Zabezpečenie hlasových služieb pre potreby MDV SR prostredníctvom IP telefónie

Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Predmetom zákazky bude zabezpečenie hlasových služieb pre potreby MDV SR prostredníctvom IP telefónie je potrebné pre hlasovú komunikáciu Ministerstva dopravy a výstavby SR a zahŕňa okrem hlasovej komunikácie aj zasielanie správ, konferencie, videokonferencie, služby kontaktných centier a taktiež prenájom telekomunikačných zariadení.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.1 Opis predmetu zákazky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-11-30. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-10-24.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Slovak Telekom, a.s.

Kto?

• Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky

Čo?

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-10-24	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-03-01	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-10-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Telekomunikačné služby
Referenčné číslo: A/2022/DI30/41
Krátky popis:

Predmetom zákazky bude zabezpečenie hlasových služieb pre potreby MDV SR prostredníctvom IP telefónie je potrebné pre hlasovú komunikáciu Ministerstva dopravy a výstavby SR a zahŕňa okrem hlasovej komunikácie aj zasielanie správ, konferencie, videokonferencie, služby kontaktných centier a taktiež prenájom telekomunikačných zariadení. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.1 Opis predmetu zákazky.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Telekomunikačné služby 📦
Doplnkový kód CPV: Verejné telefónne služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky
Poštová adresa: Námestie slobody 6
Poštové smerovacie číslo: 81005
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mindop.sk/ 🌏
E-mail: viera.holecova@mindop.sk 📧
Telefón: +421 259494429 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/443663 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/443663 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-10-24 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-11-30 📅
Dátum zverejnenia: 2022-10-28 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 209-596270
Číslo Ú. v. S: 209
Ďalšie informácie

Odôvodnenie nerozdelenia zákazky: Verejný obstarávateľ sa pred samotným vyhlásením verejnej súťaže zaoberal aj spôsobom obstarania z pohľadu zákonnej možnosti, nie povinnosti, podľa § 28 ods. 1 zákona o VO delenia predmetu zákazky na časti, resp. viaceré verejné obstarávania. Vzhľadom k predmetu zákazky nie je možné deliť predmet zákazky. Rozdelenie predmetu zákazky na časti nie je vhodné z dôvodu, že sa jedná o zabezpečenie hlasových služieb a prenájom hardvéru umožňujúcemu poskytovať hlasové služby, pričom tieto služby predstavujú neoddeliteľný celok. Vzhľadom k tomu, že rozdelenie zákazky by z hľadiska princípov hospodárnosti nebolo efektívne, verejný obstarávateľ sa rozhodol zákazku obstarať týmto spôsobom a teda zamedziť nárastu cien požadovaných za predmetné služby. Obhliadka sa umožňuje. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.1 Opis predmetu zákazky.

Odhadovaná celková hodnota: 688 927 EUR 💰
Krátky popis: Uvedené v bode II.1.4 a v súťažných podkladoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 688 927 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Ďalšie informácie:

Odôvodnenie nerozdelenia zákazky:

Verejný obstarávateľ sa pred samotným vyhlásením verejnej súťaže zaoberal aj spôsobom obstarania z pohľadu zákonnej možnosti, nie povinnosti, podľa § 28 ods. 1 zákona o VO delenia predmetu zákazky na časti, resp. viaceré verejné obstarávania. Vzhľadom k predmetu zákazky nie je možné deliť predmet zákazky. Rozdelenie predmetu zákazky na časti nie je vhodné z dôvodu, že sa jedná o zabezpečenie hlasových služieb a prenájom hardvéru umožňujúcemu poskytovať hlasové služby, pričom tieto služby predstavujú neoddeliteľný celok. Vzhľadom k tomu, že rozdelenie zákazky by z hľadiska princípov hospodárnosti nebolo efektívne, verejný obstarávateľ sa rozhodol zákazku obstarať týmto spôsobom a teda zamedziť nárastu cien požadovaných za predmetné služby.

Obhliadka sa umožňuje. Bližšie uvedené v súťažných podkladoch.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ministerstvo dopravy a výstavby SR, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Zoznam a krátky opis podmienok: Zoznam a krátky opis podmienok: Uchádzač (ďalej len U) musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO.

Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 ZVO (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.

Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov (ďalej len "ZHS") je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi (ďalej len "VO") a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať.

VO pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v ZHS, ak U nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 ZVO - za každého člena skupiny osobitne a podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

U preukáže osobné postavenie podľa § 32 ZVO za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 ZVO a podľa § 34 ods. 3 ZVO.

