Širokopätné koľajnice triedy pevnosti R260, R350HT a R400HT

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky je (1) dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R260 (Časť 1 predmetu zákazky), (2) dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R350HT (Časť 2 predmetu zákazky) a (3) dodanie širopätných koľajníc tvaru UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R400HT (Časť 3 predmetu zákazky).

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-08-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-07-20.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Moravia Steel a.s.
• voestalpine Rail Technology GmbH

Kto?

• Železnice Slovenskej Republiky

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj
• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-07-20	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-08-03	Dodatočné informácie
2023-07-18	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-07-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Koľajnice
Referenčné číslo: RVS/01/2022
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Koľajnice 📦
Doplnkový kód CPV: Materiály železničných tratí 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: hrehorcak.juraj@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220292986 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/444985 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/444985 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-07-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-08-22 📅
Dátum zverejnenia: 2022-07-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 141-404782
Číslo Ú. v. S: 141
Ďalšie informácie

Otváranie ponúk bude realizované elektronicky a obstarávateľ umožní účasť na otváraní všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom príslušnej funkcionality v systéme EVO.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 23996743.68 EUR 💰
Názov časti: Dodanie širokopätných koľajníc triedy pevnosti R260
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky je dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R260.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 14658728.50 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Názov časti: Dodanie širokopätných koľajníc triedy pevnosti R350HT
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazy je dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R350HT.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 6640088.78 EUR 💰
Názov časti: Dodanie širokopätných koľajníc triedy pevnosti R400HT
Číslo časti: 3
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky je dodanie širopätných koľajníc tvaru UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R400HT.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 2697926.40 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

obec: Vrútky, okres: Martin

miesto: Zvarovacie a regeneračné stredisko Vrútky

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.

Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a/alebo obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii).

Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

UPOZORNENIE: Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní - osobné postavenie, predloží každý člen skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

Obstarávateľ vyžaduje zábezpeku viazanosti ponúk vo výške:

a) 300 000,- EUR pre Časť 1 predmetu zákazky;

b) 140 000,- EUR pre Časť 2 predmetu zákazky;

c) 60 000,- EUR pre Časť 3 predmetu zákazky;

Spôsoby zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:

Predmet zákazky bude financovaný z rozpočtových prostriedkov obstarávateľa vyčlenených na tento účel.

Platobné podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch (najmä časť Obchodné podmienky).

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať: Nevyžaduje sa právna forma.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Počet účastníkov, o ktorých sa má uvažovať: 3
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-08-22 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-08-22 📅
Čas otvárania ponúk: 09:30
Miesto: Železnice Slovenskej republiky, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, Slovenská republika.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Juraj Hrehorčák
Internetová adresa: www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/444985 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

(1) Podmienky účasti týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti spolu s odôvodnením ich primeranosti sú uvedené v súťažných podkladoch. Uchádzač musí v ponuke predložiť informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť v zmysle § 34 ods. 1 písm. a) a d) ZVO.

(2) Zákazka bude zadaná postupom verejnej súťaže podľa § 91 ZVO, a to ako superreverzná verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 písm. b) ZVO (vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk).

(3) Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky, dokladov ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti a iných dokladov, súvisiacich s týmto oznámením znáša záujemca/uchádzač bez finančného nároku voči obstarávateľovi, a to bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

(4) Obstarávateľ je povinný zrušiť vyhlásený postup zadávania nadlimitnej zákazky v prípadoch stanovených ZVO. Obstarávateľ môže zrušiť verejné obstarávanie alebo jeho časť aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo verejné obstarávanie, ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie ZVO, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania, ak nebolo predložených viac ako dve ponuky alebo ak navrhované ceny v predložených ponukách sú vyššie ako predpokladaná hodnota.

(5) Obstarávateľ podľa § 10 ods. 4 ZVO obmedzuje účasť v tomto verejnom obstarávaní pre hospodárske subjekty so sídlom v treťom štáte, s ktorým nemá Slovenská republika alebo Európska únia uzavretú medzinárodnú zmluvu zaručujúcu rovnaký a účinný prístup k verejnému obstarávaniu v tomto treťom štáte pre hospodárske subjekty so sídlom v Slovenskej republike.

