Rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou

Hornozemplínska knižnica vo Vranove nad Topľou

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo
Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe
projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-06-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-05-12.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• BETPRES, s.r.o.

Kto?

• Hornozemplínska knižnica vo Vranove nad Topľou

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-05-12	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-05-29	Dodatočné informácie
2023-06-13	Dodatočné informácie
2023-06-26	Dodatočné informácie
2023-07-21	Dodatočné informácie
2023-08-30	Oznámenia o zadaní zákazky
2025-11-13	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-05-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce
Referenčné číslo: 468032
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na stavbe budov 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Hornozemplínska knižnica vo Vranove nad Topľou
Poštová adresa: M. R. Štefánika 875/200
Poštové smerovacie číslo: 09301
Poštové mesto: Vranov nad Topľou
Kontakt
Internetová adresa: https://kniznicavranov.sk/ 🌏
E-mail: sp@tatratender.sk 📧
Telefón: +421 910813539 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/468032 🌏
URL pre účasť: https://psk.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/994 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-05-12 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-06-13 📅
Dátum zverejnenia: 2023-05-17 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 095-293688
Číslo Ú. v. S: 95
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo

Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe

projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 5801400.28 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 5801400.28 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Sídlisko 1. mája 74/2, 093 01 Vranov nad Topľou

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.

2. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO:

2.1 Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia svojím zápisom v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len ZHS) v súlade s § 152 ZVO.

2.2 Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.

3. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 2.2 vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

4. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

5. Verejný obstarávateľ informuje záujemcov, že nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu, a teda uchádzač (ak nie je zapísaný v ZHS alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením jednotného európskeho dokumentu v zmysle bodu 8 nižšie) predloží za účelom preukázania splnenia podmienok účasti osobného postavenia verejnému obstarávateľovi v ponuke všetky doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO.

6. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.

7. Verejný obstarávateľ zároveň vyžaduje, aby uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok, a aby navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť.

8. Doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia môžu byť predbežne nahradené jednotným európskym dokumentom v súlade s bodom 4 Časti D. Podmienky účasti súťažných podkladov.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Podmienky realizácie predmetu zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch, resp. Prílohe E.1 Zmluva o dielo.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-06-13 📅
Čas otvárania ponúk: 10:01
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky - online. Uchádzačovi v rámci súťaže v systéme ERANET, pribudne
sekcia "Otváranie ponúk online".
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 37781146
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Lucia Štrbová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3841 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/468032 🌏
Názov obstarávateľa: Tatra Tender s.r.o.
Národné registračné číslo: 44119313
Poštová adresa: Krčméryho 16
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 81104
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 280 000 EUR (slovom: dvestoosemdesiattisíc EUR). Podrobnosti pre zloženie zábezpeky sú uvedené v Časti A. Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov.

2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami, postupovať v zmysle § 20 ZVO

prostredníctvom komunikačného rozhrania systému ERANET. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a uchádzačmi, resp. záujemcami, počas celého procesu verejného obstarávania.Návod na používanie systému je dostupný na adrese

https://psk.eranet.sk/data/innovis/manual_dodavatela.pdf.

3. Verejný obstarávateľ bude uplatňovať opatrenia upravené v § 10 ods. 4 ZVO a súvisiacich ustanoveniach ZVO voči

hospodárskym subjektom z tretích štátov, na základe ustanovení nariadenia vlády.

4. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak bude naplnená niektorá z podmienok uvedených v § 11

ods. 1 ZVO.

5. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia

zmluvy, predmetné verejné obstarávanie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 095-293688 (2023-05-12)

Dodatočné informácie (2023-05-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov

Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe budov 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: M. R. Štefánika

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-05-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-06-29 📅
Dátum zverejnenia: 2023-06-02 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 105-328867
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 095-293688
Číslo Ú. v. S: 105

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe

projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov

Zdroj: OJS 2023/S 105-328867 (2023-05-29)

Dodatočné informácie (2023-06-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-06-13 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-07-07 📅
Dátum zverejnenia: 2023-06-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 115-359349
Číslo Ú. v. S: 115
Zdroj: OJS 2023/S 115-359349 (2023-06-13)

Dodatočné informácie (2023-06-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

redmetom zákazky sú stavebné práce - rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. týchto súťažných podkladov a na základe projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-06-26 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-07-25 📅
Dátum zverejnenia: 2023-06-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 124-395578
Číslo Ú. v. S: 124
Zdroj: OJS 2023/S 124-395578 (2023-06-26)

Dodatočné informácie (2023-07-21)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-21 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-07-31 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 142-455041
Číslo Ú. v. S: 142
Zdroj: OJS 2023/S 142-455041 (2023-07-21)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-08-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 6150506.88 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-30 📅
Dátum zverejnenia: 2023-09-04 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 169-532194
Číslo Ú. v. S: 169
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním ani obstarávaním inovácií a nie je ani zamerané na sociálne aspekty.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-08-30 📅
Názov: BETPRES, s.r.o.
Národné registračné číslo: 31684343
Poštová adresa: Boženy Němcovej 1698
Poštové mesto: Vranov nad Topľou
Poštové smerovacie číslo: 09301
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: betpres@betpres.sk 📧
Krajina: Prešovský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 6150506.88 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na

vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním ani obstarávaním inovácií a nie je ani

zamerané na sociálne aspekty.

