Stravovanie prostredníctvom elektronických stravovacích kariet

Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.

Predmetom zákazky je sprostredkovanie stravovania prostredníctvom elektronických stravovacích poukážok (ďalej ako ESP), ktoré sú určené výlučne na úhradu stravy vo vymedzených stravovacích zariadeniach alebo na úhradu v prevádzkach a obchodoch za polotovary a suroviny slúžiace na individuálnu prípravu teplého jedla (predajne potravín) akceptujúcich elektronické stravovacie karty na úhradu ceny stravovania (ďalej aj ako Akceptačné miesta), za účelom zabezpečenia stravovania zamestnancov verejného obstarávateľa v súlade s ustanoveniami Zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce v znení neskorších predpisov. Ďalšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-09-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-08-01.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Ticket Service, s.r.o.

Kto?

• Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.

Čo?

• Služby jedální a hromadného stravovania › Služby hromadného stravovania

Kde?

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-08-01	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-12-07	Oznámenia o zadaní zákazky
2025-09-29	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-08-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby hromadného stravovania
Referenčné číslo: 445513
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby hromadného stravovania 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Jaslovské Bohunice 360
Poštové smerovacie číslo: 91930
Poštové mesto: Jaslovské Bohunice
Kontakt
Internetová adresa: https://www.javys.sk 🌏
E-mail: slobodnikova.miriam@javys.sk 📧
Telefón: +421 335315412 📞
Fax: +421 248262910 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/445513 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/445513 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-01 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-05 📅
Dátum zverejnenia: 2022-08-05 📅
Dátum začiatku: 2023-01-01 📅
Dátum ukončenia: 2025-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 150-428292
Číslo Ú. v. S: 150
Ďalšie informácie

Otváranie ponúk sa uskutoční podľa § 52 ods. 1 Zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk je neverejné, bez účasti uchádzačov v súlade s § 54 ods. 3 Zákona o verejnom obstarávaní. Údaje z otvárania ponúk komisia nezverejňuje a zápisnica z otvárania ponúk sa uchádzačom nezasiela.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 2795513.35 EUR 💰
Krátky popis:

Sprostredkovanie stravovania prostredníctvom elektronických stravovacích poukážok (ďalej ako ESP), ktoré sú určené výlučne na úhradu stravy vo vymedzených stravovacích zariadeniach alebo na úhradu v prevádzkach a obchodoch za polotovary a suroviny slúžiace na individuálnu prípravu teplého jedla (predajne potravín) akceptujúcich elektronické stravovacie karty na úhradu ceny stravovania (ďalej aj ako Akceptačné miesta), za účelom zabezpečenia stravovania zamestnancov verejného obstarávateľa v súlade s ustanoveniami Zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce v znení neskorších predpisov. Ďalšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 2795513.35 EUR 💰
Opis možností:

Objednávateľ má právo, ale nie povinnosť, predĺžiť trvanie Zmluvy o tri (3) nasledujúce mesiace a to aj opakovane v prípade, ak cena podľa tejto Zmluvy nebude vyčerpaná do uplynutia dohodnutej alebo následne prolongovanej doby trvania Zmluvy. Objednávateľ si musí svoje právo na prvé predĺženie platnosti Zmluvy uplatniť písomne u Poskytovateľa najneskôr do 31.12.2025, následné opakované predĺženie platnosti Zmluvy o ďalšie tri (3) mesiace je automatické, pokiaľ Zmluva nie je vypovedaná jednou zo Zmluvných strán s výpovednou lehotou jeden mesiac. Výpovedná lehota začne plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola písomná výpoveď doručená druhej Zmluvnej strane, pričom maximálna doba trvania Zmluvy pri jej opakovanom predĺžení je najviac do 31.12.2026. Poskytovateľ sa zaväzuje v prípade uplatnenia opcie zo strany Objednávateľa poskytovať službu v zmysle tejto Zmluvy za rovnakých podmienok.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s., pracoviská:

- Tomášikova 22, 821 02 Bratislava

- 919 31 Jaslovské Bohunice

- 935 35 Mochovce

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

V súlade s § 38 ods. 1 Zákona o verejnom obstarávaní viď zverejnenie podmienok v Súťažných podkladoch dostupných vo verejnej zóne zákazky na adrese https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/445513

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňujú sa.
Technické a odborné schopnosti:

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

1. Podmienky súvisiace s identifikáciou subdodávateľov bližšie informácie sú uvedené v bode 27.3.2 Súťažných podkladov.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Informácie o elektronickej aukcii:

Verejný obstarávateľ použije pri vyhodnotení ponúk elektronickú aukciu (ďalej len "EA") podľa § 54 Zákona o verejnom obstarávaní. Jej predmetom je cena ESP vrátane provízie/zľavy, po dosadení ktorej do vzorca vzíde návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk celková cena. Východiskom EA sú ceny upravované smerom nadol, pričom vstupná cena ESP vrátane provízie/zľavy bude mať základ 100 %.