(6) Obstarávateľ okrem iných prípadov neuzavrie rámcovú dohodu aj s hospodárskym subjektom, na ktorého sa uplatňujú reštriktívne opatrenia (sankcie) Organizácie Spojených národov alebo Európskej únie.

(7) Akákoľvek komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi bude výlučne v slovenskom jazyku a písomnou formou prostredníctvom komunikačného modulu systému EVO. Zo strany záujemcu/uchádzača bude akceptovaný aj český jazyk. Bližšie informácie o komunikácii sú uvedené v súťažných podkladoch.

(8) Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti prostredníctvom Jednotného európskeho dokumentu v časti IV Jednotného európskeho dokumentu môže vyplniť len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely častí IV Jednotného európskeho dokumentu.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 141-404782 (2022-07-20)

Dodatočné informácie (2022-08-03)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Klemensova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-19 📅
Dátum zverejnenia: 2022-08-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 151-433358
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 141-404782
Číslo Ú. v. S: 151
Zdroj: OJS 2022/S 151-433358 (2022-08-03)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-07-18)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-18 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 139-446101
Číslo Ú. v. S: 139
Ďalšie informácie

V zmysle časti A. Pokyny na vypracovanie ponuky časť I. bod 6.2 "Obstarávateľ uzatvorí, pre každú časť predmetu zákazky, zmluvu s viacerými uchádzačmi (s tromi úspešnými uchádzačmi) s opätovným otvorením súťaže v súlade s § 83 ods. 5 písm. b) ZVO." V zmysle časti A. Pokyny na vypracovanie ponuky časti I. bod 30.1 "Obstarávateľ môže uzavrieť rámcovú dohodu aj s nižším počtom uchádzačov, ak sa nedosiahol určený minimálny počet úspešných ponúk, t.j. 3 (pre každú časť predmetu zákazky samostatne) na základe výsledku vyhodnotenia ponúk."

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky je dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach

požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R260.

Ďalšie informácie:

V zmysle časti A. Pokyny na vypracovanie ponuky…

… časť I. bod 6.2 "Obstarávateľ uzatvorí, pre každú časť predmetu zákazky, zmluvu s viacerými uchádzačmi (s tromi úspešnými uchádzačmi) s opätovným otvorením súťaže v súlade s § 83 ods. 5 písm. b) ZVO."

… časti I. bod 30.1 "Obstarávateľ môže uzavrieť rámcovú dohodu aj s nižším počtom uchádzačov, ak sa nedosiahol určený minimálny počet úspešných ponúk, t.j. 3 (pre každú časť predmetu zákazky samostatne) na základe výsledku vyhodnotenia ponúk."

Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazy je dodanie širopätných koľajníc tvaru R 65, S 49 (49E1) a UIC 60 (60E2) v tvrdostiach

požadovaných obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R350HT.

Predmetom tejto časti zákazky je dodanie širopätných koľajníc tvaru UIC 60 (60E2) v tvrdostiach požadovaných

obsahom jednotlivých častí a to triedy pevnosti R400HT.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-07-06 📅
Názov: MORAVIA STEEL a.s.
Národné registračné číslo: 63474808
Poštová adresa: Průmyslová 1000
Poštové mesto: Třinec
Poštové smerovacie číslo: 73961
Krajina: Česko 🇨🇿
Česko 🏙️
Názov: voestalpine Rail Technology GmbH
Národné registračné číslo: 140118
Poštová adresa: Kerpelystrasse 199
Poštové mesto: Leoben
Poštové smerovacie číslo: 8700
Krajina: Rakúsko 🇦🇹
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-06-22 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
1

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2023/S 139-446101 (2023-07-18)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Prepravné zariadenia a pomocné výrobky na prepravu (14 nové verejné obstarávania)

Rôzne dopravné zariadenia a náhradné diely (2)

Železničné zariadenia

Stavebné materiály železničných tratí a dodávky na stavbu železničných tratí

Železničný konštrukčný materiál