Šaštín – Kúty, KRŽZ koľ. č. 1

Železnice Slovenskej Republiky

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Šaštín - Kúty, KRŽZ koľ. č. 1".

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-09-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-07-15.

Kto?

• Železnice Slovenskej Republiky

Čo?

• Budovy súvisiace s dopravou › Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou
• Demolácie, úpravy staveniska a vyčisťovacie práce › Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce
• Dozorné a zabezpečovacie systémy a zariadenia › Zabezpečovacie zariadenie
• Elektroinštalačné práce › Inštalácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení
• Inštalovanie kabeláže › Pokládka káblov
• Inštalovanie osvetľovacích a signalizačných systémov › Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení
• Inštalovanie signalizačných zariadení › Inštalovanie zariadení na monitorovanie dopravy › Inštalovanie dopravnej signalizácie
• Inžinierske služby › Rôzne inžinierske služby
• Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom › Likvidácia a spracovanie odpadu
• Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení › Stavebné práce na stavbe elektrických vedení
• Stavebné práce na tuneloch, šachtách a podzemných dráhach › Priepusty
• Stavebné práce na výstavbe železníc › Práce na stavbe medzimestských železníc › Práce na stavbe železničnej signalizácie
• Stavebné práce na výstavbe železníc › Práce na stavbe medzimestských železníc › Stavebné práce na výstavbe železničnej trate
• Stavebné práce na výstavbe železníc › Stavebné práce na stavbe priecestí
• Stavebné práce na úprave mostov › Stavebné práce na mostoch › Stavebné práce na železničných mostoch
• Výkopové zemné práce a presun zemín › Terénne úpravy

Kde?

• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-07-15	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-11-09	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-07-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na výstavbe železníc
Referenčné číslo: 32824/2022/O220
Krátky popis:

Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Šaštín - Kúty, KRŽZ koľ. č. 1".

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Západné Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Železnice Slovenskej republiky
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové smerovacie číslo: 81361
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zsr.sk 🌏
E-mail: krivosudsky.matej@zsr.sk 📧
Telefón: +421 220292892 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/440314 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/440314 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-07-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-02 📅
Dátum zverejnenia: 2022-07-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 138-395559
Číslo Ú. v. S: 138
Ďalšie informácie
Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 11570403.92 EUR 💰
Krátky popis:

1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "Šaštín - Kúty, KRŽZ koľ. č. 1".

2. Cieľom stavby je rekonštrukcia traťovej koľaje č. 1 v úseku medzi DOD Šaštín-Stráže a ŽST Kúty, ktorá je navrhnutá z dôvodu prevádzkového opotrebovania a uplynutia životnosti jednotlivých prvkov koľaje. Jej hlavným cieľom je zaistiť dlhodobú bezpečnosť železničnej prevádzky v danom úseku a zvýšenie traťovej rýchlosti. Rekonštrukcia bude mať priaznivý dopad aj na zníženie prevádzkových nákladov v ďalších rokoch.

3. Rozsah stavebných prác:

- rekonštrukcia železničného spodku a zvršku v medzistaničnom úseku Šaštín-Stráže - Kúty,

- rekonštrukcia dvoch železničných priecestí a zrušenie 1 priecestia bez náhrady,

- oprava trakčného vedenia v celom úseku a výmena časti základov trakčných podpier,

- oprava mostov a priepustov v celom úseku,

- rekonštrukcia nástupišťa na zastávke Kuklov, vrátane osvetlenia, prístrešku a mobiliáru,

- úprava zabezpečovacieho zariadenia.

4. Vymedzenie predmetu zákazky tvorí samostatnú kapitolu B. Opis predmetu zákazky.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 11570403.92 EUR 💰
Trvanie: 8 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: zo zdrojov EÚ a zo štátneho rozpočtu
Ďalšie informácie: Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Úsek trate Šaštín Kúty

Kraj: Trnavský

Okres: Senica

Katastrálne územie miest a obcí: Šaštín-Stráže, Čáry, Kuklov, Kúty

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Zoznam a krátky opis podmienok:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 ZVO.

Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.

Uchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov (§ 152 a nasl. ZVO) a má v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZVO, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať. Obstarávateľ v takom prípade vyhodnocuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ZVO spôsobom podľa § 152 ods. 4 a 5 ZVO. Obstarávateľ umožňuje splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov alebo v ňom nemá zapísané všetky požadované údaje, resp. doklady podľa § 32 ods. 1 ZVO je povinný chýbajúce údaje preukázať obstarávateľovi:

- predložením príslušného dokladu podľa § 32 ods. 2 ZVO v ponuke alebo

- doplnením chýbajúceho údaju do zoznamu hospodárskych subjektov.

Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a/alebo obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v znení neskorších predpisov.

2. Ak uchádzačom bude skupina dodávateľov, táto je povinná predložiť doklady požadované v § 32 ods. 2 ZVO

(resp. podľa § 32 ods. 4 a 5 alebo podľa § 152 ZVO, prípadne JED) za každého člena skupiny osobitne. Splnenie

podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom

JED-om v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o JED-e pre verejné

obstarávanie je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie602.html. Podľa § 55 ods. 1 ZVO, doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladá po vyhodnotení ponúk obstarávateľovi uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.

K bodu III 1.2) tohto oznámenia uvádzame, že ekonomické a finančné postavenie požaduje obstarávateľ preukázať v zmysle § 33 ods. 1 písm. a) ZVO.

K bodu III 1.3) tohto oznámenia uvádzame, že technickú a odbornú spôsobilosť požaduje obstarávateľ preukázať v

zmysle § 34 ods. 1 písm. b), g) a j) ZVO.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:

1. Obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 150 000 (jednostopäťdesiattisíc) EUR.

Spôsob zloženia zábezpeky:

- zložením finančných prostriedkov na bankový účet obstarávateľa a/alebo

- poskytnutím bankovej záruky za uchádzača a/alebo

- poskytnutím poistenia záruky.

V prípade, ak sa uchádzač rozhodne predložiť bankovú záruku alebo ak sa rozhodne predložiť poistenie záruky podľa §

46 ods. 9 ZVO, obstarávateľ požaduje doručenie originálu bankovej záruky alebo originálu poistenia záruky najneskôr v

lehote na predkladanie ponúk na adresu obstarávateľa Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Odbor

investorský, Klemensova 8, 813 61 Bratislava v samostatnej uzatvorenej obálke s označením "Zábezpeka" a označením názvu reverznej verejnej súťaže a označením "Neotvárať".

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Ak predloží ponuku skupina dodávateľov, nemusí táto skupina vytvoriť určitú právnu formu do predloženia ponuky. Na riadne plnenie Zmluvy skupina dodávateľov, v prípade prijatia ich ponuky, je povinná vytvoriť určitú právnu formu. Obstarávateľ nepredpisuje uchádzačom, akú právnu formu majú vytvoriť v prípade prijatia ich ponuky. Uvedené ponecháva na samotných uchádzačov.

Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2022-09-02 📅
Čas otvárania ponúk: 09:00
Miesto: Otváranie ponúk sa uskutoční na adrese Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, v zasadačke č. 5.
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk je prístupné iba uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Prístupnosťou otvárania ponúk pre uchádzačov sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality IS EVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie. Otváranie ponúk sa vzhľadom na uvedené realizuje bez fyzickej prítomnosti uchádzačov.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31364501
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Matej Krivosudský
Internetová adresa: www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/440314 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. V tejto verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 91 v spojení s 66 ods. 7 písm. b) ZVO. Obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotení ponúk u uchádzača na prvom mieste v poradí. V prípade vylúčenia uchádzača umiestneného na prvom mieste v poradí postupuje obstarávateľ pri vyhodnocovaní ponúk uchádzača/uchádzačov umiestnených ako ďalších v poradí, analogicky tak, že vždy vyhodnocuje ďalšieho uchádzača umiestneného ako prvého v poradí v novo zostavenom poradí.

2. Komunikácia medzi obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa bude uskutočňovať v štátnom (slovenskom)

jazyku. Komunikácia zo strany záujemcov/uchádzačov môže prebiehať aj v českom jazyku, pričom Obstarávateľ

poskytne záujemcom/uchádzačom odpoveď v štátnom (slovenskom) jazyku.

3. Obstarávateľ poskytne vysvetlenie podľa § 48 ZVO prostredníctvom funkcionality informačného systému

elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO").

4. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie.

5. Uchádzač predkladá ponuku výhradne v elektronickej podobe prostredníctvom funkcionality IS EVO. Obstarávateľ

nepožaduje predložiť ponuku s kódovaním a šifrovaním a podpísanú autorizovaným kvalifikovaným elektronickým

podpisom v zmysle zákona č. 305/2013 Z. z..

