Predmetom zákazky je uskutočnenie stavby „Nová trolejbusová trať Bulharská - Galvaniho“ Nová trolejbusová trať sa napojí na existujúcu trolejbusovú trať vedenú v Bulharskej a Rádiovej ulici. Trať bude zriadená v pokračovaní existujúcej trolejbusovej trate po ulici Bulharská do križovatky Bulharská – Galvaniho. Následne odbočí vpravo na Galvaniho ulicu, po ktorej bude trasovaná po pravej strane. Po prekonaní križovatky Galvaniho – Ivanská cesta trať pokračuje po ľavej strane ulice Ivanská cesta a zakončená bude obratiskom vytvoreným okolo prevádzky McDonald pri Avion Shopping Park. Spätne bude trať vedená vpravo na Galvaniho ulicu, kde v križovatke Ivanská cesta – Galvaniho prekrižuje novú trať a pokračuje do križovatky Galvaniho – Bulharská. Následne odbočením vľavo do ulice Bulharská pokračuje zaústením do priameho smeru existujúcej trolejbusovej trate. Súčasťou stavby je aj vybudovanie novej kontajnerovej meniarne „Bojnická 26“, ktorá bude napájať vedenie novej trolejbusovej trate na ul. Bulharská a Galvaniho. Umiestnená bude priamo v areáli DPB, a. s. vozovňa Trnávka v blízkosti existujúcej meniarne Trnávka. Doplňujúce služby pozostávajú z/zo: • vytýčenia dotknutých jestvujúcich inžinierskych sietí, • zabezpečenia POD (plánu organizácie dopravy), • zabezpečenia rozkopávkových povolení, ak budú potrebné, • zabezpečenia publicity projektu • zo zabezpečenia časozbernej dokumentácie (videa) postupu prác na stavbe • zabezpečenia dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby • zabezpečenia a dodania všetkých dokladov a podkladov pre získanie kolaudačného rozhodnutia. Podrobné informácie o predmete zákazky sa nachádzajú v prílohách č. 1 a 3 súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2025-04-15.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2025-03-14.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-03-14) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Nová trolejbusová trať Bulharská - Galvaniho
Referenčné číslo: MAGS OVO 49663/2025
Krátky popis:
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavby „Nová trolejbusová trať Bulharská - Galvaniho“ Nová trolejbusová trať sa napojí na existujúcu trolejbusovú trať vedenú v Bulharskej a Rádiovej ulici. Trať bude zriadená v pokračovaní existujúcej trolejbusovej trate po ulici Bulharská do križovatky Bulharská – Galvaniho. Následne odbočí vpravo na Galvaniho ulicu, po ktorej bude trasovaná po pravej strane. Po prekonaní križovatky Galvaniho – Ivanská cesta trať pokračuje po ľavej strane ulice Ivanská cesta a zakončená bude obratiskom vytvoreným okolo prevádzky McDonald pri Avion Shopping Park. Spätne bude trať vedená vpravo na Galvaniho ulicu, kde v križovatke Ivanská cesta – Galvaniho prekrižuje novú trať a pokračuje do križovatky Galvaniho – Bulharská. Následne odbočením vľavo do ulice Bulharská pokračuje zaústením do priameho smeru existujúcej trolejbusovej trate.
Súčasťou stavby je aj vybudovanie novej kontajnerovej meniarne „Bojnická 26“, ktorá bude napájať vedenie novej trolejbusovej trate na ul. Bulharská a Galvaniho. Umiestnená bude priamo v areáli DPB, a. s. vozovňa Trnávka v blízkosti existujúcej meniarne Trnávka.
Doplňujúce služby pozostávajú z/zo:
• vytýčenia dotknutých jestvujúcich inžinierskych sietí,
• zabezpečenia POD (plánu organizácie dopravy),
• zabezpečenia rozkopávkových povolení, ak budú potrebné,
• zabezpečenia publicity projektu
• zo zabezpečenia časozbernej dokumentácie (videa) postupu prác na stavbe
• zabezpečenia dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby
• zabezpečenia a dodania všetkých dokladov a podkladov pre získanie kolaudačného rozhodnutia.
Podrobné informácie o predmete zákazky sa nachádzajú v prílohách č. 1 a 3 súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je uskutočnenie stavby „Nová trolejbusová trať Bulharská - Galvaniho“ Nová trolejbusová trať sa napojí na existujúcu trolejbusovú trať vedenú v Bulharskej a Rádiovej ulici. Trať bude zriadená v pokračovaní existujúcej trolejbusovej trate po ulici Bulharská do križovatky Bulharská – Galvaniho. Následne odbočí vpravo na Galvaniho ulicu, po ktorej bude trasovaná po pravej strane. Po prekonaní križovatky Galvaniho – Ivanská cesta trať pokračuje po ľavej strane ulice Ivanská cesta a zakončená bude obratiskom vytvoreným okolo prevádzky McDonald pri Avion Shopping Park. Spätne bude trať vedená vpravo na Galvaniho ulicu, kde v križovatke Ivanská cesta – Galvaniho prekrižuje novú trať a pokračuje do križovatky Galvaniho – Bulharská. Následne odbočením vľavo do ulice Bulharská pokračuje zaústením do priameho smeru existujúcej trolejbusovej trate.