Zdroj: OJS 2023/S 169-532194 (2023-08-30)

Oznámenia o zadaní zákazky (2025-11-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou
Referenčné číslo: 63/2023
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú stavebné práce - Rekonštrukcia a modernizácia multifunkčnej budovy kultúrneho centra vo Vranove nad Topľou podľa Opisu predmetu zákazky v zmysle Časti B. súťažných podkladov a na základe projektovej dokumentácie, ktorá tvorí Prílohu č. B.1 súťažných podkladov.

Typ zmluvy: Práce
Produkty/služby: Stavebné práce na stavbe budov 📦
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): 7380608.26 EUR 💰
Popis
Interný identifikátor: 63/2023
Ďalšie produkty/služby:

Fasádne práce 📦

Konštrukcie zo železobetónu 📦

Práce na obvodových konštrukciách/obkladoch 📦

Tepelnoizolačné práce 📦

Poštová adresa: Sídlisko 1. mája
74/2
PSČ: 09301
Mesto: Vranov nad Topľou
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Prešovský kraj 🏙️
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: Zmluva o dielo
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-08-30 📅
Názov: Zmluva o dielo
Adresa zmluvy: https://crz.gov.sk/zmluva/8250308/?csrt=2596167939632394239&undefined=undefined 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 7568237.82 EUR 💰
Identifikátor ponuky: 01
Informácie o subdodávkach
Hodnota subdodávky je známa ✅
Percentuálny podiel subdodávok je známy ✅
Popis:

Príloha č. 4 Zmluvy o dielo - Zoznam subdodávateľov - Podiel subdodávky v EUR bez DPH

Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Hodnota bez DPH, ktorá bude pravdepodobne zadaná tretím stranám: 1611682.48 EUR 💰
Podiel (%): 26.19
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:

Príloha č. 4 Zmluvy o dielo - Zoznam subdodávateľov - Podiel subdodávky v EUR bez DPH

Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom ✅
Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: BETPRES s.r.o.
Názov a adresa dodávateľa
Názov: BETPRES, s.r.o.
Národné registračné číslo: 31684343
Poštová adresa: Boženy Němcovej
1698
Poštové smerovacie číslo: 09301
Poštové mesto: Vranov nad Topľou
Región: Prešovský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: betpres@betpres.sk 📧
Telefón: 0574870711 📞
ADRESA URL: https://www.betpres.sk/ 🌏

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Hornozemplínska knižnica vo Vranove nad Topľou
Národné registračné číslo: 37781146
Poštová adresa: M. R. Štefánika
200
Poštové smerovacie číslo: 09301
Poštové mesto: Vranov nad Topľou
Región: Prešovský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: riaditel@kniznicavranov.sk 📧
Telefón: 0574464494 📞

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
ADRESA URL: www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie

Zmluvné strany pristúpili k uzavretiu tohto Dodatku nakoľko v priebehu trvania zmluvného vzťahu došlo na strane Objednávateľa k doplneniu osoby vykonávajúcej stavebný dozor a na strane Zhotoviteľa k mene osoby hlavného stavbyvedúceho, teda jednej z pôvodných spôsobilých osôb, kľúčového odborníka. Zmluvné strany taktiež pristúpili k uzavretiu Dodatku č. 1 z dôvodu potreby upraviť cenu diela o cenu za práce naviac, ktoré neboli zahrnuté v Zmluve, avšak ich realizácia je potrebná na riadne plnenie a realizáciu diela aby bolo dielo funkčné ako celok a skolaudovateľné, o práce naviac, ktoré boli riadne a vopred odsúhlasené Objednávateľom. Predmet zmluvy realizovaný v súlade s Prílohami č. 1, č. 2 a č. 3 zmluvy sa Zhotoviteľ zaväzuje ukončiť a protokolárne odovzdať bez vád a nedorobkov najneskôr do 25 mesiacov odo dňa protokolárneho odovzdania a prevzatia staveniska.

Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Result
Nová hodnota
Text:

Zmena osoby - funkcia stavebný dozor. Zmena osoby - funkcia hlavný stavbyvedúci zodpovedný za prevedenie Diela. Táto zmena sa uskutočňuje v súlade s § 18 ods. 1 písm. e) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov. Počas realizácie diela zároveň nastali objektívne, nepredvídateľné okolnosti, ktoré bránia v realizácii Diela. Tieto okolnosti v čase prípravy ponuky a podpisu Zmluvy neboli známe, pričom sú prekážkou v realizácii Diela. V Dodatku č. 1 sa chybou v písaní uviedlo použitie § 18 ods. 3a) (pravidlo "de minimis") zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov namiesto správneho postupu uzavretia Dodatku č. 1 podľa § 18 ods. 1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene niektorých zákonov. Zmenou sa nemení charakter Zmluvy, ktorých hodnota v súlade s ustanovením § 18 ods. 5 ZVO je nižšia ako 50% hodnoty pôvodnej Zmluvy. Zmluvné strany Dodatkom č. 1 upravujú aj konečnú lehotu zhotovenia Diela vzhľadom na okolnosti, ktoré s ohľadom na svoju povahu a rozsah bránia riadnej realizácii diela v pôvodne dohodnutej lehote, a ktorým Zhotoviteľ nemohol predísť ani zabrániť, ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho požadovať.

Zdroj: OJS 2025/S 221-761275 (2025-11-13)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)