Štúdia uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky Štúdie uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok je poskytnutie služieb: vypracovanie a dodanie štúdie realizovateľnosti.
Obstarávateľ požaduje, aby ŠU bola formálne rozdelená nasledovne:
-Výstavba novej železničnej trate Lamač Záhorská Bystrica Stupava Lozorno
-Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory Pezinok

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-02-13. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-12-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Sudop Praha a.s.

Kto?

• Železnice Slovenskej Republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-12-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2023-02-02	Dodatočné informácie
2023-02-09	Dodatočné informácie
2023-08-25	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-12-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza
Referenčné číslo: 32840/2022/O220
Krátky popis:

Predmetom zákazky Štúdie uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok je poskytnutie služieb: vypracovanie a dodanie štúdie realizovateľnosti. Obstarávateľ požaduje, aby ŠU bola formálne rozdelená nasledovne: -Výstavba novej železničnej trate Lamač Záhorská Bystrica Stupava Lozorno -Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory Pezinok

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Štúdia realizovateľnosti, poradenská služba, analýza 📦
Doplnkový kód CPV: Inžinierske štúdie 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: jeziskova.olga@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220297702 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/453365 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/453365 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-02-13 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 248-723928
Číslo Ú. v. S: 248
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka sa vyžaduje vo výške 25 000,00 (dvadsaťpäť tisíc) EUR. Spôsob zloženia zábezpeky: - zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa a/alebo - poskytnutím bankovej záruky za uchádzača a/alebo - poskytnutím poistenia záruky. 2) Verejný obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta poskytnutia služby. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Obstarávateľ požaduje, aby ŠU bola formálne rozdelená nasledovne:

-Výstavba novej železničnej trate Lamač Záhorská Bystrica Stupava Lozorno

-Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory Pezinok

Odhadovaná celková hodnota: 630 875 EUR 💰
Krátky popis:

1. Predmetom zákazky Štúdie uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok je poskytnutie služieb: vypracovanie a dodanie štúdie realizovateľnosti (ďalej len "ŠU" alebo "štúdia uskutočniteľnosti").

2.Ciele štúdií uskutočniteľnosti sú:

Cieľom ŠU "Výstavba novej železničnej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno" je navrhnúť možnosti a posúdiť uskutočniteľnosť variantných riešení pre priame prepojenie Bratislavy so Stupavou a Lozornom elektrifikovanou želenzničnou traťou v novej polohe, s napojením na existujúcu sieť zo ŽST Lamač, resp. severne od tejto železničnej stanice a s napojením na trať Zohor - Plavecký Mikuláš, s primárnym zámerom zlepšenia obsluhy a dostupnosti tohto územia regionálnou osobnou železničnou dopravou.

Cieľom ŠU "Výstavba novej železničnej trate Bratislava - Vajnory - Pezinok" je navrhnúť možnosti a posúdiť uskutočniteľnosť variantných riešení novej elektrifikovanej železničnej trate, určenej predovšetkým pre osobnú dopravu, ktorá prepájajúcou centrum Bratislavy, cez Vajnory a vyššie uvedené obce do Pezinka, s napojením na existujúcu sieť na trať Bratislava - Galanta v ŽST Vajnory, resp. východnej od nej a na trať Bratislava - Trnava v ŽST Pezinok.

Úlohou úspešného uchádzača je spracovanie ŠU na oba projekty (záujmové územia) v nasledovných alternatívach:

-Alternatíva 0 ako referenčnú "bez projektu" (optimalizácia autobusovej obsluhy podľa potreby),

-Alternatíva 1, resp. Alternatíva 2 ako samostatné železničné projekty (druhý/iný projekt nie je realizovaný),

-Alternatíva 3 ako prevádzkovo prepojené časti siete (oba projekty sú zrealizované).

