Servisné služby pri zabezpečení prevádzky IS IBFO

Národná banka Slovenska

Predmetom zákazky sú: I. Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite (časť č. 1 zákazky). II. Zabezpečenie prevádzkyschopnosti aplikačného programového systému pre investičné bankovníctvo a finančné obchodovanie na platforme aplikačného programového softvéru Wallstreet Suite v rozsahu: a) údržba a podpora informačného systému, ktorá zahŕňa zabezpečenie jeho garantovanej spoľahlivosti a požadovanej úrovne dostupnosti a rýchle odstránenie prípadných problémov bez negatívneho dopadu na prevádzkyschopnosť informačného systému, b) ďalšie úpravy, ktoré zahŕňajú modernizáciu alebo rozširovanie funkčnosti podľa požiadaviek objednávateľa, (časť č. 2 zákazky).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2024-11-21. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2024-10-21.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2024-10-21 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-11-12 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-10-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Servisné služby pri zabezpečení prevádzky IS IBFO
Referenčné číslo: NBS1-000-102-948
Krátky popis:
Predmetom zákazky sú: I. Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite (časť č. 1 zákazky). II. Zabezpečenie prevádzkyschopnosti aplikačného programového systému pre investičné bankovníctvo a finančné obchodovanie na platforme aplikačného programového softvéru Wallstreet Suite v rozsahu: a) údržba a podpora informačného systému, ktorá zahŕňa zabezpečenie jeho garantovanej spoľahlivosti a požadovanej úrovne dostupnosti a rýchle odstránenie prípadných problémov bez negatívneho dopadu na prevádzkyschopnosť informačného systému, b) ďalšie úpravy, ktoré zahŕňajú modernizáciu alebo rozširovanie funkčnosti podľa požiadaviek objednávateľa, (časť č. 2 zákazky).
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 918 000 EUR 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅
Maximálny počet častí, ktoré možno prideliť jednému uchádzačovi: 2
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 2

1️⃣
Interný identifikátor: NBS1-000-102-948
Názov: Časť č. 1: Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 409 968 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Opis obstarávania:
Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite
Ďalšie produkty/služby:
Poštová adresa: Imricha Karvaša
1
PSČ: 81325
Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštová adresa: Kopčianska
92/D
PSČ: 85101
Mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Maximálny počet obnovení: 1
Ďalšie informácie o obnovení: Predĺženie plnenia predmetu zákazky o 24 mesiacov.
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

2️⃣
Názov: Časť č. 2: Poskytovanie servisných služieb pri zabezpečení prevádzky IS IBFO
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 508 032 EUR 💰
Opis obstarávania:
Zabezpečenie prevádzkyschopnosti aplikačného programového systému pre investičné bankovníctvo a finančné obchodovanie na platforme aplikačného programového softvéru Wallstreet Suite v rozsahu: a) údržba a podpora informačného systému, ktorá zahŕňa zabezpečenie jeho garantovanej spoľahlivosti a požadovanej úrovne dostupnosti a rýchle odstránenie prípadných problémov bez negatívneho dopadu na prevádzkyschopnosť informačného systému, b) ďalšie úpravy, ktoré zahŕňajú modernizáciu alebo rozširovanie funkčnosti podľa požiadaviek objednávateľa.
Zobraziť viac
Ďalšie informácie o obnovení: Predĺženie plnenia predmetu obstarávania o 24 mesiacov.
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-11-21 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-11-21 13:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky.
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu ✅
Dátum otvorenia: 2024-11-21 13:00:00 📅
Miesto:
Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky.
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní – zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.: Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v zozname poskytnutých služieb rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet tejto zákazky za predchádzajúce tri roky počítané od vyhlásenia verejného obstarávania uviedol zrealizované zákazky v súhrnnej hodnote minimálne 180 000,- eur bez DPH, pričom hodnota aspoň jednej zákazky musí byť minimálne 90 000,- eur bez DPH. Pod pojmom „obdobný charakter zákazky“ sa v kontexte verejného obstarávania rozumie zákazka, ktorej predmetom bolo/je poskytovanie aktualizácií výrobcu pre licencie komplexného softvérového nástroja na analýzu a obchodovanie na finančných trhoch využiteľnom na rôzne účely v oblasti obchodovania s akciami, dlhopismi, komoditami a ďalšími finančnými nástrojmi
Zobraziť viac
Podmienky účasti
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Od skupiny dodávateľov sa v prípade prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie, t. j. zodpovednosti v procese plnenia zmluvy vyžaduje vytvorenie určitej právnej formy, t. j., aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi napr. zmluvu v súlade s platnými predpismi Slovenskej republiky a acquis communautaire (napr. podľa § 829 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov), ktorá bude zaväzovať všetkých členov skupiny dodávateľov, aby zodpovedali spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s úspešným uchádzačom, ktorým je skupina dodávateľov, v prípade nesplnenia povinnosti podľa predchádzajúcej vety.
Zobraziť viac
Dôvod vylúčenia:
Aktíva spravované likvidátorom
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi
Dohoda s veriteľmi
+ ďalších 12
Konkurz
Korupcia
Platba daní
Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie
Platobná neschopnosť
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroštátneho práva
Podvod
Pozastavené podnikateľské činnosti
Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosťami
Účasť v zločineckej organizácii
Čisto vnútroštátne dôvody vylúčenia
Popis dôvodov vylúčenia:
Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky…
… účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
… účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Národná banka slovenska
Národné registračné číslo: 30844789
Poštová adresa: Ulica Imricha Karvaša
1
Poštové smerovacie číslo: 81325
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: jozef.zelenak@nbs.sk 📧
Telefón: +421257871232 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8643 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Hospodárske a finančné zaležitosti
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/518814 🌏
URL adresa účasti: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/60913/summary 🌏
Názov: Josephine
Jazyk dokumentu o obstarávaní: slovenčina 🗣️
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
1. Predmet obstarávania ja rozdelený na dve časti. Časť č. 1: Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite. Časť č. 2: Poskytovanie servisných služieb pri zabezpečení prevádzky IS IBFO. Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť alebo obe časti podľa svojich možností, ak spĺňa podmienky a požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky. 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami alebo uchádzačmi postupovať v súlade s § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi. 3. JOSEPHINE je na účely tohto verejného obstarávania softvér na elektronizáciu zadávania zákaziek podľa zákona o verejnom obstarávaní. JOSEPHINE je webová aplikácia na doméne https://josephine.proebiz.com. 4. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú verejným obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile verejného obstarávateľa zriadenom na webovej stránke úradu pre verejné obstarávanie v záložkách „Verejný obstarávateľ/Obstarávateľ - Vestník verejného obstarávania – Profily VO/O – Vyhľadávanie v profiloch VO/O – Vyhľadávanie profilov“ na webovej adrese: v profile verejného obstarávateľa https://www.uvo.gov.sk/profily/- formou odkazu na systém JOSEPHINE. 5. V použitom postupe verejného obstarávania platia pre ostatné ustanovenia neupravené týmito súťažnými podkladmi, príslušné ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní a ostatných relevantných právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. 6. Lehota viazanosti ponúk je v súťažných podkladoch stanovená na 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Lehota viazansti ponuky platí pre obe časti predmetu obstarávania. 7. Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 100 000,- eur (slovom: stotisíc eur) na časť č. 2 zákazky. 8. V oboch častiach predmetu zákazky si pri plnení predmetu zákazky môže verejný obstarávateľ uplatniť opciu - predĺženie plnenia predmetu zmluvy o 24 mesiacov.
Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Zdroj: OJS 2024/S 206-637706 (2024-10-21)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-11-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 918 000 EUR 💰
Popis
1 409 968 EUR 💰
Maximálny počet obnovení: 2
Ďalšie informácie o obnovení:
1. OPCIA - Predĺženie plnenia predmetu zákazky o 36 mesiacov. 2. OPCIA - Predĺženie plnenia predmetu zákazky o 12 mesiacov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 508 032 EUR 💰
Ďalšie informácie o obnovení:
1. OPCIA - Predĺženie plnenia predmetu obstarávania o 36 mesiacov. 2. OPCIA - Predĺženie plnenia predmetu obstarávania o 12 mesiacov.

