Základné potraviny pre mesto KEŽMAROK II

Mesto Kežmarok

Predmet zákazky je zadefinovaný v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZVO“): Zákazka na nákup tovaru s predmetom podrobne vymedzeným v týchto súťažných podkladoch (ďalej len „SP“). Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v Časti B1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY a Časti B2 OBCHODNÉ PODMIENKY týchto Súťažných podkladov. Názov predmetu zákazky: Základné potraviny pre mesto KEŽMAROK II Časť č. 1 Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, 060 01 Kežmarok Logický celok č. 1 Vajcia Logický celok č. 2 Mäso čerstvé Logický celok č. 3 Mrazené hydinové mäso Logický celok č. 4 Ryby a mrazená zelenina Logický celok č. 5 Zelenina a zemiaky Logický celok č. 6 Trvanlivé potraviny Logický celok č. 7 Mlieko a mliečne výrobky Logický celok č. 8 Chlieb a pečivo Časť č. 2 Spojená škola, Dr. Daniela Fischera 2, 060 01 Kežmarok Logický celok č. 1 Bravčové a hovädzie mäso a mäsové výrobky Logický celok č. 2 Ovocie a zelenina Logický celok č. 3 Mlieko a mliečne výrobky Logický celok č. 4 Mrazená zelenina, mrazené ryby a mrazené polotovary Logický celok č. 5 Slepačie vajcia Logický celok č. 6 Mrazené hydinové mäso Logický celok č. 7 Chlieb a pečivo Logický celok č. 8 Trvanlivé potraviny

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2025-05-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2025-04-07.

Kto?

• Mesto Kežmarok

Čo?

• Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Prešovský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2025-04-07	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2025-05-06	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-04-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Základné potraviny pre mesto KEŽMAROK II
Referenčné číslo: 4/ME/2025
Krátky popis:

Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 928596.90 EUR 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅
Maximálny počet častí, ktoré možno prideliť jednému uchádzačovi: 2
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 2

1️⃣
Interný identifikátor: 4/ME/2025
Názov: Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, 060 01 Kežmarok
Odhadovaná hodnota bez DPH: 465603.14 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Opis obstarávania:

Mesto: Kežmarok
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Prešovský kraj 🏙️
Trvanie: 24 mesiacov
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Cena (váženie): 65
Kritérium kvality (názov): Kvalita potravín (Certifikované tovary)
Kritérium kvality (váha): 20
Kritérium kvality (názov): Lehota dodania v prípadoch urgentnej potreby
Kritérium kvality (váha): 15
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

2️⃣
Názov: Spojená škola, Dr. Daniela Fischera 2, 060 01 Kežmarok
Odhadovaná hodnota bez DPH: 462993.76 EUR 💰
Opis obstarávania:

Predmet zákazky je zadefinovaný v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZVO“): Zákazka na nákup tovaru s predmetom podrobne vymedzeným v týchto súťažných podkladoch (ďalej len „SP“). Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v Časti B1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY a Časti B2 OBCHODNÉ PODMIENKY týchto Súťažných podkladov. Názov predmetu zákazky: Základné potraviny pre mesto KEŽMAROK II Časť č. 2 Spojená škola, Dr. Daniela Fischera 2, 060 01 Kežmarok Logický celok č. 1 Bravčové a hovädzie mäso a mäsové výrobky Logický celok č. 2 Ovocie a zelenina Logický celok č. 3 Mlieko a mliečne výrobky Logický celok č. 4 Mrazená zelenina, mrazené ryby a mrazené polotovary Logický celok č. 5 Slepačie vajcia Logický celok č. 6 Mrazené hydinové mäso Logický celok č. 7 Chlieb a pečivo Logický celok č. 8 Trvanlivé potraviny

Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-05-12 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-05-12 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): https://www.ezakazky.sk
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi ✅
Maximálny počet účastníkov: 1
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Dátum otvorenia: 2025-05-12 10:00:00 📅
Miesto: https://www.ezakazky.sk
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅
Kritériá udeľovania
Typ váhy: Váha (percentá, presne)

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

§ 32 ZVO - OSOBNÉ POSTAVENIE: Opis podmienky účasti sa nachádza v časti A2 PODMIENKY ÚČASTI Súťažných podkladov.

Dôvod vylúčenia:

Aktíva spravované likvidátorom

Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi

Dohoda s veriteľmi

+ ďalších 12

Konkurz

Korupcia

Platba daní

Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie

Platobná neschopnosť

Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva

Podvod

Pozastavené podnikateľské činnosti

Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu

Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami

Účasť v zločineckej organizácii

Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia

Popis dôvodov vylúčenia:

Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky…

… účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Kežmarok
Národné registračné číslo: 00326283
Poštová adresa: Hlavné námestie
1
Poštové smerovacie číslo: 06001
Poštové mesto: Kežmarok
Región: Prešovský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: melotikova.petra@gmail.com 📧
Telefón: 0911704425 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5844 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Informácie o spoločnom obstarávaní
Zákazku zadáva centrálna obstarávacia organizácia ✅
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/531749 🌏
URL adresa účasti: https://www.ezakazky.sk 🌏
Názov: https://www.ezakazky.sk
Jazyk dokumentu o obstarávaní: slovenčina 🗣️
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

