Splašková kanalizácia a ČOV Jamník

Obec Jamník

1.Časť
Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu:
SO 01 Splašková kanalizácia
Vetva A-F
Vetva A- G1-1
Vetva A- G4 E1 E
Vetva A-G7
Vetva A- G12 G13
Vetva A-G14
Vetva A-G14a
SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha
SO 06 Úprava potoka
SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer
Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.
2.Časť
Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť v rozsahu:
SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť
D1 Mechanické predčistenie, čerpacia stanica
D2 Biologické čistenie a rozdeľovací objekt
D3 Dúchadlá a rozvod vzduchu
D4 Kalové hospodárstvo
D5 - Elektročasť
D6 Merný objekt
D7 Terciárne dočistenie
D8 Ostatné
SO 03.1.3 Čerpacia stanica stavebná časť
SO 03.1.4 Merný objekt stavebná časť
SO 03.1.5 Výustný objekt
SO 03.1.6 Terciárne dočistenie
Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-07-19. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-06-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Eurovia SK, a.s.
• MIGI, spol. s r.o.

Kto?

• Obec Jamník

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-06-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-07-14	Dodatočné informácie
2023-08-14	Dodatočné informácie
2023-08-23	Dodatočné informácie
2024-02-05	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-06-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce
Krátky popis:

1.Časť Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu: SO 01 Splašková kanalizácia Vetva A-F Vetva A- G1-1 Vetva A- G4 E1 E Vetva A-G7 Vetva A- G12 G13 Vetva A-G14 Vetva A-G14a SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha SO 06 Úprava potoka SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov. 2.Časť Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť v rozsahu: SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť D1 Mechanické predčistenie, čerpacia stanica D2 Biologické čistenie a rozdeľovací objekt D3 Dúchadlá a rozvod vzduchu D4 Kalové hospodárstvo D5 - Elektročasť D6 Merný objekt D7 Terciárne dočistenie D8 Ostatné SO 03.1.3 Čerpacia stanica stavebná časť SO 03.1.4 Merný objekt stavebná časť SO 03.1.5 Výustný objekt SO 03.1.6 Terciárne dočistenie Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Krátky popis

1.Časť

Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu:

SO 01 Splašková kanalizácia

Vetva A-F

Vetva A- G1-1

Vetva A- G4 E1 E

Vetva A-G7

Vetva A- G12 G13

Vetva A-G14

Vetva A-G14a

SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha

SO 06 Úprava potoka

SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer

Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

2.Časť

Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť v rozsahu:

SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť

D1 Mechanické predčistenie, čerpacia stanica

D2 Biologické čistenie a rozdeľovací objekt

D3 Dúchadlá a rozvod vzduchu

D4 Kalové hospodárstvo

D5 - Elektročasť

D6 Merný objekt

D7 Terciárne dočistenie

D8 Ostatné

SO 03.1.3 Čerpacia stanica stavebná časť

SO 03.1.4 Merný objekt stavebná časť

SO 03.1.5 Výustný objekt

SO 03.1.6 Terciárne dočistenie

Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na stavbe kanalizačných vedení 📦
Zariadenie čistiarní odpadových vôd 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka len pre jednu časť
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Obec Jamník
Poštová adresa: Jamník 101
Poštové smerovacie číslo: 05322
Poštové mesto: Jamník
Kontakt
Internetová adresa: http://www.obecjamnik.sk 🌏
E-mail: celonsro@gmail.com 📧
Telefón: +421 917765110 📞
Fax: +421 53534297001 📠
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471096 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/471096 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-06-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-07-19 📅
Dátum zverejnenia: 2023-06-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 113-354099
Číslo Ú. v. S: 113
Ďalšie informácie

Zábezpeka sa požaduje vo výške 20 000 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

1.Časť

Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu:

SO 01 Splašková kanalizácia

Vetva A-F

Vetva A- G1-1

Vetva A- G4 E1 E

Vetva A-G7

Vetva A- G12 G13

Vetva A-G14

Vetva A-G14a

SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha

SO 06 Úprava potoka

SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer

Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

2.Časť

Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť v rozsahu:

SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia strojnotechnologická časť

