Vykládka energetického a alternatívneho paliva a obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo v elektrárni Nováky

Slovenské elektrárne, a.s.

Predmetom zákazky sú služby spočívajúce vo vykonávaní činností:
- vykládka energetického a alternatívneho paliva
- obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo
a s tým súvisiace činnosti v elektrárni Nováky

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-07-11. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-06-03.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. v skratke HBP, a.s.

Kto?

• Slovenské elektrárne, a.s.

Čo?

• Podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií › Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-06-03	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-02-10	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-06-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu
Referenčné číslo: 2022/10562
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú služby spočívajúce vo vykonávaní činností: - vykládka energetického a alternatívneho paliva - obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo a s tým súvisiace činnosti v elektrárni Nováky

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Slovenské elektrárne, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy 47
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.seas.sk 🌏
E-mail: erika.hostacna@seas.sk 📧
Telefón: +421 910673456 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/440594 🌏
URL pre účasť: https://seas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/7215 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-06-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-07-11 📅
Dátum zverejnenia: 2022-06-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 109-309340
Číslo Ú. v. S: 109
Ďalšie informácie

V zmysle časti A.4 Súťažných podkladov uchádzači predložia v základnej ponuke návrh sociálneho opatrenia, ktoré bude v prípade úspešnosti ich ponuky dohodnuté ako zmluvná podmienka. Určenie vhodných sociálnych opatrení bude predmetom rokovania. V závislosti od výsledkov rokovania obstarávateľ stanoví záväzné požiadavky na sociálne opatrenia vo výzve na predloženie záverečnej ponuky a primerane ním bude upravený aj text vzoru zmluvy, ktorý tvorí prílohu týchto súťažných podkladov Vzor zmluvy. Obstarávateľ určil ako osobitnú podmienku plnenia zmluvy skutočnosť, že úspešný uchádzač (a ani žiaden jeho subdodávateľ podľa bodu 29.4 Súťažných podkladov nie je sankcionovanou osobou a uzavretie a/alebo plnenie zmluvy s ním by nevyvolalo porušenie príslušného Aplikovateľného sankčného programu (ako je tento pojem vysvetlený Súťažných podkladoch), ktorý sa na tohto uchádzača prípadne vzťahuje.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú služby spočívajúce vo vykonávaní činností:

- vykládka energetického a alternatívneho paliva

- obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopolové hospodárstvo

a s tým súvisiace činnosti v elektrárni Nováky

Odhadovaná celková hodnota: 1 873 163 EUR 💰
Trvanie: 11 mesiacov
Opis možností: možnosť predĺženia zmluvy o 6 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenské elektrárne, a. s., Závod Elektráreň Nováky, 972 43 Zemianske Kostoľany

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Tohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 písm. e) ZoVO:

1. je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorý predkladá ponuku / žiadosť o účasť;

-doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu:

oživnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (napríklad podnikateľ - fyzická osoba, podnikateľ - príspevková organizácia),

ovýpis z obchodného registra (napríklad podnikateľ - právnická osoba, podnikateľ - fyzická osoba zapísaná v obchodnom registri),

oiné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov

2. nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

-doklad: čestné vyhlásenie

Záujemca zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 ZoVO môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov, pričom ak zápis uchádzača/záujemcu v zozname hospodárskych subjektov neobsahuje všetky doklady potrebné na preukázanie splnenia podmienok účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 2 ZoVO platného v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania, predloží tieto doklady v žiadosti o účasť.

Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 ZoVO, preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZoVO.

Ak záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZoVO, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Ak právo štátu záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača/záujemcu.

Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, za každého člena skupiny osobitne.

Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu, a teda záujemca (ak nie je zapísaný v ZHS, alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením JED) predloží za účelom preukázania splnenia podmienok účasti osobného postavenia obstarávateľovi v ponuke všetky doklady podľa bodu 2 tejto časti súťažných podkladov.

Obstarávateľ nevyžaduje ani predloženie dokladu alebo dokladov, ktoré má k dispozícii z iného verejného obstarávania a ktoré sú aktuálne a platné. Záujemca alebo uchádzač na účely identifikácie dokladu podľa prvej vety uvedie v žiadosti o účasť alebo v ponuke identifikáciu verejného obstarávania v ktorom predložil doklad podľa prvej vety spolu s presnou identifikáciou časti ponuky alebo žiadosti o účasť v ktorej sa tento doklad nachádza.

