OPRAVA DVOJKOLESÍ A DVOJKOLESÍ S PREVODOVKOU

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov a dvojkolesí hnacích koľajových vozidiel (ďalej len „OV“ a „HKV“) v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN, STN, TNŽ, smernicami a normami pre opravy koľajových vozidiel. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí časť B.1. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2024-12-04. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2024-10-31.

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2024-10-31 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-12-03 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-12-12 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-10-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Oprava dvojkolesí a dvojkolesí s prevodovkou
Referenčné číslo: S11050/2024-SeON
Krátky popis:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov a dvojkolesí hnacích koľajových vozidiel (ďalej len „OV“ a „HKV“) v zmysle platných právnych...”    Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Opravy a údržba vozňov 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 9055350.70 EUR 💰
Iné obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti
Maximálny počet častí, ktoré možno prideliť jednému uchádzačovi: 16
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 16

1️⃣
Interný identifikátor: S11050/2024-SeON
Názov: Časť 1. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 429 s drážkou
Množstvo: 600
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3702827.54 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP)
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 429 s drážkou v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Opravy a údržba vozňov 📦
Cieľ strategického verejného obstarávania: Splnenie sociálnych cieľov

“Etické a spravodlivé obchodovanie voči subdodávateľom poskytovateľa.”
Podporovaný sociálny cieľ: Iné
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Bratislava, Nové Zámky, Zvolen, Poprad, Žilina, Košice, Humenné, Prievidza, Brezno, Fiľakovo”
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Trvanie: 24 (MONTH)
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Maximálny počet obnovení: 0
Ďalšie informácie o obnovení:
“Bez obnovení.”
Informácie o možnostiach
Možnosti
Opis možností:
“Bez opcií.”
Kritériá udeľovania
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk:
“Kritériá na vyhodnotenie ponúk sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

2️⃣
Názov: Časť 2. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 429.1 bez drážky
Množstvo: 40
Odhadovaná hodnota bez DPH: 304533.53 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 429.1 bez drážky v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk:
“Kritéria na vyhodnotenie ponúk sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

3️⃣
Názov: Časť 3. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 409.2 (561.2) s dvomi drážkami
Množstvo: 24
Odhadovaná hodnota bez DPH: 107227.96 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 409.2 (561.2 ) s dvomi drážkami v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0003

4️⃣
Názov: Časť 4. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 429. 3 GP 200N
Množstvo: 32
Odhadovaná hodnota bez DPH: 238601.45 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 429.3 GP 200N v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0004

5️⃣
Názov: Časť 5. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 433
Množstvo: 100
Odhadovaná hodnota bez DPH: 652843.32 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 433 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0005

6️⃣
Názov: Časť 6. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 433.1
Množstvo: 16
Odhadovaná hodnota bez DPH: 107408.75 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 433.1 bez drážky v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0006

7️⃣
Názov: Časť 7. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 433.2
Množstvo: 80
Odhadovaná hodnota bez DPH: 522274.65 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 433.2 s drážkou v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0007

8️⃣
Názov: Časť 8. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 450 2BK
Odhadovaná hodnota bez DPH: 633367.16 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 450 2BK v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0008

9️⃣
Názov: Časť 9. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 450 3BK
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1326256.48 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 450 3BK v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0009

1️⃣0️⃣
Názov: Časť 10. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 350
Odhadovaná hodnota bez DPH: 235895.17 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí pre HKV radu 350 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN,...”    Zobraziť viac
Produkty/služby: Opravy a údržba kolesových náprav lokomotív 📦
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0010

1️⃣1️⃣
Názov: Časť 11. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 712
Množstvo: 12
Odhadovaná hodnota bez DPH: 184635.61 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí pre HKV radu 712 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0011

1️⃣2️⃣
Názov: Časť 12. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 721
Odhadovaná hodnota bez DPH: 187406.54 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí pre HKV radu 721 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0012

1️⃣3️⃣
Názov: Časť 13. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 736
Množstvo: 8
Odhadovaná hodnota bez DPH: 23397.90 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy pre HKV radu 736 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN, STN, TNŽ,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0013

1️⃣4️⃣
Názov: Časť 14. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 750,754
Odhadovaná hodnota bez DPH: 324654.23 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí pre HKV radu 750, 754 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0014

1️⃣5️⃣
Názov: Časť 15. Oprava dvojkolesí pre HKV radu 757
Množstvo: 56
Odhadovaná hodnota bez DPH: 484083.10 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí pre HKV radu 757 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC, technickými normami EN,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0015

1️⃣6️⃣
Názov: Časť 16. Oprava dvojkolesí osobných vozňov, typ 840 DDm ÖBB 98-70
Odhadovaná hodnota bez DPH: 19937.30 EUR 💰
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky sú opravy dvojkolesí osobných vozňov, typ 840 DDm ÖBB 98-70 v zmysle platných právnych predpisov a v zhode s príslušnými vyhláškami UIC,...”    Zobraziť viac
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0016
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Bratislava, Nové Zámky, Zvolen, Poprad, Žilina, Košice, Prievidza, Humenné”
Rozsah obstarávania
Ďalšie produkty/služby: Opravy a údržba kolesových náprav lokomotív 📦