Komplexnosť predmetu zákazky: Predmet zákazky je rozdelený na dve častí, každá časť je rozdelená na osem logických celkov. Uchádzač môže predložiť ponuku na príslušnú časť a príslušný logický celok predmetu zákazky alebo celý predmet zákazky. Informácia o centralizovanom verejnom obstarávaní Toto verejné obstarávanie je realizované v súlade s § 15 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov ako centralizované verejné obstarávanie. Mesto Kežmarok, ako centrálny obstarávateľ, vykonáva toto verejné obstarávanie v mene a na účet nasledovných verejných obstarávateľov: • Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, 060 01 Kežmarok, • Spojená škola, Dr. Daniela Fischera 2, 060 01 Kežmarok. Predmetom zákazky je dodávka potravín pre školské jedálne a jednotlivé pracoviská uvedených základných škôl. Na základe výsledku tohto verejného obstarávania budú rámcové dohody o dodávke potravín uzatvárať priamo jednotlivé základné školy ako samostatné právne subjekty s úspešným uchádzačom/uchádzačmi. Mesto Kežmarok ako centrálny obstarávateľ nebude uzatvárať zmluvu s úspešným uchádzačom a nezodpovedá za plnenie záväzkov vyplývajúcich z týchto zmlúv. Uchádzač je povinný pri predložení ponuky zohľadniť skutočnosť, že plnenie bude prebiehať pre dva samostatné subjekty, vrátane zabezpečenia samostatnej komunikácie, fakturácie a dodávok podľa potrieb jednotlivých škôl. Verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 20 zákona č. 343/2015 Z. z. určuje prostriedky elektronickej komunikácie vrátane doručovania tak, aby boli všeobecne dostupné, nediskriminačné a prepojiteľné so všeobecne používanými produktmi informačných a komunikačných technológií, a aby nedošlo k obmedzeniu možnosti záujemcov alebo uchádzačov zúčastniť sa verejného obstarávania. Komunikácia sa bude uskutočňovať elektronicky spôsobom určeným funkcionalitou elektronického komunikačného nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk, ak nie je v týchto súťažných podkladoch výslovne uvedené inak.

Ďalšie informácie

Komplexnosť predmetu zákazky: Predmet zákazky je rozdelený na dve častí, každá časť je rozdelená na osem logických celkov. Uchádzač môže predložiť ponuku na príslušnú časť a príslušný logický celok predmetu zákazky alebo celý predmet zákazky.
Informácia o centralizovanom verejnom obstarávaní
Toto verejné obstarávanie je realizované v súlade s § 15 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov ako centralizované verejné obstarávanie.
Mesto Kežmarok, ako centrálny obstarávateľ, vykonáva toto verejné obstarávanie v mene a na účet nasledovných verejných obstarávateľov:
• Základná škola s materskou školou, Nižná brána 8, 060 01 Kežmarok,
• Spojená škola, Dr. Daniela Fischera 2, 060 01 Kežmarok.
Predmetom zákazky je dodávka potravín pre školské jedálne a jednotlivé pracoviská uvedených základných škôl.
Na základe výsledku tohto verejného obstarávania budú rámcové dohody o dodávke potravín uzatvárať priamo jednotlivé základné školy ako samostatné právne subjekty s úspešným uchádzačom/uchádzačmi. Mesto Kežmarok ako centrálny obstarávateľ nebude uzatvárať zmluvu s úspešným uchádzačom a nezodpovedá za plnenie záväzkov vyplývajúcich z týchto zmlúv.
Uchádzač je povinný pri predložení ponuky zohľadniť skutočnosť, že plnenie bude prebiehať pre dva samostatné subjekty, vrátane zabezpečenia samostatnej komunikácie, fakturácie a dodávok podľa potrieb jednotlivých škôl.
Verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 20 zákona č. 343/2015 Z. z. určuje prostriedky elektronickej komunikácie vrátane doručovania tak, aby boli všeobecne dostupné, nediskriminačné a prepojiteľné so všeobecne používanými produktmi informačných a komunikačných technológií, a aby nedošlo k obmedzeniu možnosti záujemcov alebo uchádzačov zúčastniť sa verejného obstarávania. Komunikácia sa bude uskutočňovať elektronicky spôsobom určeným funkcionalitou elektronického komunikačného nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk, ak nie je v týchto súťažných podkladoch výslovne uvedené inak.

Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2025/S 070-231268 (2025-04-07)

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-05-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 928596.90 EUR 💰
Popis
465603.14 EUR 💰
462993.76 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-05-19 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-05-19 10:00:00 📅
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 0 mesiacov
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-05-19 10:00:00 📅

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:

Presun lehoty na predkladanie ponúk na 19.05.2025, 09:00 hod. Presun času otvárania ponúk na 19.05.2025, 10:00 hod.

Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2025-05-06 📅
Ďalšie doplňujúce informácie
Presun lehoty na predkladanie ponúk z dôvodu úpravy návrhov rámcových dohôd.
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 5f0c9bef-35ba-41d3-8da3-fc8ae3144a3f-01
Zdroj: OJS 2025/S 088-291311 (2025-05-06)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty (10 nové verejné obstarávania)