Development and updating of e-learning courses and Provision of expertise in the area of EU labour mobility

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2025-04-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Development and updating of e-learning courses and Provision of expertise in the area of EU labour mobility
Referenčné číslo: ELA/2025/OP/0007
Krátky popis: Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby v oblasti elektronického vzdelávania 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 920 000 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅

1️⃣
Interný identifikátor: ELA/2025/OP/0007-LOT-1
Názov: Development and updating of e-learning courses
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 920 000 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie o obnovení: Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Please consult the procurement documents.
Kritérium kvality (váha): 60
Cena ✅
Cena (váženie): 40
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

2️⃣
Interný identifikátor: ELA/2025/OP/0007-LOT-2
Názov: Provision of expertise in the area of EU labour mobility
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 000 000 EUR 💰
Opis obstarávania: Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: 32018R1046
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2025-05-21 16:00:59 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2025-05-22 10:00:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: bulharčina 🗣️
čeština 🗣️

+ ďalších 22

dánčina 🗣️
nemčina 🗣️
gréčtina 🗣️
angličtina 🗣️
španielčina 🗣️
estónčina 🗣️
fínčina 🗣️
francúzština 🗣️
írčina 🗣️
chorvátčina 🗣️
maďarčina 🗣️
taliančina 🗣️
litovčina 🗣️
lotyština 🗣️
maltčina 🗣️
holandčina 🗣️
poľština 🗣️
portugalčina 🗣️
rumunčina 🗣️
slovenčina 🗣️
slovinčina 🗣️
švédčina 🗣️

Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 6 mesiacov
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi ✅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2025-05-22 10:00:00 📅
Elektronická fakturácia: Povolená
Bude sa používať elektronická platba ✅
Lehota na vyžiadanie doplňujúcich informácií: 2025-05-13 📅
Kritériá udeľovania
Typ váhy: Váha (percentá, presne)

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok: Please consult the procurement documents.
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: Please consult the procurement documents.
Podmienky účasti
Dôvod vylúčenia: Konkurz
Popis dôvodov vylúčenia: For the full list of exclusion grounds please consult the procurement documents.

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: European Labour Authority (ELA)
Národné registračné číslo: ELA
Oddelenie: ELA.ED - Executive Director,ELA.ED.COP - Cooperation Support Unit
Poštová adresa: Landererova 12
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: ela-procurement@ela.europa.eu 📧
Telefón: +421 2 33331613 📞
ADRESA URL: http://www.ela.europa.eu 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Európska inštitúcia/agentúra alebo medzinárodná organizácia
Hlavná činnosť
Všeobecné verejné služby
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/3cfa24a8-f4b2-4d92-95ae-d6127d9bc940-CN?#anchorDocuments 🌏
URL adresa účasti: https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=3cfa24a8-f4b2-4d92-95ae-d6127d9bc940 🌏
Adresa URL nástroja na obstarávanie: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/3cfa24a8-f4b2-4d92-95ae-d6127d9bc940-CN?#anchorDocuments 🌏
Názov: Funding and Tenders Portal
Jazyk dokumentu o obstarávaní: angličtina 🗣️
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
Recenzia tela
Názov: Court of Justice of the European Union
Národné registračné číslo: CURIA
Poštová adresa: Rue du Fort Niedergrünewald
Poštové smerovacie číslo: L-2925
Poštové mesto: Luxembourg
Región: Luxembourg 🏙️
Krajina: Luxembursko 🇱🇺
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Telefón: +352 4303-1 📞
ADRESA URL: http://curia.europa.eu 🌏
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2025/S 077-256078 (2025-04-16)

Oznámenia o zadaní zákazky (2025-12-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 920 000 EUR 💰
Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto oznámení: 3 920 000 EUR 💰
Popis
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 920 000 EUR 💰
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 000 000 EUR 💰
Produkty/služby: Poradenské služby pre výskum 📦

Postup
Typ postupu
Právny základ: Nariadenie (EÚ, Euratom) 2024/2509

Zadanie zákazky

1️⃣
Zadanie zákazky/parcely ✅
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: ELA/2025/OP/0007/FWC/Lot1-1
Dátum uzavretia zmluvy: 2025-12-05 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 24
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 2 920 000 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: Globally Cool consortium
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Informácie o verejných súťažiach
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov ✅
Názov ponúkajúcej strany: Globally Cool consortium
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Globally Cool
Národné registračné číslo: 01086772
Poštová adresa: Zaailand 96A
Poštové smerovacie číslo: 8911 BN
Poštové mesto: Leeuarden
Región: Oost-Groningen 🏙️
Krajina: Holandsko 🇳🇱
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Malý podnik
Názov: Antonissen vof
Národné registračné číslo: 53673514
Poštová adresa: KLEINE OVERSTAAT 43
Poštové smerovacie číslo: 7411 JJ
Poštové mesto: Deventer
Región: Flevoland 🏙️
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Mikropodnik, malý alebo stredný podnik
Poradie v zozname víťazov: 2
Identifikátor ponuky: SOFTWARE IMAGINATION & VISION SRL
Informácie o subdodávkach
Percentuálny podiel subdodávok je známy ✅
Podiel (%): 20
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom ✅
Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: Software imagination & vision srl
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Software imagination&vision srl
Národné registračné číslo: J2019016321403
Poštová adresa: 73-81 BUCURESTI-PLOIESTI DRIVE, VICTORIA PARK, C4 BUILDING, GROUND FLOOR, ZONE B, DISTRICT 1
Poštové smerovacie číslo: 013685
Poštové mesto: Bucharest
Región: Bucureşti 🏙️
Krajina: Rumunsko 🇷🇴
Veľkosť hospodárskeho subjektu: Stredný podnik
Poradie v zozname víťazov: 3
Identifikátor ponuky: NTT DATA Belgique SRL
Informácie o subdodávkach
Podiel (%): 30
Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: NTT DATA Belgique SRL
Názov a adresa dodávateľa
Názov: NTT DATA Belgique SRL
Národné registračné číslo: 0712941486
Poštová adresa: RUE DE SPA 8
Poštové smerovacie číslo: 1000
Poštové mesto: Brussels
Región: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Krajina: Belgicko 🇧🇪

2️⃣
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Maximálna hodnota rámcovej dohody: 1 000 000 EUR 💰
Identifikátor ponuky: PPMI Group
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Informácie o subdodávkach
Podiel (%): 59
Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: PPMI Group
Názov a adresa dodávateľa
Názov: PPMI Group
Národné registračné číslo: 300654654
Poštová adresa: GEDIMINO PR. 50
Poštové smerovacie číslo: LT-01110
Poštové mesto: Vilnius
Región: Vilniaus apskritis 🏙️
Krajina: Litva 🇱🇹
Názov: Spark legal and policy consulting bv
Národné registračné číslo: 703883963
Poštová adresa: RUE DES COMEDIENS 22
Poštové mesto: Bruxelles
Identifikátor ponuky: EFTHEIA
Informácie o verejných súťažiach
Názov ponúkajúcej strany: Eftheia
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Eftheia
Národné registračné číslo: 0474 345 440
Poštová adresa: AVENUE PAUL DESCHANEL 62
Poštové smerovacie číslo: 1030

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov: 2 months
Zdroj: OJS 2025/S 248-860697 (2025-12-22)