Sieťová infraštruktúra mesta Košice

Mesto Košice

Predmetom zákazky sú nasledovné činnosti a služby smerujúce k zabezpečeniu komplexnej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a podriadených organizácií:
a)Realizácia riešenia spoločnej zdieľanej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a jeho mestských organizácií (ďalej len MK);
b)Realizácia pripojenia tejto infraštruktúry do Internetu, verejného a privátneho cloudu;
c)Realizácia riešenia privátneho cloudu v rozsahu objednanom zo strany jednotlivých zákazníkov;
d)Projektové riadenie celého projektu transformácie sieťovej infraštruktúry; a
e)Poskytovanie vyššie uvedených služieb počas (4) rokov odo dňa zriadenia sieťovej infraštruktúry.
Bližšie podmienky sú vymedzené v súťažných podkladoch.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-04-12. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-03-08.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2022-03-08 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-10-17 Oznámenia o zadaní zákazky
2024-10-01 Oznámenia o zadaní zákazky
2026-04-22 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-03-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby pre počítačové siete
Krátky popis:
Predmetom zákazky sú nasledovné činnosti a služby smerujúce k zabezpečeniu komplexnej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a podriadených organizácií: a)Realizácia riešenia spoločnej zdieľanej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a jeho mestských organizácií (ďalej len MK); b)Realizácia pripojenia tejto infraštruktúry do Internetu, verejného a privátneho cloudu; c)Realizácia riešenia privátneho cloudu v rozsahu objednanom zo strany jednotlivých zákazníkov; d)Projektové riadenie celého projektu transformácie sieťovej infraštruktúry; a e)Poskytovanie vyššie uvedených služieb počas (4) rokov odo dňa zriadenia sieťovej infraštruktúry. Bližšie podmienky sú vymedzené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby pre počítačové siete 📦
Doplnkový kód CPV: Softvérový balík na vytváranie sietí, pre internet a intranet 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Košice
Poštová adresa: Trieda SNP 48/A
Poštové smerovacie číslo: 04011
Poštové mesto: Košice-Západ
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kosice.sk 🌏
E-mail: gabriela.hajdukova@kosice.sk 📧
Telefón: +421 556444378 📞
Fax: +421 556436288 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/437455 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/18504/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-03-08 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-04-12 📅
Dátum zverejnenia: 2022-03-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 050-129500
Číslo Ú. v. S: 50
Ďalšie informácie
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky sú nasledovné činnosti a služby smerujúce k zabezpečeniu komplexnej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a podriadených organizácií:
a)Realizácia riešenia spoločnej zdieľanej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a jeho mestských organizácií (ďalej len MK);
b)Realizácia pripojenia tejto infraštruktúry do Internetu, verejného a privátneho cloudu;
c)Realizácia riešenia privátneho cloudu v rozsahu objednanom zo strany jednotlivých zákazníkov;
d)Projektové riadenie celého projektu transformácie sieťovej infraštruktúry; a
e)Poskytovanie vyššie uvedených služieb počas (4) rokov odo dňa zriadenia sieťovej infraštruktúry.
Bližšie podmienky sú vymedzené v súťažných podkladoch.
Odhadovaná celková hodnota: 1396471.34 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1396471.34 EUR 💰
Trvanie: 54 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Záujmové územie Mesta Košice, podľa lokalít uvedených v súťažných podkladoch

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Vyžaduje sa splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 ZVO v celom rozsahu. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa §152 ZVO teda prostredníctvom zápisu do Zoznamu hospodárskych subjektov.
V zmysle § 39 ods. 1 ZVO, hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom predložením jednotného európskeho dokumentu. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskym subjektom prehlásiť splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaju uvedeného v oddiel IV. Časti jednotného európskeho dokumentu.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia: Neaplikuje sa

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 23:59
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2022-10-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-04-13 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné.
Ďalšie informácie:
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Zobraziť viac