6. Uchádzač môže predložiť doklady a dokumenty obsahujúce finančné čiastky aj v inej mene ako EUR spolu s

prepočtom inej meny na EUR. Pre potreby prepočtu ostatných cudzích mien je platný kurz Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ. V prípade, ak platný kurz danej meny nestanovuje ECB, uchádzač vykoná prepočet podľa platného kurzu Národnej banky Slovenska (ďalej len "NBS") ku dňu zverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku EÚ.

Prepočet bude uvedený na samostatnej strane listu, hneď ako nasledujúca strana za dokladom alebo dokumentom, v ktorom je finančná čiastka uvedená tak, že k sume v pôvodnej mene sa uvedie suma v EUR a platný kurz ECB/NBS, podľa ktorého sa prepočet vykonal.

7. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti podľa § 32, § 33 a/alebo § 34 môže uchádzač predbežne nahradiť predložením Jednotného európskeho dokumentu (ďalej len "JED") podľa § 39 ZVO. Uchádzač vyplní časti I. až III. JEDu a nemôže vyplniť len oddiel : GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED-u.

8. V rámci poskytnutia súčinnosti úspešný uchádzač predloží dokument uvedený v bode 28.3. kapitoly A. súťažných

podkladov najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa doručenia písomnej výzvy obstarávateľa.

9. V bode II.2.7.) je uvedená doba 8 mesiacov. Táto doba nie je odo dňa uzavretia Zmluvy, ale odo dňa odovzdania

staveniska.

10. Predmetné verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií a nie je ani

obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 138-395559 (2022-07-15)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-11-09)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko 🏙️

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-11-09 📅
Dátum zverejnenia: 2022-11-14 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 219-629716
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 138-395559
Číslo Ú. v. S: 219
Ďalšie informácie

Toto oznámenie o výsledku verejného obstarávania sa vzťahuje oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, ktoré bolo zverejnené: - v Úradnom vestníku EÚ č. S 138/2022 z 20.07.2022 pod č. 395559 - vo Vestníku verejného obstarávania č. 163/2022 z 21.07.2022 pod zn. 33345 MSP ku ktorému je výsledkom nepridelenie zákazky navolená jedna z prípustných možností v bode V.1). Obstarávateľ uvádza, že k zákazke "Šaštín Kúty, KRŽZ koľ. č. 1" bolo zverejnené aj oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, v ktorom boli uvedené správne údaje: - v Úradnom vestníku EÚ č. S 138/2022 z 20.07.2022 pod č. 395560 - vo Vestníku verejného obstarávania č. 163/2022 z 21.07.2022 pod zn. 33255 MSP ku ktorému ešte bude zverejnené iné oznámenie o výsledku verejného obstarávania, nakoľko proces verejného obstarávania ešte prebieha.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

2. Cieľom stavby je rekonštrukcia traťovej koľaje č. 1 v úseku medzi DOD Šaštín-Stráže a ŽST Kúty, ktorá je navrhnutá

z dôvodu prevádzkového opotrebovania a uplynutia životnosti jednotlivých prvkov koľaje. Jej hlavným cieľom je zaistiť

dlhodobú bezpečnosť železničnej prevádzky v danom úseku a zvýšenie traťovej rýchlosti. Rekonštrukcia bude mať priaznivý dopad aj na zníženie prevádzkových nákladov v ďalších rokoch.

Odkaz
Ďalšie informácie

Toto oznámenie o výsledku verejného obstarávania sa vzťahuje oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, ktoré bolo zverejnené:

- v Úradnom vestníku EÚ č. S 138/2022 z 20.07.2022 pod č. 395559

- vo Vestníku verejného obstarávania č. 163/2022 z 21.07.2022 pod zn. 33345 MSP

ku ktorému je výsledkom nepridelenie zákazky navolená jedna z prípustných možností v bode V.1).

Obstarávateľ uvádza, že k zákazke "Šaštín Kúty, KRŽZ koľ. č. 1" bolo zverejnené aj oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, v ktorom boli uvedené správne údaje:

- v Úradnom vestníku EÚ č. S 138/2022 z 20.07.2022 pod č. 395560

- vo Vestníku verejného obstarávania č. 163/2022 z 21.07.2022 pod zn. 33255 MSP

ku ktorému ešte bude zverejnené iné oznámenie o výsledku verejného obstarávania, nakoľko proces verejného obstarávania ešte prebieha.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 219-629716 (2022-11-09)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (19)

Stavebné práce na stavbe železníc a lanových dopravných systémov (2)

Stavebné práce na výstavbe železníc (2)