VO podľa § 32 ods. 3 ZVO overuje údaje týkajúce sa podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 ZVO cez informačné systémy verejnej správy podľa osobitného predpisu - portál oversi.gov.sk. V súčasnosti má prístup k dokladom podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c), a e) ZVO. Ak uchádzač nepredloží doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a) ZVO, je povinný na účely preukázania podmienky podľa ods. 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Ostatné doklady U predloží v ponuke.

Ak hospodársky subjekt zapísaný v ZHS podľa ZVO v znení účinnom do 1.12.2019 nebude v čase preverovania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) ZVO v konkrétnom procese verejného obstarávania začatom po uvedenom termíne mať vykonanú predmetnú aktualizáciu v ZHS, VO v pozícii orgánu verejnej moci vykoná takéto overenie sám prostredníctvom portálu oversi.gov.sk.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožadujú sa.
Technické a odborné schopnosti:

1.1.Podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona.

V prípade, ak uchádzač predkladá/uvádza zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. poskytnutie služby (zmluvy) začalo pred troma rokmi, alebo nebolo skončené do vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej aj ako rozhodné obdobie), uchádzač v zozname uvedie zvlášť rozpočtový náklad iba za tú časť poskytnutia služby, ktorá bola realizovaná v požadovanom/rozhodnom období;

V prípade, ak poskytnutie služby realizoval záujemca ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba finančný objem, realizovaný ním samotným;

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

V zmysle bodu 1.1. uchádzač preukáže, že predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania realizoval dodávku v rozsahu:

zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 (tri) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odoberateľov v min. kumulatívnej hodnote 450.000,00 eur. Dokladom je referencia, ak odoberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač v zozname poskytnutých služieb uvedie:

-min. 1 zmluvu v celkovej hodnote min. 300.000,00 eur

Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v zozname uviedol minimálne jedno plnenie (referenciu) preukazujúce poskytnutie služieb rovnakých alebo podobných ako je predmet zákazky, zn. poskytovanie telekomunikačných služieb a prenájom hardvéru.

Verejný obstarávateľ odporúča, aby zoznam poskytnutých služieb a prípadný dôkaz o plnení obsahoval:

- názov a sídlo odberateľa,

- kontaktné údaje odberateľa alebo iné údaje (uchádzač musí poskytnúť také údaje, aby bolo možné referenciu overiť),

- predmet poskytnutej služby,

- opis predmetu poskytnutej služby,

- doba poskytnutia,

- referencie,

- cena poskytnutej služby bez DPH.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Na prepočet ostatnej meny sa prepočítajú ceny na EUR podľa priemerného ročného kurzu ECB (Európskej centrálnej banky) za príslušný kalendárny rok.

Záujemca/Uchádzač (ďalej len Z/U) môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí Z/U preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti/odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje Z/U písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť/odbornú. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a ods.8; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity Z/U poskytnuté. Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odbornou kvalifikáciou alebo relevantnými odbornými skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g), Z/U môže využiť kapacity inej osoby len, ak táto bude reálne vykonávať služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Poskytovateľ je povinný mať počas celej doby platnosti Dohody platné individuálne povolenie na používanie frekvencií vydané Úradom pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb podľa § 35 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zákona o elektronických komunikáciách). Toto povolenie predloží Poskytovateľ v rámci súčinnosti pred podpisom Dohody. Nesplnenie tejto povinnosti sa považuje za podstatné porušenie Dohody.

Požadovaná zábezpeka/záruka je 30 000,00 Eur.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-11-30 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Ministerstvo dopravy a výstavby SR, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava.
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk sa uskutoční podľa ustanovenia § 52 ZoVO.

Umožňuje sa účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 30416094
Kontakt
Kontaktné miesto: Viera Holecová
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/443663 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

VO pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu (EK), ktorá sa realizuje prostredníctvom

systému elektronického verejného obstarávania (EVO verzia 18.0) - https://eplatforma.vlada.gov.sk/ .

2.Postup je upravený v príručke pre záujemcu/uchádzača (Z/U), zverejnenej na stránke portálu EVO

https://eplatforma.vlada.gov.sk/dokumentacia.

3.Pre účasť v tejto zákazke je potrebné, aby si záujemca vytvoril účet v informačnom systéme Úradu pre verejné

obstarávanie (IS ÚVO)https://www.uvo.gov.sk/registracia. V prípade,ak hospodársky subjekt, za ktorého záujemca

predkladá dokumenty/ponuky ešte nie je registrovaný v IS ÚVO, je potrebné subjekt po prihlásení do IS ÚVO

zaregistrovať https://eplatforma.vlada.gov.sk/ .

