Projektová dokumentácia rekonštrukcie objektu NKP Vila Klotilda

Krátky popis

Predmetom zákazky je:
1. Dokumentácia pre realizáciu stavby minimálne v rozsahu a obsahu podľa Prílohy č. 3 Sadzobníka UNIKA 2025, v súlade s AHV.
2. Inžinierska činnosť, ktorá musí byť minimálne v rozsahu a obsahu ako je uvedené v UNIKA 2025 „Základný súbor výkonov inžiniersko-projektových činností v jednotlivých výkonových fázach pre priemyselné a ostatné stavby“ súhrnne v rozsahu výkonových fáz č. 1 až 4.
3. Autorský dozor, ktorý bude vykonávaný počas celej realizácie stavebných prác minimálne v obsahu a rozsahu podľa prílohy č. 4 Sadzobníka UNIKA 2025.
Zoznam objektov, pre ktoré bude vypracovaná PD v požadovanom rozsahu:
• SO1 Západná obytná časť
• SO2 Spojovacia chodba
• SO 3 Hospodárska časť
• SO 4 SV krídlo, bazén
• SO 5 Koliba
• SO 6 Ohnisko
• SO 7 Jazierko so sochou
Predmet zákazky zahŕňa vypracovanie projektovej dokumentácie rekonštrukcie Vila Klotilda, ktorý sa nachádza v okrese Poprad, obec Vysoké Tatry, katastrálne územie Starý Smokovec, č. parcely KN-C č. 290, zapísané na liste vlastníctva č. 22. Budova Vila Klotilda je nehnuteľná kultúrna pamiatka (národná kultúrna pamiatka) zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok SR č. 1036- zotavovňa Kamzík súp. č. 43 a parc. KN-C č. 290 - číslo zmeny 133/98.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v prílohe č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky.

Opis obstarávania

Predmetom zákazky je:
1. Dokumentácia pre realizáciu stavby minimálne v rozsahu a obsahu podľa Prílohy č. 3 Sadzobníka UNIKA 2025, v súlade s AHV.
2. Inžinierska činnosť, ktorá musí byť minimálne v rozsahu a obsahu ako je uvedené v UNIKA 2025 „Základný súbor výkonov inžiniersko-projektových činností v jednotlivých výkonových fázach pre priemyselné a ostatné stavby“ súhrnne v rozsahu výkonových fáz č. 1 až 4.
3. Autorský dozor, ktorý bude vykonávaný počas celej realizácie stavebných prác minimálne v obsahu a rozsahu podľa prílohy č. 4 Sadzobníka UNIKA 2025.
Zoznam objektov, pre ktoré bude vypracovaná PD v požadovanom rozsahu:
• SO1 Západná obytná časť
• SO2 Spojovacia chodba
• SO 3 Hospodárska časť
• SO 4 SV krídlo, bazén
• SO 5 Koliba
• SO 6 Ohnisko
• SO 7 Jazierko so sochou
Predmet zákazky zahŕňa vypracovanie projektovej dokumentácie rekonštrukcie Vila Klotilda, ktorý sa nachádza v okrese Poprad, obec Vysoké Tatry, katastrálne územie Starý Smokovec, č. parcely KN-C č. 290, zapísané na liste vlastníctva č. 22. Budova Vila Klotilda je nehnuteľná kultúrna pamiatka (národná kultúrna pamiatka) zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok SR č. 1036- zotavovňa Kamzík súp. č. 43 a parc. KN-C č. 290 - číslo zmeny 133/98.
Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v prílohe č. 1 súťažných podkladov - Opis predmetu zákazky.

