Dodávka elektrickej energie a dodávka zemného plynu

Mesto Kežmarok

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a dodávka zemného plynu na obdobie 12 mesiacov, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie, poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku pre mesto Kežmarok a organizácie v jeho správe. Keďže ceny za dodávky elektrickej energie a plynu sú na trhu momentálne nepredvídateľné, predpokladanú hodnotu zákazky verejný obstarávateľ vyjadruje podľa § 6 ods. 17 ZVO množstvom a nie finančným vyjadrením, kde predpokladaná hodnota zákazky je 5 589,049 MWh, pre časť I.: 1 668,412 MWh a pre časť II.: 3 920,637 MWh.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-11-09. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-10-09.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovenský plynárenský priemysel, a.s.

Kto?

• Mesto Kežmarok

Čo?

• Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia › Elektrická energia
• Plynné palivá › Zemný plyn

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-10-09	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-11-13	Oznámenia o zadaní zákazky
2023-12-15	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-10-09)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Elektrická energia
Referenčné číslo: 18/PRO/2023
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Elektrická energia 📦
Doplnkový kód CPV: Elektrická energia 📦
Zemný plyn 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Prešovský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Kežmarok
Poštová adresa: Hlavné nám. 1
Poštové smerovacie číslo: 06001
Poštové mesto: Kežmarok
Kontakt
Internetová adresa: http://www.mestokezmarok.sk 🌏
E-mail: marta.markociova@kezmarok.sk 📧
Telefón: +421 524522633 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/484229 🌏
URL pre účasť: http://www.ezakazky.sk/kezmarok/index.cfm?module=customer&page=ShowProfile&ItemID=27102690& 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-10-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-11-09 📅
Dátum zverejnenia: 2023-10-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 198-619646
Číslo Ú. v. S: 198
Ďalšie informácie

Možnosť účasti na otváraní ponúk uchádzačmi, ktorí predložili ponuku je zabezpečená sprístupnením ponúk elektronickým prostriedkom eZakazky, po prihlásení sa, a v lehote otvárania ponúk sa zobrazí uchádzačovi dokument s názvom Návrh na plnenie kritérií všetkých uchádzačov, ktorí predložili ponuky.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1 EUR 💰
Názov časti: Dodávka elektrickej energie
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie na obdobie 12 mesiacov, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie, poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy. vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku pre mesto Kežmarok a organizácie v jeho správe. Keďže ceny za dodávky elektrickej energie sú na trhu momentálne nepredvídateľné, predpokladanú hodnotu zákazky verejný obstarávateľ vyjadruje podľa § 6 ods. 17 ZVO, množstvom a nie finančným vyjadrením, kde predpokladaná hodnota zákazky je pre časť I.: 1 668,412 MWh.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 EUR 💰
Trvanie: 12 mesiacov
Názov časti: Dodávka zemného plynu
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu na obdobie 12 mesiacov, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie, poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy. vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku pre mesto Kežmarok a organizácie v jeho správe. Keďže ceny za dodávky zemného plynu sú na trhu momentálne nepredvídateľné, predpokladanú hodnotu zákazky verejný obstarávateľ vyjadruje podľa § 6 ods. 17 ZVO množstvom a nie finančným vyjadrením, kde predpokladaná hodnota zákazky je 3 920,637 MWh.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Odberné miesta verejného obstarávateľa uvedené pre časť…

… I. v prílohe č. 2 súťažných podkladov

… II. v prílohe č. 4 súťažných podkladov.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti

týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO. Splnenie podmienok účasti preukazuje záujemca dokladmi

podľa § 32 ods. 2 ZVO:

-písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,

-písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,

-písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,

-písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,

-písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,

ktorý zodpovedá predmetu zákazky,

-písm. f) doloženým čestným vyhlásením.

V súvislosti s využívaním údajov z informačných systémov verejnej správy podľa § 32 ods. 3 ZVO, uchádzač nie je

povinný predkladať:

a)doklad podľa písm. a), v tomto prípade je však povinný verejnému obstarávateľovi poskytnúť údaje na vyžiadanie

výpisu z registra trestov ohľadne fyzickej osoby potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov prostredníctvom portálu www.oversi.gov.sk v rozsahu https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-o-hospodarskychsubjektoch/

zoznamhospodarskych-subjektov-774.html resp. využije vzor č. 3 SP. Údaje potrebné pre vyžiadanie výpisu z

registra trestov právnickej osoby si verejný obstarávateľ vyhľadá v ponuke uchádzača (jeho identifikácii) a skontroluje v obchodnom registri;

b)doklad podľa písm. b), ktorým je zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne;

c)doklad podľa písm. c), ktorým je potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného

úradu;

d)doklad podľa písm. d), ktorým je potvrdenie príslušného súdu, že nebol na majetok uchádzača vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku;

e)doklad podľa písm. e), ktorým je výpis z OR SR alebo výpis zo ŽR SR.

