Servisné podporné služby AFIS/Eurodac

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

AFIS je celoštátny informačný systém automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb, ktorý obsahuje daktyloskopické odtlačky prstov, dlaní a snímky tváre.
EURODAC je súčasť centrálneho systému celoštátneho informačného systému automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb (AFIS), ktorá napĺňa požiadavky Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) č. 603/2013 z 26. júna 2013 o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, a o žiadostiach orgánov členských štátov na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.
Prevádzkovateľom systému AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov je Kriminalistický a expertízny ústav PZ (ďalej len KEU PZ). KEU PZ používa systém CABIS (Cogent Automated Biometric Identification System) fy. THALES (www.thalesgroup.com). V roku 2019 bol centrálny systém AFIS/EURODAC preklopený na nový HW a SW, backend CABIS verzia 6 (viď zmluva http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3561007). Systém je umiestnený v dátovom centre MV SR.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-12-07. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-11-07.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2022-11-07 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-12-06 Dodatočné informácie
2023-02-06 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-11-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Systémové podporné služby
Referenčné číslo: SE-VO1-2022/004464
Krátky popis:
AFIS je celoštátny informačný systém automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb, ktorý obsahuje daktyloskopické odtlačky prstov, dlaní a snímky tváre. EURODAC je súčasť centrálneho systému celoštátneho informačného systému automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb (AFIS), ktorá napĺňa požiadavky Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) č. 603/2013 z 26. júna 2013 o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, a o žiadostiach orgánov členských štátov na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti. Prevádzkovateľom systému AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov je Kriminalistický a expertízny ústav PZ (ďalej len KEU PZ). KEU PZ používa systém CABIS (Cogent Automated Biometric Identification System) fy. THALES (www.thalesgroup.com). V roku 2019 bol centrálny systém AFIS/EURODAC preklopený na nový HW a SW, backend CABIS verzia 6 (viď zmluva http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3561007). Systém je umiestnený v dátovom centre MV SR.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Systémové podporné služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
Poštová adresa: Pribinova 2
Poštové smerovacie číslo: 81272
Poštové mesto: Bratislava - Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.minv.sk 🌏
E-mail: tomas.kundrat@minv.sk 📧
Telefón: +421 250944527 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/451823 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/34110/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-11-07 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-12-07 📅
Dátum zverejnenia: 2022-11-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 218-627825
Číslo Ú. v. S: 218
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ prostredníctvom funkcionality JOSEPHINE na to určenej, umožní účasť na otváraní ponúk prostredníctvom online sprístupnenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a určeným spôsobom komunikácie.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
AFIS je celoštátny informačný systém automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb, ktorý obsahuje daktyloskopické odtlačky prstov, dlaní a snímky tváre.
EURODAC je súčasť centrálneho systému celoštátneho informačného systému automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb (AFIS), ktorá napĺňa požiadavky Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) č. 603/2013 z 26. júna 2013 o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, a o žiadostiach orgánov členských štátov na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.
Zobraziť viac
Prevádzkovateľom systému AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov je Kriminalistický a expertízny ústav PZ (ďalej len KEU PZ). KEU PZ používa systém CABIS (Cogent Automated Biometric Identification System) fy. THALES (www.thalesgroup.com). V roku 2019 bol centrálny systém AFIS/EURODAC preklopený na nový HW a SW, backend CABIS verzia 6 (viď zmluva http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3561007). Systém je umiestnený v dátovom centre MV SR.
Zobraziť viac
Odhadovaná celková hodnota: 1 659 200 EUR 💰
Krátky popis:
Predmetom verejného obstarávania je záväzok zhotoviteľa zabezpečiť pre objednávateľa softvérové a hardvérové podporné služby pre informačné systémy AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov prostredníctvom služieb podpory prevádzky a služieb rozvoja.
Služby podpory prevádzky zahŕňajú zabezpečovanie bežnej servisnej podpory, ako aj poskytovanie podpory pre zaistenie spoľahlivej, kontinuálnej a bezpečnej prevádzky AFISu v súlade s aktuálne platnými požiadavkami, vrátane riešenia Incidentov.
Služby rozvoja zahŕňajú potreby integrácie AFISu na externé informačné systémy v súvislosti s legislatívnymi zmenami alebo z novo vzniknutých potrieb objednávateľa, zmeny konfigurácie a nastavení AFISu vynútené zmenami prevádzkového prostredia objednávateľa a udržiavanie aktuálnosti príslušnej dokumentácie AFISu.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 659 200 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Račianska 45, Bratislava
Sklabinská ul. č. 1, Bratislava,
Príboj č. 560, Slovenská Ľupča,
Kuzmányho č. 8, Košice

