Modernizácia budovy Okresného súdu Banská Bystrica, Rudlovská cesta 53 - stavebné práce

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o VO v nadväznosti na § 34 ods. 2 zákona o VO: Zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich sedem (7) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác. Zoznam stavebných prác musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:
- bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 zákona o VO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,
- bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o VO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené,

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Pre účely splnenia tejto podmienky musí uchádzač predložiť zoznam uskutočnených stavebných prác rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet zákazky (t.j. výstavba a/alebo obnova a/alebo modernizácia nebytovej budovy s výnimkou priemyselné budovy a sklady, nádrže a silá a poľnohospodárske budovy a sklady, stajne a maštale ) za predchádzajúcich sedem (7) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania v minimálnej kumulatívnej hodnote 4.000.000,- EUR bez DPH, pričom najmenej jedna referencia musí dosiahnuť hodnotu v objeme minimálne 2.000.000,- EUR bez DPH.

V prípade, ak v uchádzačom predloženom v zozname uskutočnených stavebných prác sa budú nachádzať aj stavebné práce, ktorých začiatok alebo koniec presahuje stanovené obdobie posledných 7 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, uchádzač v predloženom zozname uskutočnených stavebných prác uvedie zvlášť aj cenu iba za tú časť/obdobie, ktorá bola uskutočnená v požadovanom období.
V zozname uskutočnených stavebných prác uchádzač uvedie názov/obchodné meno zmluvného partnera, adresu jeho sídla/miesta podnikania, názov a stručný opis uskutočnených stavebných prác, cenu a údaje na kontaktnú osobu zmluvného partnera (odberateľa), u ktorej je možné overiť skutočnosti uvedené v zozname.
V prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na euro použiť kurz Európskej centrálnej banky (ECB), resp. kurz Národnej banky Slovenska, ak ECB nestanovuje daný kurz, aktuálny v posledný deň príslušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t. j. v ktorom sa referencia realizovala. V prípade referencie realizovanej v roku 2025 sa použije kurz Európskej centrálnej banky (ECB), resp. kurz Národnej banky Slovenska, ak ECB nestanovuje daný kurz, platný ku dňu vyhlásenia tohto verejného obstarávania, teda ku dňu zverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene Euro, s uvedením hodnoty kurzu, na základe ktorého došlo k ním vykonanému prepočtu.

Zoznam a stručný opis kritérií výberu

Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o VO: Ak ide o stavebné práce údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.

Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam osôb s odbornou kvalifikáciou, určených na plnenie Zmluvy alebo riadiacich zamestnancov (kľúčoví experti).

Údaje o odbornej praxi preukáže predložením profesijného životopisu alebo ekvivalentným dokladom podpísaným expertom a s uvedením dátumu.

Z každého predloženého profesijného životopisu príslušného kľúčového experta alebo ekvivalentného dokladu musia vyplývať nasledovné údaje/skutočnosti:
- meno a priezvisko príslušného kľúčového experta,
- história zamestnania/odbornej praxe príslušného experta vo vzťahu k predmetu zákazky (zamestnávateľ/odberateľ, trvanie pracovného pomeru/trvanie odbornej praxe / rok a mesiac od – do, pozícia, ktorú príslušný kľúčový expert zastával),
- praktické skúsenosti príslušného kľúčového experta (celková zmluvná cena projektu , názov projektu/predmetu plnenia, odberateľ/zamestnávateľ, popis projektu/predmetu plnenia, pozícia na projekte/predmete plnenia, obdobie rok a mesiac od - do, ďalšie údaje uvedené pri jednotlivých kľúčových expertoch),
- dátum a podpis príslušného kľúčového experta.

Pre každú pozíciu musí byť navrhnutý samostatný kľúčový expert.