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie
1. Predmet obstarávania ja rozdelený na dve časti. Časť č. 1: Služby poskytovania aktualizácií výrobcu pre serverové licencie a používateľské licencie softvéru Wallstreet Suite. Časť č. 2: Poskytovanie servisných služieb pri zabezpečení prevádzky IS IBFO. Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť alebo obe časti podľa svojich možností, ak spĺňa podmienky a požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky. 2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami alebo uchádzačmi postupovať v súlade s § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi. 3. JOSEPHINE je na účely tohto verejného obstarávania softvér na elektronizáciu zadávania zákaziek podľa zákona o verejnom obstarávaní. JOSEPHINE je webová aplikácia na doméne https://josephine.proebiz.com. 4. Verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú verejným obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile verejného obstarávateľa zriadenom na webovej stránke úradu pre verejné obstarávanie v záložkách „Verejný obstarávateľ/Obstarávateľ - Vestník verejného obstarávania – Profily VO/O – Vyhľadávanie v profiloch VO/O – Vyhľadávanie profilov“ na webovej adrese: v profile verejného obstarávateľa https://www.uvo.gov.sk/profily/- formou odkazu na systém JOSEPHINE. 5. V použitom postupe verejného obstarávania platia pre ostatné ustanovenia neupravené týmito súťažnými podkladmi, príslušné ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní a ostatných relevantných právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. 6. Lehota viazanosti ponúk je v súťažných podkladoch stanovená na 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Lehota viazansti ponuky platí pre obe časti predmetu obstarávania. 7. Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky vo výške 100 000,- eur (slovom: stotisíc eur) na časť č. 2 zákazky. 8. V oboch častiach predmetu zákazky si pri plnení predmetu zákazky môže verejný obstarávateľ uplatniť opcie - 1. OPCIA predĺženie plnenia predmetu zmluvy o 36 mesiacov a 2. OPCIA predĺženie plnenia predmetu zmluvy o 12 mesiacov.
Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: PROCEDURE
Nová hodnota
Text:
Opravy oznámenia sa týkajú v oboch častiach zákazky zmeny v počte a dĺžke opcie - predĺženia plnenia predmetu zmluvy z pôvodnej jednej opcie na dve opcie: 1. OPCIA - predĺženie plnenia predmetu zmluvy o 36 mesiacov. 2. OPCIA - predĺženie plnenia predmetu zmluvy o 12 mesiacov.
Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2024-11-12 📅
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 8292219a-aea5-4238-8d04-802bd9f918c3-01
Zdroj: OJS 2024/S 222-693122 (2024-11-12)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Bratislavský kraj Bratislavský kraj
Produkty/služby:
Služby informačných technológií:... Programovanie softvéru a poradenstvo Služby súvisiace so softvérom Softvérové podporné služby Služby na údržbu a opravu softvéru Údržba programového vybavenia (softvér)...