankovej záruky alebo originálu poistenia záruky najneskôr v lehote na predkladanie ponúk na adresu obstarávateľa Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava v samostatnej uzatvorenej obálke s označením Zábezpeka a označením názvu reverznej verejnej súťaže a označením Neotvárať.
Zobraziť viac
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ak predloží ponuku skupina dodávateľov, nemusí táto skupina vytvoriť určitú právnu formu do predloženia ponuky. Na riadne plnenie Zmluvy skupina dodávateľov, v prípade prijatia ich ponuky, je povinná vytvoriť určitú právnu formu. Obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, akú právnu formu majú vytvoriť v prípade prijatia ich ponuky. Uvedené ponecháva na samotných uchádzačov.
Zobraziť viac
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2023-08-15 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8,
813 61 Bratislava, v zasadačke č. 5.
Ďalšie informácie: Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr.Daniela Lažová
Internetová adresa: www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471183 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1. V tejto reverznej verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 91 v spojení s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO. Obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotení ponúk u uchádzača na prvom mieste v poradí. V prípade vylúčenia uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí postupuje obstarávateľ pri vyhodnocovaní ponúk uchádzača/uchádzačov umiestnených ako ďalších v poradí, analogicky tak, že vždy vyhodnocuje ďalšieho uchádzača umiestneného ako prvého v poradí v novo zostavenom poradí.
Zobraziť viac
2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa bude uskutočňovať v štátnom (slovenskom) jazyku. Komunikácia zo strany záujemcov/uchádzačov môže prebiehať aj v českom jazyku, pričom obstarávateľ poskytne záujemcom/uchádzačom odpoveď v štátnom (slovenskom) jazyku.
Zobraziť viac
3. Obstarávateľ poskytne vysvetlenie podľa § 48 ZVO prostredníctvom IS EVO, najneskôr však 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponuky za predpokladu, že o vysvetlenie bolo požiadané dostatočne vopred.
4. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie.
Zobraziť viac
5. Ponuka musí byť vyhotovená v elektronickej podobe a predložená prostredníctvom IS EVO. Obstarávateľ nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním a podpísanú autorizovaným kvalifikovaným elektronickým podpisom v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente).
Zobraziť viac
6. Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. V prípade, ak platný kurz danej meny nestanovuje ECB, uchádzač vykoná prepočet podľa platného kurzu Národnej banky Slovenska (ďalej len "NBS") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Prepočet bude uvedený na samostatnej strane listu, hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz ECB /NBS, podľa ktorého sa prepočet vykonal.
Zobraziť viac
7. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32, § 33 a/alebo § 34 môže uchádzač predbežne nahradiť predložením Jednotného európskeho dokumentu (ďalej len "JED") podľa § 39 ZVO.Uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a nemôže vyplniť len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED-u.
Zobraziť viac
8. V rámci poskytnutia súčinnosti úspešný uchádzač predloží dokumenty uvedené v bode 28.3. kapitoly A. súťažných podkladov.
9. V bode II.2.7.) je uvedená doba 1274 dní. Táto doba je odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
10. Obstarávateľ požaduje od uchádzača preukázať jeho technickú a odbornú spôsobilosť pre vedúceho stavebného dozoru (kľúčový expert 1) a zástupcu vedúceho stavebného dozoru (kľúčový expert 2) v rámci ponuky v rozsahu a spôsobom uvedeným v kapitole E. súťažných podkladov. Splnenie kvalifikačných predpokladov pre ostatných expertov/odborníkov bude preukazovať až Poskytovateľ podľa obchodných podmienok obstarávateľa.
Zobraziť viac
11. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani
obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 129-407896 (2023-07-04)
Dodatočné informácie (2023-08-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Riadenie projektov výstavby 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova
Kontakt
E-mail: daniela.lazova@zsr.sk 📧

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-09-04 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 151-481119
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 129-407896
Číslo Ú. v. S: 151