3.Práce na spracovaní ŠU budú realizované v nasledovných etapách:

Etapa 1: Vstupná analýza a definícia cieľov

Etapa 2: Návrh a predbežné posúdenie technických variantov riešenia

Etapa 3: Návrh a posúdenie prevádzkových konceptov

Etapa 4: Definovanie a posúdenie alternatív

Etapa 5: Závery a odporúčania

Trvanie: 18 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: V čase vyhlásenia verejnej súťaže nie je ešte určený.
Ďalšie informácie:

1. Zábezpeka sa vyžaduje vo výške 25 000,00 (dvadsaťpäť tisíc) EUR.

Spôsob zloženia zábezpeky:

- zložením finančných prostriedkov na bankový účet verejného obstarávateľa a/alebo

- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača a/alebo

- poskytnutím poistenia záruky.

2) Verejný obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta poskytnutia služby.

Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1.Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 ZVO.

Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.

Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (§ 152 a nasl. ZVO) a má v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZVO, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať. Obstarávateľ v takom prípade vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ZVO spôsobom podľa § 152 ods. 4 a 5 ZVO. Obstarávateľ umožňuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov alebo v ňom nemá zapísané všetky požadované údaje, resp. doklady podľa § 32 ods. 1 ZVO je povinný chýbajúce údaje preukázať obstarávateľovi:

- predložením príslušného dokladu podľa § 32 ods. 2 ZVO v ponuke alebo

- doplnením chýbajúceho údaju do zoznamu hospodárskych subjektov.

Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii).

2.Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov, táto je povinná predložiť doklady požadované v § 32 ods. 2 ZVO (resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 alebo podľa § 152 ZVO, prípadne JED) za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

3.Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom JED-om v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o JED-e je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html.

Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

4. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 33 ods. 1 písm. a) ZVO, ktoré sú uvedené v časti III.1.2 týchto súťažných podkladov.

5. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 34 ods. 1 písm. a) a g) ZVO, ktoré sú uvedené v časti III.1.3 týchto súťažných podkladov.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2023-02-13 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava.
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk je prístupné iba uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Prístupnosťou otvárania ponúk pre uchádzačov sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie. Otváranie ponúk sa vzhľadom na uvedené realizuje bez fyzickej prítomnosti uchádzačov.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Oľga Ježíšková
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/453365 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1) Pri tejto verejnej súťaži sa postupuje v zmysle podľa § 91 v spojení s § 66 ods. 7 ZVO.

2) Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa bude uskutočňovať v štátnom

(slovenskom) jazyku. Komunikácia zo strany záujemcov/uchádzačov môže prebiehať aj v českom jazyku, pričom obstarávateľ poskytne záujemcom/uchádzačom odpoveď v štátnom (slovenskom) jazyku.

3) Obstarávateľ poskytne vysvetlenie podľa § 48 ZVO prostredníctvom funkcionality informačného systému

elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO").

4) Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie.

5) Uchádzač predkladá ponuku výhradne v elektronickej podobe prostredníctvom funkcionality IS EVO. Obstarávateľ nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním a podpísanú autorizovaným kvalifikovaným

elektronickým podpisom v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z.

6) Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz ECB ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. V prípade, ak platný kurz danej meny nestanovuje ECB, uchádzač vykoná prepočet podľa platného kurzu NBS ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. Prepočet bude uvedený na samostatnej strane hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz ECB/NBS, podľa ktorého sa prepočet vykonal.

7) Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32, § 33 a/alebo § 34 môže uchádzač predbežne nahradiť predložením JED podľa § 39 ZVO. V takom prípade uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a nemôže vyplniť len oddiel: GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED.

Formulár JED je zverejnený v profile zákazky, ktorej sa týka toto oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania. Formulár JED tvorí samostatnú oddeliteľnú prílohu súťažných podkladov.

8) V rámci poskytnutia súčinnosti úspešný uchádzač predloží doklady a dokumenty najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa doručenia písomnej výzvy verejného obstarávateľa doklady uvedené v bode 28.3. kapitoly A. súťažných

podkladov.

9) V bode II.2.7.) je uvedená doba 18 mesiacov. Táto doba nie je odo dňa uzavretia zmluvy, ale odo dňa nadobudnutia účinnosti Zmluvy.