Kľúčový expert č. 1: Stavbyvedúci
a) Požadovaná prax experta:
minimálne päť (5) ročné skúsenosti vo funkcii stavbyvedúceho na projektoch modernizácie a/alebo obnovy a/alebo výstavby pozemných stavieb,
• Preukáže životopisom
b) Požadovaná praktická skúsenosť experta:
Minimálne dve (2) praktické skúsenosti v pozícii stavbyvedúceho na projektoch modernizácie a/alebo obnovy a/alebo výstavby nebytovej budovy. Z týchto minimálne dvoch (2) praktických skúseností, minimálne jedna praktická skúsenosť musí byť projekt v minimálnej finančnej hodnote 2 000 000,00 EUR bez DPH.
• Preukáže zoznamom praktických skúseností kľúčového experta v zmysle Prílohy č.10 časti A.1 Pokyny pre uchádzačov/záujemcov týchto SP


c) Požadovaná minimálna certifikácia, certifikačná skúška:
osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky na činnosť stavbyvedúci podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s rozsahom oprávnenia na výkon činnosti v odbore pozemné stavby alebo ekvivalent takéhoto osvedčenia.
• Preukáže platným osvedčením.

Kľúčový expert č. 2: Zástupca stavbyvedúceho
a) Požadovaná prax experta:
minimálne štvor (4) ročné skúsenosti vo funkcii stavbyvedúceho alebo zástupcu stavbyvedúceho na projektoch modernizácie a/alebo obnovy a/alebo výstavby pozemných stavieb,
• Preukáže životopisom
b) Požadovaná praktická skúsenosť experta:
Minimálne jedna (1) praktická skúsenosť v pozícii stavbyvedúceho alebo zástupcu stavbyvedúceho na minimálne 1 projekte modernizácie a/alebo obnovy a/alebo výstavby nebytovej budovy. Z tejto minimálne jednej (1) praktickej skúsenosti, minimálne jedna praktická skúsenosť musí byť projekt v minimálnej finančnej hodnote 2 000 000,00 EUR bez DPH.
• Preukáže zoznamom praktických skúseností kľúčového experta v zmysle Prílohy č.10 časti A.1 Pokyny pre uchádzačov/záujemcov týchto SP
c) Požadovaná minimálna certifikácia, certifikačná skúška:
osvedčenie o vykonaní odbornej skúšky na činnosť stavbyvedúci podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov s rozsahom oprávnenia na výkon činnosti v odbore pozemné stavby alebo ekvivalent takéhoto osvedčenia.
• Preukáže platným osvedčením.

Všeobecné informácie k podmienkam účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti:

Ak uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť inou osobou v zmysle § 34 ods. 3 zákona o VO, musia byť splnené všetky požiadavky uvedené v ustanovení § 34 ods. 3 zákona o VO.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.
Verejný obstarávateľ prijme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný doklad, resp. ekvivalentný doklad vydaný príslušnou inštitúciou, alebo orgánom iného štátu, v ktorom má uchádzač sídlo, ktorým uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti.
Ponuky, návrhy, doklady súvisiace so splnením podmienok účasti a všetky ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku Slovenskej republiky a môžu sa predkladať aj v českom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v inom ako štátnom jazyku Slovenskej republiky alebo českom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka Slovenskej republiky. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.
Doklady a dokumenty požadované pre splnenie podmienok účasti musí podpísať oprávnená osoba uchádzača (okrem dokumentov, ktoré podpisuje osoba určená na splnenie podmienok účasti v súlade s § 34, ods.1 písm. g).
Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o VO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií ohľadne JED-u pre verejné obstarávanie je možné nájsť na stránke: https://www.uvo.gov.sk/zaujemca-uchadzac/jednotny-europsky-dokument-jed.
Verejný obstarávateľ povoľuje uchádzačom vyplniť v rámci JED-u len oddiel alpha: GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV. JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. JED-u. Postačuje, keď hospodársky subjekt uvedie nasledovné: "Spĺňa požadované podmienky účasti → Áno"