Dodanie Hardweru, Software a podpory pre potreby zálohovania dát pre obchodno - ekonomický dispečing

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky je dodanie hardvéru a softvéru, ktorý bude zabezpečovať zálohovanie dát pre prevádzku aplikačných serverov prioritne pre informačný systém obchodno ekonomického dispečingu. Zariadenia budú umiestnené v dvoch dátových centrách ŽSR v Bratislave.
Súčasťou predmetu zákazky sú aj ďalšie činnosti definované v časti Ostatné činnosti. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je v Kapitole B.1 Súťažných podkladov

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-06-16. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-05-05.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Soitron, s.r.o.

Kto?

• Železnice Slovenskej Republiky

Čo?

• Obslužné programy softvérových balíkov › Softvérový balík na zálohovanie a obnovu

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-05-05	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-06-14	Dodatočné informácie
2024-08-28	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-05-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Softvérový balík na zálohovanie a obnovu
Referenčné číslo: 598/2023
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie hardvéru a softvéru, ktorý bude zabezpečovať zálohovanie dát pre prevádzku aplikačných serverov prioritne pre informačný systém obchodno ekonomického dispečingu. Zariadenia budú umiestnené v dvoch dátových centrách ŽSR v Bratislave. Súčasťou predmetu zákazky sú aj ďalšie činnosti definované v časti Ostatné činnosti. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je v Kapitole B.1 Súťažných podkladov

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Softvérový balík na zálohovanie a obnovu 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: https://www.zsr.sk 🌏
E-mail: kravcikova.ivana@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220293179 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/466902 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/466902 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-05-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-06-16 📅
Dátum zverejnenia: 2023-05-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 090-278857
Číslo Ú. v. S: 90
Ďalšie informácie

1Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje prostredníctvom IS EVO, ktorý je dostupný na https://eplatforma.vlada.gov.sk/ (ďalej len IS EVO). 2. Po otvorení ponúk komisia na vyhodnotenie ponúk bude v nadväznosti na § 55 ods. 1 a § 66 ods. 7 písm. b) ZVO postupovať spôsobom tzv. super reverznou verejnou súťažou. Komisia v nadväznosti na ustanovenie § 55 ods. 1 ZVO zostaví poradie uchádzačov na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk, následne u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí vyhodnotí ponuku podľa § 53 ZVO a následne vyhodnotí splnenie podmienok účasti uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo jeho ponuky, komisia vykoná vyhodnotenie podľa predchádzajúcej vety u ďalšieho uchádzača v poradí tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novo zostavenom poradí spĺňal požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti. 3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky podľa požiadaviek obstarávateľa znáša uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 4. Ak je to nevyhnutné, obstarávateľ môže v lehote na predkladanie ponúk doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk, čo preukázateľne poskytne elektronicky prostredníctvom IS EVO všetkým prostredníctvom profilu https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583, najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Tieto informácie nesmú byť v rozpore s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania. 5. Ďalšie podmienky obstarávateľa sú obsahom súťažných podkladov ako aj ďalších dokumentov poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk. 6.Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Ďalšie informácie

1Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje prostredníctvom IS EVO, ktorý je dostupný na https://eplatforma.vlada.gov.sk/ (ďalej len IS EVO).

2. Po otvorení ponúk komisia na vyhodnotenie ponúk bude v nadväznosti na § 55 ods. 1 a § 66 ods. 7 písm. b) ZVO postupovať spôsobom tzv. super reverznou verejnou súťažou. Komisia v nadväznosti na ustanovenie § 55 ods. 1 ZVO zostaví poradie uchádzačov na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk, následne u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí vyhodnotí ponuku podľa § 53 ZVO a následne vyhodnotí splnenie podmienok účasti uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo jeho ponuky, komisia vykoná vyhodnotenie podľa predchádzajúcej vety u ďalšieho uchádzača v poradí tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novo zostavenom poradí spĺňal požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti.

3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky podľa požiadaviek obstarávateľa znáša uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

4. Ak je to nevyhnutné, obstarávateľ môže v lehote na predkladanie ponúk doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk, čo preukázateľne poskytne elektronicky prostredníctvom IS EVO všetkým prostredníctvom profilu https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583, najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Tieto informácie nesmú byť v rozpore s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania.

5. Ďalšie podmienky obstarávateľa sú obsahom súťažných podkladov ako aj ďalších dokumentov poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk.

6.Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Súčasťou predmetu zákazky sú aj ďalšie činnosti definované v časti Ostatné činnosti. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je v Kapitole B.1 Súťažných podkladov

Odhadovaná celková hodnota: 600 000 EUR 💰
Krátky popis:

Odhadovaná hodnota bez DPH: 600 000 EUR 💰
Trvanie: 36 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Železničné telekomunikácie, Kováčska 3, 832 06 Bratislava

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Zoznam a krátky opis podmienok: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO:Podrobné vymedzenie podmienok účasti osobného postavenia je v súťažných podkladoch.

