Predmetom zákazky je výroba a dodanie náhradných dielov pre historizujúce osvetlenie pozostávajúce z historizujúcich stožiarov a konzol verejného osvetlenia pre Bratislavu podľa dodaného 3D modelu a fotodokumentácie s okótovanými prvkami. Historizujúce stožiare a konzoly môžu byť vyrobené zo segmentov spojené do jedného celku, alebo vyrobené ako jeden výrobok. Uvedené výrobky slúžia ako náhradné diely pre existujúce historizujúce osvetlenie. Stožiare musia mať dvierka a musia umožňovať montáž a servis elektrovýzbroje GURO EKM-2050-2D1-4S/C a pripojenie uzemňovacej guľatiny vo vnútri stožiara. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 a č. 4 súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2025-11-14.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2025-10-15.
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-10-15) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Historizujúce stožiare a konzoly verejného osvetlenia
Referenčné číslo: TSB-VO-2025/06
Krátky popis:
Predmetom zákazky je výroba a dodanie náhradných dielov pre historizujúce osvetlenie pozostávajúce z historizujúcich stožiarov a konzol verejného osvetlenia pre Bratislavu podľa dodaného 3D modelu a fotodokumentácie s okótovanými prvkami. Historizujúce stožiare a konzoly môžu byť vyrobené
zo segmentov spojené do jedného celku, alebo vyrobené ako jeden výrobok. Uvedené výrobky slúžia ako náhradné diely pre existujúce historizujúce osvetlenie. Stožiare musia mať dvierka a musia umožňovať montáž a servis elektrovýzbroje GURO EKM-2050-2D1-4S/C a pripojenie uzemňovacej guľatiny vo vnútri stožiara. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 a č. 4 súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je výroba a dodanie náhradných dielov pre historizujúce osvetlenie pozostávajúce z historizujúcich stožiarov a konzol verejného osvetlenia pre Bratislavu podľa dodaného 3D modelu a fotodokumentácie s okótovanými prvkami. Historizujúce stožiare a konzoly môžu byť vyrobené
zo segmentov spojené do jedného celku, alebo vyrobené ako jeden výrobok. Uvedené výrobky slúžia ako náhradné diely pre existujúce historizujúce osvetlenie. Stožiare musia mať dvierka a musia umožňovať montáž a servis elektrovýzbroje GURO EKM-2050-2D1-4S/C a pripojenie uzemňovacej guľatiny vo vnútri stožiara. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 a č. 4 súťažných podkladov.
Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Stĺpy pouličného osvetlenia📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 500 000 EUR 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅
Maximálny počet častí, ktoré možno prideliť jednému uchádzačovi: 2
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 2
1️⃣
Interný identifikátor: TSB-VO-2025/06-1
Názov: 1. časť zákazky: historizujúce stožiare verejného osvetlenia
Odhadovaná hodnota bez DPH: 400 000 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Opis obstarávania:
Predmetom zákazky je výroba a dodanie náhradných dielov pre historizujúce osvetlenie pozostávajúce z historizujúcich stožiarov a konzol verejného osvetlenia pre Bratislavu podľa dodaného 3D modelu a fotodokumentácie s okótovanými prvkami. Historizujúce stožiare a konzoly môžu byť vyrobené zo segmentov spojené do jedného celku, alebo vyrobené ako jeden výrobok. Uvedené výrobky slúžia ako náhradné diely pre existujúce historizujúce osvetlenie. Stožiare musia mať dvierka a musia umožňovať montáž a servis elektrovýzbroje GURO EKM-2050-2D1-4S/C a pripojenie uzemňovacej guľatiny vo vnútri stožiara. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 a č. 4 súťažných podkladov.
Predmetom zákazky je výroba a dodanie náhradných dielov pre historizujúce osvetlenie pozostávajúce z historizujúcich stožiarov a konzol verejného osvetlenia pre Bratislavu podľa dodaného 3D modelu a fotodokumentácie s okótovanými prvkami. Historizujúce stožiare a konzoly môžu byť vyrobené zo segmentov spojené do jedného celku, alebo vyrobené ako jeden výrobok. Uvedené výrobky slúžia ako náhradné diely pre existujúce historizujúce osvetlenie. Stožiare musia mať dvierka a musia umožňovať montáž a servis elektrovýzbroje GURO EKM-2050-2D1-4S/C a pripojenie uzemňovacej guľatiny vo vnútri stožiara. Podrobný opis predmetu zákazky sa nachádza v prílohe č. 1 a č. 4 súťažných podkladov.
Ďalšie informácie:
Verejný obstarávateľ uzavrie na základe výsledku tohto verejného obstarávania jednu Rámcovú dohodu podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení v spojení s § 83 ZVO, a to spoločnú pre obe časti zákazky, v ktorej dodávateľmi budú uchádzači, ktorí sa stanú úspešnými v tej ktorej časti zákazky. Historizujúce stožiare, ktoré sú predmetom 1. časti zákazky bude na základe uzavretej Rámcovej dohody dodávať uchádzač, ktorý sa stane úspešným v 1. časti zákazky a historizujúce konzoly, ktoré sú predmetom 2. časti zákazky bude na základe uzavretej Rámcovej dohody dodávať uchádzač, ktorý sa stane úspešným v 2. časti zákazky. Rámcová dohoda má určený spoločný finančný rámec 500 000,- eur bez DPH.