Súčasťou stavby je aj vybudovanie novej kontajnerovej meniarne „Bojnická 26“, ktorá bude napájať vedenie novej trolejbusovej trate na ul. Bulharská a Galvaniho. Umiestnená bude priamo v areáli DPB, a. s. vozovňa Trnávka v blízkosti existujúcej meniarne Trnávka.
Doplňujúce služby pozostávajú z/zo:
• vytýčenia dotknutých jestvujúcich inžinierskych sietí,
• zabezpečenia POD (plánu organizácie dopravy),
• zabezpečenia rozkopávkových povolení, ak budú potrebné,
• zabezpečenia publicity projektu
• zo zabezpečenia časozbernej dokumentácie (videa) postupu prác na stavbe
• zabezpečenia dokumentácie skutočného vyhotovenia stavby
• zabezpečenia a dodania všetkých dokladov a podkladov pre získanie kolaudačného rozhodnutia.
Podrobné informácie o predmete zákazky sa nachádzajú v prílohách č. 1 a 3 súťažných podkladov.
Typ zmluvy: Práce
Produkty/služby: Výstavba nadzemných vedení📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 864 070 EUR 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti ✅ Popis
Interný identifikátor: MAGS OVO 49663/2025
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Ďalšie produkty/služby:
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: ulica Rádiová, Bulharská, Galvaniho, Ivanská cesta.
Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj
🏙️ Kritériá udeľovania
Cena ✅ Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Postup Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-04-15 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-04-15 10:10:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Is josephine
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
Komisia vykoná otváranie ponúk podľa § 52 ZVO. Postup vyhodnotenia ponúk bude prebiehať podľa § 66 ods. 7 druhej vety ZVO.
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12 mesiacov Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Informácia, či sa požaduje zábezpeka ✅
Dátum otvorenia: 2025-04-15 10:10:00 📅
Miesto: IS JOSEPHINE
Ďalšie informácie:
Komisia vykoná otváranie ponúk podľa § 52 ZVO. Postup vyhodnotenia ponúk bude prebiehať podľa § 66 ods. 7 druhej vety ZVO.
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
Zoznam poskytnutých služieb: podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO uchádzač preukáže zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúcich 10 rokov od vyhlásenia VO s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí by doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
- bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 ZVO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,
- bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
Uchádzač musí preukázať, že uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky s celkovou hodnotou všetkých uskutočnených stavebných prác realizovaných v rozhodnom období najmenej vo výške 4 000 000,00 eur bez DPH, pričom musí zároveň preukázať, že:
- uskutočnil v rámci jednej zmluvy/zákazky stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, ktorých predmetom bolo uskutočnenie stavebných prác na trakčnom vedení trolejbusových, električkových, železničných alebo špeciálnych tratí (metro) vo výške minimálne 2 500 000,00 eur bez DPH.
Podrobné uvedené v súťažných podkladoch.
Zoznam poskytnutých služieb: podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO uchádzač preukáže zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúcich 10 rokov od vyhlásenia VO s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí by doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
- bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 ZVO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,
- bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.
Uchádzač musí preukázať, že uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky s celkovou hodnotou všetkých uskutočnených stavebných prác realizovaných v rozhodnom období najmenej vo výške 4 000 000,00 eur bez DPH, pričom musí zároveň preukázať, že:
- uskutočnil v rámci jednej zmluvy/zákazky stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky, ktorých predmetom bolo uskutočnenie stavebných prác na trakčnom vedení trolejbusových, električkových, železničných alebo špeciálnych tratí (metro) vo výške minimálne 2 500 000,00 eur bez DPH.
Podrobné uvedené v súťažných podkladoch.
Zoznam kľúčových odborníkov: podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO, t. j. uchádzač preukáže, že na plnenie zákazky disponuje minimálne dvoma kľúčovými odborníkmi a to:
- kľúčový odborník č. 1 – predstaviteľ zhotoviteľa – hlavný stavbyvedúci
- kľúčový odborník č. 2 – stavbyvedúci v odbore technické, technologické a energetické vybavenie stavieb
Podrobné uvedené v súťažných podkladoch.