Uvedené platí pre uchádzačov taxatívne vymenovaných v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických

osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V ostatných prípadoch je

uchádzač naďalej povinný predložiť doklad podľa písm. e).

V prípade, ak by verejný obstarávateľ v období vyhodnotenia splnenia podmienok účasti uchádzačov vo verejnom

obstarávaní nemal možnosť prístupu k portálu www.oversi.gov.sk , je oprávnený vyžiadať si od uchádzačov originál

príslušného výpisu/dokladu, resp. jeho osvedčenú kópiu.

Ak záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla,

miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady,

možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu záujemcu. Záujemca, ktorý o zapísanie do zoznamu hospodárskych subjektov požiadal, môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 1 ZVO. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Vzhľadom k obmedzenému počtu znakov v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, úplné znenie podmienok účasti osobného postavenia je uvedené v SP.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Technické a odborné schopnosti: Neuplatňuje sa.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Uchádzač musí disponovať platným povolením na dodávku predmetu zákazky, tento dokument nie je povinný uchádzač vo svojej ponuke predkladať, ak sa nachádza v bezodplatne verejne prístupnej elektronickej databáze, v tomto prípade v krycom liste ponuky uvedie webový odkaz, kde sa predmetné povolenie nachádza resp. predloží doklad v needitovateľnom formáte;

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2024-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-11-09 📅
Čas otvárania ponúk: 09:15
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční on-line sprístupnením ponúk v elektronickom prostriedku eZakazky.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00326283
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Marta Markočiová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/zakazky/5844 🌏
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/484229 🌏
Názov obstarávateľa: eBIZ Procurement s.r.o.,
Národné registračné číslo: 36234141
Poštová adresa: Lehotského 1
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 81106
Kontaktné miesto: Ing. Terézia Nagyová
Telefón: +421 915789980 📞
E-mail: terezia.nagyova@ebiz.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️

Odkaz
Ďalšie informácie

Splnenie podmienky účasti, týkajúce sa osobného postavenia, môže záujemca predbežne nahradiť Jednotným

európskym dokumentom podľa § 39 ZVO https://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/jednotny-europskydokument-605.html. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 ZVO. Komunikácia vrátane doručovania pre účely tohto verejného obstarávania sa bude uskutočňovať spôsobom určeným funkcionalitou elektronického prostriedku eZakazky na portáli http://www.ezakazky.sk/kezmarok/index.cfm?module=customer&page=ShowProfile&ItemID=27102690&. Registrácia a prihlasovanie: - ak ešte záujemca nemá zriadené konto v elektronickom prostriedku, klikne na tlačítko registrovať nového dodávateľa, vyplní údaje a postupuje podľa pokynov uvedených pri registrácii v elektronickom nástroji. Po registrácii mu bude na ním uvedenú e-mailovú adresu doručené prístupové údaje, ktorými sa prihlási do elektronického prostriedku. Ak už záujemca má v elektronickom prostriedku zriadené konto, prihlási sa svojim prihlasovacím menom a heslom; v prípade, ak ho zabudol, klikne na tlačítko Zabudli ste heslo? Po kliknutí na tlačítko sa zobrazí jednoduchý formulár, kde je potrebné zadať prihlasovací e-mail a po kliknutí na tlačidlo Odoslať elektronický prostriedok vygeneruje nové heslo a odošle ho na zadaný e-mail, ktorým sa záujemca prihlási do elektronického prostriedku alebo prihlási sa prostredníctvom eID. Verejný obstarávateľ umožňuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup k súťažným podkladom a ďalšej doplňujúcej dokumentácii na profile https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/zakazky/5844, ktorý ho presmeruje na úložisko dokumentov na portáli elektronického prostriedku pre účely tohto verejného obstarávania. Vysvetlenie informácií potrebných na preukázanie splnenia podmienok účasti sa bude uskutočňovať výlučne elektronicky a verejný obstarávateľ ho bezodkladne oznámi všetkým záujemcom, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie žiadosti o účasť za predpokladu, že o vysvetlenie sa požiada dostatočne vopred v elektronickom prostriedku www.ezakazky.sk. Predkladanie žiadosti o účasť sa bude uskutočňovať výlučne elektronicky prostredníctvom vyššie uvedeného elektronického prostriedku tak, že uchádzač vkladá svoju elektronickú žiadosť o účasť do elektronického prostriedku v komunikačných formátoch a spôsobom určeným verejným obstarávateľom v SP. Momentom doručenia pre účely elektronickej komunikácie sa rozumie moment odoslania informácií alebo dokumentov jednej strany komunikácie, nakoľko tieto sa nachádzajú okamžite v dispozičnej sfére druhej strany komunikácie. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je zamerané na sociálne aspekty a nie je obstarávaním inovácií.Ďalšie informácie k spracovaniu a predloženiu žiadosti o účasť a o elektronickej komunikácii, vzhľadom k obmedzenému počtu znakov v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, sú uvedené v SP, ktoré sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa.

