Zabezpečenie celodenného stravovania pre príslušníkov jednotky eVA BG a príslušníkov zaradených do HNS pre eVA BG v CV Lešť.“

Centrum výcviku Lešť

Predmetom zákazky je zabezpečenie celodenného stravovania príslušníkov jednotky Multinational Battle Group Slovakia (ďalej len MN BG SVK) a príslušníkov zaradených do HNS pre MN BG SVK v Centre výcviku Lešť formou prípravy jedla, rozvozu hotového jedla na výdajné miesta verejného obstarávateľa, poľného výdaja jedla prostredníctvom výdajných miest, vrátane zabezpečenia vody a likvidácie vzniknutého odpadu pri plnení služby (ďalej aj ako služba).
Zadávanie objednávok na poskytovanie služby bude výlučne závisieť od aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-03-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-02-10.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Suchá Kôrka
• Suchá kôrka, s. r. o.

Kto?

• Centrum výcviku Lešť

Čo?

• Služby jedální a hromadného stravovania › Služby hromadného stravovania

Kde?

• Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2023-02-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-02-16	Dodatočné informácie
2023-08-02	Oznámenia o zadaní zákazky
2023-12-05	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-02-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby hromadného stravovania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie celodenného stravovania príslušníkov jednotky Multinational Battle Group Slovakia (ďalej len MN BG SVK) a príslušníkov zaradených do HNS pre MN BG SVK v Centre výcviku Lešť formou prípravy jedla, rozvozu hotového jedla na výdajné miesta verejného obstarávateľa, poľného výdaja jedla prostredníctvom výdajných miest, vrátane zabezpečenia vody a likvidácie vzniknutého odpadu pri plnení služby (ďalej aj ako služba). Zadávanie objednávok na poskytovanie služby bude výlučne závisieť od aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby hromadného stravovania 📦
Doplnkový kód CPV: Služby hromadného stravovania 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: Centrum výcviku Lešť
Poštová adresa: Lešť
Poštové smerovacie číslo: 96263
Poštové mesto: Pliešovce
Kontakt
Internetová adresa: https://lest.mil.sk/ 🌏
E-mail: lucia.lazarova@mil.sk 📧
Telefón: +421 45960465865 📞
URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/458019 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/458019 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-03-15 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 033-097658
Číslo Ú. v. S: 33
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Zadávanie objednávok na poskytovanie služby bude výlučne závisieť od aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa.

Odhadovaná celková hodnota: 8333333.33 EUR 💰
Krátky popis:

Základné požiadavky na predmet zákazky vychádzajú z ustanovenia § 120 ods. 1 písm. h), ods. 2, 3 a § 204 zákona č. 281/2015 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov Ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov; z ustanovenia § 152 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov; z ustanovení služobného predpisu hlavného služobného úradu č. 14/2016, pri rešpektovaní výšky sadzby stravného pre raňajky, obed a večeru a zároveň pri rešpektovaní nutričných a energetických hodnôt podľa čl. 3.1 a 3.2 a z technickej dohody uzavretej medzi ministerstvom obrany Slovenskej republiky a ministerstvom obrany Českej republiky týkajúcej sa MN BG SVK z 24. júna 2022.

2. Zoznam položiek služby a predpokladaný objem služby

P. č.

Názov položky služby

Jednotka množstva

Celkové predpokladané množstvo položky služby od 1.4. do 31.12.2023

Raňajky

1 raňajky

330 000

Obed

1 obed

Večera

1 večera

Predpokladaný počet stravovaných osôb 1200 za deň, v závislosti od požiadaviek verejného obstarávateľa a od jednotiek NATO MN BG SVK.

Pre riadne zabezpečenie a plnenie služby je potrebné mať k dispozícii min. 6 výdajných miest. Výdajné miesta musia spĺňať požiadavky v súlade s aktuálne platnou legislatívou SR (tj. musia spĺňať podmienky spojené s prevádzkovaním zariadení spoločného stravovania).