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00691135
Názov obstarávateľa: Dopravný podnik mesta Košice, a.s.
Národné registračné číslo: 31701914
Poštová adresa: Bardejovská 6
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04329
Krajina: Košický kraj 🏙️
Názov obstarávateľa: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o.
Národné registračné číslo: 44518684
Poštová adresa: Južné nábrežie 13
Poštové smerovacie číslo: 04219
Názov obstarávateľa: Stredisko sociálnej pomoci mesta Košice
Národné registračné číslo: 00696871
Poštová adresa: Garbiarska 4
Poštové smerovacie číslo: 04001
Názov obstarávateľa: Knižnica pre mládež mesta Košice
Národné registračné číslo: 00189006
Poštová adresa: Kukučínova 2
Názov obstarávateľa: Správa mestskej zelene v Košiciach
Národné registračné číslo: 17078202
Poštová adresa: Rastislavova 79
Názov obstarávateľa: Zoologická záhrada Košice
Národné registračné číslo: 00083089
Poštová adresa: Ulica k Zoologickej záhrade 1
Názov obstarávateľa: Psychosociálne centrum
Národné registračné číslo: 31996361
Poštová adresa: Löfflerova 2
Názov obstarávateľa: Košická Futbalová Aréna a. s.
Národné registračné číslo: 47845660
Názov obstarávateľa: Stredisko služieb škole
Národné registračné číslo: 35540419
Kontakt
Internetová adresa: www.kosice.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/6915 🌏
E-mail: dpmk@dpmk.sk 📧
Internetová adresa: https://www.dpmk.sk/ 🌏
E-mail: bpmk@bpmk.sk 📧
Internetová adresa: https://www.bpmk.sk/ 🌏
E-mail: riaditelka@sspmk.sk 📧
Internetová adresa: https://www.sspmk.sk/ 🌏
E-mail: kniznicake@kosicekmk.sk 📧
Internetová adresa: https://www.kosicekmk.sk/ 🌏
E-mail: smsz@smsz.sk 📧
Internetová adresa: https://smsz.sk/ 🌏
E-mail: zoo@zookosice.sk 📧
Internetová adresa: https://www.zookosice.sk/ 🌏
E-mail: pscentrum@pscentrum.sk 📧
Internetová adresa: https://pscentrum.sk/ 🌏
E-mail: peter.schmiedl@kfa.kosice.sk 📧
Internetová adresa: https://www.kosice.sk/mesto/kosicka-futbalova-arena-a-s- 🌏
E-mail: sss_eo@centrum.sk 📧
Internetová adresa: http://www.sluzbyskolamkosice.sk/ 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/437455 🌏

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 050-129500 (2022-03-08)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-10-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: MK/A/2022/10687
Celková hodnota obstarávania: 896914.58 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-10-17 📅
Dátum zverejnenia: 2022-10-21 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 204-581122
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 050-129500
Číslo Ú. v. S: 204

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-10-11 📅
Názov: Orange Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35697270
Poštová adresa: Metodova 8
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82108
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: helena.balusikova@orange.com 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.orange.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 896914.58 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6
Zdroj: OJS 2022/S 204-581122 (2022-10-17)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-10-01)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Sieťová infraštruktúra mesta Košice
Referenčné číslo: MK/A/2022/10687
Krátky popis:
Predmetom zákazky sú nasledovné činnosti a služby smerujúce k zabezpečeniu komplexnej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a mestom zriadených organizácií: a)Realizácia riešenia spoločnej zdieľanej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a jeho mestských organizácií (ďalej len MK); b)Realizácia pripojenia tejto infraštruktúry do Internetu, verejného a privátneho cloudu; c)Realizácia riešenia privátneho cloudu v rozsahu objednanom zo strany jednotlivých zákazníkov; d)Projektové riadenie celého projektu transformácie sieťovej infraštruktúry; a e)Poskytovanie vyššie uvedených služieb počas (4) rokov odo dňa zriadenia sieťovej infraštruktúry.
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby pre počítačové siete 📦
Popis
Interný identifikátor: MK/A/2022/10687
Opis obstarávania:
Predmetom zákazky sú nasledovné činnosti a služby smerujúce k zabezpečeniu komplexnej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a podriadených organizácií: a)Realizácia riešenia spoločnej zdieľanej sieťovej infraštruktúry mesta Košice a jeho mestských organizácií (ďalej len MK); b)Realizácia pripojenia tejto infraštruktúry do Internetu, verejného a privátneho cloudu; c)Realizácia riešenia privátneho cloudu v rozsahu objednanom zo strany jednotlivých zákazníkov; d)Projektové riadenie celého projektu transformácie sieťovej infraštruktúry; a e)Poskytovanie vyššie uvedených služieb počas (4) rokov odo dňa zriadenia sieťovej infraštruktúry.
Zobraziť viac
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: 2022003591
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-10-17 📅
Názov: Zmluva na dodávku riešenia sieťovej infraštruktúry mesta Košice a poskytovanie súvisiacich služieb
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/7291492/ 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 896899.58 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: Ponuka 5
Vedúci subjekt uchádzača
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Orange Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35697270
Poštová adresa: Metodova
8
Poštové smerovacie číslo: 82108
Poštové mesto: Bratislava
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: verejneobstaravanie@orange.sk 📧
Telefón: 00421905014109 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Košice
Národné registračné číslo: 00691135
Poštová adresa: Trieda SNP
48A
Poštové smerovacie číslo: 04011
Poštové mesto: Košice - mestská časť Západ
Región: Košický kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: ivan.fric@kosice.sk 📧
Telefón: 0556419248 📞
Vedúci subjekt skupiny
Informácie o spoločnom obstarávaní
Zmluva zahŕňa spoločné obstarávanie