4.Súťažné podklady sú prístupné v profile VO a v EVO (verzia 18.0). Z/U má priamy a neobmedzený prístup k súťažným podkladom a preto VO nebude poskytovať súťažné podklady v listinnej podobe.

5.Vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektronicky prostredníctvom EVO verzia 18.0. Telefonické

kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti systému, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie.

6.EK môže prebiehať aj cez iné informačné systémy alebo podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe

výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov do elektronickej schránky

uchádzača.

7.V prípade otázok týkajúcich sa systému EVO môžu Z/U požiadať o pomoc s prácou v EVO verzia 18.0 elektronicky na e-mailovej adrese helpdesk eplatforma@vlada.gov.sk prípadne telefonicky počas pracovných dní v čase od 08:00 do 16:00 hod.na + 421 2 02 209 25 100.

8.VO odporúča Z/U sledovať aktualizované informácie týkajúce sa systému EVO na webovom sídle ÚV (príručky

Z/U, videonávody, a pod.).

9.VO upozorňuje Z/U, že ponuky sa predkladajú elektronicky výlučne prostredníctvom modernizovaného systému EVO verzia 18.0.

10. V rámci poskytnutia riadnej súčinnosti podľa § 56 ods. 8 ZVO potrebnej na uzatvorenie zmluvy bude úspešný

uchádzač vyzvaný na predloženie originálnych elektronických dokladov (ak neboli predložené skôr) alebo úradne

osvedčených kópii, vytvorených zaručenou/ elektronickou konverziou listinného dokladu podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e- Governmente) v platnom znení, pokiaľ neboli predložené doklady vydané elektronicky.

11. Z/U môže nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené VO Jednotným európskym

dokumentom - JED v zmysle § 39 ZVO. JED je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/

jednotny-europsky-dokument-605.html, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené VO a

poskytne VO na požiadanie doklady, ktoré JEDom nahradil.

12. Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti prostredníctvom JED v časti IV JED môže vyplniť len oddiel:

Globálny údaj pre všetky podmienky účasti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely častí IV JED.

13. V prípade, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr podľa § 55 ods.1 ZVO, VO bude po vyhodnotení ponúk vyhodnocovať podmienky účasti stanovené v tomto oznámení u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

14. Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania Z/U, ak na základe dôveryhodných

informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným

hospodárskym subjektom dohodu narušajúcu hospodársku súťaž - podľa § 40 ods. 6 a ods. 8 ZVO.

15. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť súťaž, ak ponuka s najnižšou cenou presiahne PHZ.

16. Ak budú v predložených dokumentoch uvedené hodnoty v inej mene ako euro, použije sa na prepočet z inej meny na euro kurz Európskej centrálnej banky platný v deň zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v VVO.

17. Obstarávanie sa netýka zeleného VO, obstarávania inovácií ani sociálnych aspektov.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 209-596270 (2022-10-24)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-03-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Verejné telefónne služby
Krátky popis:

Predmetom zákazky bude zabezpečenie hlasových služieb pre potreby MDV SR prostredníctvom IP telefónie je potrebné pre hlasovú komunikáciu Ministerstva dopravy SR a zahŕňa okrem hlasovej komunikácie aj zasielanie správ, konferencie, videokonferencie, služby kontaktných centier a taktiež prenájom telekomunikačných zariadení.

Celková hodnota obstarávania: 688 927 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Verejné telefónne služby 📦
Doplnkový kód CPV: Dátové služby 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Názov obstarávateľa: Ministerstvo dopravy Slovenskej republiky
Kontakt
Internetová adresa: https://mindop.sk 🌏
Telefón: +421 2259494429 📞

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-03-01 📅
Dátum zverejnenia: 2023-03-06 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 046-136649
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 209-596270
Číslo Ú. v. S: 46
Ďalšie informácie

Podiel subdodávky je 80,8 %. Obstarávanie sa netýka zeleného VO, obstarávania inovácií ani sociálnych aspektov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis: Uvedené v bode II.1.4).
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Ministerstvo dopravy SR, Námestie slobody č. 6, 810 05 Bratislava

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-03-01 📅
Názov: Slovak Telekom, a.s.
Národné registračné číslo: 35763469
Poštová adresa: Bajkalská 28
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 81762
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: alena.ranincova@telekom.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.telekom.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 688 927 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Odkaz
Ďalšie informácie

Podiel subdodávky je 80,8 %.

Obstarávanie sa netýka zeleného VO, obstarávania inovácií ani sociálnych aspektov.

Zdroj: OJS 2023/S 046-136649 (2023-03-01)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby

Telekomunikačné služby