Ekonomická a finančná situácia:

Záujemca predloží v žiadosti o účasť v súlade § 33 ods. 1 písm. d) ZoVO:

- prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti;

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Celkový obrat dosiahnutý v požadovanom období musel byť najmenej 3.000.000,- EUR bez DPH (slovom Tri milióny eur). Záujemca za posledné tri ukončené hospodárske roky (resp. roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti) predloží:

(i)ak ide o osobu, ktorá vedie podvojné účtovníctvo - kópiu výkazov ziskov a strát z účtovnej závierky s vyznačeným údajom o celkovom obrate, overené daňovým úradom alebo audítorom, alebo iným orgánom príslušným podľa predpisov platných v krajine sídla záujemcu, alebo

(ii)ak ide o osobu, ktorá vedie jednoduché účtovníctvo - kópiu výkazov príjmov a výdavkov z účtovnej závierky, overené daňovým úradom alebo audítorom alebo iným orgánom príslušným podľa predpisov platných v krajine sídla záujemcu.

V prípade, ak záujemca nemá sídlo v Slovenskej republike, obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady/osvedčenia vydané podľa právnych noriem členského štátu. Celkové obraty vyjadrené v iných menách záujemca preukáže v euro a prepočíta ich platným kurzom v čase vzniku daňovej povinnosti, podľa daňových zákonov v krajine sídla záujemcu.

V prípade, ak záujemca nepreukazuje prehľad o celkovom obrate subjektom podnikajúcim počas rozhodujúceho obdobia v Slovenskej republike, pre účely objektívneho porovnania údajov so slovenskými subjektmi, takýto subjekt predloží navyše čestné vyhlásenie ohľadom dosiahnutého celkového obratu, za posledné tri ukončené hospodárske roky, resp. za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Záujemca, ktorého výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch od roku 2013 (ako súčasť účtovnej závierky) je uložený vo verejnej časti registra účtovných závierok na www.registeruz.sk, a v plnom znení je verejne prístupný všetkým osobám, nie je povinný predložiť obstarávateľovi výkaz ziskov a strát alebo výkaz o príjmoch a výdavkoch za obdobie od roku 2013, na túto skutočnosť záujemca upozorní obstarávateľa. Táto výnimka sa nevzťahuje na výkazy ziskov a strát alebo výkazy o príjmoch a výdavkoch za roky pred rokom 2013).

Záujemca môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, v súlade s § 33 ods. 2 ZoVO. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZoVO, okrem písm. e) ZoVO . Ak takáto osoba nespĺňa uvedené podmienky, obstarávateľ požiada uchádzača o jej nahradenie. Obstarávateľ môže u osoby, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 8.

Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne za skupinu.

Technické a odborné schopnosti:

V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: Zoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky uskutočnených za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov.

Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZoVO.

V súlade s § 35 ZoVO musí mať na zabezpečenie kvality plnenia zdokumentovaný a funkčný systém riadenia bezpečnosti podľa štandardov ISO 45001.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Zo zoznamu poskytnutých služieb musí vyplývať, že záujemca v relevantnom období poskytol služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky v kumulatívnej hodnote min. 1.500.000,- EUR bez DPH (slovom: Milión päťstotisíc eur bez DPH). Za poskytnutie služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje obsluha technologických zariadení a správa skládky uhlia alebo biomasy (ich doprava na skládku a úprava, ich doprava zo skládky, ich doprava do zásobníkov, správa skládky)

Záujemca predloží platný certifikát systému riadenia bezpečnosti, ktorým záujemca potvrdzuje splnenie požiadaviek na systém riadenia bezpečnosti podľa štandardov ISO 45001 vzťahujúci sa na oblasť predmetu zákazky.

Obstarávateľ uzná ako rovnocenný doklad na zabezpečenie systému riadenia bezpečnosti vyplnený dotazník Kontrolný list BOZP, ktorý je súčasťou týchto podmienok účasti, a na základe ktorého obstarávateľ posúdi funkčnosť riadenia BOZP. Pre splnenie požiadaviek musí záujemca dosiahnuť pri hodnotení Kontrolného listu BOZP 14 bodov z celkového počtu 28 bodov.