Verejný obstarávateľ uzavrie na základe výsledku tohto verejného obstarávania jednu Rámcovú dohodu podľa § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení v spojení s § 83 ZVO, a to spoločnú pre obe časti zákazky, v ktorej dodávateľmi budú uchádzači, ktorí sa stanú úspešnými v tej ktorej časti zákazky. Historizujúce stožiare, ktoré sú predmetom 1. časti zákazky bude na základe uzavretej Rámcovej dohody dodávať uchádzač, ktorý sa stane úspešným v 1. časti zákazky a historizujúce konzoly, ktoré sú predmetom 2. časti zákazky bude na základe uzavretej Rámcovej dohody dodávať uchádzač, ktorý sa stane úspešným v 2. časti zákazky. Rámcová dohoda má určený spoločný finančný rámec 500 000,- eur bez DPH.
Ďalšie produkty/služby: Stĺpy pouličného osvetlenia📦
Cieľ strategického verejného obstarávania: Obmedzenie environmentálnych vplyvov
Požiadavky na dodržiavanie predpisov na úseku životného prostredia
požiadavky na zmierňovanie nepriaznivých dopadov na životné prostredie uvedené v opise predmetu zákazky
Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov: Zmiernenie zmeny klímy
Podporovaný sociálny cieľ: Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím
Uplatnenie kritérií prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, uvedených v technických špecifikáciách: Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
Kritériá zeleného verejného obstarávania: Kritériá zeleného verejného obstarávania EÚ
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Miesto dodania: areál verejného obstarávateľa na adrese Kopčianska 72, Bratislava alebo iné miesto v rámci mesta Bratislava.
Poštová adresa: Kopčianska
72
PSČ: 81101
Mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj
🏙️
Trvanie: 48 mesiacov Kritériá udeľovania
Cena ✅
Cena (váženie): 100
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
2️⃣
Interný identifikátor: TSB-VO-2025/06-2
Názov: 2. časť zákazky: historizujúce konzoly verejného osvetlenia
Odhadovaná hodnota bez DPH: 100 000 EUR 💰
Produkty/služby: Časti lámp a osvetľovacích zariadení📦 Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0003 Rozsah obstarávania
Ďalšie produkty/služby: Stĺpy pouličných lámp📦
Postup Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-11-14 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-11-14 09:01:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality systému Josephine.
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12 mesiacov Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi ✅
Maximálny počet účastníkov: 2
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu ✅
Dátum otvorenia: 2025-11-14 09:01:00 📅
Miesto:
Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality systému Josephine.
Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality systému Josephine.
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅ Kritériá udeľovania
Typ váhy: Váha (body, presne)
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejný obstarávateľ z dôvodu riadneho plnenia zmluvných vzťahov uzatváraných na základe výsledku tohto postupu zadávania zákazky požaduje, aby v prípade úspešnosti skupiny dodávateľov, najneskôr pred podpisom zmluvy táto skupina uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu o združení podľa ustanovení § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov alebo inú obdobnú zmluvu s minimálnymi obsahovými náležitosťami uvedenými nižšie. Zmluva o združení musí byť písomná, a musí obsahovať minimálne:
a) splnomocnenie jedného člena zo skupiny dodávateľov, ktorý bude mať postavenie hlavného člena skupiny dodávateľov, udelené ostatnými členmi skupiny dodávateľov na uskutočňovanie a prijímanie akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutočňovať a prijímať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov v súvislosti s plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o združení;
b) opis vzájomných práv a povinností členov skupiny dodávateľov s uvedením činností, ktorými
sa jednotliví členovia skupiny dodávateľov budú podieľať na plnení predmetu zákazky;
c) ustanovenie o tom, že všetci členovia skupiny dodávateľov zodpovedajú za záväzky združenia voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Verejný obstarávateľ z dôvodu riadneho plnenia zmluvných vzťahov uzatváraných na základe výsledku tohto postupu zadávania zákazky požaduje, aby v prípade úspešnosti skupiny dodávateľov, najneskôr pred podpisom zmluvy táto skupina uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu o združení podľa ustanovení § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov alebo inú obdobnú zmluvu s minimálnymi obsahovými náležitosťami uvedenými nižšie. Zmluva o združení musí byť písomná, a musí obsahovať minimálne:
a) splnomocnenie jedného člena zo skupiny dodávateľov, ktorý bude mať postavenie hlavného člena skupiny dodávateľov, udelené ostatnými členmi skupiny dodávateľov na uskutočňovanie a prijímanie akýchkoľvek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutočňovať a prijímať v mene všetkých členov skupiny dodávateľov v súvislosti s plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o združení;
b) opis vzájomných práv a povinností členov skupiny dodávateľov s uvedením činností, ktorými
sa jednotliví členovia skupiny dodávateľov budú podieľať na plnení predmetu zákazky;
c) ustanovenie o tom, že všetci členovia skupiny dodávateľov zodpovedajú za záväzky združenia voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
Súťažné podklady spolu s prílohami, ich vysvetlenia, ako aj ďalšie informácie týkajúce sa tejto zákazky sú zverejnené na adrese: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/71003/summary
Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese verejného obstarávania postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine.
Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje.
Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese verejného obstarávania postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine.
Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje.
Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj
🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk📧
Telefón: +421250264111📞
ADRESA URL: www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2025/S 199-681449 (2025-10-15)