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-12-04 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-12-04 10:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Otváranie ponúk sa uskutoční v sídle obstarávateľa ZSSK na ul. Rožňavská 1, Bratislava.
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Z dôvodu, že v postupe bude použitá elektronická aukcia, je otváranie ponúk neverejné, údaje z otvárania ponúk komisia nezverejní a neodošle zápisnicu z...”    Zobraziť viac
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii:
“Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi
Maximálny počet účastníkov: 1
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu
Dátum otvorenia: 2024-12-04 10:00:00 📅
Miesto:
“Otváranie ponúk sa uskutoční v sídle obstarávateľa ZSSK na ul. Rožňavská 1, Bratislava.”
Ďalšie informácie:
“Z dôvodu, že v postupe bude použitá elektronická aukcia, je otváranie ponúk neverejné, údaje z otvárania ponúk komisia nezverejní a neodošle zápisnicu z...”    Zobraziť viac
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie
Bude sa používať elektronická platba
Zmluva obsahuje podmienky plnenia

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Osobné postavenie: Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Zoznam poskytnutých služieb podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO: Záujemca predloží v súlade s § 34 ods. 1 písm. a) ZVO zoznam poskytnutých služieb rovnakého...”    Zobraziť viac

“Kontrola technickej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. f) ZVO: Rozsah a spôsob kontroly technickej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. f) ZVO je uvedený...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Ak bude obstarávateľom prijatá ponuka skupiny dodávateľov, obstarávateľ vyžaduje v zmysle § 37 ods. 2 ZVO pred uzatvorením zmluvy, ktorá je výsledkom tohto...”    Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Predmet zákazky bude financovaný z finančných zdrojov obstarávateľa, platobné podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Zhotoviteľ bude udržiavať certifikáciu ECM po celý čas trvania zmluvy minimálne na úrovni minimálne ECM F4. Bližšie informácie sú uvedené v časti B.3...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Dôvod vylúčenia: nati-ground
Popis dôvodov vylúčenia:
“Podmienky účasti sú uvedené v 5. časti oddiel Zoznam podmienok účasti tohto oznámenia.”

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35914939
Poštová adresa: Rožňavská
1
Poštové smerovacie číslo: 83272
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: macekova.gabriela@slovakrail.sk 📧
Telefón: 0940498645 📞
Vedúci subjekt skupiny
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9090 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Železničné služby
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/507335 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/507335 🌏
Adresa URL nástroja na obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/507335 🌏
Názov: Is evo
Popis:
“Bližšie informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Jazyk dokumentu o obstarávaní: slovenčina 🗣️
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.”
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronické objednávanie
Bude sa používať elektronická platba
Zdroj: OJS 2024/S 214-667460 (2024-10-31)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-12-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 9055350.70 EUR 💰
Popis
3702827.54 EUR 💰
304533.53 EUR 💰
107227.96 EUR 💰
238601.45 EUR 💰
652843.32 EUR 💰
107408.75 EUR 💰
522274.65 EUR 💰
633367.16 EUR 💰
1326256.48 EUR 💰
235895.17 EUR 💰
184635.61 EUR 💰
187406.54 EUR 💰
23397.90 EUR 💰
324654.23 EUR 💰
484083.10 EUR 💰
19937.30 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-12-18 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-12-18 10:00:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2024-12-18 10:00:00 📅

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:
“Obstarávateľ upravil pre časti č.1 - č.16 (všetky časti) rovnako: - "Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť, Lehota I, Lehota na...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa
Ďalšie doplňujúce informácie

“Obstarávateľ predĺžil lehotu na predkladanie ponúk a v nadväznosti na uvedenú úpravu zmenil dátum otvárania ponúk.”
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 8515f0f3-1511-45b0-9421-0ad873a40e19-01
Zdroj: OJS 2024/S 236-741649 (2024-12-03)
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-12-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 9055350.70 EUR 💰
Popis
3702827.54 EUR 💰
304533.53 EUR 💰
107227.96 EUR 💰
238601.45 EUR 💰
652843.32 EUR 💰
107408.75 EUR 💰
522274.65 EUR 💰
633367.16 EUR 💰
1326256.48 EUR 💰
235895.17 EUR 💰
184635.61 EUR 💰
187406.54 EUR 💰
23397.90 EUR 💰
324654.23 EUR 💰
484083.10 EUR 💰
19937.30 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-12-20 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-12-20 10:00:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2024-12-20 10:00:00 📅

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:
“Obstarávateľ upravil pre časti č.1 - č.16 (všetky časti) rovnako: - "Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť, Lehota I, Lehota na predkladanie...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa
Dátum opravy súťažných podkladov: 2024-12-12 📅
Ďalšie doplňujúce informácie

“Obstarávateľ predĺžil lehotu na predkladanie ponúk a v nadväznosti na uvedenú úpravu zmenil dátum otvárania ponúk.”
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: fedcd5ce-3b49-403c-a021-fa905a37e80d-02
Zdroj: OJS 2024/S 243-764699 (2024-12-12)