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť: Uvedené v prílohe Súťažných podklaov č 5. - Podmienky účasti

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Dátum otvárania ponúk: 2022-12-07 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Online verejné otváranie ponúk sa uskutoční na internetovej adrese (URL):
https://josephine.proebiz.com/sk/tender/34110/summary
Ďalšie informácie:
Verejný obstarávateľ prostredníctvom funkcionality JOSEPHINE na to určenej, umožní účasť na otváraní ponúk prostredníctvom online sprístupnenia ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk a určeným spôsobom komunikácie.
Zobraziť viac

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00151866
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Tomáš Kundrát
Internetová adresa: www.minv.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/34110/summary 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/451823 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1.V rámci tejto verejnej súťaže sa uplatňujú ustanovenia § 66 ods.7 druhej vety zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon"), teda ak verejný obstarávateľ nepoužije elektronickú aukciu, môže rozhodnúť, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.
Zobraziť viac
2. Vzhľadom na obmedzenú funkčnosť Informačného systému zberu údajov, prostredníctvom ktorého verejný obstarávateľ zverejňuje toto oznámenie (obmedzený objem textu), nie je možné v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania zverejniť doplňujúce informácie v úplnom rozsahu, preto ich verejný obstarávateľ zverejňuje v súťažných podkladoch, ktoré sú voľne a neobmedzene prístupné v profile verejného obstarávateľa.
Zobraziť viac
3.Verejný obstarávateľ poskytuje bezodplatne neobmedzený, úplný a priamy prístup prostredníctvom elektronických prostriedkov k súťažným podkladom a všetkým dokumentom potrebným na vypracovanie ponuky a to prostredníctvom ich zverejnenia v profile verejného obstarávateľa, ktorého webova adresa je uvedená v bode I.1) tohto oznámenia pod názvom: "Adresa stránky profilu kupujúceho (URL):"
Zobraziť viac
4.Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície, za okamih doručenia sa v systéme JOSEPHINE sa preto považuje okamih jej odoslania v systéme JOSEPHINE a to v súlade s funkcionalitou systému.
Zobraziť viac
5.Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcom/uchádzačom bude uskutočňovaná písomne v elektronickej podobe prostredníctvom systému JOSEPHINE. Záujemca/uchádzač je povinný predkladať obstarávateľovi svoje podania v elektronickej forme prostredníctvom systému JOSEPHINE, Ponuka sa vyhotovuje elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) zákona a vložená do systému JOSEPHINE umiestnenom na webovej adrese uvedenej v bode I.3) tohto oznámenia. Všetky vysvetlenia SP, rovnako ako vybavenia žiadostí o nápravu, bude obstarávateľ uverejňovať v profile verejného obstarávateľa. Verejný obstarávateľ bude doručovať žiadosti a prípadné otázky pre záujemcov/uchádzačov rovnako
Zobraziť viac
prostredníctvom systému JOSEPHINE.
6. Podľa ust, § 20 ods.4 zákona: "Informačný systém zabezpečuje riadenie prístupu prostredníctvom identifikácie a autentifikácie pristupujúcej osoby," Podrobnosti o registrácii, identifikácii a autentifikácii uchádzačov sú uvedené v manuáloch systému JOSEPHINE zverejnených v Knižnici manuálov a odkazov na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/sk/ .
Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 218-627825 (2022-11-07)
Dodatočné informácie (2022-12-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: SE-VO1-2020/004464
Krátky popis:
AFIS je celoštátny informačný systém automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb, ktorý obsahuje daktyloskopické odtlačky prstov, dlaní a snímky tváre. EURODAC je súčasť centrálneho systému celoštátneho informačného systému automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb (AFIS), ktorá napĺňa požiadavky Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) č. 603/2013 z 26. júna 2013 o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, a o žiadostiach orgánov členských štátov na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti. Prevádzkovateľom systému AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov je Kriminalistický a expertízny ústav PZ (ďalej len KEU PZ). KEU PZ používa systém CABIS (Cogent Automated Biometric Identification System) fy. THALES (www.thalesgroup.com). V roku 2019 bol centrálny systém AFIS/EURODAC preklopený na nový HW a SW, backend CABIS verzia 6 (viď zmluva http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3561007). Systém je umiestnený v dátovom centre MV SR.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Pribinova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-12-13 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 238-685891
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 218-627825
Číslo Ú. v. S: 238