Ďalšie informácie

1. Lehota plnenia predmetu zákazky
a) Dokumentácia pre realizáciu stavby: do deväťdesiatich (90) kalendárnych dní od účinnosti zmluvy.
b) Výkaz výmer a projektová dokumentácia: do troch (3) kalendárnych dní od predloženia posledného vyjadrenia účastníkov stavebného konania a iných dotknutých orgánov a organizácií.
c) Autorský dozor: počas celej doby rekonštrukcie objektu Vila Klotilda; predpokladaná doba rekonštrukcie je štrnásť (14) mesiacov.
Bližšie informácie k plneniu predmetu zákazky sú uvedené v prílohe č. 3 súťažných podkladov - Návrh zmluvy o dielo.
2. Lehota viazanosti ponúk
Uchádzač je svojou ponukou viazaný 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Po uplynutí 12 mesiacov, lehotu viazanosti ponúk nemožno predĺžiť.
Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a oznámi uchádzačom predĺženie lehoty viazanosti ponúk (ak taká skutočnosť nastane, tzn., že neuplynie 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk):
a) aj z iných objektívnych dôvodov, najmä ak je to nevyhnutné z procesných dôvodov;
b) v prípade, ak budú uplatnené revízne postupy pred podpisom Zmluvy a z uvedených úkonov vyplynie odkladný účinok na konanie verejného obstarávateľa.
3. Obhliadka
Verejný obstarávateľ organizuje obhliadku. Záujemcom sa odporúča absolvovať obhliadku a získať tak potrebné informácie nevyhnutné na prípravu a spracovanie ponuky.
Termíny obhliadok budú zverejnené na profile verejného obstarávateľa v elektronickom úložisku Úradu pre verejné obstarávanie. Záujemca je oprávnený nahlásiť sa na obhliadku prostredníctvom systému ERANET.
4. Zábezpeka
Verejný obstarávateľ nevyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou.

Hlavné miesto alebo miesto výkonu

Predmet zákazky zahŕňa vypracovanie projektovej dokumentácie rekonštrukcie Vila Klotilda (ďalej len „projektová dokumentácia“), ktorý sa nachádza v okrese Poprad, obec Vysoké Tatry, katastrálne územie Starý Smokovec, č. parcely KN-C č. 290, zapísané na liste vlastníctva č. 22. Budova Vila Klotilda je nehnuteľná kultúrna pamiatka (národná kultúrna pamiatka) zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok SR č. 1036- zotavovňa Kamzík súp. č. 43 a parc. KN-C č. 290 - číslo zmeny 133/98.

Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk)

Otváranie ponúk sa uskutoční podľa § 52 ods. 1 a 2 ZVO. Otváranie elektronických ponúk sa uskutoční online, sprístupnením prostredníctvom systému ERANET. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom systému ERANET všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie v lehote na predkladanie ponúk. Komisia zverejní počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií

Osobné postavenie: 1. Uchádzač zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov
1.1 Uchádzač, ktorý je zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov a má v ňom zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať; verejný obstarávateľ overí jeho zápis na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie.
1.2 Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do Zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona o verejnom obstarávaní alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.
1.3 Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov alebo predloží rovnocenný zápis, je povinný predložiť čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 7 a 8 v spojení s § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní (čestné vyhlásenie je súčasťou prílohy č. 4 súťažných podkladov – Vyhlásenie uchádzača).
1.4 Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti inou osobou alebo subdodávateľom, je povinný v ponuke predložiť čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 7 a 8 v spojení s § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom podpísané inou osobou/subdodávateľom, alebo osobou oprávnenou konať za inú osobu/subdodávateľa.
V prípade, že konať za inú osobu/subdodávateľa je splnomocnená osoba, súčasťou ponuky musí byť predložené Plnomocenstvo pre osobu oprávnenú konať za inú osobu/subdodávateľa.
2. Uchádzač predkladajúci doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní
2.1 Uchádzač je povinný predložiť doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a) a d) zákona o verejnom obstarávaní; verejný obstarávateľ v prípade týchto dokladov nemá prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy.
2.2 Uchádzač je povinný predložiť čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 7 a 8 v spojení s § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní (čestné vyhlásenie je súčasťou prílohy č. 4 súťažných podkladov – Vyhlásenie uchádzača).
2.3 Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti inou osobou alebo subdodávateľom, je povinný v ponuke predložiť čestné vyhlásenie podľa § 32 ods. 7 a 8 v spojení s § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom podpísané inou osobou/subdodávateľom, alebo osobou oprávnenou konať za inú osobu/subdodávateľa.
V prípade, že konať za inú osobu/subdodávateľa je splnomocnená osoba, súčasťou ponuky musí byť predložené Plnomocenstvo pre osobu oprávnenú konať za inú osobu/subdodávateľa.
2.4 Uchádzač nie je povinný predložiť doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), c) a e) zákona o verejnom obstarávaní; verejný obstarávateľ v prípade týchto dokladov a dokumentov má prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy a ich splnenie overí na portáli www.oversi.gov.sk.
2.5 Vo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ overí jej splnenie v registri osôb so zákazom vedeným Úradom pre verejné obstarávanie.
2.6 Uchádzač, ktorému bol uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v inom členskom štáte, nie je oprávnený verejnému obstarávateľovi preukázať, že prijal opatrenia na vykonanie nápravy podľa § 40 ods. 9 druhej vety zákona o verejnom obstarávaní, ak je toto rozhodnutie vykonateľné v Slovenskej republike.
2.7 Vzhľadom k prístupu verejného obstarávateľa k údajom z informačných systémov verejnej správy len v rámci územia Slovenskej republiky, zrušenie povinnosti predkladať vyššie uvedené doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), c) a e) zákona o verejnom obstarávaní sa vzťahuje len na právnické osoby a fyzické osoby so sídlom, miestom podnikania v Slovenskej republike.
2.8 Uchádzač, ktorý má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady uvedených v § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, môže ich uchádzač nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, uchádzač ho môže nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
2.9 Ak uchádzač nespĺňa podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a),
§ 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní alebo sa na neho vzťahuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. c) až g) a ods. 7 a 8 zákona o verejnom obstarávaní, je oprávnený verejnému obstarávateľovi preukázať, že prijal dostatočné opatrenia na vykonanie nápravy podľa § 40 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní. Ak skutočnosti zakladajúce nesplnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní alebo dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. c) až g) a ods. 7 a 8 zákona o verejnom obstarávaní nastali pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, uchádzač uvedie opatrenia na vykonanie nápravy v ponuke.
Bližšie informácie sú uvedené v časti I. Osobné postavenie súťažných podkladov.

