Poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov

Mesto Malacky

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov Mesta Malacky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-11-02. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-09-30.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Cora Geo, s. r. o.

Kto?

• Mesto Malacky

Čo?

• Služby súvisiace so softvérom › Služby na údržbu a opravu softvéru

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-09-30	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-10-27	Dodatočné informácie
2022-12-20	Oznámenia o zadaní zákazky
2023-12-21	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-09-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na údržbu a opravu softvéru
Referenčné číslo: 7/2022
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov Mesta Malacky.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na údržbu a opravu softvéru 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Mesto Malacky
Poštová adresa: Bernolákova 5188/1A
Poštové smerovacie číslo: 90101
Poštové mesto: Malacky
Kontakt
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
E-mail: eva.sokolova@malacky.sk 📧
Telefón: +421 347966157 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/449480 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/32205/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-09-30 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-11-02 📅
Dátum zverejnenia: 2022-10-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 192-544105
Číslo Ú. v. S: 192
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk - oprávnená alebo splnomocnená osoba, ktorá sa preukáže dokladom totožnosti a splnomocnením.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 240854.40 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov Mesta Malacky od spoločnosti CORA GEO s. r. o. na obdobie 4 rokov t. j. od 01.01.2023 do 31.12. 2026, informačného systému samosprávy (ďalej CG ISS), dokumentačného informačného systému (ďalej len CG DISS), geografického informačného systému (ďalej len CG GISAM), riešenia pre podporu eGovernmentu (ďalej len CG eGOV, CG DataMesta) spolu s integračným rozhraním v zmysle Dohody o integračnom zámere Mesta Malacky a NASES, a súvisiacich aktivít s cieľom zabezpečiť plnohodnotné využívanie dodaných produktov počas trvania zmluvy v nasledovnom členení:

- Údržba licencií dodaného licenčného softvéru

- Update údržba licencií dodaného aplikačného softvéru

- Upgrade Technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru

- Hot line podpora

- Riadenie projektu

- Technická podpora

- Metodická podpora

- Školenia/metodické dni

- Bezpečnostná politika

Odhadovaná hodnota bez DPH: 240854.40 EUR 💰
Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Malacky, Bernolákova 5188/1A, 901 01 Malacky

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o VO), predložením dokladov podľa § 32 alebo § 152 ods. 1 zákona o VO. Verejný obstarávateľ uzná za rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 37 ods. 3 zákona o VO, a to za každého člena skupiny osobitne. Verejný obstarávateľ na podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) a e) zákona o VO aplikuje ustanovenie § 32 ods. 3 zákona o VO, t.j. uchádzač nie je povinný

predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), c) a e) zákona o VO z dôvodu, že verejný obstarávateľ je oprávnený

použiť údaje z informačných systémov verejnej správy. V prípade, že z technických príčin nebude môcť verejný

obstarávateľ uvedené doklady získať, je oprávnený ich od uchádzača písomne dožiadať. Doklady na preukázanie

splnenia podmienok účasti môže uchádzač predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom podľa § 39 ods. 1 zákona o VO, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom, pričom tieto doklady predkladá verejnému obstarávateľovi na požiadanie v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch. V prípade, ak uchádzač použije jednotný európsky dokument (JED), je ho povinný vyplniť v súlade so zákonom o VO. Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj.

Dokumenty na preukázanie splnenia podmienok účasti uchádzač predkladá vo forme ich skenu originálu/úradne

overenej kópie v needitovateľnej forme vo formáte pdf.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Úspešný uchádzač je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi poistný certifikát, alebo poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škody spôsobené tretej osobe v súvislosti s výkonom poistenej činnosti, vo výške minimálne hodnoty zákazky (vrátane DPH), platnú počas celej doby plnenia zmluvy pred podpisom zmluvy o dielo i s dokladom o úhrade poistného.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 08:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-11-02 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Mesto Malacky, Bernolákova 5188/1A , 901 01 Malacky na 3. poschodí č. dverí 304 MsÚ.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky v sídle verejného obstarávateľa a on-line.
Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00304913
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Eva Sokolová
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/449480 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Zábezpeka ponúk sa nevyžaduje.

2.Ponuky sa predkladajú elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE (webová adresa systému je https://josephine.proebiz.com/sk/tender/32205/summary, kde autentifikovaný uchádzač vkladá ponuku k danej zákazke.

Všetky informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, vložených do elektronického systému JOSEPHINE .

3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 zákona o verejnom obstarávaní ( VO povoľuje vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj).

