Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie a poskytnutie súvisiacej inžinierskej činnosti pre modernizáciu a dostavbu areálu Fakultnej nemocnice Trnava. V rámci poskytnutia predmetu zákazky úspešný uchádzač poskytne nasledovné činnosti / výstupy:
- Program požiadaviek,
- Urbanisticko architektonickú štúdiu a súvisiacu inžiniersku činnosť,
- Dokumentáciu stavebného zámeru verejnej práce a súvisiacu inžiniersku činnosť,
- Dokumentáciu pre územné rozhodnutie (DUR) a súvisiacu inžiniersku činnosť
- Opcia - Opis a špecifikácia predmetu zákazky pre verejné obstarávanie v podrobnosti pre Žltý FIDIC vrátane súvisiacich služieb (vysvetľovanie súťažných podkladov k opisu predmetu zákazky v procese verejného obstarávania).
Pozn. Pod pojmom Žltý FIDIC sa rozumejú Zmluvné podmienky pre Technologické zariadenie a projektovanie - realizáciu - pre elektrotechnické a strojno-technologické zariadenie a pre stavebné a inžinierske diela projektované zhotoviteľom, (Žltá kniha) prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.
Podrobné informácie sú súčasťou Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-03-01.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-01-18.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-01-18) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Názov: Fakultná nemocnica Trnava
Národné registračné číslo: 00610381
Poštová adresa: A. Žarnova 11
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 91775
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Róbert Janík
Telefón: +421 254653904📞
E-mail: tender@p-m.sk📧
Región: Trnavský kraj🏙️
ADRESA URL: www.fntt.sk🌏 Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/449892🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/449892🌏 Typ verejného obstarávateľa
Iný typ:
“§ 7 ods. 1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov”
Objekt Rozsah obstarávania
Názov:
“Výber projektanta pre modernizáciu a dostavbu areálu Fakultnej nemocnice Trnava (FNTT)
PM/143/FNTT”
Produkty/služby: Architektonické a inžinierske služby a dozor📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie a poskytnutie súvisiacej inžinierskej činnosti pre modernizáciu a dostavbu areálu Fakultnej...”
Krátky popis
Predmetom zákazky je vypracovanie projektovej dokumentácie a poskytnutie súvisiacej inžinierskej činnosti pre modernizáciu a dostavbu areálu Fakultnej nemocnice Trnava. V rámci poskytnutia predmetu zákazky úspešný uchádzač poskytne nasledovné činnosti / výstupy:
- Program požiadaviek,
- Urbanisticko architektonickú štúdiu a súvisiacu inžiniersku činnosť,
- Dokumentáciu stavebného zámeru verejnej práce a súvisiacu inžiniersku činnosť,
- Dokumentáciu pre územné rozhodnutie (DUR) a súvisiacu inžiniersku činnosť
- Opcia - Opis a špecifikácia predmetu zákazky pre verejné obstarávanie v podrobnosti pre Žltý FIDIC vrátane súvisiacich služieb (vysvetľovanie súťažných podkladov k opisu predmetu zákazky v procese verejného obstarávania).
Pozn. Pod pojmom Žltý FIDIC sa rozumejú Zmluvné podmienky pre Technologické zariadenie a projektovanie - realizáciu - pre elektrotechnické a strojno-technologické zariadenie a pre stavebné a inžinierske diela projektované zhotoviteľom, (Žltá kniha) prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou konzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad SACE 2008.
Podrobné informácie sú súčasťou Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 2 800 000 💰
1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Rôzne inžinierske služby📦
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske projektovanie📦
Ďalšie produkty/služby: Dohľad nad projektom a dokumentáciou📦
Miesto výkonu: Trnavský kraj🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Fakultná nemocnica Trnava, A. Žarnova 11, 917 75 Trnava
Opis obstarávania: Je uvedený v súťažných podkladoch.
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): Lehota poskytnutia služby v celých kalendárnych dňoch
Kritérium kvality (váha): 10
Kritérium kvality (názov): Kvalita Experta
Kritérium kvality (váha): 15
Cena (váženie): 75
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 2 800 000 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 19
Informácie o možnostiach
Možnosti ✅
Opis možností:
“Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti využitia opcie na poskytnutie činností podľa bodu 4.2.5 časti 1.1 Pokyny pre uchádzačov súťažných...”
Opis možností
Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti využitia opcie na poskytnutie činností podľa bodu 4.2.5 časti 1.1 Pokyny pre uchádzačov súťažných podkladov a článku III bodu 3.2. Zmluvy o Dielo kedykoľvek počas trvania Zmluvy najskôr však po tom, ako bude mať k dispozícii všetky podklady potrebné pre vykonanie činností podľa bodu 4.2.5.Podrobnosti o opcii sú uvedené vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a v Článku III Zmluvy o Dielo (Zväzok 2 Obchodné podmienky súťažných podkladov).
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v...”