Obstarávateľ nie je orgánom verejnej moci oprávneným použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa

zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných

systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V nadväznosti na uvedené uchádzač preukazuje

podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo predbežne

nahradí spôsobom podľa § 39 (Jednotným európskym dokumentom, viď. prílohu č. 5 súťažných podkladov) alebo

spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoločnosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom.

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 ZVO písm. a) zoznamom dodaných tovarov za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Podrobné vymedzenie podmienok účasti osobného postavenia, ekonomického a finančného postavenia, technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v Súťažných podkladoch a v ďalších dokumentoch poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk.

Plnenie zákazky
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov obstarávateľa vyčlenených na tento účel.

Platobné podmienky sú uvedené v Kapitole B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

V prípade, že bude prijatá ponuka skupiny dodávateľov, je táto skupina dodávateľov povinná vytvoriť medzi sebou do

termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu v súlade s osobitnými platnými právnymi predpismi, ktorá

bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči obstarávateľovi vzniknuté pri plnení

predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila a preukázala obstarávateľovi najneskôr pred podpisom zmluvy,

ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 23:59
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-06-19 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Ivana Kravčiková
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/466902 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje prostredníctvom IS EVO, ktorý je dostupný na https://eplatforma.vlada.gov.sk/ (ďalej len IS EVO).

2. Po otvorení ponúk komisia na vyhodnotenie ponúk bude v nadväznosti na § 55 ods. 1 a § 66 ods. 7 písm. b) ZVO postupovať spôsobom tzv. super reverznou verejnou súťažou. Komisia v nadväznosti na ustanovenie § 55 ods. 1 ZVO zostaví poradie uchádzačov na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk, následne u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí vyhodnotí ponuku podľa § 53 ZVO a následne vyhodnotí splnenie podmienok účasti uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo jeho ponuky, komisia vykoná vyhodnotenie podľa predchádzajúcej vety u ďalšieho uchádzača v poradí tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novo zostavenom poradí spĺňal požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti.

3. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky podľa požiadaviek obstarávateľa znáša uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

4. Ak je to nevyhnutné, obstarávateľ môže v lehote na predkladanie ponúk doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk, čo preukázateľne poskytne elektronicky prostredníctvom IS EVO všetkým prostredníctvom profilu https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583, najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Tieto informácie nesmú byť v rozpore s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania.

5. Ďalšie podmienky obstarávateľa sú obsahom súťažných podkladov ako aj ďalších dokumentov poskytnutých obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk.

6.Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácií, ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 090-278857 (2023-05-05)

Dodatočné informácie (2023-06-14)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-06-14 📅
Dátum zverejnenia: 2023-06-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 116-363352
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 090-278857
Číslo Ú. v. S: 116
Ďalšie informácie

V nadväznosti na vysvetlenie, ktoré v súčasnosti Obstarávateľ spracováva a to bude poskytnuté záujemcom

Zdroj: OJS 2023/S 116-363352 (2023-06-14)

Oznámenia o zadaní zákazky (2024-08-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie Hardweru, Software a podpory pre potreby zálohovania dát pre obchodno - ekonomický dispečing
Referenčné číslo: 598/2023
Krátky popis:

redmetom zákazky je dodanie hardvéru a softvéru, ktorý bude zabezpečovať zálohovanie dát pre prevádzku aplikačných serverov prioritne pre informačný systém obchodno ekonomického dispečingu. Zariadenia budú umiestnené v dvoch dátových centrách ŽSR v Bratislave.

Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Softvérový balík na zálohovanie a obnovu 📦
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najvyššia ponuka): 604 528 💰
Celková hodnota obstarávania (bez DPH) (najnižšia ponuka): 588675.10 💰
Popis
Interný identifikátor: 598/2023
Poštová adresa: Kováčska 3
PSČ: 832 06
Mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ

Zadanie zákazky
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: 10953/2023/5400/076
Dátum uzavretia zmluvy: 2024-08-15 📅
Názov: Zmluva na dodanie HW a SW a podpory
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/9661913/ 🌏
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 3
Počet ponúk prijatých od MSP: 3
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Najvyššia ponuka: 604 528 💰
Najnižšia ponuka: 588675.10 💰
Celková hodnota zákazky/diela: 588675.10 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 2
Identifikátor ponuky: Ponuka č. 2
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: SOITRON, s.r.o.
Národné registračné číslo: 35955678
Poštová adresa: Plynárenská
5
Poštové smerovacie číslo: 82975
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@soitron.com 📧
Telefón: 123456 📞
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Stredný podnik

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova
8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: kravcikova.ivana@zsr.sk 📧
Telefón: 421220293179 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2583 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Železničné služby

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Zdroj: OJS 2024/S 168-518187 (2024-08-28)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Softvérové balíky a informačné systémy (13 nové verejné obstarávania)

Obslužné programy softvérových balíkov (1)