Malé zlepšenia eGov služieb v Meste Trnava

Mesto Trnava

Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla https://www.trnava.sk/sk/clanok/elektronicke-sluzby-mesta-trnava.
Zámerom mesta Trnava je poskytovať také elektronické služby a informácie, ktoré sú prehľadné a praktické. Majú intuitívny dizajn, sú zrozumiteľné, ľahko vyhľadateľné a ľahko použiteľné. Minimalizujú počet krokov potrebných k dosiahnutiu cieľa. Nepýtajú si údaje, ktoré už mesto niekedy získalo. Minimalizujú manuálne zapisovanie údajov, potrebné údaje automaticky pred vypĺňajú. Zámerom mesta je, aby kvalitný dizajn sprevádzala zrozumiteľná navigácia, ktorá používateľom šetrí čas a námahu. Je napísaná ľudskou rečou a z perspektívy používateľa. Je vecná, stručná a je z nej jasné, komu je určená.
Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-03-20. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2023-02-16.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2023-02-16 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-03-14 Dodatočné informácie
2023-03-26 Dodatočné informácie
2023-04-01 Dodatočné informácie
2023-07-12 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2023-02-16)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Trnava
Národné registračné číslo: 00313114
Poštová adresa: Hlavná 1
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 91771
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Daniel Mikuščák
Telefón: +421 918600969 📞
E-mail: mikuscak@visions.cc 📧
Región: Trnavský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://www.trnava.sk/sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4767 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/457649 🌏
URL adresa účasti: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/37410/summary 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Malé zlepšenia eGov služieb v Meste Trnava TT_eGOV
Produkty/služby: Služby informačných technológií 📦
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 282429.33 💰

1️⃣
Miesto výkonu: Trnavský kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Trnava a IKT infraštruktúra mesta.
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 282429.33 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 6
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Operačný program Integrovaná infraštruktúra, kód projektu 311071CDS3
Popis
Ďalšie informácie:
“Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému vykonávať kontrolu podľa zákona č. 292/2014...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu: Nepožaduje sa.
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky realizácie predmetu zákazky sú uvedené v návrhu zmluvy.
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2023-03-20 09:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-07-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2023-03-20 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Sídlo verejného obstarávateľa podľa bodu I.1) tohto oznámenia. Verejný obstarávateľ uskutoční otváranie ponúk formou on-line sprístupnenia ponúk.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk (online sprístupnení) všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk....”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronické objednávanie
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2023/S 037-109453 (2023-02-16)
Dodatočné informácie (2023-03-14)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Hlavná

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2023/S 037-109453

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Oddiel vi:
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: VI.3)DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE:
Stará hodnota
Text:
“2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje: vo výške 15 000,00 €. Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Nová hodnota
Text:
“2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje: vo výške 10 000,00 €. Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Zdroj: OJS 2023/S 055-159308 (2023-03-14)
Dodatočné informácie (2023-03-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Oddiel vi:
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-03-20 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-04-06 📅
Čas: 09:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Oddiel vi:
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-03-20 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-04-06 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2023/S 065-189942 (2023-03-26)
Dodatočné informácie (2023-04-01)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Oddiel vi:
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-04-06 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-04-12 📅
Čas: 09:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Oddiel vi:
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-04-06 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-04-12 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2023/S 069-205260 (2023-04-01)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-07-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 149 800 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom zákazky je zlepšenie vybraných elektronických služieb mesta Trnava a zlepšenie obsahu a užívateľskej prívetivosti webového sídla...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2023/S 037-109453

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 1
Názov: Malé zlepšenia eGov služieb v Meste Trnava
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-06-27 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6
Počet ponúk prijatých od MSP: 5
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 6
Názov a adresa dodávateľa
Názov: AUTOCONT s.r.o.
Národné registračné číslo: 36396222
Poštová adresa: Krasovského 14
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
Poštové smerovacie číslo: 85101
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 282429.33 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 149 800 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 60

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy nie je predmetné verejné obstarávanie...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2023/S 135-430138 (2023-07-12)