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie
Dodatok č. 2 - Doplňujúce služby pre prebiehajúci projekt digitálnej transformácie Mesta Košice. Potreba týchto služieb nastala až dva roky po podpísaní zmluvy v dôsledku rozvíjajúcich sa IT potrieb Mesta Košice. Ide o verejné IP adresy, zálohovanie dát mesta s dvojmesačnou retenciou, zasielanie hromadných SMS a licencie rôzneho druhu pre virtuálne servery vo virtuálnom dátovom centre. Podrobne sú tieto služby uvedené a vyčíslené v prílohe dodatku. Zároveň sa vypúšťajú lokality: a) lokalita označená ID č. L.2.5, názov lokality: Historická radnica b) lokalita označená ID č. L.2.8, názov lokality: Dolná brána c) lokalita označená ID č. L.2.14, názov lokality: Jakabov palác Na digitálnej transformácii sa zúčastňuje 12 mestských organizácií. Zber technických podkladov k pôvodnému verejnému obstarávaniu bol zahájený viac ako rok pred vyhlásením súťaže. Kvôli dynamickej povahe IT a neustálemu vývoju technológií bolo náročné, resp. nemožné predikovať stav, ktorý nastane o štyri roky. Zároveň jednotlivé organizácie rozširujú a modernizujú svoje IT systémy a za štyri roky uviedli do prevádzky nové systémy, o ktorých v čase prípravy verejného obstarávania nevedeli, že ich budú používať. Celý proces digitalizácie a transformácie je v prvej tretine projektu, nie je možné v tejto chvíli meniť dodávateľa doplnkových služieb, pretože pri využívaní rôznych dodávateľov by mohlo dôjsť k nesúladu v bezpečnostných opatreniach, čo by zvýšilo riziko narušenia bezpečnosti dát. Navyše niektoré špecifické IT technológie takúto zmenu jednoducho neumožňujú.
Zobraziť viac
Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:
Cena bez DPH 896 899,59 € sa navyšuje o 267 099,78 € (+ 279 238,50 € - 12 138,72 €).
Zdroj: OJS 2024/S 192-593649 (2024-10-01)
Oznámenia o zadaní zákazky (2026-04-22)
Zadanie zákazky
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 896899.58 EUR 💰

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
ADRESA URL: www.uvo.gov.sk 🌏

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie
Počas prebiehajúcej transformácie IT infraštruktúry modernizujú, rozširujú a realizujú nové IT projekty, ktoré sú náročné na zdroje virtuálneho dátového centra Poskytovateľa. Pôvodne plánované zdroje určené pre transformáciu nie sú schopné pokryť tieto nové zvýšené nároky. Preto sa zmluvné strany dohodli na nasledovných zmenách zmluvy a to Dodatku č.3. Zákazka rieši navýšenie služieb pre prebiehajúci projekt digitálnej transformácie Mesta Košice, ktoré sú v pôvodnej zmluve a v dodatku č.2. Ide o navýšenie kapacít vo virtuálnom dátovom centre dodávateľa služieb. Podrobne sú tieto navyšované služby rozpísané v Prílohe č. 3b k dodatku č. 3 k Zmluve na dodávku riešenia sieťovej infraštruktúry mesta Košice a poskytovanie súvisiacich služieb zo dňa 17. 10. 2022. Zároveň sa vypúšťajú tieto lokality, ktoré boli odpojené: a) lokalita označená ID L.2.9, názov lokality: Miestny Úrad Luník 9 b) lokalita označená ID L.4.3, názov lokality: Veľká Lodina 1 c) lokalita označená ID L.4.6, názov lokality: Kojšov d) lokalita označená ID L.7.5, názov lokality: DI-Pajorová e) lokalita označená ID L.7.6, názov lokality: DI-Amurská Na digitálnej transformácii sa zúčastňuje 12 mestských organizácií. Zber technických podkladov na vypísanie verejnej súťaže bol zahájený viac ako rok pre samotným uskutočnením verejnej súťaže. Kvôli dynamickej povahe IT a neustálemu vývoju technológií bolo náročné, resp. nemožné presne predikovať stav, ktorý nastane o 5 rokov. Zároveň jednotlivé organizácie mesta rozširujú, modernizujú svoje IT systémy a plánujú uviesť do prevádzky ďalšie, nové systémy. V záujme úspešného dokončenia celého projektu a jeho následnej prevádzky, je nevyhnutné navýšiť kapacity virtuálneho dátového centra kvôli pokrytiu zvýšených požiadaviek na virtuálne servre a virtuálne disky pre novo vznikajúce projekty mestských organizácií. Rozhodne nie je možná v tejto fáze projektu meniť dodávateľa služieb virtuálneho dátového centra, pretože pri využívaní rôznych dodávateľov by mohlo dôjsť k nesúladom v bezpečnostných opatreniach, čo by zvýšilo riziko narušenia bezpečnosti dát. Navyše niektoré špecifické IT technológie takúto vec ani neumožňujú. Preto si pre úspešné zavŕšenie celého procesu transformácie a digitalizácie Mesto Košice zvolilo formu dodatku k zmluve a navýšenie pôvodnej hodnoty zákazky aby pokrylo novovznikajúce projekty Mesta Košice.
Zobraziť viac
Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: TEN-0001
Nová hodnota
Text:
Pôvodná hodnota zmluvy (cena bez DPH): 1 163 999,36 EUR Zníženie ceny vypustením lokalít (cena bez DPH): -11 268,59 EUR Navýšenie ceny dodatkom (cena bez DPH): 45 125,00 EUR Navrhovaná cena po uzatvorení dodatku (cena bez DPH): 1 197 855,77 EUR
Zdroj: OJS 2026/S 080-281471 (2026-04-22)