Náhradné diely vákuových toaliet EVAC železničných koľajových vozidiel

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Nákup nových náhradných dielov vákuových toaliet EVAC, ktoré sú súčasťou železničných koľajových vozidiel (ďalej aj "ŽKV") v počte, v prevedení a v rozsahu podľa technických špecifikácií uvedených podrobne v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2024-07-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2024-05-31.

Kto?

• Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Čo?

• Časti železničných alebo električkových lokomotív alebo železničných koľajových vozidiel; železničné zariadenia na riadenie dopravy › Časti lokomotív a vozňového parku

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2024-05-31	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-07-04	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2024-07-18	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-05-31)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Náhradné diely vákuových toaliet EVAC železničných koľajových vozidiel
Referenčné číslo: 34936-S11376/2024-SeON
Krátky popis:
“Nákup nových náhradných dielov vákuových toaliet EVAC, ktoré sú súčasťou železničných koľajových vozidiel (ďalej aj "ŽKV") v počte, v prevedení a v rozsahu...”
Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Časti lokomotív a vozňového parku 📦
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 862 000 EUR 💰
Iné obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia: Kdekoľvek v danej krajine
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 1
Popis
Interný identifikátor: S11376/2024-SeON
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 862 000 EUR 💰
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) ✅
Opis obstarávania:
“Nákup nových náhradných dielov vákuových toaliet EVAC, ktoré sú súčasťou železničných koľajových vozidiel (ďalej aj "ŽKV") v počte, v prevedení a v rozsahu...”
Ďalšie informácie:
“Výsledkom tohto postupu verejného obstarávania bude uzatvorenie rámcovej dohody s uchádzačmi, ktorí predložili ponuky s najnižšou cenou za jednotlivé...”
Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Časti lokomotív a vozňového parku 📦
Ďalšie produkty/služby: Časti lokomotív a vozňového parku 📦
Cieľ strategického verejného obstarávania: Splnenie sociálnych cieľov

“Etické a spravodlivé obchodovanie voči subdodávateľom poskytovateľa.”
Podporovaný sociálny cieľ: Prístupnosť pre všetkých
Uplatnenie kritérií prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím, uvedených v technických špecifikáciách: Kritériá prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím nie sú zahrnuté, keďže zákazka nie je určená na použitie fyzickými osobami
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Sklady ZSSK, podrobne definované v súťažných podkladoch.”
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Trvanie: 24 (MONTH)
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Maximálny počet obnovení: 0
Ďalšie informácie o obnovení:
“Neuplatňuje sa.”
Kritériá udeľovania
Cena ✅
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Rozsah obstarávania
Ďalšie produkty/služby: Časti lokomotív a vozňového parku 📦

Postup
Typ postupu
Otvorený postup ✅
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-07-10 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-07-10 09:30:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Podľa § 20 zákona o verejnom obstarávaní sa ponuky sa predkladajú elektronickým prostriedkom a umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie.
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.”
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi ✅
Maximálny počet účastníkov: 1
Podmienky zadávania zákazky
Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]
Dátum otvorenia: 2024-07-10 09:30:00 📅
Miesto:
“Podľa § 20 zákona o verejnom obstarávaní sa ponuky sa predkladajú elektronickým prostriedkom a umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich...”
Ďalšie informácie:
“Obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.”
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Elektronická fakturácia: Povinná
Bude sa používať elektronické objednávanie ✅
Bude sa používať elektronická platba ✅
Zmluva obsahuje podmienky plnenia ✅

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Osobné postavenie podľa § 32 ods. 1: Zoznam a krátky opis podmienok: 1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky...”

Zoznam a stručný opis podmienok

Osobné postavenie podľa § 32 ods. 1: Zoznam a krátky opis podmienok:
1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti:
- nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu v zmysle § 32 ods.1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o verejnom obstarávaní),
- je oprávnený dodávať tovar podľa § 32 ods.1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní.
2) Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa predchádzajúceho bodu nasledovnými dokladmi:
- doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace v zmysle § 32 ods.2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní,
- doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, ktorý zodpovedá predmetu zákazky podľa § 32 ods.2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní (ktorým môže byť napr. výpis z obchodného registra, živnostenský list).
3) Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z vyššie uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
4) Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.
5) Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa písm. c) bodu 1), ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.
6) Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia aj podľa § 152 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
7) Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch Oddiel A.2 Podmienky účasti.

Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Zoznam dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní s uvedením...”
Podmienky účasti
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa. Podrobné podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Predávajúci na realizáciu predmetu zákazky (pred podpisom rámcovej dohody bude disponovať: - Kupujúcim, resp. výrobcom ŽKV schválené Technicko-dodacie a...”
Podmienky účasti
Dôvod vylúčenia: nati-ground
Popis dôvodov vylúčenia:
“Podmienky účasti sú uvedené v 5. časti oddiel Zoznam podmienok účasti tohto oznámenia.”