Čas na predkladanie ponúk: 08:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2022-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-09-05 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: On-line sprístupnenie ponúk, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie prostredníctvom systému EVO.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35946024
Iný typ verejného obstarávateľa: podľa § 7 ods. 1 písm. d)
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Mgr. Miriam SLOBODNÍKOVÁ, PhD.
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9542 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/445513 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

a) Každý uchádzač môže predložiť len jednu ponuku. Ak uchádzač v lehote na predkladanie ponúk predloží viac ponúk, verejný obstarávateľ prihliada len na ponuku, ktorá bola predložená ako posledná a na ostatné ponuky hľadí rovnako ako na ponuky, ktoré boli predložené po lehote na predkladanie ponúk. Ak uchádzač je v tom istom postupe zadávania zákazky aj členom skupiny, ktorá predkladá ponuku na predmet zákazky, tak verejný obstarávateľ preskúma kolúziu vo verejnom obstarávaní v danej súvislosti a na základe výsledkov tohto preskúmania môže vylúčiť uchádzača, ktorý je súčasne aj členom skupiny dodávateľov.

b) Komunikácia na účely vysvetľovania sa realizuje výlučne v slovenskom, prípadne v českom jazyku.

c) Verejného obstarávateľa pri realizácii verejného obstarávania zastupuje spoločnosť Inštitút poradenstva a obstarávania KLIENT, s.r.o.

d) Súťaž sa realizuje ako elektronická cez IS EVO. Na účasť v súťaži je potrebné postupovať podľa pokynov, príručiek a videonávodv IS EVO zverejnených na web stránke ÚVO, v časti Viac o IS EVO (https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html), ktoré je potrebné poznať a ďalej v zmysle usmernení v Súťažných podkladoch, ktoré sú dostupné cez Profil verejného obstarávateľa vo verejnej zóne zákazky na adrese https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/445513. Akékoľvek vysvetľovanie v súťaži sa realizuje výlučne písomne prostredníctvom IS EVO. Súťažné podklady sa nezasielajú. Telefonický kontakt slúži len na potvrdenie doručenia písomností alebo na informácie o funkčnosti zariadení písomnej komunikácie, nie na poskytovanie vysvetlení.

e) Ak vo vyhlásení verejného obstarávania alebo v ostatnej Súťažnej dokumentácii existuje odkaz na národnú legislatívu, má sa za to, že vždy platí aj ekvivalentný právny predpis podľa európskeho práva, ak to nie je jednoznačne vylúčené.

f) Zábezpeka ponuky sa vyžaduje vo výške 55 000,- eur.

g) Reálny začiatok plnenia predmetu zákazky závisí od podpisu zmluvy, najskôr však od 1.1.2023.

h) Lehota na poskytnutie súčinnosti potrebnej na uzavretie zmluvy je v súlade s § 56 ods. 12 Zákona o verejnom obstarávaní 10 pracovných dní. Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.

i) Zmluvná cena je verejným obstarávateľom stanovená vo výške predpokladanej hodnoty zákazky, t. j. 2 795 513,35 eur bez DPH.

j) Úspešný uchádzač bude pri podpise zmluvy povinný podpísať Zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá tvorí Prílohu č. 6 Zmluvy.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 150-428292 (2022-08-01)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2765897.52 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-07 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 239-689621
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 150-428292
Číslo Ú. v. S: 239
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie - nie je zelené verejné obstarávanie, - nie je obstarávanie inovácií - a nie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-12-05 📅
Názov: Ticket Service, s.r.o.
Národné registračné číslo: 52005551
Poštová adresa: Karadžičova 8
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Poštové smerovacie číslo: 82015
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 911837515 📞
E-mail: monika.humena@edenred.com 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.edenred.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 2765897.52 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4

Odkaz
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie

- nie je zelené verejné obstarávanie,

- nie je obstarávanie inovácií

- a nie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Zdroj: OJS 2022/S 239-689621 (2022-12-07)

Oznámenia o zadaní zákazky (2025-09-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stravovanie prostredníctvom elektronických stravovacích kariet
Krátky popis:

Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby hromadného stravovania 📦
Popis
Interný identifikátor: ZM-62-22-1-00300-00120, Id: 445513
Poštová adresa: Jaslovské Bohunice
360
PSČ: 91930
Mesto: Jaslovské Bohunice
Poštová adresa: Tomášikova
22
PSČ: 82102
Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Poštová adresa: Mochovce
PSČ: 93535
Mesto: Mochovce
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu:

Bratislavský kraj 🏙️

Nitriansky kraj 🏙️

Trnavský kraj 🏙️

Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: ZM-62-22-1-00300-00120
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-12-05 📅
Názov: Zmluva o poskytovaní služieb
Adresa zmluvy: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/3265592?cHash=6db87090c4a216623eb6b8bea6fccaf1 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 2795513.35 EUR 💰
Identifikátor ponuky: ZM-62-22-1-00300-00120
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Ticket Service, s.r.o.
Národné registračné číslo: 52005551
Poštová adresa: Karadžičova
8
Poštové smerovacie číslo: 82015
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Jadrová a vyraďovacia spoločnosť, a.s.; skrátený názov: JAVYS, a. s.
Národné registračné číslo: 35946024
Poštová adresa: Jaslovské Bohunice
360
Poštové smerovacie číslo: 919 30
Poštové mesto: Jaslovské Bohunice
Región: Trnavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: cejka.dominik@javys.sk 📧
Telefón: 0911793797 📞

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
ADRESA URL: www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie
v zmysle bodu 6.3 zmluvy
Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Result
Nová hodnota
Text:

Objednávateľ si v zmysle bodu 6.3 zmluvy uplatnil právo na predĺženie trvania zmluvy. Uplatnení práva sa predlžuje trvanie zmluvy o tri nasledujúce mesiace a to aj opakovane v prípade, ak celková zmluvná cena nebude vyčerpaná do uplynutia dohodnutej alebo následne prolongovanej doby trvania zmluvy. Maximálna doba trvania zmluvy pri jej opakovanom predĺžení je najviac do 31.12.2026.

Zdroj: OJS 2025/S 187-639362 (2025-09-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Hotelové, reštauračné a maloobchodné služby (1 nové verejné obstarávania)

Služby jedální a hromadného stravovania (1)

Služby hromadného stravovania