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
AFIS je celoštátny informačný systém automatizovanej daktyloskopickej identifikácie osôb, ktorý obsahuje
daktyloskopické odtlačky prstov, dlaní a snímky tváre.
EURODAC je súčasť centrálneho systému celoštátneho informačného systému automatizovanej
daktyloskopickej identifikácie osôb (AFIS), ktorá napĺňa požiadavky Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady
(EÚ) č. 603/2013 z 26. júna 2013 o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné
uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského
štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny
alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov, a o žiadostiach orgánov členských štátov
na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva
a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1077/2011, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra na prevádzkové riadenie
rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti.
Prevádzkovateľom systému AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov je Kriminalistický a expertízny ústav PZ
(ďalej len KEU PZ). KEU PZ používa systém CABIS (Cogent Automated Biometric Identification System) fy.
THALES (www.thalesgroup.com). V roku 2019 bol centrálny systém AFIS/EURODAC preklopený na nový HW a
SW, backend CABIS verzia 6 (viď zmluva http://www.crz.gov.sk/index.php?ID=3561007). Systém je umiestnený
v dátovom centre MV SR.
Zdroj: OJS 2022/S 238-685891 (2022-12-06)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-02-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom verejného obstarávania je záväzok zhotoviteľa zabezpečiť pre objednávateľa softvérové a hardvérové podporné služby pre informačné systémy AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov prostredníctvom služieb podpory prevádzky a služieb rozvoja. Služby podpory prevádzky zahŕňajú zabezpečovanie bežnej servisnej podpory, ako aj poskytovanie podpory pre zaistenie spoľahlivej, kontinuálnej a bezpečnej prevádzky AFISu v súlade s aktuálne platnými požiadavkami, vrátane riešenia Incidentov. Služby rozvoja zahŕňajú potreby integrácie AFISu na externé informačné systémy v súvislosti s legislatívnymi zmenami alebo z novo vzniknutých potrieb objednávateľa, zmeny konfigurácie a nastavení AFISu vynútené zmenami prevádzkového prostredia objednávateľa a udržiavanie aktuálnosti príslušnej dokumentácie AFISu.
Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania: 1 658 560 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Systémové podporné služby 📦

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-02-06 📅
Dátum zverejnenia: 2023-02-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 030-087875
Číslo Ú. v. S: 30

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom verejného obstarávania je záväzok zhotoviteľa zabezpečiť pre objednávateľa softvérové a hardvérové
podporné služby pre informačné systémy AFIS/EURODAC vrátane ich podsystémov prostredníctvom služieb podpory
prevádzky a služieb rozvoja.
Služby podpory prevádzky zahŕňajú zabezpečovanie bežnej servisnej podpory, ako aj poskytovanie podpory pre zaistenie
spoľahlivej, kontinuálnej a bezpečnej prevádzky AFISu v súlade s aktuálne platnými požiadavkami, vrátane riešenia
Incidentov.
Služby rozvoja zahŕňajú potreby integrácie AFISu na externé informačné systémy v súvislosti s legislatívnymi zmenami
alebo z novo vzniknutých potrieb objednávateľa, zmeny konfigurácie a nastavení AFISu vynútené zmenami
prevádzkového prostredia objednávateľa a udržiavanie aktuálnosti príslušnej dokumentácie AFISu.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-01-26 📅
Názov: Technopol International, a.s.
Národné registračné číslo: 35723343
Poštová adresa: Kutlíkova 17
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 85250
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: kurcinova@technopol.sk 📧
Celková hodnota obstarávania: 1 658 560 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2023/S 030-087875 (2023-02-06)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Produkty/služby:
Služby informačných technológií:... Programovanie softvéru a poradenstvo Služby týkajúce sa podpory systému Poradenské prezenčné (nápoveda) a podporné služby Systémové podporné služby