Vodomery

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Vodomery na studenú pitnú vodu uvádzané na trh v zmysle Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.145/2016 Z.z. o sprístupňovaní meradiel na trh. Vodomery pracujúce na princípe priameho mechanického pôsobenia rýchlosti prúdenia vody na rýchlosť otáčania pohyblivej časti vodomera, turbíny, obecného kolesa vodomera. Vodomery budú dodané s nainštalovaným modulom na pochôdzkový rádiový diaľkový odpočet aj bez modulu na pochôdzkový rádiový diaľkový odpočet.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-03-14. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-02-10.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• ARAD Slovakia s.r.o.

Kto?

• Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

Čo?

• Elektronický spotrebný materiál › Elektronické komponenty
• Nástroje na meranie prietoku › Vodomery
• Spracovanie údajov › Prenos údajov
• Spracovanie údajov › Snímanie údajov
• Telemetrické a koncové zariadenia › Telemetrické zariadenia

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-02-10	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-04-06	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-02-10)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Vodomery
Referenčné číslo: 4/2022/UVO
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Vodomery 📦
Doplnkový kód CPV: Elektronické zariadenia 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Komenského 50
Poštové smerovacie číslo: 04248
Poštové mesto: Košice-Sever
Kontakt
Internetová adresa: http://www.vodarne.eu 🌏
E-mail: martina.rinkova@vodarne.eu 📧
Telefón: +421 557924619 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/437012 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/17681/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-02-10 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-03-14 📅
Dátum zverejnenia: 2022-02-15 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 032-083096
Číslo Ú. v. S: 32
Ďalšie informácie

V prípade, že sa viacerí uchádzači umiestnia na prvom mieste s rovnakou cenou, úspešným uchádzačom sa stane ten uchádzač, ktorý ponúkne najnižšiu cenu za vodomer typu DN20, L165, Q3= 4 m3/h, R 100, Q1 0,04 m3/h s modulom DO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 707 239 EUR 💰
Krátky popis:

Vodomery na studenú pitnú vodu, kompletný systém na bezkontaktný, diaľkový, rádiový, pochôdzkový odpočet je uvedený v SP.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 707 239 EUR 💰
Trvanie: 12 mesiacov
Ďalšie informácie:

V prípade, že sa viacerí uchádzači umiestnia na prvom mieste s rovnakou cenou, úspešným uchádzačom sa stane ten

uchádzač, ktorý ponúkne najnižšiu cenu za vodomer typu DN20, L165, Q3= 4 m3/h, R 100, Q1 0,04 m3/h s modulom DO.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Košice

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia:

1.1 Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 zákona.

1.2 Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 zákona:

- Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (ďalej len ZHS) podľa § 152 zákona nepreukazuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia, informáciou o zapísaní do ZHS bude obstarávateľ overovať z verejne dostupných zdrojov.

- Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 zákona o VO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 zákona o VO.

Nakoľko však obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačného systému verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z o niektorých opatreniach na zníženie administratívnej záťaže využívaním informačného systému verejnej správy (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia.

1.3 V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za všetkých členov skupiny osobitne, splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

1.4 Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 zákona alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

1.5 Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

1.6 Doklady musia byť predložené v origináli alebo úradne overené kópie.

Ekonomická a finančná situácia:

1.podľa § 33 ods. 1 písm. d): prehľad o celkovom obrate a ak je to vhodné,

prehľad o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za

ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Prehľad o celkovom obrate

za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti: vo

výške minimálne 707 239,- Eur spolu za posledné tri hospodárske roky.

Uchádzač preukazuje splnenie uvedenej podmienky účasti predložením kópie výkazov ziskov a strát, alebo predložením

kópie výkazu o príjmoch a výdavkoch, alebo prehlásením o tom, že v registri účtovných závierok

(http://www.registeruz.sk) je možné dohľadať tento údaj, resp. iným ekvivalentným dokladom.

Ostatné informácie týkajúce sa ekonomického a finančného postavenia sú uvedené v súťažných podkladoch

(https://josephine.proebiz.com/sk).

Technické a odborné schopnosti:

1.podľa § 34 ods. 1 písm. a): Zoznam dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálna úroveň pre túto podmienku účasti - Uchádzač musí predložiť za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania minimálne 1 referenciu/dôkaz o plnení na rovnaký predmet zákazky (vodomery, moduly, softvér), alebo viaceré spolu v objeme minimálne: 707 239,- Eur. Uchádzač predloží zoznam v zmysle vyššie uvedeného.

Týmto nie je dotknuté ustanovenie § 40 ods. 5 písm. a) ZVO: Pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov

alebo záujemcov, ktoré sa týkajú technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) alebo

písm. b), je obstarávateľ povinný zohľadniť referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií podľa

§ 12 ZVO, ak takéto referencie existujú.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov v zmysle § 46 ZVO pre zabezpečenie viazanosti ich ponuky zábezpeku vo výške

10 000 Eur.

Podmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. (https://josephine.proebiz.com/sk).

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa. Platobné podmienky sú uvedené v Rámcovej

dohode, ktorá je súčasťou súťažných podkladov.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ponuku môže predložiť aj skupina dodávateľov, ktorá pred podpisom zmluvy s obstarávateľom zabezpečí vytvorenie

právnej formy tak, aby účastníci zodpovedali spoločne a nerozdielne za záväzky voči objednávateľovi vzniknuté pri

realizácii predmetu zákazky. V zmluve o združení (resp. v obdobnom právnom dokumente) budú jednoznačne stanovené

vzájomné práva a povinnosti a kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky (napr. vyjadrením podielu, presným

vymedzením činností, ...).

Podmienky plnenia zmluvy:

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

(https://josephine.proebiz.com/sk).

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-01-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-03-14 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Vzhľadom na mimoriadnu situáciu spôsobenú vírusom COVID-19 a odporúčaním Úradu pre verejné
obstarávanie zo dňa 12. marca 2020 obstarávateľ uskutoční otváranie ponúk on-line v systéme JOSEPHINE. Miestom
on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri elektronickom
podávaní ponúk (bližšie informácie v SP).
Ďalšie informácie:

On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač,

ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk.

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

(https://josephine.proebiz.com/sk).

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36570460
Kontakt
Kontaktné miesto: PhDr. Martina Rinková
Internetová adresa: www.vodarne.eu 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/8614 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/437012 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Obstarávateľ v zmysle § 66 ods. 7 ZVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na

vyhodnotenie ponúk.

2. Elektronickými platbami obstarávateľ rozumie bankový prevod cez internetbanking.

3. Súťažné podklady a ostatná dokumentácia k predmetnému obstarávaniu bude uverejnená v príslušnej zákazke v

systéme JOSEPHINE umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/, čím obstarávateľ umožní

neobmedzený a priamy prístup k podkladom. Z tohto dôvodu obstarávateľ súťažné podklady neodosiela.

4. Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom

obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka

akejkoľvek komunikácie a podaní medzi obstarávateľom a záujemcami resp. uchádzačmi počas celého procesu

verejného obstarávania.

5. Pravidlá pre doručovanie: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi ak jej adresát bude mať

objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tzn. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. Za okamih doručenia sa v systéme JOSEPHINE považuje okamih jej odoslania v systéme JOSEPHINE a to v súlade s funkcionalitou systému.

6. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávaním

zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní

a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 032-083096 (2022-02-10)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-04-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 4/2022/VO
Krátky popis:

Celková hodnota obstarávania: 707 239 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-04-06 📅
Dátum zverejnenia: 2022-04-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 071-190677
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 032-083096
Číslo Ú. v. S: 71
Ďalšie informácie

Cena celkom, Kritérium na hodnotenie ponúk, sú rozdelené na dve časti: Hodnotiace kritérium, ponúknutá cena za hodnotiace kritérium: 555 005,78 Eur Nehodnotiace kritérium, ponúknutá cena za nehodnotiace kritérium: 107 935,86 Eur Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Vodomery na studenú pitnú vodu uvádzané na trh v zmysle Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.145/2016 Z.z. o

sprístupňovaní meradiel na trh. Vodomery pracujúce na princípe priameho mechanického pôsobenia rýchlosti prúdenia

vody na rýchlosť otáčania pohyblivej časti vodomera, turbíny, obecného kolesa vodomera. Vodomery budú dodané s

nainštalovaným modulom na pochôdzkový rádiový diaľkový odpočet aj bez modulu na pochôdzkový rádiový diaľkový

odpočet

Vodomery na studenú pitnú vodu, kompletný systém na bezkontaktný, diaľkový, rádiový, pochôdzkový odpočet je

uvedený v SP.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-04-05 📅
Názov: ARAD Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 44278381
Poštová adresa: Alžbetina 41
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04001
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: arad@arad.sk 📧
Krajina: Košický kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 662941.64 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1

Odkaz
Ďalšie informácie

Cena celkom, Kritérium na hodnotenie ponúk, sú rozdelené na dve časti:

Hodnotiace kritérium, ponúknutá cena za hodnotiace kritérium: 555 005,78 Eur

Nehodnotiace kritérium, ponúknutá cena za nehodnotiace kritérium: 107 935,86 Eur

Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

V súlade so zákonom č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v v znení neskorších predpisov.

Zdroj: OJS 2022/S 071-190677 (2022-04-06)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel) (10 nové verejné obstarávania)

Nástroje na kontrolu fyzikálnych vlastností (5)

Nástroje na meranie prietoku, hladiny a tlaku kvapalín a plynov (3)

Nástroje na meranie prietoku (2)

Vodomery (2)

Prietokomery (1)