1. Predmetom zákazky sú stavebné práce na zásobovaní pitnou vodou všetkých obývaných objektov miestnej časti Ploské Ortáše, ktoré sú dostupné z verejných komunikácií. Stavba vodovodu je líniová podzemná stavba, objekt čerpacej stanice a vodojemu sú nadzemné objekty.
2. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-10-24.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-09-20.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Ploské - Ortáše - vodovod a Ploské - Ortáše - prívod vody a vodojem
448492
Produkty/služby: Stavebné práce na kladení potrubného vedenia📦
Krátky popis:
“1. Predmetom zákazky sú stavebné práce na zásobovaní pitnou vodou všetkých obývaných objektov miestnej časti Ploské Ortáše, ktoré sú dostupné z verejných...”
Krátky popis
1. Predmetom zákazky sú stavebné práce na zásobovaní pitnou vodou všetkých obývaných objektov miestnej časti Ploské Ortáše, ktoré sú dostupné z verejných komunikácií. Stavba vodovodu je líniová podzemná stavba, objekt čerpacej stanice a vodojemu sú nadzemné objekty.
2. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Časť B. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 2083588.22 💰
1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody📦
Ďalšie produkty/služby: Vodné komory📦
Miesto výkonu: Košický kraj🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Katastrálne územie obce Ploské (prevažne časť Ortáše), okres Košice okolie, Košický kraj.”
Opis obstarávania:
“1. Predmetom zákazky sú stavebné práce na zásobovaní pitnou vodou všetkých obývaných objektov miestnej časti Ploské Ortáše, ktoré sú dostupné z verejných...”
Opis obstarávania
1. Predmetom zákazky sú stavebné práce na zásobovaní pitnou vodou všetkých obývaných objektov miestnej časti Ploské Ortáše, ktoré sú dostupné z verejných komunikácií. Stavba vodovodu je líniová podzemná stavba, objekt čerpacej stanice a vodojemu sú nadzemné objekty.
2. Stavba pozostáva z nasledovných stavebných objektov a prevádzkových súborov:
Stavebné objekty:
SO 01Prívod vody do vodojemu
SO 02Vodovodná sieť
SO 03Vodovodné prípojky
SO 04Čerpacia stanica
-ČS Stavebná časť
-Elektrotechnická časť ČS
-Vzduchotechnika ČS
-Oplotenie ČS
SO 05NN prípojka k ČS
SO 06Vodojem 2 x 50 m
-Vodojem 2 x 50 m - Stavebná časť
-Vodojem 2 x 50 m - Elektrotechnická časť
-Vodojem 2 x 50 m - Vzduchotechnika
-Oplotenie vodojemu
-Terénne a sadové úpravy areálu VDJ
SO 07Odpadové potrubie z vodojemu
SO 08NN prípojka k vodojemu
SO 09 Spevnené plochy a prístupová komunikácia
Prevádzkové súbory:
PS 01Strojnotechnologické zariadenie ČS
PS 02Elektrotechnické zariadenia ČS a telemetria
PS 03Strojnotechnologické zariadenie vodojemu
PS 04Elektrotechnické zariadenie vodojemu a telemetria
3. Súčasťou podrobného opisu predmetu zákazky je aj Projektová dokumentácia, ktorá tvorí Prílohu B.1 súťažných podkladov.
Zobraziť viac Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 2083588.22 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 11
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu v ITMS2014+: 302041M822
Výzva kód Výzvy: IROP-PO4-SC421-2017-19
Popis
Ďalšie informácie:
“Predmet zákazky bude z časti financovaný z nenávratného finančného príspevku poskytnutého obstarávateľovi zo strany Ministerstva investícií, regionálneho...”
Ďalšie informácie
Predmet zákazky bude z časti financovaný z nenávratného finančného príspevku poskytnutého obstarávateľovi zo strany Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky na základe zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku v rámci Integrovaného regionálneho operačného programu, Európsky fond regionálneho rozvoja, kód výzvy: IROP-PO4-SC421-2017-19 a z časti z vlastných prostriedkov obstarávateľa.
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1.Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.
2....”
Zoznam a stručný opis podmienok
1.Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.
2. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO:
2.1 Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia svojím zápisom v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len ZHS) v súlade s § 152 ZVO.
2.2 Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.
3. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 2.2 vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
4. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.
5. Obstarávateľ informuje záujemcov, že nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu, a teda uchádzač (ak nie je zapísaný v ZHS alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením jednotného európskeho dokumentu v zmysle bodu 7 nižšie) predloží za účelom preukázania splnenia podmienok účasti osobného postavenia obstarávateľovi v ponuke všetky doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO.
6. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.
7. Doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia môžu byť predbežne nahradené jednotným európskym dokumentom v súlade s bodom 4 Časti D. súťažných podkladov.
Zobraziť viac Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:
“1. Ekonomické a finančné postavenie:
- v súlade s ustanovením § 33 ods. 1 písm. d) ZVO: Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré...”
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií
1. Ekonomické a finančné postavenie:
- v súlade s ustanovením § 33 ods. 1 písm. d) ZVO: Prehľad o celkovom obrate za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.
2. Technická alebo odborná spôsobilosť:
- v súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. b) ZVO: Zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác.
- v súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.
Minimálna požadovaná úroveň štandardov a podrobnosti k podmienkam účasti ekonomického a finančného postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti a ich preukazovanie sú uvedené v Časti D. Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.