Ďalšie informácie

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania: V zmysle ZVO.
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 198-619646 (2023-10-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-11-13)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodávka elektrickej energie a dodávka zemného plynu
Referenčné číslo: 18/PRO/2023
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodávka elektrickej energie a dodávka zemného plynu na obdobie 12 mesiacov, skoordinovanie a zabezpečenie prepravy a distribúcie, poskytovanie systémových služieb v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovateľa distribučnej sústavy vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku pre mesto Kežmarok a organizácie v jeho správe. Keďže ceny za dodávky elektrickej energie a plynu sú na trhu momentálne nepredvídateľné, predpokladanú hodnotu zákazky verejný obstarávateľ vyjadruje podľa § 6 ods. 17 ZVO množstvom a nie finančným vyjadrením, kde predpokladaná hodnota zákazky je 5 242,202 MWh, pre časť I.: 1 668,412 MWh a pre časť II.: 3 573,79 MWh.

Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Elektrická energia 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 EUR 💰
Popis
Interný identifikátor: 18/PRO/2023
Názov: Dodávka elektrickej energie
Opis obstarávania:

Poštová adresa: OM v prílohe k SP
PSČ: 06001
Mesto: Kežmarok
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Prešovský kraj 🏙️
Trvanie: 12 mesiacov
Trvanie
Dátum začiatku: 2024-01-01 📅
Dátum ukončenia: 2024-12-31 📅
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Rozsah obstarávania
Ďalšie produkty/služby: Zemný plyn 📦
Popis
Poštová adresa: Odberné miesta verejného obstarávateľa uvedené pre časť I. v prílohe č. 2 súťažných podkladov

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi ✅

Zadanie zákazky
Informácie o neudelených grantoch
Neboli doručené žiadne ponuky alebo žiadosti o účasť, alebo boli všetky zamietnuté
Dôvod, prečo víťaz nebol vybraný: Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Kežmarok
Národné registračné číslo: 00326283
Poštová adresa: Hlavné námestie
1
Poštové smerovacie číslo: 06001
Poštové mesto: Kežmarok
Región: Prešovský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktné miesto: Mesto Kežmarok, Hlavné námestie 1, 06001 Kežmarok
E-mail: marta.markociova@kezmarok.sk 📧
Telefón: +4215278971390 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5844 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Komunikácia
The procurement is terminated ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov: Podľa ZVO
Zdroj: OJS 2023/S 219-691420 (2023-11-13)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-12-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 EUR 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 1 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 1 💰
Popis
Názov: Dodávka zemného plynu
Opis obstarávania:

Poštová adresa: Odberné miesta uvedené v prílohe k SP
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Zadanie zákazky
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002
Číslo zmluvy: Rámcová dohoda
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-12-11 📅
Rámcová dohoda na dodávku zemného plynu
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/2171273-sk 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 1 💰
Najnižšia ponuka: 1 💰
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 204 528 EUR 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 1 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 2
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.
Národné registračné číslo: 35815256
Poštová adresa: Mlynské nivy
44/a
Poštové smerovacie číslo: 82511
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: spp@spp.sk 📧
Telefón: +421262621111 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Veľký podnik

Doplňujúce informácie
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov: Podľa ZVO.
Zdroj: OJS 2023/S 243-766596 (2023-12-15)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Ropné výrobky, palivo, elektrina a ostatné zdroje energie (5 nové verejné obstarávania)

Elektrina, vykurovanie, slnečná a jadrová energia (1)