Zoznam kľúčových odborníkov: podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO, t. j. uchádzač preukáže, že na plnenie zákazky disponuje minimálne dvoma kľúčovými odborníkmi a to:
- kľúčový odborník č. 1 – predstaviteľ zhotoviteľa – hlavný stavbyvedúci
- kľúčový odborník č. 2 – stavbyvedúci v odbore technické, technologické a energetické vybavenie stavieb
Podrobné uvedené v súťažných podkladoch.
Podmienky účasti
Požadované zálohy a záruky:
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky uchádzača zloženie zábezpeky vo výške 200 000,- eur. Ponuka uchádzača musí byť zabezpečená požadovanou zábezpekou počas celej lehoty viazanosti.
Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Zábezpeku je možné zložiť:
- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo
- poskytnutím poistenia záruky za uchádzača alebo
- zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa.
Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky uchádzača zloženie zábezpeky vo výške 200 000,- eur. Ponuka uchádzača musí byť zabezpečená požadovanou zábezpekou počas celej lehoty viazanosti.
Spôsob zloženia zábezpeky si vyberie uchádzač. Zábezpeku je možné zložiť:
- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača alebo
- poskytnutím poistenia záruky za uchádzača alebo
- zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa.
Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.
Dôvod vylúčenia:
Aktíva spravované likvidátorom
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi
Dohoda s veriteľmi
+ ďalších 12
Konkurz
Korupcia
Platba daní
Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie
Platobná neschopnosť
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva
Podvod
Pozastavené podnikateľské činnosti
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami
Účasť v zločineckej organizácii
Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia
Popis dôvodov vylúčenia:
Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky…
… účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:
1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,
2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.
1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,
2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.
1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,
2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.
1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,
2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.
Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.
Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj
🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk📧
Telefón: +421250264111📞 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2025/S 054-174668 (2025-03-14)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-04-10) Objekt Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 864 070 EUR 💰
Postup Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-04-24 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-04-24 10:10:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-04-24 10:10:00 📅
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001 Nová hodnota
Text:
Pôvodná lehota na predkladanie ponúk: 15.04.2025 10:00 hod
Nová lehota na predkladanie ponúk: 24.04.2025 10:00 hod
Pôvodná lehota otvárania ponúk: 15.04.2025 10:10 hod
Nová lehota otvárania ponúk: 24.04.2025 10:10 hod
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2025-04-10 📅
Ďalšie doplňujúce informácie
Zmena prílohy č. 2 - Ponuka a s tým súvisiaca zmena lehoty na predkladanie ponúk
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: a813fe33-d748-4b6d-8a0b-8a61398b2f75-01
Zdroj: OJS 2025/S 073-241757 (2025-04-10)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-04-23) Objekt Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 864 070 EUR 💰
Postup Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-04-28 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-04-28 10:10:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-04-28 10:10:00 📅
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001 Nová hodnota
Text:
Pôvodná lehota na predkladanie ponúk: 24.04.2025 10:00
Nová lehota na predkladanie ponúk: 28.04.2025 10:00
Pôvodná lehota otvárania ponúk: 24.04.2025 10:10
Nová lehota otvárania ponúk: 28.04.2025 10:10
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2025-04-23 📅
Ďalšie doplňujúce informácie
aktualizovaný výkaz výmer - oprava chyby v hárku ponuky
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 0d1eba69-4465-4521-84f7-982ab97ec5a6-02
Zdroj: OJS 2025/S 080-264236 (2025-04-23)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-04-28) Objekt Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 4 864 070 EUR 💰
Postup Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-05-07 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-05-07 10:10:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-05-07 10:10:00 📅
Verejný obstarávateľ Komunikácia
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Plán obnovy a odolnosti SR
Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Nástroj Európskej únie na obnovu (EURI) (2021/2027)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001 Nová hodnota
Text:
Pôvodná lehota na predkladanie ponúk - 28.04.2025 10:00
Nová lehota na predkladanie ponúk - 07.05.2025 10:00
Pôvodná lehota otvárania ponúk - 28.04.2025 10:10
Nová lehota otvárania ponúk - 07.05.2025 10:10
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 1a1f79c4-7f33-4990-ae1e-503ea4e040d7-03
Zdroj: OJS 2025/S 083-275415 (2025-04-28)
Oznámenia o zadaní zákazky (2026-04-30) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): 3 899 999 EUR 💰
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Nástroj Európskej únie na obnovu (EURI) (2021/2027)
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ: Plán obnovy a odolnosti SR
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: 19I05-29-..
Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: MAGZBR2500265
Dátum uzavretia zmluvy: 2025-08-07 📅
Názov: Výstavba trolejbusovej trate Bulharská Galvaniho
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/11163927/?csrt=7047856607414884193🌏 Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 3 899 999 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: Ponuka č. 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001 Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: Ohla žs
Názov a adresa dodávateľa
Názov: OHLA ŽS, a.s.