Zobraziť viac
Požadované zálohy a záruky:
“Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 15 000,-EUR (slovom pätnásťtisíc euro). Zábezpeku je možné zložiť formou zloženia...”
Požadované zálohy a záruky
Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 15 000,-EUR (slovom pätnásťtisíc euro). Zábezpeku je možné zložiť formou zloženia finančných prostriedkov na účet obstarávateľa, predložením bankovej záruky alebo predložením poistenia záruky. Podrobnosti o podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
“Podmienky financovania a spôsoby platieb sú uvedené v časti E. Obchodné podmienky súťažných podkladov.”
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, táto skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení...”
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateľov vyhodnotená ako úspešná, táto skupina bude povinná vytvoriť združenie osôb podľa relevantných ustanovení súkromného práva. Z dokumentácie preukazujúcej vznik združenia (resp. inej zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb) musí byť jasné a zrejmé, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne.
Zobraziť viac Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Všetky informácie o podmienkach vykonania zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch.” Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy
Postup Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2022-10-24
10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-01-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2022-10-24
11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.”
Podmienky otvárania ponúk (miesto)
Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.
Zobraziť viac
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 52 ods. 2 ZVO verejné.
Doplňujúce informácie Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie
“1. Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 15 000,- EUR (slovom pätnásťtisíc EUR). Zábezpeku je možné zložiť formou...”
1. Obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 15 000,- EUR (slovom pätnásťtisíc EUR). Zábezpeku je možné zložiť formou zloženia finančných prostriedkov na účet obstarávateľa, predložením bankovej záruky alebo predložením poistenia záruky. Podrobnosti o podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
2. Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami, postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi Obstarávateľom a uchádzačmi, resp. záujemcami, počas celého procesu Verejného obstarávania.
3. Návod na používanie systému je dostupný na webovom sídle portálu JOSEPHINE (http://files.nar.cz/docs/josephine/sk/Skrateny_navod_ucastnik.pdf).
4. Obstarávateľ vyhodnotí splnenie podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk v súlade s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO.
6. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
7. Obstarávateľ vyžaduje, aby
a) uchádzač v ponuke uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok,
b) navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a 8 ZVO; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť.
8. Elektronickými platbami obstarávateľ rozumie bankový prevod cez internetbanking.
9. Obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ak bude naplnená niektorá z podmienok uvedených v § 11 ods. 1 ZVO.
10. Obstarávateľ bude uplatňovať opatrenia upravené v § 10 ods. 4 ZVO a súvisiacich ustanoveniach ZVO voči hospodárskym subjektom z tretích štátov, na základe ustanovení nariadenia vlády.
Zobraziť viac Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏
Zdroj: OJS 2022/S 184-521814 (2022-09-20)
Dodatočné informácie (2022-10-07) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Poštová adresa: Komenského
Verejný obstarávateľ (dodatočne)
Názov: Tatra Tender s.r.o.
Národné registračné číslo: 44119313
Poštová adresa: Krčméryho 16
Poštové mesto: Bratislava
Doplňujúce informácie Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2022/S 184-521814
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.1.5)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 083 588,22 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 083 838,22 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 083 588,22 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 083 838,22 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2022/S 197-560698 (2022-10-07)
Dodatočné informácie (2022-10-19)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-10-24 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-10-31 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-10-24 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-10-31 📅
Čas: 11:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.1.5)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 083 838,22 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 085 360,02 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 083 838,22 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 085 360,02 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2022/S 205-586025 (2022-10-19)
Dodatočné informácie (2022-10-25)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.13)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.13) Informácie o fondoch EÚ
Stará hodnota
Text:
“Číslo projektu alebo referenčné číslo: Kód projektu v ITMS2014+: 302041M822
Výzva kód Výzvy: IROP-PO4-SC421-2017-19” Nová hodnota
Text:
“Číslo projektu alebo referenčné číslo: Kód projektu v ITMS2014+: 302041M830
Výzva kód Výzvy: IROP-PO4-SC421-2017-19”
Zdroj: OJS 2022/S 209-598905 (2022-10-25)
Dodatočné informácie (2022-10-27)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-10-31 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-11-07 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-10-31 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-11-07 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2022/S 210-605014 (2022-10-27)
Dodatočné informácie (2022-11-02)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.1.5)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 085 360,02 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 135 823,64 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 2 085 360,02 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 2 135 823,64 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2022/S 214-615592 (2022-11-02)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-09) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 1584912.05 💰
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód projektu v ITMS2014+: 302041M830
Výzva kód Výzvy: IROP-PO4-SC421-2017-19
Postup Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2022/S 184-521814
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia
Zadanie zákazky
1️⃣
Názov: Ploské - Ortáše - vodovod a Ploské - Ortáše - prívod vody a vodojem
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-12-09 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 8
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 8
Názov a adresa dodávateľa
Názov: MONTRÚR s. r. o. Košice
Národné registračné číslo: 31657095
Poštová adresa: Medená 21
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04017
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: montrur@montrur.sk📧
Región: Košický kraj🏙️
Dodávateľ je MSP ✅ Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 2135823.64 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 1584912.05 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 46
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: Podľa Prílohy č. 3 zmluvy Zoznam subdodávateľov.
Doplňujúce informácie Ďalšie informácie
“Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie je...”
Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie je obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
Zobraziť viac Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 241-694422 (2022-12-09)