Výdajné miesto musí zahŕňať:

- Gastro modul na poľný výdaj stravy,

- Zázemie pre konzumáciu jedál pre min. 200 osôb naraz,

- Technické zázemie pre výdajný personál sociálne zázemie, skladové zázemie, personálne zázemie,

- Zabezpečenie vyvážania odpadu biologický, komunálny, fekálie (mobilné WC pre vlastných zamestnancov),

- Vlastný záložný zdroj elektrickej energie.

podrobný opis predmetu zákazky viď Súťažné podklady

Odhadovaná hodnota bez DPH: 8333333.33 EUR 💰
Trvanie: 9 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Centrum výcviku Lešť

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť hospodársky subjekt, ktorý spĺňa taxatívne určené podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona.

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ods. 1 zákona.

Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa § 152 ods. 4 zákona. Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 zákona.

Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

V prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. V prípade skupiny dodávateľov vystavené splnomocnenie pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých a konať v mene všetkých ostatných členov skupiny, podpísané všetkými členmi skupiny alebo osobou, resp. osobami oprávnenými konať v danej veci za každého člena skupiny (oprávnená zastupujúca osoba/osoby preukazuje/preukazujú svoje oprávnenie konať splnomocnením).

Doklady, ktoré sa nepredkladajú:

V prípade preukázania splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona výpisom z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpisom zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, záujemca/uchádzač nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona tieto doklady predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy.

Ekonomická a finančná situácia: neuplatňuje sa
Technické a odborné schopnosti: neuplatňuje sa

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-05-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-03-15 📅
Čas otvárania ponúk: 09:30
Miesto: Centrum výcviku Lešť - UB 100
Ďalšie informácie:

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00804932
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Lucia Lazárová
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/458019 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Obhliadka predmetu zákazky sa uskutoční dňa 22.02.2023 o 10:00 hod. Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom zúčastniť sa obhliadky, aby si overili a získali potrebné informácie o špecifikácii požadovaných služieb, nevyhnutné pre prípravu a spracovanie ponuky. Výdavky spojené s obhliadkou miesta idú na ťarchu záujemcu. Zraz záujemcov bude na vstupe UB 100.

Pre povolenie vstupu osôb a vjazdu motorových vozidiel na územie Vojenského obvodu Lešť je potrebné zaslať nasledovné údaje: obchodné meno spoločnosti, identifikačné údaje osôb (meno a priezvisko, číslo OP/CP, trvalý pobyt), ktoré sa obhliadky zúčastnia, typ vozidla a EČV e-mailom na adresu lucia.lazarova@mil.sk. Uvedené údaje záujemcovia zašlú najneskôr do 20.02.2023. Obhliadky sa môžu zúčastniť max. 2 osoby za záujemcu.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2023/S 033-097658 (2023-02-10)

Dodatočné informácie (2023-02-16)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: CV-158/2023
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-03-13 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 037-107751
Odkazuje na oznámenie: 2023/S 033-097658
Číslo Ú. v. S: 37
Zdroj: OJS 2023/S 037-107751 (2023-02-16)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-08-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 8333333.33 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Telefón: +421 960465865 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-02 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 150-479200
Číslo Ú. v. S: 150

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-07-04 📅
Názov: Suchá Kôrka
Národné registračné číslo: 45318689
Poštová adresa: Neresnícka cesta 60
Poštové mesto: Zvolen
Poštové smerovacie číslo: 96001
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Celková hodnota obstarávania: 6 167 700 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 8
Zdroj: OJS 2023/S 150-479200 (2023-08-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-12-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Zabezpečenie celodenného stravovania pre príslušníkov jednotky eVA BG a príslušníkov zaradených do HNS pre eVA BG v CV Lešť.“
Referenčné číslo: 158/2023
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie celodenného stravovania príslušníkov jednotky Multinational Battle Group Slovakia (ďalej len MN BG SVK) a príslušníkov zaradených do HNS pre MN BG SVK v Centre výcviku Lešť formou prípravy jedla, rozvozu hotového jedla na výdajné miesta verejného obstarávateľa, poľného výdaja jedla prostredníctvom výdajných miest, vrátane zabezpečenia vody a likvidácie vzniknutého odpadu pri plnení služby (ďalej aj ako služba). Zadávanie objednávok na poskytovanie služby bude výlučne závisieť od aktuálnych potrieb verejného obstarávateľa.

Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby hromadného stravovania 📦
Popis
Interný identifikátor: 158/2023
Názov: Zabezpečenie celodenného zmluvného stravovania príslušníkov jednotky eVA MN BG SVK, príslušníkov cudzích ozbrojených síl a príslušníkov OS SR zúčastňujúcich sa na spoločnom výcviku, príprave a podpore jednotiek eVA MN BG SVK
Ďalšie informácie:

Na základe žiadosti náčelníka Generálneho štábu ozbrojených síl SR v súlade s Land Coordination Order 002/23 NATO sa v Preambule mení prvý odstavec a znie nasledovne: „Zmluvné strany uzatvárajú túto zmluvu ako výsledok verejného obstarávania, ktoré realizoval verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 66 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov na predmet zákazky „Zabezpečenie celodenného zmluvného stravovania príslušníkov jednotky eVA MN BG SVK, príslušníkov cudzích ozbrojených síl a príslušníkov OS SR zúčastňujúcich sa na spoločnom výcviku, príprave a podpore jednotiek eVA MN BG SVK“. 2. V čl. II ods. 2.2 sa mení znenie prvej vety nasledovne: „Predmetom zmluvy je zabezpečenie celodenného zmluvného stravovania príslušníkov jednotky eVA MN BG SVK, príslušníkov cudzích ozbrojených síl a príslušníkov OS SR zúčastňujúcich sa na spoločnom výcviku, príprave a podpore jednotiek eVA MN BG SVK“. 3. Znenie Prílohy č. 1 zmluvy - Kalkulačný list výpočtu ceny služby sa mení, pričom nové znenie Prílohy č. 1 tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto Dodatku č. 1. Aktualizovaná Príloha č. 1 je platná od nadobudnutia účinnosti tohto Dodatku č. 1

Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0002
Číslo zmluvy: Zmluva o poskytnutí služby CV-1-12/2023-5100009133
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-07-04 📅
Názov: Zabezpečenie celodenného stravovania pre príslušníkov jednotky eVA BG a príslušníkov zaradených do HNS pre eVA BG v CV Lešť.“
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/8074279/ 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 6 167 700 EUR 💰
Identifikátor ponuky: 1
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0002
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Suchá kôrka, s. r. o.
Národné registračné číslo: 45318689
Poštová adresa: Neresnická cesta
60
Poštové smerovacie číslo: 96001
Poštové mesto: Zvolen
Región: Banskobystrický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: marekdarmo1@gmail.com 📧
Telefón: 0910914890 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Centrum výcviku Lešť
Národné registračné číslo: 00804932
Poštové smerovacie číslo: 96263
Poštové mesto: Lešť (vojenský obvod)
Región: Banskobystrický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: lucia.lazarova@mil.sk 📧
Telefón: 0960465865 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅
Informácie o spoločnom obstarávaní
Zákazku zadáva centrálna obstarávacia organizácia ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie

Náčelník OHNS v rámci zasadnutia Contracting Management Cell vzniesol požiadavku o zaradenie ESP do zmluvného stravovania na základe tejto zmluvy + zaradenie príslušníkov OS SR zúčastňujúcich sa na spoločnom výcviku. Na základe tejto žiadosti verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 18 odsek 1) písm. c) zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní pristúpil k dodatku č. 1.

Hlavný dôvod zmeny: Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:

Zdroj: OJS 2023/S 235-740030 (2023-12-05)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Hotelové, reštauračné a maloobchodné služby (1 nové verejné obstarávania)

Služby jedální a hromadného stravovania (1)

Služby hromadného stravovania