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti - § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.: 1.1 Uchádzač na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona musí vo svojej ponuke predložiť zoznam poskytovaných služieb za predchádzajúcich päť (5) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.
Za vyhlásenie verejného obstarávania sa považuje zverejnenie oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Publikačnom vestníku EÚ alebo vo Vestníku verejného obstarávania, podľa toho ktorá skutočnosť nastane skôr (ďalej len „rozhodné obdobie“).
1.2 Pre posúdenie splnenia podmienky účasti, musí byť z ceny každého plnenia zo zoznamu poskytovaných služieb vyčíslená hodnota, ktorá:
a) zohľadňuje alikvotný rozsah len pre požadované posudzované obdobie (ak je to uplatniteľné),
b) zohľadňuje len poskytovanie služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky (ak je to uplatniteľné),
c) zohľadňuje alikvotný podiel uchádzača v skupine dodávateľov (ak je to uplatniteľné), je správne vyčíslená podľa tohto bodu.
1.3 Verejný obstarávateľ je povinný pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov alebo záujemcov, ktoré sa týkajú technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, zohľadniť referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie ku dňu predloženia ponuky alebo žiadosti o účasť existujú a uchádzač alebo záujemca ich v ponuke alebo žiadosti o účasť identifikoval.
1.4 Údaje, ktoré sú vyjadrené sumou v cudzej mene (inej ako EUR), uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene EUR. Prepočet inej meny na EUR uchádzač prepočíta podľa bodu 15.4 časti A. POKYNY PRE ZÁUJEMCOV A UCHÁDZAČOV súťažných podkladov.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Uchádzač preukáže, že za päť (5) rokov od odo dňa zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie plnil min. 2 zákazky, predmetom ktorých bolo vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni projektovej dokumentácie pre realizáciu pozemnej stavby so sumárnou úžitkovou plochou minimálne 1 000 m2 (jeden tisíc metrov štvorcových).

Na slnenie tejto podmienky účasti uchádzač musí predložiť:
jednu (1) zákazku/referenciu - vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni projektovej dokumentácie pre realizáciu pozemnej stavby rekonštrukcie a/alebo výstavby novej a/alebo rekonštrukcia a výstavby novej nebytovej stavby (hotely, motely, penzióny a ostatné ubytovacie zariadenia na krátkodobé pobyty) s úžitkovou plochou min. 500 m2 (päťsto metrov štvorcových)
a zároveň
b) jednu (1) zákazku/referenciu - vypracovanie projektovej dokumentácie v stupni projektovej dokumentácie pre realizáciu pozemnej stavby rekonštrukcie národnej kultúrnej pamiatky alebo na objekte v pamiatkovej zóne.

