Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg)

Železnice Slovenskej Republiky

1. Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.
Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica.
2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb:
Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate"
Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves".
3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate.
4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok.
5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-10-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-08-31.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2023-08-31 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-09-22 Dodatočné informácie
2023-10-04 Dodatočné informácie
2024-03-18 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-08-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na výstavbe železníc
Referenčné číslo: 31625/2023
Krátky popis:
1. Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov. Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica. 2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb: Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate" Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves". 3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate. 4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok. 5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: ohradkova.lubica@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220293156 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/472275 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/472275 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-10-11 📅
Dátum zverejnenia: 2023-09-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 170-534765
Číslo Ú. v. S: 170
Ďalšie informácie
Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
1. Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.
Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica.
Zobraziť viac
2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb:
Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate"
Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves".
3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate.
Zobraziť viac
4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok.
5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.
Odhadovaná celková hodnota: 12820972.09 EUR 💰
Krátky popis:
1 Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 12820972.09 EUR 💰
Trvanie: 300 dní
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Nástroj na prepájanie Európy - dopravná infraštruktúra (Connecting Europe Facility (CEF) - transport sector)
Ďalšie informácie: Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Slovenská republika:
Kraj: Bratislavský
Okres: Bratislava IV
Katastrálne územie: Devínska Nová Ves
Traťový úsek: 2805
Rakúska republika: úsek železničnej trate od štátnej hranice SR/RR do žkm 37,650.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač
preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 ZVO. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.
Zobraziť viac
Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (§ 152 a nasl. ZVO) a má v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZVO, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať. Obstarávateľ v takom prípade vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ZVO spôsobom podľa § 152 ods. 4 a 5 ZVO. Obstarávateľ umožňuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov alebo v ňom nemá zapísané všetky požadované údaje, resp. doklady podľa § 32 ods. 1 ZVO je povinný chýbajúce údaje preukázať obstarávateľovi:
- predložením príslušného dokladu podľa § 32 ods. 2 ZVO v ponuke alebo
- doplnením chýbajúceho údaju do zoznamu hospodárskych subjektov.
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a/alebo obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v znení neskorších predpisov.
Zobraziť viac
2. Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov, táto je povinná predložiť doklady požadované v § 32 ods. 2 ZVO (resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 alebo podľa § 152 ZVO, prípadne JED) za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom JED-om v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
Zobraziť viac
K bodu III 1.2) tohto oznámenia uvádzame, že ekonomické a finančné postavenie požaduje obstarávateľ preukázať v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) ZVO.
K bodu III.1.3) tohto oznámenia uvádzame, že technickú alebo odbornú spôsobilosť požaduje obstarávateľ preukázať v zmysle § 34 ods. 1 písm. b), g) a j) ZVO
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 300 000 (tristotisíc) EUR.
Spôsoby zloženia zábezpeky:
- zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa a/alebo
- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača a/alebo
- poskytnutím poistenia záruky.
V prípade, ak sa uchádzač rozhodne predložiť bankovú záruku alebo ak sa rozhodne predložiť poistenie záruky podľa §
46 ods. 9 ZVO, obstarávateľ požaduje doručenie originálu bankovej záruky alebo originálu poistenia záruky najneskôr v
lehote na predkladanie ponúk podľa bodu IV.2.2) tohto oznámenia na adresu obstarávateľa Železnice Slovenskej
republiky, Generálne riaditeľstvo, Odbor investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava v samostatnej uzatvorenej obálke s označením "Zábezpeka" a označením názvu reverznej verejnej súťaže a označením "Neotvárať".
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Ak predloží ponuku skupina dodávateľov, nemusí táto skupina vytvoriť určitú právnu formu do predloženia ponuky. Na
riadne plnenie Zmluvy skupina dodávateľov, v prípade prijatia ich ponuky, je povinná vytvoriť určitú právnu formu.
Obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, akú právnu formu majú vytvoriť v prípade prijatia ich ponuky. Uvedené
ponecháva na samotných uchádzačov.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2023-10-11 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese Železnice slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8,
813 61 Bratislava.
Ďalšie informácie:
Otváranie ponúk je prístupné iba uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Prístupnosťou otvárania ponúk pre uchádzačov sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie.
Zobraziť viac
Otváranie ponúk sa vzhľadom na uvedené realizuje bez fyzickej prítomnosti uchádzačov.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Ľubica Ohrádková
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/472275 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1. V tejto reverznej verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 91 v spojení s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO. Obstarávateľ
rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia
podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotení ponúk u uchádzača na prvom mieste v poradí. V prípade vylúčenia uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí postupuje obstarávateľ pri vyhodnocovaní ponúk uchádzača/uchádzačov umiestnených ako ďalších v poradí, analogicky tak, že vždy vyhodnocuje ďalšieho uchádzača umiestneného ako prvého v poradí v novo zostavenom poradí.
Zobraziť viac
2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa bude uskutočňovať v štátnom (slovenskom) jazyku. Komunikácia zo strany záujemcov/uchádzačov môže prebiehať aj v českom jazyku, pričom obstarávateľ poskytne záujemcom/uchádzačom odpoveď v štátnom (slovenskom) jazyku.
Zobraziť viac
3. Obstarávateľ poskytne vysvetlenie podľa § 48 ZVO prostredníctvom funkcionality informačného systému
elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO").
4. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie.
Zobraziť viac
5. Uchádzač predkladá ponuku výhradne v elektronickej podobe prostredníctvom funkcionality IS EVO. Obstarávateľ
nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním a podpísanú autorizovaným kvalifikovaným elektronickým
podpisom v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z..
6. Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s
prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. V prípade, ak platný kurz danej meny nestanovuje ECB, uchádzač vykoná prepočet podľa platného kurzu Národnej banky Slovenska (ďalej len "NBS") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.
Zobraziť viac
Prepočet bude uvedený na samostatnej strane listu, hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz ECB/NBS, podľa ktorého sa prepočet vykonal.
Zobraziť viac
7. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32, § 33 a/alebo § 34 môže uchádzač predbežne nahradiť predložením Jednotného európskeho dokumentu (ďalej len "JED") podľa § 39 ZVO. Uchádzač vyplní časti I. až III. JEDu a nemôže vyplniť len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED-u.
Zobraziť viac
Formulár JED-u je zverejnený v profile zákazky, ktorej sa týka toto oznámenie.
8. V rámci poskytnutia súčinnosti úspešný uchádzač predloží dokumenty a doklady uvedené v bode 28.3. kapitoly A.
súťažných podkladov najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa doručenia písomnej výzvy obstarávateľa.
9. V bode II.2.7.) je uvedená doba maximálne 300 kalendárnych dní. Táto doba nie je odo dňa uzavretia Zmluvy, ale
odo dňa odovzdania prvého staveniska.
10. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani
obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 170-534765 (2023-08-31)
Dodatočné informácie (2023-09-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
1. Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov. Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica. 2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb: Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate" Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves". 3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate. 4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok. 5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebno-inštalačné práce 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-09-22 📅
Dátum zverejnenia: 2023-09-27 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 186-580993
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 170-534765
Číslo Ú. v. S: 186