Zoznam a stručný opis podmienok
1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon alebo zákon o verejnom obstarávaní). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
1.3 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED.
1.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
1.5 Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 zákona a podľa § 34 ods. 3 zákona.
1.6 Verejný obstarávateľ uvádza, že nemá prístup k informačným systémom verejnej správy.
Zobraziť viac Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom...”
Zoznam a stručný opis kritérií výberu
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní:
2.1 podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona - prehľadom o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE:
Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED.
Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.
Na prepočet inej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2023 kurzom ECB ku dňu vyhlásenia oznámenia v Úradnom vestníku EÚ.
“2.1 Uchádzač predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré...”
2.1 Uchádzač predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný obstarávateľ akceptuje aj predloženie informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/). Minimálny celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť vo výške 8 000 000,00 Eur.
Zobraziť viac Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní:
- podľa §...”
Zoznam a stručný opis kritérií výberu
Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní:
- podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúcich 8 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona,
- podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona - údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov,
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE:
Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED.
Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.
Na prepočet inej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok. Za rok 2023 kurzom ECB ku dňu zverejnenia Oznámenia v Úradnom vestníku EU.
Zobraziť viac Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť): Je uvedená v súťažných podkladoch.
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy
Postup Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2023-03-01
10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2023-03-01
10:15 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Online verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania...”
Podmienky otvárania ponúk (miesto)
Online verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.
Doplňujúce informácie Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie
“1. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia
zmluvy predmetné verejné obstarávanie nie...”
1. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia
zmluvy predmetné verejné obstarávanie nie je:
a) zelené verejné obstarávanie,
b) obstarávanie inovácií, ani
c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
2. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania ver. 18.0. Správcom elektronickej platformy je Úrad vlády Slovenskej republiky. (ďalej len IS EVO) (link: https://eplatforma.vlada.gov.sk/o-systeme/?csrt=12979577618217886858).
Postup záujemcu/uchádzača je upravený v príručkách pre záujemcu/uchádzača a vo videonávodoch, ktoré sú zverejnené na stránke portálu IS EVO v položke menu Príručky (https://eplatforma.vlada.gov.sk/dokumentacia/?csrt=12979577618217886858) a Videonávody (https://eplatforma.vlada.gov.sk/videonavody/?csrt=12979577618217886858).
3. Za včas doručenú požiadavku záujemcu o vysvetlenie sa považuje požiadavka doručená verejnému obstarávateľovi v takej lehote, aby verejný obstarávateľ zabezpečil doručenie vysvetlení najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk v zmysle § 48 zákona o verejnom obstarávaní.
4. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo výške 100 000,00 EUR. Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
5. Predpokladaná hodnota zákazky uvedená v bode II.1.5 a II.2.6 je vrátane opcie. Výška opcie je 320 000,00 EUR bez DPH.
6. Zákazka bude zadaná postupom verejnej súťaže podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ sa rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.
Zobraziť viac Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏
Zdroj: OJS 2023/S 016-045124 (2023-01-18)
Dodatočné informácie (2023-03-01) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Poštová adresa: A. Žarnova
Poštové smerovacie číslo: 91702
Doplňujúce informácie Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2023/S 016-045124
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-03-01 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-03-06 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-03-01 📅
Čas: 10:15
Nová hodnota
Dátum: 2023-03-06 📅
Čas: 10:15
Zdroj: OJS 2023/S 046-135655 (2023-03-01)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-05-15) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 2 497 900 💰
Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov (názov): Lehota poskytnutia služby v celých kalendárnych dňoch
Kritérium nákladov (váha): 10
Kritérium nákladov (názov): Kvalita Experta
Kritérium nákladov (váha): 15
Kritérium nákladov (názov): Cena
Kritérium nákladov (váha): 75
Postup Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2023/S 016-045124
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia
Zadanie zákazky
1️⃣
Názov:
“Výber projektanta pre modernizáciu a dostavbu areálu Fakultnej nemocnice Trnava (FNTT)”
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-05-09 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Názov a adresa dodávateľa
Názov: CASUA, spol. s r.o.
Národné registračné číslo: 44846908
Poštová adresa: Křižíkova 682/34a, Karlín
Poštové mesto: Praha 8
Poštové smerovacie číslo: 18600
Krajina: Česko 🇨🇿
E-mail: monika.perglova@casua.cz📧
Región: Praha 🏙️
Dodávateľ je MSP ✅ Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 2 800 000 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 2 497 900 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 8
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom:
“program požiadaviek, koordinácia v BIM, Architektonický koncept, stanovenie požiadaviek na zdravotnícke prístroje a zariadenia”
Doplňujúce informácie Ďalšie informácie
“1. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia
zmluvy predmetné verejné obstarávanie nie...”
1. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia
zmluvy predmetné verejné obstarávanie nie je:
a) zelené verejné obstarávanie,
b) obstarávanie inovácií, ani
c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2023/S 096-297795 (2023-05-15)