Obstarávateľ uzná ako rovnocenné certifikáty vydané orgánmi z členských štátov EU. Ak záujemca objektívne nemal možnosť získať príslušný certifikát v určených lehotách, obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva kvality predložené záujemcom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie systému manažérstva kvality sú v súlade s požadovanými slovenskými technickými normami na systém manažérstva kvality.

Záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, v súlade s § 34 ods. 3 ZoVO. V takomto prípade musí uchádzač preukázať obstarávateľovi, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZoVO. Ak takáto osoba nespĺňa uvedené podmienky, obstarávateľ požiada uchádzača o jej nahradenie. Obstarávateľ môže u osoby, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 8.

Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne za skupinu.

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

Splnenie podmienok účasti možno preukázať jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZoVO), pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestni na prvom mieste v poradí v čase a spôsobom určeným obstarávateľom v súlade s § 55 ods. 1 ZoVO.

Ostatné ustanovenia sú uvedené v časti A.2 Súťažných podkladov.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: nie
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: z vlastných zdrojov Obstarávateľa
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie/realizáciu predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom, musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Tento záväzok členovia skupiny potvrdia v ponuke Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi skupiny.

Podmienky plnenia zmluvy:

- Predpokladaný ročný objem zmanipulovaných materiálov je uvedený v tabuľke v Prílohe č.1 k technickej špecifikácii

- Dodávateľ musí dokázať zabezpečiť vyloženie a zmanipulovanie 5000 ton paliva za 24 hod., zmanipulovať a uložiť 1500 ton popolovín na skládku a odberateľom za 24 hod. a dodržať tlak vzduchu 0,58 MPa v tlakovom systéme

Postup
Právny základ: 32014L0025
Informácie o elektronickej aukcii:

Informácie o elektronickej aukcii sú uvedené v bode 27 súťažných podkladov. Podrobné informácie a podmienky elektronickej aukcie budú uvedené vo Výzve na účasť v elektronickej aukcii

Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-03-31 📅

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35829052
Kontakt
Kontaktné miesto: Erika Hostačná
Internetová adresa: www.seas.sk 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/440594 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

V zmysle časti A.4 Súťažných podkladov uchádzači predložia v základnej ponuke návrh sociálneho opatrenia, ktoré bude v prípade úspešnosti ich ponuky dohodnuté ako zmluvná podmienka.

Určenie vhodných sociálnych opatrení bude predmetom rokovania. V závislosti od výsledkov rokovania obstarávateľ stanoví záväzné požiadavky na sociálne opatrenia vo výzve na predloženie záverečnej ponuky a primerane ním bude upravený aj text vzoru zmluvy, ktorý tvorí prílohu týchto súťažných podkladov Vzor zmluvy.

Obstarávateľ určil ako osobitnú podmienku plnenia zmluvy skutočnosť, že úspešný uchádzač (a ani žiaden jeho subdodávateľ podľa bodu 29.4 Súťažných podkladov nie je sankcionovanou osobou a uzavretie a/alebo plnenie zmluvy s ním by nevyvolalo porušenie príslušného Aplikovateľného sankčného programu (ako je tento pojem vysvetlený Súťažných podkladoch), ktorý sa na tohto uchádzača prípadne vzťahuje.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 109-309340 (2022-06-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-02-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky sú služby spočívajúce vo vykonávaní činností: - vykládka energetického a alternatívneho paliva - obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopoľové hospodárstvo a s tým súvisiace činnosti v elektrárni Nováky

Celková hodnota obstarávania: 4101798.66 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Trenčiansky kraj 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-10 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 033-096966
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 109-309340
Číslo Ú. v. S: 33

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

- obsluha technologických zariadení pre zauhľovanie a škváropopoľové hospodárstvo

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Slovenské elektrárne, a.s., Závod Elektráreň Nováky, 972 43 Zemianske Kostoľany

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-01-27 📅
Názov: Hornonitrianske bane Prievidza, a.s. v skratke HBP, a.s.
Národné registračné číslo: 36005622
Poštová adresa: Matice slovenskej 10
Poštové mesto: Prievidza
Poštové smerovacie číslo: 97101
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: mminarik@hbp.sk 📧
Krajina: Trenčiansky kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 4101798.66 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2023/S 033-096966 (2023-02-10)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií (1 nové verejné obstarávania)

Manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu (1)