Projektová dokumentácia

Mesto Jelšava

Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámery:
1. Koordinačné centrum pre deti a mládež mikroregiónu Magnezit v Jelšave II.etapa /Podpora ekonomického rozvoja, podnikania, podpory služieb poskytovaných sociálnym podnikom rekonštrukciou NKP Reduta za účelom rozvoja mesta.
2. Kaštieľ Coburgovcov v Jelšave - historicko remeselné a ekologické centrum Gemera II.
3. Rekonštrukcia plochy pri Základnej škole za účelom výstavby multifunkčného ihriska pre žiakov s povinným primárnym vzdelávaním v Základnej škole s materskou školou Jelšava.
4. Rekonštrukcia nevyhovujúcich priestorov Základnej školy s materskou školou Jelšava / Zlepšenie podmienok vyučovacieho procesu žiakov s povinných primárnym vzdelávaním v Základnej škole s materskou školou Jelšava.
5. Zvýšenie energetickej efektívnosti nájomného bytového domu so súpisným číslom 276/10 na Armádnej ulici.
6. Vybudovanie systému vyhodnocovania rizík a systému včasného varovania obyvateľov mesta pred mimoriadnymi udalosťami rekonštrukcia mestského rozhlasu.
7. Revitalizácia areálu starého Jelšavského hradu a vybudovanie Leustachovho náučného chodníka
8. Zlepšenie podmienok bývania a prístupu marginalizovaných rómskych komunít k verejným inštitúciám vybudovaním a komplexnou rekonštrukciou mestských komunikácií a chodníkov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-07-18. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-06-16.

Kto?

• Mesto Jelšava

Čo?

• Architektonické, inžinierske a plánovacie služby › Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov

Kde?

• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-06-16	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-07-12	Dodatočné informácie

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-06-16)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Jelšava
Národné registračné číslo: 00328341
Poštová adresa: Nám. Republiky 499
Poštové mesto: Jelšava
Poštové smerovacie číslo: 04916
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Viera Sotníková
Telefón: +421 905317598 📞
E-mail: sotnikova.viera@gmail.com 📧
Fax: +421 584482730 📠
Región: Banskobystrický kraj 🏙️
ADRESA URL: https://www.jelsava.sk/ 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/467478 🌏
URL adresa účasti: http://www.ezakazky.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Projektová dokumentácia 01/MSS/2023
Produkty/služby: Architektonické a súvisiace služby 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámery: 1. Koordinačné centrum...”
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 259585.51 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Koordinačné centrum pre deti a mládež mikroregiónu Magnezit v Jelšave II.etapa (skrátený názov)”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Ďalšie produkty/služby: Architektonické a súvisiace služby 📦
Ďalšie produkty/služby: Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov 📦
Miesto výkonu: Banskobystrický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Jelšava, Námestie republiky 499, 049 16 Jelšava
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Koordinačné centrum pre...”
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 61366.67 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 3
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CJU7.

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Kaštieľ Coburgovcov v Jelšave - historicko remeselné a ekologické centrum Gemera II.”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Kaštieľ Coburgovcov v...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 70296.67 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CJV8

3️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Rekonštrukcia plochy pri Základnej škole za účelom výstavby multifunkčného ihriska pre žiakov s povinným primárnym vzdelávaním v Základnej škole s materskou...”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 3
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Rekonštrukcia plochy...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 19843.33 💰
Informácie o elektronických katalógoch
Ponuky musia byť predložené vo forme elektronických katalógov alebo musia obsahovať elektronický katalóg
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CJV6

4️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Rekonštrukcia nevyhovujúcich priestorov Základnej školy s materskou školou Jelšava (skrátený názov)”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 4
Popis
Opis obstarávania:
“Spracovanie projektovej dokumentácie vrozsahu pre stavebné povolenie arealizáciu stavby pre investičný zámer: Rekonštrukcia nevyhovujúcich priestorov...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 27186.67 💰

5️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Zvýšenie energetickej efektívnosti nájomného bytového domu so súpisným číslom 276/10 na Armádnej ulici”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 5
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Zvýšenie energetickej...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 29209.67 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CJV7

6️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Vybudovanie systému vyhodnocovania rizík a systému včasného varovania obyvateľov mesta pred mimoriadnymi udalosťami rekonštrukcia mestského rozhlasu”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 6
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Vybudovanie systému...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 15 850 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CJV9

7️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Revitalizácia areálu starého Jelšavského hradu a vybudovanie Leustachovho náučného chodníka”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 7
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Revitalizácia areálu...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 18 600 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kd projektu: NFP302070CJW1

8️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Zlepšenie podmienok bývania a prístupu marginalizovaných rómskych komunít k verejným inštitúciám vybudovaním a komplexnou rekonštrukciou mestských...”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 8
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je spracovanie projektovej dokumentácie v rozsahu pre stavebné povolenie a realizáciu stavby pre investičný zámer: Zlepšenie podmienok...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 17232.50 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu: NFP302070CPP1

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Pre všetky časti: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č....”

Zoznam a stručný opis podmienok

Pre všetky časti:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o verejnom obstarávaní"). Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní.
Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.
V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.
Verejný obstarávateľ na podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c) a e) zákona o VO aplikuje ustanovenie § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, t.j. uchádzač nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a), b), c) a e) zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu, že verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy. Ak uchádzač nepredloží doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu/ov z registra trestov pre získanie predmetných dokladov. Doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a), t.j. výpis/y z registra trestov nie je povinný predkladať uchádzač so sídlom v Slovenskej republike, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista. Výpis/y z registra trestov je však potrebné predložiť, ak štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo členom dozorného orgánu alebo prokuristom uchádzača nie je občan Slovenskej republiky. Doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), t.j. potvrdenie zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne a doklady podľa § 32 ods. 2 písm. c), t.j. potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a potvrdenie miestne príslušného colného úradu nie je povinný predkladať uchádzač so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike. Zrušenie povinnosti predkladať doklad podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní sa vzťahuje len na uchádzača so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike, zapísaným v Registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci.

Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: Nevyžaduje sa.
Podmienky účasti
Nevyžaduje sa.
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Platí len pre Časť č. 1, Časť č. 2 a Časť č. 7: Uchádzač preukáže splnenie podmienky účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34...”
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Platí len pre Časť č. 1, Časť č. 2 a Časť č. 7: Požiadavky na min. 1 Experta projektu Hlavného inžiniera: Uchádzač predloží údaje o vzdelaní a odbornej...”
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Pre všetky časti: 1.1. Úspešný uchádzač v zmluve, najneskôr v čase jej uzavretia, uvedie údaje o všetkých známych subdodávateľoch, a verejný obstarávateľ...”
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2023-07-18 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2023-07-18 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk v systéme eZakazky (el.platforma www.ezakazky.sk), sa uskutoční na adrese sídla verejného obstarávateľa.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Otváranie ponúk je verejné. Podľa § 52 ods. 2 (posledná veta) umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality...”

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“Pre všetky časti: Verejné obstarávanie nie je zelené ver. obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty. 1. Komunikácia...”

Pre všetky časti:
Verejné obstarávanie nie je zelené ver. obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne
aspekty.
1. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015 ZVO. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať spôsobom určeným funkcionalitou elektronického nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk. Súťažné podklady budú každému zaregistrovanému záujemcovi k dispozícii na komunikačnom elektronickom portáli www.ezakazky.sk bez obmedzenia. Spôsob vyžiadania a poskytnutia súťažných podkladov: a) hospodársky subjekt zadá do internetového vyhľadávača elektronickú adresu www.ezakazky.sk, b) klikne na názov zákazky, c) klikne na Žiadosť o účasť/o súťažné podklady, d) prihlási sa do systému nasledovným spôsobom: d1) ak už hospodársky subjekt má v systéme zriadené konto prihlási sa priamo svojimi, už poskytnutými prihlasovacími údajmi (v prípade zabudnutých prihlasovacích údajov zvolí možnosť zaslania prihlasovacích údajov elektronicky na elektronickú adresu; d2) ak ešte hospodársky subjekt nemá zriadené konto v systéme, klikne na Registrácia a postupuje podľa pokynov uvedených pre registráciu v systéme priamo na internetovej stránke www.ezakazky.sk. Záujemcovi budú sprístupnené súťažné podklady a všetky ďalšie dokumenty súvisiace so súťažnými podkladmi určené verejným obstarávateľom pre vypracovanie ponuky v elektronickom systéme na elektronickej adrese www.ezakazky.sk
Žiadosť o vysvetlenie nebude akceptovaná, ak bude doručená na emailovú adresu kontaktnej osobe verejného
obstarávateľa resp. iným spôsobom. Vyššie uvedený postup platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa alebo iným spôsobom. Uvedený postup povinnej registrácie na portáli ezakazky platí aj v prípade, ak hospodársky subjekt získa súťažné podklady z Profilu verejného obstarávateľa na stránke UVO alebo iným spôsobom.
2. V rámci dodržania princípu rovnakého zaobchádzania so záujemcami a princípu transparentnosti, verejný obstarávateľ určil vyššie uvedený spôsob komunikácie, na iný spôsob komunikácie verejný obstarávateľ nebude brať zreteľ, ak verejný obstarávateľ v súťažných podkladov neujasnil iný individuálny spôsob komunikácie v osobitných prípadoch. Ďalšie podrobnosti ohľadne elektronickej komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Nakoľko prevádzkovateľ Vestníka verejného obstarávania vo formulári oznámenia o vyhlásení VO limituje počet znakov, ktoré je možné vložiť v tomto formulári do polí s textovým atribútom, nie je možné v texte uviesť podrobne podmienky elektronickej komunikácie. Podrobné vymedzenie a určenie doručovania dokladov a komunikácie so záujemcami a uchádzačmi verejný obstarávateľ uvádza v súťažných podkladoch. Z uvedeného dôvodu bol v texte oznámenia uvedený iba komunikačný portál a základné pravidlá vyžiadania podkladov, či požiadania o vysvetlenie.
3. Všetky náklady spojené s prípravou, predkladaním ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči ver. obst. a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
4.Verejný obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 písm. b) zákona rozhodol, že vvyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk (model super reverznej súťaže).
5.Časti sa budú vyhodnocovať samostatne.
6. Dĺžka trvania zákazky: 3 mesiace od dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy, najneskôr však do 30.11.2023.

Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 118-371036 (2023-06-16)

Dodatočné informácie (2023-07-12)

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2023/S 118-371036

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-07-18 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-07-28 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-07-18 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-07-28 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2023/S 135-430511 (2023-07-12)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby

Architektonické a súvisiace služby

Súvisiace vyhľadávania 🔍

Región: Slovensko Slovensko Stredné Slovensko Banskobystrický kraj

Produkty/služby: Architektonické, stavebné, inžinierske... Architektonické a súvisiace služby Architektonické, inžinierske a plánovacie služby Príprava projektov a návrhov, odhad nákladov