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
1. Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št.
hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.
Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom
sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie
mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica.
2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch
stavieb:
Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ
2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves".
3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu
spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate.
4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané
obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok.
Zdroj: OJS 2023/S 186-580993 (2023-09-22)
Dodatočné informácie (2023-10-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
1.Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov. Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica. 2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb: Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate" Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves". 3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate. 4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok. 5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-10-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-10-18 📅
Dátum zverejnenia: 2023-10-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 194-605977
Číslo Ú. v. S: 194

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
1.Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št.

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 194-605977 (2023-10-04)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-03-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg)
Referenčné číslo: 31625/2023
Krátky popis:
1.Predmetom zákazky je zhotovenie Diela "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov. Dielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica. 2. Dielo "Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)" pozostáva z dvoch stavieb: Stavba A "ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate" Stavba B "Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves". 3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate. 4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok. 5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Práce
Produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 12820972.09 EUR 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): 10940261.94 EUR 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 14079613.24 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 10940261.94 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Nástroj na prepájanie Európy (NPE) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Nástroj na prepájanie Európy - dopravná infraštruktúra (Connecting EuropeFacility (CEF) - transport sector)
Iné obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
Popis
Interný identifikátor: 31625/2023
Odhadovaná hodnota bez DPH: 12 749 811 EUR 💰
Ďalšie informácie: Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.
Produkty/služby: Stavebné práce 📦
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Slovenská republika: Kraj: Bratislavský Okres: Bratislava IV Katastrálne územie: Devínska Nová Ves Traťový úsek: 2805 Rakúska republika: úsek železničnej trate od štátnej hranice SR/RR do žkm 37,650.
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Maximálny počet obnovení: 0
Ďalšie informácie o obnovení: Nie
Kritériá udeľovania
Cena
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Kód NUTS: SK01 Bratislavský kraj Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Slovenská republika: Kraj: Bratislavský Okres: Bratislava IV Katastrálne územie: Devínska Nová Ves Traťový úsek: 2805
Rozsah obstarávania
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ

Zadanie zákazky
Zadanie zákazky/parcely
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: DNV-Marchegg-ZSR-2024
Dátum uzavretia zmluvy: 2024-03-01 📅
Názov: Zmluva o dielo č. DNV-Marchegg-ZSR-2024
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/8996054/ 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 5
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 2
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 14079613.24 💰
Najnižšia ponuka: 10940261.94 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 10940261.94 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 3
Vedúci subjekt uchádzača
Informácie o subdodávkach
Hodnota subdodávky je známa
Percentuálny podiel subdodávok je známy
Popis:
1) AŽD Praha s.r.o., Žirovnická 3146/2, Záběhlice, 106 00 Praha 10, Česká republika, oprávnený podnikať na území Slovenskej republiky prostredníctvom: AŽD Praha s.r.o., organizačná zložka Ružinovská 1G, 821 02 Bratislava – mestská časť Ružinov, Predmet subdodávky: Zabezpečovacie zariadenia, Podiel subdodávky: 9,67 % 2) Elektrizace železnic Praha a.s., nám. Hrdinů 1693/4a, 140 00 Praha 4 – Nusle, Česká republika, oprávnený podnikať na území Slovenskej republiky prostredníctvom: Elektrizace železnic Praha a.s., organizačná zložka, Rosinská 8223/1, 010 08 Žilina, Predmet subdodávky: Trakčné vedenie, Podiel subdodávky: 11,12 % 3) GERASO s.r.o., Borovicová 4398/14, 900 25 Chorvátsky Grob, Predmet subdodávky: Geodetické práce, Podiel subdodávky: 0,40 % 4) PORR Bau GmbH, Absberggasse 47, A – 1100 Viedeň, Rakúsko, Predmet subdodávky: Prenájom špeciálnej železničnej mechanizácie, Podiel subdodávky: 0,90 % 5) PORR SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Hołubcowa 123, 02-854 Varšava, Poľská republika, Predmet subdodávky: Sanačné práce na moste, Podiel subdodávky: 0,70 % 6) Ing. Radoslav Srnanek TEBOM, Snežnica 406, 023 32 Snežnica, Predmet subdodávky: Výkon Autorizovaného bezpečnostného technika, Podiel subdodávky: 0,20 % 7) SUPTel s.r.o., Pri Šajbách 3, 831 06 Bratislava - Rača, Predmet subdodávky: Preložka kábla Slovak Telekom, Podiel subdodávky: 0,40 % 8) Výskumný ústav dopravný, a.s., Veľký Diel 3323, 010 08 Žilina, Predmet subdodávky: Posúdenie TSI, Podiel subdodávky: 0,30 % 9) REMING CONSULT a.s., Tomášikova 14366/64A, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, Predmet subdodávky: PD+IČ, Podiel subdodávky: 0,90 %
Zobraziť viac
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
1) AŽD Praha s.r.o., Žirovnická 3146/2, Záběhlice, 106 00 Praha 10, Česká republika, oprávnený podnikať na území Slovenskej republiky prostredníctvom: AŽD Praha s.r.o., organizačná zložka Ružinovská 1G, 821 02 Bratislava – mestská časť Ružinov, Predmet subdodávky: Zabezpečovacie zariadenia, Podiel subdodávky: 9,67 % 2) Elektrizace železnic Praha a.s., nám. Hrdinů 1693/4a, 140 00 Praha 4 – Nusle, Česká republika, oprávnený podnikať na území Slovenskej republiky prostredníctvom: Elektrizace železnic Praha a.s., organizačná zložka, Rosinská 8223/1, 010 08 Žilina, Predmet subdodávky: Trakčné vedenie, Podiel subdodávky: 11,12 % 3) GERASO s.r.o., Borovicová 4398/14, 900 25 Chorvátsky Grob, Predmet subdodávky: Geodetické práce, Podiel subdodávky: 0,40 % 4) PORR Bau GmbH, Absberggasse 47, A – 1100 Viedeň, Rakúsko, Predmet subdodávky: Prenájom špeciálnej železničnej mechanizácie, Podiel subdodávky: 0,90 % 5) PORR SPÓŁKA AKCYJNA, ul. Hołubcowa 123, 02-854 Varšava, Poľská republika, Predmet subdodávky: Sanačné práce na moste, Podiel subdodávky: 0,70 % 6) Ing. Radoslav Srnanek TEBOM, Snežnica 406, 023 32 Snežnica, Predmet subdodávky: Výkon Autorizovaného bezpečnostného technika, Podiel subdodávky: 0,20 % 7) SUPTel s.r.o., Pri Šajbách 3, 831 06 Bratislava - Rača, Predmet subdodávky: Preložka kábla Slovak Telekom, Podiel subdodávky: 0,40 % 8) Výskumný ústav dopravný, a.s., Veľký Diel 3323, 010 08 Žilina, Predmet subdodávky: Posúdenie TSI, Podiel subdodávky: 0,30 % 9) REMING CONSULT a.s., Tomášikova 14366/64A, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, Predmet subdodávky: PD+IČ, Podiel subdodávky: 0,90 %
Zobraziť viac
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Informácie o verejných súťažiach
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: PORR s.r.o.
Národné registračné číslo: 36667102
Poštová adresa: Mlynské Nivy
49
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: office@porr.sk 📧
Telefón: +421258107001 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Veľký podnik
Názov: PORR a.s.
Národné registračné číslo: 43005560
Poštová adresa: Dubečská
3238/36
Poštové smerovacie číslo: 10000
Poštové mesto: Strašnice, Praha 10
Región: Hlavní město Praha 🏙️
Krajina: Česko 🇨🇿
E-mail: porras@porr.cz 📧
Telefón: +420267226111 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 31364501
Oddelenie: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova
8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktné miesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
E-mail: gro220@zsr.sk 📧
Telefón: +421220297705 📞
ADRESA URL: https://www.zsr.sk 🌏
Vedúci subjekt skupiny
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Železničné služby

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Zdroj: OJS 2024/S 056-165059 (2024-03-18)