10) Poskytnutie služieb sa bude zabezpečovať prostredníctvom tímu odborných pracovníkov zloženého z:

Kľúčový expert 1 (Expert na železničné staviteľstvo)

Kľúčový expert 2 (Expert na prevádzku a riadenie verejnej osobnej dopravy)

Kľúčový expert 3 (Expert na dopravný urbanizmus, modelovanie, analýzy a prognózy)

Kľúčový expert 4 (Expert na ekonomiku dopravy a spracovanie CBA analýz)

Expert na železničnú dopravnú technológiu

Expert na železničnú energetiku

Expert na železničné zabezpečovacie a oznamovacie zariadenia

Expert na cestné staviteľstvo

Expert na environmentalistiku

Obstarávateľ požaduje od uchádzača preukázať jeho technickú a odbornú spôsobilosť pre Kľúčových expertov č. 1 až 4 v rámci ponuky v rozsahu a spôsobom uvedeným v kapitole E. súťažných podkladov.

Splnenie kvalifikačných predpokladov pre ostatných odborných pracovníkov bude preukazovať až Zhotoviteľ podľa obchodných podmienok obstarávateľa.

11) Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani

obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 248-723928 (2022-12-19)

Dodatočné informácie (2023-02-02)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Štúdie realizovateľnosti 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-03-06 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 027-078280
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 248-723928
Číslo Ú. v. S: 27
Zdroj: OJS 2023/S 027-078280 (2023-02-02)

Dodatočné informácie (2023-02-09)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-09 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-03-13 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 032-094164
Číslo Ú. v. S: 32
Zdroj: OJS 2023/S 032-094164 (2023-02-09)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-08-25)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky "Štúdia uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok" je poskytnutie služieb: vypracovanie a dodanie štúdie realizovateľnosti. Obstarávateľ požaduje, aby ŠU bola formálne rozdelená nasledovne: -Výstavba novej železničnej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno -Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory - Pezinok

Celková hodnota obstarávania: 395 510 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-08-25 📅
Dátum zverejnenia: 2023-08-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 166-522698
Číslo Ú. v. S: 166

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

-Výstavba novej železničnej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno

-Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory - Pezinok

1. Predmetom zákazky "Štúdia uskutočniteľnosti pre projekty: Výstavba novej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno a Výstavba novej trate Bratislava Vajnory - Pezinok" je poskytnutie služieb: vypracovanie a dodanie štúdie realizovateľnosti (ďalej len "ŠU" alebo "štúdia uskutočniteľnosti").

- Výstavba novej železničnej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno

- Výstavba novej železničnej trate Bratislava Vajnory - Pezinok

2. Ciele štúdií uskutočniteľnosti sú:

Cieľom ŠU "Výstavba novej železničnej trate Lamač - Záhorská Bystrica - Stupava - Lozorno" je navrhnúť možnosti a posúdiť uskutočniteľnosť variantných riešení pre priame prepojenie Bratislavy so Stupavou a Lozornom elektrifikovanou železničnou traťou v novej polohe, s napojením na existujúcu sieť zo ŽST Lamač, resp. severne od tejto železničnej stanice a s napojením na trať Zohor - Plavecký Mikuláš, s primárnym zámerom zlepšenia obsluhy a dostupnosti tohto územia regionálnou osobnou železničnou dopravou.

- Alternatíva 0 ako referenčnú "bez projektu" (optimalizácia autobusovej obsluhy podľa potreby),

- Alternatíva 1, resp. Alternatíva 2 ako samostatné železničné projekty (druhý/iný projekt nie je realizovaný),

- Alternatíva 3 ako prevádzkovo prepojené časti siete (oba projekty sú zrealizované).

Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Projekt by mal byť financovaný z Programu Slovensko.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-08-25 📅
Názov: SUDOP PRAHA a.s.
Národné registračné číslo: 25793349
Poštová adresa: Olšanská 2643/1a
Poštové mesto: Praha
Poštové smerovacie číslo: 13080
Krajina: Česko 🇨🇿
Celková hodnota obstarávania: 395 510 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2023/S 166-522698 (2023-08-25)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby (>20 nové verejné obstarávania)

Architektonické a súvisiace služby (12)

Architektonické, inžinierske a plánovacie služby (3)