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti - § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní.: Minimálna požadovaná úroveň štandardov
Uchádzač preukáže, že disponuje min. 1 osobou, zodpovednou za riadne zhotovenie predmetu zákazky na pozícii Autorizovaný architekt alebo autorizovaný stavebný inžinier (ďalej len „Hlavný inžinier“), za ktorého vo svojej ponuke predloží nasledujúce doklady:
a) Za autorizovaného architekta uchádzač predloží vo svojej ponuke:
a.1 Autorizačné osvedčenie vydané Slovenskou komorou architektov alebo obdobné osvedčenie vydané v krajine EÚ;
a.2 štruktúrovaný profesijný životopis, z ktorého bude preukázateľná min. 10 ročná prax v odbore po nadobudnutí autorizačného osvedčenia, ktorý bude obsahovať minimálne údaje:
- identifikačné údaje hlavného inžiniera (meno a priezvisko experta);
- kontaktné údaje hlavného inžiniera (tel. č., mailová adresa);
- zamestnávateľa/zamestnávateľov experta (názov, sídlo, od - do, pozícia, rozsah činností, ktoré expert zabezpečoval, trvanie v danej pozícii v mesiacoch);
a.3 zoznam praktických skúseností, ktorý bude obsahovať minimálne 2 (dva) projekty rovnakého alebo podobného predmetu zákazky - (hotely, motely, penzióny a ostatné ubytovacie zariadenia na krátkodobé pobyty) za posledných 5 rokov, v rámci ktorých vykonával hlavného inžiniera projektu, a ktoré sa rátajú spätne odo dňa uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Zoznam praktických skúseností musí obsahovať minimálne údaje:
- názov projektu,
- názov a sídlo odberateľa/zamestnávateľa,
- lehoty (od-do mesiac/e a rok/y) vykonávania činností na projekte,
- popis predmetu vykonávaných činností, z ktorých bude jasne a určito zrejmý požadovaný rozsah skúseností,
- pozícia, ktorú zastával.
Uchádzač vo svojej ponuke na preukázanie podmienok účasti podľa kapitoly B1., písm. a.3 predloží Zoznam praktických skúseností, ktorého vzor tvorí príloha č. 11 súťažných podkladov alebo ekvivalentný dokument, ktorý bude obsahovať minimálne údaje uvedené v tejto prílohe.

alebo

b) Za autorizovaného stavebného inžiniera uchádzač predloží vo svojej ponuke:
b.1 autorizačné osvedčenie o odbornej spôsobilosti v kategórii A1 - Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo, resp. kategória s označením *1* - Pozemné stavby vydané Slovenskou komorou stavebných inžinierov, alebo obdobné osvedčenie vydané v krajine EÚ v súlade s platnou legislatívou Slovenskej republiky;
b.2 štruktúrovaný profesijný životopis, z ktorého bude preukázateľná min. 10 ročná prax v odbore po nadobudnutí autorizačného osvedčenia, ktorý bude obsahovať minimálne údaje:
- identifikačné údaje hlavného inžiniera (meno a priezvisko experta);
- kontaktné údaje hlavného inžiniera (tel. č., mailová adresa);
- zamestnávateľa/zamestnávateľov experta (názov, sídlo, od - do, pozícia, rozsah činností, ktoré expert zabezpečoval, trvanie v danej pozícii v mesiacoch);
b.3 zoznam praktických skúseností, ktorý bude obsahovať minimálne 2 (dva) projekty rovnakého alebo podobného predmetu zákazky (hotely, motely, penzióny a ostatné ubytovacie zariadenia na krátkodobé pobyty) za posledných 5 rokov, v rámci ktorých vykonával hlavného inžiniera projektu, a ktoré sa rátajú spätne odo dňa uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.
Zoznam praktických skúseností musí obsahovať minimálne údaje:
- názov a sídlo odberateľa/zamestnávateľa,
- lehoty vykonávania činnosti na projekte (od-do mesiac/e a rok/y),
- popis predmetu vykonávaných činností, z ktorých bude jasne a určito zrejmý požadovaný rozsah skúseností,
- pozícia, ktorú zastával.