Migrácia IS POR do cloudu

Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave

Verejný obstarávateľ na plnenie svojich zákonných úloh a riadny výkon verejnej moci potrebuje zabezpečiť migráciu existujúceho Informačného systému Prípravkov na ochranu rastlín (IS POR) z prostredia dátového strediska Verejného obstarávateľa do prostredia Vládneho cloudu vrátane vykonania nevyhnutných úprav softvéru a architektúry informačného systému, ktoré súvisia so zmenou prostredia, v ktorom bude Verejný obstarávateľ systém prevádzkovať.
Upravený informačný systém IS POR sprevádzkovaný v cieľovom prostredí Vládneho cloudu sa stane neoddeliteľnou súčasťou komplexného IS CÚR, ktorý bude pokrývať svojou funkčnosťou všetky procesy sekcií odborných činností ÚKSÚP. Takýmto spôsobom migrovaný a upravený IS POR je považovaný za dielo vytvorené na základe tejto zákazky a uplatňuje sa naň príslušná platná a účinná legislatíva Slovenskej republiky.
Predmetom dodávky diela je komplexné dodanie diela vrátane všetkých potrebných licencií, softvérov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-07-17. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-06-13.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2023-06-13 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-10-03 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-06-13)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave
Národné registračné číslo: 00156582
Poštová adresa: Matúškova 21
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 83316
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Vladimír Pokojný
E-mail: info@uksup.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: www.uksup.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/zakazky/253?cHash=e1535f8aec170b0629494ca021a1d2be 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/471680 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/471680 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Migrácia IS POR do cloudu NL ISPOR 2023
Produkty/služby: Služby týkajúce sa podpory systému 📦
Krátky popis:
“Verejný obstarávateľ na plnenie svojich zákonných úloh a riadny výkon verejnej moci potrebuje zabezpečiť migráciu existujúceho Informačného systému...”    Zobraziť viac

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Súbor služieb na vývoj softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Systémové analýzy a programovanie 📦
Ďalšie produkty/služby: Konfigurovanie softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Dodávky softvéru 📦
Ďalšie produkty/služby: Správa údajov 📦
Ďalšie produkty/služby: Spracovanie údajov 📦
Ďalšie produkty/služby: Školiace (výcvikové) služby 📦
Ďalšie produkty/služby: Služby súvisiace so softvérom 📦
Ďalšie produkty/služby: Softvérové podporné služby 📦
Ďalšie produkty/služby: Softvérové poradenstvo 📦
Ďalšie produkty/služby: Riadenie projektov iných ako pre stavebné práce 📦
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Miesto poskytnutia predmetu zákazky: Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky v Bratislave, Matúškova 21, 833 16 Bratislava”
Opis obstarávania:
“Verejný obstarávateľ na plnenie svojich zákonných úloh a riadny výkon verejnej moci potrebuje zabezpečiť migráciu existujúceho Informačného systému...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 356457.33 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 2
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: kód ITMS2014+ projektu: 311071CDY3
Popis
Ďalšie informácie:
“Predmet zákazky bude spolufinancovaný z: -zo zdrojov Operačného programu Integrovaná infraštruktúra, Prioritná os 7 Informačná spoločnosť, Investičná...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona. Doklady a dokumenty, prostredníctvom ktorých uchádzač...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2023-07-17 09:30 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12
Podmienky otvárania ponúk: 2023-07-17 10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí...”    Zobraziť viac
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Odoslaná zápisnica spĺňa náležitosti podľa § 52 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní. Systém EVO odošle uchádzačom notifikácie s informáciou, že na...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. V rámci tejto verejnej súťaže sa uplatňujú ustanovenia § 66 ods. 7 písm. b) zákona, teda verejný obstarávateľ (ďalej len "VO") uskutoční vyhodnotenie...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 115-356272 (2023-06-13)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-10-03)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Región: Slovensko 🏙️

Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 125785.67 💰

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2023/S 115-356272
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 199/2023/ÚKSÚP
Názov: Migrácia IS POR do cloudu
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-09-29 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Počet ponúk prijatých od MSP: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 1
Názov a adresa dodávateľa
Názov: YMS, a.s.
Národné registračné číslo: 36224278
Poštová adresa: Hornopotočná 1
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 91701
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: jana.morhacova@yms.sk 📧
Región: Trnavský kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.yms.sk 🌏
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 356457.33 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 125785.67 💰
Zdroj: OJS 2023/S 193-603662 (2023-10-03)