Národné registračné číslo: 46342796
Poštová adresa: Tuřanka
1554/115b
Poštové smerovacie číslo: 62700
Poštové mesto: Brno
Región: Jihomoravský kraj
🏙️
Krajina: Česko 🇨🇿
Doplňujúce informácie Recenzia tela
ADRESA URL: www.uvo.gov.sk🌏
Zmeny Ďalšie doplňujúce informácie
V projekte pre SO 02 boli navrhnuté plošné základy, ktoré nebolo možné realizovať z dôvodu, že v skutočnosti boli siete uložené v iných polohách, iných hĺbkach ako uvažoval projekt. Priestorovou úsporou z plošných základov na pilóty bolo možné vložiť všetky potrebné vedenia do jedného chodníka a nemusela sa realizovať rozkopávka aj na druhej strane chodníka na Bulharskej ulici. Uvedené skutočnosti neboli pri tvorbe projektu známe a vyvstali až pri realizácii stavebných prác. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 71548,92 eur bez DPH. Ďalej v rámci objektu SO 03 došlo k zmene zakladania z plošných základov na pilóty. Dôvodom boli odhalené siete v inej pozícii ako bolo zakreslené v projekte stavby. Realizovanie plošných základov nebolo možné. Realizovalo sa 13ks pilót ktoré nahradili plošné základy. Uvedené skutočnosti neboli pri tvorbe projektu známe a vyvstali až pri realizácii stavebných prác. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 205989,73 eur bez DPH. Taktiež na Rádiovej ulici sa pri výkopových prácach potrebných pre uloženie napájacieho vedenia našlo staré potrubie obsahujúce azbestové vlákna. Uvedené potrubie bolo potrebné odborne zlikvidovať aby nebolo ohrozované verejné zdravie. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 27043,50 eur bez DPH. Ďalej na Rožňavskej ulici bolo nutné zmeniť pôvodne navrhnutý prekop ulice Rožňavská na pretlak, nakoľko cestný správny orgán (okresný úrad) nesúhlasil s rozkopávkou cesty. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 112010,49 eur bez DPH.
V projekte pre SO 02 boli navrhnuté plošné základy, ktoré nebolo možné realizovať z dôvodu, že v skutočnosti boli siete uložené v iných polohách, iných hĺbkach ako uvažoval projekt. Priestorovou úsporou z plošných základov na pilóty bolo možné vložiť všetky potrebné vedenia do jedného chodníka a nemusela sa realizovať rozkopávka aj na druhej strane chodníka na Bulharskej ulici. Uvedené skutočnosti neboli pri tvorbe projektu známe a vyvstali až pri realizácii stavebných prác. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 71548,92 eur bez DPH. Ďalej v rámci objektu SO 03 došlo k zmene zakladania z plošných základov na pilóty. Dôvodom boli odhalené siete v inej pozícii ako bolo zakreslené v projekte stavby. Realizovanie plošných základov nebolo možné. Realizovalo sa 13ks pilót ktoré nahradili plošné základy. Uvedené skutočnosti neboli pri tvorbe projektu známe a vyvstali až pri realizácii stavebných prác. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 205989,73 eur bez DPH. Taktiež na Rádiovej ulici sa pri výkopových prácach potrebných pre uloženie napájacieho vedenia našlo staré potrubie obsahujúce azbestové vlákna. Uvedené potrubie bolo potrebné odborne zlikvidovať aby nebolo ohrozované verejné zdravie. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 27043,50 eur bez DPH. Ďalej na Rožňavskej ulici bolo nutné zmeniť pôvodne navrhnutý prekop ulice Rožňavská na pretlak, nakoľko cestný správny orgán (okresný úrad) nesúhlasil s rozkopávkou cesty. Verejný obstarávateľ nemohol tieto skutočnosti predvídať. Charakter zmluvy sa touto zmenou nemení. Hodnota zmeny predstavovala navýšenie ceny o 112010,49 eur bez DPH.
Hlavný dôvod zmeny: Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: TEN-0001
Nová hodnota
Text:
Zmeny v zmysle v časti vyššie (Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)) boli vykonané s odkazom na § 18 ods. 1 písm. c) ZVO. Zmluvná cena po uzavretí dodatku č, 1 bola celkovo navýšená o 416597,21 eur bez DPH. Okrem týchto zmien bola vykonaná aj úprava subdodávateľov § 18 ods. 1 písm. a) ZVO, ktorá však nepodlieha tejto oznamovacej povinnosti.
Zmeny v zmysle v časti vyššie (Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)) boli vykonané s odkazom na § 18 ods. 1 písm. c) ZVO. Zmluvná cena po uzavretí dodatku č, 1 bola celkovo navýšená o 416597,21 eur bez DPH. Okrem týchto zmien bola vykonaná aj úprava subdodávateľov § 18 ods. 1 písm. a) ZVO, ktorá však nepodlieha tejto oznamovacej povinnosti.