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35914939
Poštová adresa: Rožňavská
1
Poštové smerovacie číslo: 83272
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktné miesto: Mgr. Miroslav Mikula
E-mail: mikula.miroslav@slovakrail.sk 📧
Telefón: +421940498692 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9090 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Verejnoprávna inštitúcia
Hlavná činnosť
Železničné služby
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/503748 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/503748 🌏
Názov: Is evo
Jazyk dokumentu o obstarávaní: slovenčina 🗣️
Elektronické predkladanie: Povinná

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1.) Verejné obstarávanie je realizované postupom verejnej súťaže podľa § 91 v spojení s § 66 ods. 7 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. 2.) Obstarávateľ...”

Ďalšie informácie

1.) Verejné obstarávanie je realizované postupom verejnej súťaže podľa § 91 v spojení s § 66 ods. 7 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.
2.) Obstarávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom informačného
systému Úradu pre verejné obstarávanie. Podrobné informácie o IS EVO určených pre prácu
záujemcu/uchádzača s týmto systémom nájdete na https://www.isepvo.sk/, v sekcii PRÍRUČKY
https://www.isepvo.sk/dokumentacia/ a v sekcii VIDEONÁVODY https://www.isepvo.sk/videonavody/.
3.) Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom v časti 5.
tohto oznámenia predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom pre verejné obstarávanie
(JED). Uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti časti IV.
JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED-u. Predloha JED-u je dostupná v mieste
zverejnenia súťažných podkladov. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
4.) Doručovanie podaní - v IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie. Tento
údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu. Dátum odoslania = dátum doručenia.
5.) Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným
podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie
alebo úprava súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení
verejného obstarávania alebo k prípadne iným doplňujúcim podkladom budú obstarávateľom zverejnené
ako elektronické dokumenty v zodpovedajúcej zákazke na linku:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/503748
6.) Časti súťažných podkladov, ako aj časti prípadne inej poskytnutej sprievodnej dokumentácie, ktoré je
potrebné záujemcom vyplniť k predloženiu ponuky, obstarávateľ zverejňuje v súboroch v editovateľných
formátoch na linku:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/503748
7.) Obstarávateľ v súlade s § 11 zákona o verejnom obstarávaní nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora (podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov) a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora alebo ktorého subdodávatelia, alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.
8.) Obstarávateľ bude vyhodnocovať ponuky určeným spôsobom po jednotlivých položkách tvoriacich
predmet zákazky. Obstarávateľ uzatvorí jednu rámcovú dohodu s úspešným uchádzačom za všetky
položky, v ktorých bol vyhodnotený ako úspešný. Od výsledku vyhodnotenia ponúk bude závislý počet
rámcových dohôd, ktoré obstarávateľ v tejto zákazke uzatvorí s úspešnými uchádzačmi. Bližšie
informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
9.) Elektronická fakturácia je povinná v prípade uzatvorenie Dohody o elektronickej fakturácii s Obstarávateľom.
10.) Ponuku je možné predložiť na min. 10 položiek.
11.) V zmysle § 32 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní obstarávateľ nie je orgán verejnej moci a nedisponuje prístupom do informačných systémov verejnej správy.

Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.”
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronické objednávanie
Bude sa používať elektronická platba
Zdroj: OJS 2024/S 106-324877 (2024-05-31)

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-07-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 862 000 EUR 💰
Popis
1 862 000 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-07-24 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-07-24 09:30:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2024-07-24 09:30:00 📅

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:
“Zmena lehoty na predkladanie ponúk sa mení z 10.7.2027 o 09:00 h na lehotu novú, t.j. 24.7.2024 o 9:00 h. Zmena lehoty na otváranie ponúk sa mení z...”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2024-07-03 📅
Ďalšie doplňujúce informácie

“Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk a predĺženie lehoty na otváranie ponúk.”
Hlavný dôvod zmeny: Aktualizované informácie
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 7f98acfc-fa88-4862-b243-d316e9efcf1e-01
Zdroj: OJS 2024/S 130-401482 (2024-07-04)

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2024-07-18)
Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 862 000 EUR 💰
Popis
1 862 000 EUR 💰

Postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2024-08-20 09:00:00 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2024-08-20 09:30:00 📅
Podmienky zadávania zákazky
Dátum otvorenia: 2024-08-20 09:30:00 📅

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Podľa súťažných podkladov.”

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Nová hodnota
Text:
“V súvislosti s vybavením žiadostí o nápravu obstarávateľ vykonal: - v odd. Požiadavky na plnenie zmluvy bol text v časti Podmienky plnenia zmluvy nahradený...”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Súťažné podklady boli zmenené dňa ✅
Dátum opravy súťažných podkladov: 2024-07-12 📅
Informácie o úpravách
Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť: 7535b74e-a045-487f-bdca-b7a3b0f5209c-02
Zdroj: OJS 2024/S 140-435178 (2024-07-18)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (15 nové verejné obstarávania)

Železničné a električkové lokomotívy a vozňový park a súvisiace časti (4)

Časti železničných alebo električkových lokomotív alebo železničných koľajových vozidiel; železničné zariadenia na riadenie dopravy (4)

Časti lokomotív a vozňového parku