4.Proces VO je v podmienkach Slovenskej republiky regulovaný zákonom č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý je verejne dostupný na internetovej stránke Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy. Tu sa záujemca a uchádzač dozvie o všetkých možnostiach ako je možné preukázať splnenie podmienok účasti. Tento právny predpis takisto upravuje procesný postup verejného obstarávateľa vo verejnom obstarávaní. V prípade otázok na výklad právneho predpisu je možné obrátiť sa na Úrad pre verejné obstarávanie so žiadosťou o metodické usmernenie. Verejný obstarávateľ postupuje vo verejnom obstarávaní podľa postupov, ktoré vyplývajú zo znenia zákona a snaží sa zohľadňovať metodické pokyny Úradu pre verejné obstarávanie, ktoré sú mu známe v čase realizácie postupu verejného obstarávania.

5. Obhliadka nie je potrebná. V prípade záujmu obhliadka bude organizovaná individuálne, na základe žiadosti záujemcu, adresovanej kontaktnej osobe prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Napriek tomu obhliadka nie je povinná. V prípade, že sa záujemca rozhodne nezúčastniť obhliadky, nebude to mať za následok vylúčenie jeho ponuky.

6. Lehota viazanosti ponúk 30.06.2023

7. Predmetné verejné obstarávanie nie je a) zelené verejné obstarávanie, b) obstarávanie inovácií, c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 192-544105 (2022-09-30)

Dodatočné informácie (2022-10-27)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Bernolákova

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-10-27 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-11-09 📅
Dátum zverejnenia: 2022-10-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 210-604616
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 192-544105
Číslo Ú. v. S: 210
Zdroj: OJS 2022/S 210-604616 (2022-10-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 234654.60 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-20 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 248-725059
Číslo Ú. v. S: 248
Ďalšie informácie

Predmetné verejné obstarávanie nie je a) zelené verejné obstarávanie, b) obstarávanie inovácií, c) obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-12-19 📅
Názov: CORA GEO, s. r. o.
Národné registračné číslo: 31612989
Poštová adresa: A.Kmeťa 5397/23
Poštové mesto: Martin
Poštové smerovacie číslo: 03601
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Celková hodnota obstarávania: 234654.60 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2022/S 248-725059 (2022-12-20)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-12-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov
Referenčné číslo: 7/2022
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov Mesta Malacky od spoločnosti CORA GEO s. r. o. na obdobie 4 rokov t. j. od 01.01.2023 do 31.12. 2026,

Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Služby na údržbu a opravu softvéru 📦
Popis
Interný identifikátor: 7/2022
Opis obstarávania:

Predmetom zákazky je poskytovanie služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov Mesta Malacky od spoločnosti CORA GEO s. r. o. na obdobie 4 rokov t. j. od 01.01.2023 do 31.12. 2026.

Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Popis
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
PSČ: 90101
Mesto: Malacky
Krajina: Slovensko 🇸🇰

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/25/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: Zmluva o poskytnutí služieb pre prevádzku a údržbu informačných systémov samosprávy
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-12-19 📅
Názov: Zmluva o poskytnutí služieb
Adresa zmluvy: https://www.crz.gov.sk/zmluva/7265154/ 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 281 585 EUR 💰
Identifikátor ponuky: Ponuka č. 1
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: CORA GEO, s. r. o.
Národné registračné číslo: 31612989
Poštová adresa: A.Kmeťa
5397/23
Poštové smerovacie číslo: 03601
Poštové mesto: Martin
Región: Žilinský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: obchod@corageo.sk 📧
Telefón: 0522851411 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Mesto Malacky
Národné registračné číslo: 00304913
Poštová adresa: Bernolákova
1A
Poštové smerovacie číslo: 90101
Poštové mesto: Malacky
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: lenka.parakova@malacky.sk 📧
Telefón: 0347966132 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie

Z dôvodu nevyužívania aplikácie eFormCREATOR ako súčasti informačného systému verejného obstarávateľa a z dôvodu potreby navýšenia počtu hodín UPGRADE (zvýšené požiadavky na technické zhodnotenie dodaného aplikačného softvéru súvisiace so zapracovaním špecifických požiadaviek verejného obstarávateľa na existujúce funkcionality informačného systému) bolo nutné upraviť parametre pôvodnej zmluvy, aby došlo k plnohodnotnému využívaniu poskytovaných služieb bez zmeny celkovej ceny za poskytovanie služieb.

Hlavný dôvod zmeny: Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Result
Nová hodnota
Text:

Úprava parametrov pôvodnej zmluvy z dôvodu plnohodnotného využívania poskytovaných služieb bez zmeny celkovej ceny za poskytovanie služieb.

Zdroj: OJS 2023/S 247-782842 (2023-12-21)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (14 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (11)

Služby súvisiace so softvérom (9)

Služby na údržbu a opravu softvéru (7)