D1 Mechanické predčistenie, čerpacia stanica

D2 Biologické čistenie a rozdeľovací objekt

D3 Dúchadlá a rozvod vzduchu

D4 Kalové hospodárstvo

D5 - Elektročasť

D6 Merný objekt

D7 Terciárne dočistenie

D8 Ostatné

SO 03.1.3 Čerpacia stanica stavebná časť

SO 03.1.4 Merný objekt stavebná časť

SO 03.1.5 Výustný objekt

SO 03.1.6 Terciárne dočistenie

Odhadovaná celková hodnota: 1304163.10 EUR 💰
Názov časti: Splašková kanalizácia a ČOV Jamník
Číslo časti: časť 1
Odhadovaná hodnota bez DPH: 871247.88 EUR 💰
Trvanie: 12 mesiacov
Ďalšie informácie:

Zábezpeka sa požaduje vo výške 20 000 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Číslo časti: časť 2
Odhadovaná hodnota bez DPH: 432915.22 EUR 💰
Ďalšie informácie:

Zábezpeka sa požaduje vo výške 10 000 EUR. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Obec Jamník - parcelné čísla sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. časť

Uchádzač musí splniť podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní") . Splnenie týchto podmienok preukáže dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní resp. podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní.

Verejný obstarávateľ nemá oprávnenie získavať údaje z informačných systémov verejnej správy podľa § 32 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní, preto je potrebné tieto doklady predložiť.

2. časť

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

V zmysle zmlúv pre danú časť a požiadaviek a podmienok uvedených v súťažných podkladoch a dokumentácie, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2024-06-01 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-07-19 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: CELON s.r.o., Lipová 2, 080 01 Prešov - kancelária spoločnosti
Ďalšie informácie: Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00329215
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Mgr. Ľubomír Jankura, PhD.
Internetová adresa: www.obecjamnik.sk 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471096 🌏
Názov obstarávateľa: CELON s.r.o.
Národné registračné číslo: 53133404
Poštová adresa: Lipová 2
Poštové mesto: Prešov
Poštové smerovacie číslo: 08001
Krajina: Prešovský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie je realizované prostredníctvom EVO. Súťažné podklady sa nebudú poskytovať, nakoľko budú zverejnené v profile verejného obstarávateľa. Úradné hodiny spoločnosti zabezpečujúcej proces verejného obstarávania sú v pracovné dni od 09,00 - 12,00 hod.

Podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní JED, je dokument, ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom. Ostatné ustanovenia § 39 týmto nie je dotknuté. Verejný obstarávateľ nepoužije reverzný postup.

Verejný obstarávateľ má za to, že predložením ponuky uchádzač zodpovedá za zabezpečenie aj súhlasov všetkých ostatných dotknutých osôb so spracovaním osobných údajov uvedených v predloženej ponuke podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a GDPR. Uvedené platí aj pre prípad, keď ponuku predkladá skupina dodávateľov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 113-354099 (2023-06-09)

Dodatočné informácie (2023-07-14)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Jamník

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-08-15 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 137-438516
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 113-354099
Číslo Ú. v. S: 137
Zdroj: OJS 2023/S 137-438516 (2023-07-14)

Dodatočné informácie (2023-08-14)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-14 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-08-28 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-18 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 158-502267
Číslo Ú. v. S: 158
Zdroj: OJS 2023/S 158-502267 (2023-08-14)

Dodatočné informácie (2023-08-23)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-23 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-09-04 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 164-516992
Číslo Ú. v. S: 164
Zdroj: OJS 2023/S 164-516992 (2023-08-23)

Oznámenia o zadaní zákazky (2024-02-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Splašková kanalizácia a ČOV Jamník
Referenčné číslo: 471096
Krátky popis:

1. Časť Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu: SO 01 Splašková kanalizácia • Vetva A-F • Vetva A- G1-1 • Vetva A- G4 E1 E • Vetva A-G7 • Vetva A- G12 G13 • Vetva A-G14 • Vetva A-G14a SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha SO 06 Úprava potoka SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov. 2. Časť Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť v rozsahu: SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť • D1 – Mechanické predčistenie, čerpacia stanica • D2 – Biologické čistenie a rozdeľovací objekt • D3 – Dúchadlá a rozvod vzduchu • D4 – Kalové hospodárstvo • D5 - Elektročasť • D6 – Merný objekt • D7 – Terciárne dočistenie • D8 – Ostatné SO 03.1.3 Čerpacia stanica – stavebná časť SO 03.1.4 Merný objekt – stavebná časť SO 03.1.5 Výustný objekt SO 03.1.6 Terciárne dočistenie Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Krátky popis