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Daniela Lažová
Zdroj: OJS 2023/S 151-481119 (2023-08-03)
Dodatočné informácie (2023-08-25)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-09-26 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 166-522771
Číslo Ú. v. S: 166
Zdroj: OJS 2023/S 166-522771 (2023-08-25)
Dodatočné informácie (2023-09-22)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-09-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-10-26 📅
Dátum zverejnenia: 2023-09-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 186-580636
Číslo Ú. v. S: 186
Zdroj: OJS 2023/S 186-580636 (2023-09-22)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-06-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebný dozor na stavbe „Modernizácia železničnej trate Žilina – Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy“. Časť A.1 Poprad Tatry (mimo) – Vydrník“
Referenčné číslo: 35634/2022/O220
Krátky popis:
Predmetom zákazky je poskytnutie služieb: Stavebný dozor na stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy. Časť: A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník". Súčasťou Zmluvy o dielo sú aj opcie na: - UČS 12 ŽST POPRAD TATRY, rozšírenie I/66 v Poprade - UČS 17 ŽST POPRAD-TATRY - nový železničný most
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Stavebný dozor na stavenisku 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 9222438.58 EUR 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): 9222438.58 EUR 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 3 500 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 911 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Program Slovensko 2021– 2027
Popis
Interný identifikátor: 35634/2022/O220
Ďalšie informácie:
Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta poskytnutia služby, resp. uskutočnenia stavebných prác.
Ďalšie produkty/služby: Riadenie projektov výstavby 📦
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Traťový úsek Poprad Tatry (mimo) - Vydrník (vrátane) Kraj: Košický, Prešovský Okres: Spišská Nová Ves, Poprad
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Prešovský kraj 🏙️
Trvanie: 1274 dní
Maximálny počet obnovení: 0
Ďalšie informácie o obnovení: Nie
Informácie o možnostiach
Možnosti ✅
Opis možností:
Opcia č. 1 - UČS 12 ŽST POPRAD-TATRY, rozšírenie cesty I/66 v Poprade V súvisiacej stavbe "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy", UČS 12 ŽST POPRAD-TATRY je riešená rekonštrukcia existujúcich železničných mostov v žkm 196,736 nad Štefánikovou ulicou v Poprade / cestou I/66 (pôvodné označenie I/67). V nadväznosti na nové šírkové usporiadanie pod modernizovaným mostom bola v stanovenom rozsahu v tejto časti stavby rekonštruovaná cesta I/66 na štvorpruhovú komunikáciu funkčnej triedy B1 kategórie MZ 16.5/60 (odvod.MZ 25.0/60). Samotná úprava cesty zahŕňala výstavbu štvorpruhovej komunikácie, autobusovej zastávky na samostatných pruhoch a súbežné chodníky. Časť stavby Rozšírenie cesty I/66 v Poprade rieši návrh úpravy cesty I/66 na štvorpruhovú komunikáciu v rozsahu od križovatky Štefánikova Športová po križovatku Štefánikova Levočská. Samotným rozšírením sa tak plnohodnotne odstráni zúženie tesne za železničným mostom v smere do centra mesta Poprad. Jestvujúca cesta I/66 je v danom úseku popod železničný most dvojpruhová. Pred a za železničným mostom sa rozširuje do štvorpruhovej. Voľná výška pod mostom je 5,0 m. Cieľom je rozšírenie cesty I/66 v celom rozsahu na štvorpruhovú komunikáciu kvôli plynulému a bezpečnému prejazdu intravilánom mesta s bezkolíznym odbočením na priľahlé komunikácie. Vhodné situovanie autobusových zastávok, priamych a odbočovacích jazdných pruhov sprehľadní dopravnú situáciu a zvýši bezpečnosť chodcov. Opcia č. 2 - UČS 17 ŽST Poprad-Tatry, nový železničný most Stavba "Modernizácia železničnej trate Žilina - Košice, úsek trate Poprad Tatry (mimo) - Krompachy, časť A.1 Poprad Tatry (mimo) - Vydrník" riešila v UČS 11 traťový úsek Hozelec Poprad na základe požiadavky mesta Poprad vybudovanie železničného mostu nad výhľadovou miestnou komunikáciou (SO 11-33-03 Železničný most v žkm 195,104 nad výhľadovou MK v Poprade + SO 11-33-05 Mostné provizóriá pre železničný most v žkm 195,104 (km 196,780). Z dôvodu pripravovaného rozvoja územia v tesnej blízkosti železničnej stanice (ŽST) Poprad-Tatry mesto Poprad a ŽSR po vzájomnej dohode zmenili rozsah riešenia projektovej dokumentácie nasledovne: zo stavby A.1 modernizácie sa z UČS 11 vypustili SO 11-33-03 a SO 11-33-05, nová časť dokumentácie rieši, namiesto mostu na okraji mesta Poprad, prebudovanie existujúceho mosta na košickom zhlaví v ŽST Poprad-Tatry tak, aby svojimi parametrami umožnil vybudovanie výhľadovej komunikáciu kategórie MZ 8,5/50, ktorá popod koľajisko ŽST spojí centrum mesta s novým rozvojom v území. Cieľom je prebudovanie existujúceho mosta na košickom zhlaví v ŽST Poprad-Tatry tak, aby svojimi parametrami umožnil vybudovanie výhľadovej komunikáciu kategórie MZ 8,5/50, ktorá popod koľajisko ŽST spojí centrum mesta s novým rozvojom v území za železničnou stanicou. Technické riešenie prestavby je koordinované s návrhom modernizácie košického zhlavia ŽST Poprad-Tatry v UČS 12 ŽST Poprad-Tatry a plánom organizácie výstavby navrhnutým pre realizáciu stavby A.1 v úseku Vydrník (vrátane) Poprad-Tatry. Samostatné budovanie mostu mimo plánovaných modernizačných prác nie je technicky riešené a vyžiadalo by si výrazné navýšenie investičných prostriedkov.
Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ

Zadanie zákazky
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: Zmluva na poskytnutie služby č. 240008.001
Dátum uzavretia zmluvy: 2024-05-21 📅
Názov: Zmluva na poskytnutie služby č. 240008.001
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/9300237/ 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 7
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 7
Počet ponúk prijatých od MSP: 7
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 1
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 3 500 💰
Najnižšia ponuka: 911 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 911 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 3
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Informácie o subdodávkach
Percentuálny podiel subdodávok je známy ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Podiel (%): 4
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom ✅
Názov a adresa dodávateľa
Názov: DIPRO Consult, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36865061
Poštová adresa: Štefanovičova
14
Poštové smerovacie číslo: 811 04
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@diproconsult.sk 📧
Telefón: +421905135183 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Mikropodnik

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova
8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: lazova.daniela@zsr.sk 📧
Telefón: +421220295073 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/private/profily/2583/show 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Železničné služby

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
1. V tejto reverznej verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 91 v spojení s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO. Obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotení ponúk u uchádzača na prvom mieste v poradí. V prípade vylúčenia uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí postupuje obstarávateľ pri vyhodnocovaní ponúk uchádzača/uchádzačov umiestnených ako ďalších v poradí, analogicky tak, že vždy vyhodnocuje ďalšieho uchádzača umiestneného ako prvého v poradí v novo zostavenom poradí. 2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa bude uskutočňovať v štátnom (slovenskom) jazyku. Komunikácia zo strany záujemcov/uchádzačov môže prebiehať aj v českom jazyku, pričom obstarávateľ poskytne záujemcom/uchádzačom odpoveď v štátnom (slovenskom) jazyku. 3. Obstarávateľ poskytne vysvetlenie podľa § 48 ZVO prostredníctvom IS EVO, najneskôr však 6 dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponuky za predpokladu, že o vysvetlenie bolo požiadané dostatočne vopred. 4. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie. 5. Ponuka musí byť vyhotovená v elektronickej podobe a predložená prostredníctvom IS EVO. Obstarávateľ nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním a podpísanú autorizovaným kvalifikovaným elektronickým podpisom v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). 6. Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. V prípade, ak platný kurz danej meny nestanovuje ECB, uchádzač vykoná prepočet podľa platného kurzu Národnej banky Slovenska (ďalej len "NBS") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Prepočet bude uvedený na samostatnej strane listu, hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz ECB /NBS, podľa ktorého sa prepočet vykonal. 7. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32, § 33 a/alebo § 34 môže uchádzač predbežne nahradiť predložením Jednotného európskeho dokumentu (ďalej len "JED") podľa § 39 ZVO.Uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a nemôže vyplniť len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED-u. 8. V rámci poskytnutia súčinnosti úspešný uchádzač predloží dokumenty uvedené v bode 28.3. kapitoly A. súťažných podkladov. Uvedená doba 1274 dní je odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. 10. Obstarávateľ požaduje od uchádzača preukázať jeho technickú a odbornú spôsobilosť pre vedúceho stavebného dozoru (kľúčový expert 1) a zástupcu vedúceho stavebného dozoru (kľúčový expert 2) v rámci ponuky v rozsahu a spôsobom uvedeným v kapitole E. súťažných podkladov. Splnenie kvalifikačných predpokladov pre ostatných expertov/odborníkov bude preukazovať až Poskytovateľ podľa obchodných podmienok obstarávateľa. 11. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.
Zobraziť viac
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Zdroj: OJS 2024/S 108-331583 (2024-06-04)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Východné Slovensko Prešovský kraj
Produkty/služby:
Architektonické, stavebné, inžinierske... Služby týkajúce sa výstavby Stavebný dozor Stavebný dozor na stavenisku Riadenie výstavby Riadenie projektov výstavby