Nákup traktora a príslušenstva - „Podpora triedenia a zberu biologicky rozložiteľného odpadu zo záhrad, parkov a cintorínov vo Zvolene

Mesto Zvolen

Predmetom verejného obstarávania je dodávka traktora a príslušenstva, poskytnutie záručného servisu, vrátane daňových poplatkov a ďalších nákladov spojených s dodávkou, vrátane všetkých nákladov dopravy na miesto plnenia, odskúšania prevádzky, zaškolenia obsluhy, dokumentácie a kompletného príslušenstva pre plnohodnotnú prevádzku. Predmetom dodania je: Traktor – 1 ks, Traktorový náves s hydraulickou rukou – 1 ks, Traktorový náves trojstranne sklápateľný – 1 ks, Vysávač lístia – závesný – 1 ks, Čelný nakladač – 1 ks, (ako montovateľná súčasť traktora)

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2025-06-24. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2025-05-22.

Kto?

• Mesto Zvolen

Čo?

• Poľnohospodárske stroje › Traktory/ťahače

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Stredné Slovensko › Banskobystrický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2025-05-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2025-05-27	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2025-05-29	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-05-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Nákup traktora a príslušenstva - „Podpora triedenia a zberu biologicky rozložiteľného odpadu zo záhrad, parkov a cintorínov vo Zvolene
Referenčné číslo: ID 533 594
Krátky popis:

Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Traktory/ťahače 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 233126.67 EUR 💰
Popis
Interný identifikátor: ID 533 594
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Mesto: Zvolen
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Banskobystrický kraj 🏙️
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-06-24 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-06-24 10:05:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Miesto otvárania ponúk - on line sprístupnenie
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):

Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk. On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzačov bude systém logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.

Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 5 mesiacov
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Informácia, či sa požaduje zábezpeka ✅
Dátum otvorenia: 2025-06-24 10:05:00 📅
Miesto: Miesto otvárania ponúk - on line sprístupnenie
Ďalšie informácie:

Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:

§ 34 ods. 1 písm. a): § 34 ods. 1 písm. a) Naplnenie minimálnych požiadaviek. Záujemca preukáže splnenie tejto podmienky účasti predložením dokladu o uskutočnení minimálne 3 úspešne zrealizovaných dodávkach tovaru rovnakého alebo obdobného charakteru za predchádzajúce 3 roky (2024, 2023, 2022) od vyhlásenia verejného obstarávania v sumáre vo výške min. 246 000,- € s DPH. Za obdobný charakter verejný obstarávateľ považuje dodanie poľnohospodárskych alebo lesníckych strojov. (Dokladom sa rozumie referencia ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, alebo doklad o uspokojivom poskytovaní služieb potvrdený objednávateľom služby.) Požadovaním týchto podmienok účasti sa skúma schopnosť uchádzača realizovať predmet obstarávania v požadovanej kvalite. Splnenie tejto podmienky uchádzač preukáže v zmysle zákona o verejnom obstarávaní, resp. v zmysle Prílohy č. V týchto súťažných podkladov.

Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

§ 36 Systém environmentálneho manažérstva: Verejný obstarávateľ požaduje predložiť – Certifikát kvality ISO 14001 (EMS) - medzinárodná norma pre systém environmentálneho manažérstva v oblasti predmetu zákazky, že spoločnosť je riadená a usmerňovaná s ohľadom na kvalitu životného prostredia. Ak verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžaduje predloženie certifikátu vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek noriem na systém environmentálneho manažérstva uchádzačom alebo záujemcom, môže odkázať na schému Európskej únie pre environmentálne manažérstvo a audit alebo iný systém environmentálneho manažérstva podľa osobitného predpisu alebo iný systém environmentálneho manažérstva založený na príslušných právne záväzných aktoch Európskej únie alebo medzinárodných normách, na ktorý vydal akreditovaný certifikačný orgán certifikát. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému environmentálneho manažérstva vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač alebo záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia prijať aj iné dôkazy o opatreniach v oblasti environmentálneho manažérstva predložené uchádzačom alebo záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia sú rovnocenné opatreniam požadovaným v rámci príslušného systému environmentálneho manažérstva alebo príslušnej normy environmentálneho manažérstva. Odôvodnenie primeranosti: Medzinárodná norma EN ISO 14001 špecifikuje požiadavky systému environmentálneho manažérstva tak, aby uchádzačovi umožnila pripraviť a implementovať environmentálnu politiku a dlhodobé ciele environmentu tak, že zohľadňuje právne požiadavky a iné požiadavky, ktoré sa uchádzač zaviazal plniť.

Požadované zálohy a záruky:

Uchádzač musí zložiť zábezpeku vo výške: 10 000,- EUR. Zábezpeka je povinná. Spôsoby zloženia zábezpeky ponuky: - zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa, alebo - poskytnutím bankovej záruky za uchádzača, alebo - poistením záruky za uchádzača. Bližšie podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch.

Dôvod vylúčenia:

Aktíva spravované likvidátorom

Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi

Dohoda s veriteľmi

+ ďalších 12

Konkurz

Korupcia

Platba daní

Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie

Platobná neschopnosť

Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva

Podvod

Pozastavené podnikateľské činnosti

Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu

Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami

Účasť v zločineckej organizácii

Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia

Popis dôvodov vylúčenia:

Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky…

… účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

… účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Zvolen
Národné registračné číslo: 00320439
Poštová adresa: námestie Slobody
22
Poštové smerovacie číslo: 96001
Poštové mesto: Zvolen
Región: Banskobystrický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: ajanakova@zvolen.sk 📧
Telefón: 0455303213 📞
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5345 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Regionálny alebo miestny orgán
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/533594 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/5345 🌏
Názov: Is evo
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ: Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF
Viac podrobností o finančných prostriedkoch EÚ:

Kód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR Názov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov

Program súvisiaci s finančnými prostriedkami EÚ: Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR) (2014/2020)
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2025/S 100-339104 (2025-05-22)

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-05-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 233126.67 EUR 💰

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: PROCEDURE
Nová hodnota
Text: V časti Súťažné podmienky, Podmienka účasti 2 sa nepožaduje.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2025-05-27 📅
Ďalšie doplňujúce informácie
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 330e1dbb-cba7-47cd-b268-edb5f45e2169-01
Zdroj: OJS 2025/S 102-344355 (2025-05-27)

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-05-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 233126.67 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-06-27 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-06-27 10:05:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-06-27 10:05:00 📅

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:

Oprava v časti 5.1.12 Podmienky verejného obstarávania v texte: "Lehota na prijímanie ponúk: namiesto 24/06/2025 10:00:00 má byť správne 27/06/2025 10:00:00 a "Dátum otvorenia: namiesto 24/06/2025 10:05:00 má byť správne 27/06/2025 10:05:00

Ďalšie doplňujúce informácie

Oprava dátumu lehoty na predkladanie ponúk a lehoty na otváranie ponúk v súlade so Súťažnými podkladmi.

Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: edab99d6-fbd3-4acf-8afd-961d0954dc97-02
Zdroj: OJS 2025/S 104-351675 (2025-05-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poľnohospodárske stroje (4 nové verejné obstarávania)

Traktory/ťahače (1)