1. Časť

Predmetom zákazky v tejto časti je realizácia stavebných prác na dobudovaní splaškovej kanalizácie v rozsahu:
SO 01 Splašková kanalizácia
• Vetva A-F
• Vetva A- G1-1
• Vetva A- G4 E1 E
• Vetva A-G7
• Vetva A- G12 G13
• Vetva A-G14
• Vetva A-G14a
SO 04 Cesta k ČOV + spevnená plocha
SO 06 Úprava potoka
SO 07 NN prípojka v rozsahu výkazu výmer
Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

2. Časť

Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť v rozsahu:
SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť
• D1 – Mechanické predčistenie, čerpacia stanica
• D2 – Biologické čistenie a rozdeľovací objekt
• D3 – Dúchadlá a rozvod vzduchu
• D4 – Kalové hospodárstvo
• D5 - Elektročasť
• D6 – Merný objekt
• D7 – Terciárne dočistenie
• D8 – Ostatné
SO 03.1.3 Čerpacia stanica – stavebná časť
SO 03.1.4 Merný objekt – stavebná časť
SO 03.1.5 Výustný objekt
SO 03.1.6 Terciárne dočistenie
Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Typ zmluvy: Práce
Produkty/služby: Stavebné práce 📦
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 869580.21 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 592486.36 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅

1️⃣
Interný identifikátor: 471096
Opis obstarávania:

Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

2️⃣
Opis obstarávania:

2. Časť Predmetom tejto časti je združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť v rozsahu: SO 03.1 Združený objekt biologického čistenia – strojnotechnologická časť • D1 – Mechanické predčistenie, čerpacia stanica • D2 – Biologické čistenie a rozdeľovací objekt • D3 – Dúchadlá a rozvod vzduchu • D4 – Kalové hospodárstvo • D5 - Elektročasť • D6 – Merný objekt • D7 – Terciárne dočistenie • D8 – Ostatné SO 03.1.3 Čerpacia stanica – stavebná časť SO 03.1.4 Merný objekt – stavebná časť SO 03.1.5 Výustný objekt SO 03.1.6 Terciárne dočistenie Podrobnejšia špecifikácia je uvedená v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.

Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Zariadenie čistiarní odpadových vôd 📦
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ

Zadanie zákazky

1️⃣
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: ZoD 1. časť
Dátum uzavretia zmluvy: 2024-01-18 📅
Názov: Zmluva o dielo
Adresa zmluvy: https://crz.gov.sk/zmluva/8841375/ 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 9
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 9
Počet ponúk prijatých od MSP: 9
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 869580.21 💰
Najnižšia ponuka: 592486.36 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 592486.36 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 1. časť
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: EUROVIA SK, a.s.
Národné registračné číslo: 31651518
Poštová adresa: Osloboditeľov
66
Poštové smerovacie číslo: 04017
Poštové mesto: Košice
Región: Košický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: svk-ponuky.po@vinci-construction.com 📧
Telefón: 0517733433 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Malý podnik

2️⃣
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 4
Počet ponúk prijatých od MSP: 4
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 453233.95 💰
Najnižšia ponuka: 385471.83 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 385471.83 EUR 💰
Identifikátor ponuky: 2. časť
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Názov a adresa dodávateľa
Názov: MIGI, spol. s r.o.
Národné registračné číslo: 36187232
Poštová adresa: Sadová
2328/12
Poštové smerovacie číslo: 052 01
Poštové mesto: Spišská Nová Ves
E-mail: migispol2@gmail.com 📧
Telefón: 0534421944 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Obec Jamník
Národné registračné číslo: 00329215
Poštová adresa: Jamník
101
Poštové smerovacie číslo: 05322
Poštové mesto: Jamník
Región: Košický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: celonsro@gmail.com 📧
Telefón: 0917765110 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6103 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Komunikácia
The procurement is terminated ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov: V zmysle zákona o verejnom obstarávaní
Zdroj: OJS 2024/S 026-076895 (2024-02-05)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)