Predmetom zákazky je: a)odber /naloženie/ existujúceho a v budúcnosti vyprodukovaného stabilizovaného kalu / katalógové č. odpadu: 190805 - kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd; kategória odpadu - ostatný odpad/ z mechanicko-biologického čistenia odpadových vôd, ktorý prešiel procesom anaeróbnej stabilizácie a strojného odvodnenia, uloženého na kalových poliach v areáli kalového, plynového a energetického hospodárstva pri čistiarni odpadových vôd Vrakuňa (ďalej len "KPaEH pri ČOV Vrakuňa"), b)preprava na miesto jeho zhodnotenia a c)zhodnotenie spôsobom R1 [Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom] alebo R3 [Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré sa nepoužívajú ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)], alebo R12 [Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11] spolu s príslušným spôsobom R1 až R11 v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2023-01-25.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-12-20.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-12-20) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Služby na spracovanie kalu
Referenčné číslo: BNG_Kaly_Vrakuňa_2022
Krátky popis:
Predmetom zákazky je:
a)odber /naloženie/ existujúceho a v budúcnosti vyprodukovaného stabilizovaného kalu / katalógové č. odpadu: 190805 - kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd; kategória odpadu - ostatný odpad/ z mechanicko-biologického čistenia odpadových vôd, ktorý prešiel procesom anaeróbnej stabilizácie a strojného odvodnenia, uloženého na kalových poliach v areáli kalového, plynového a energetického hospodárstva pri čistiarni odpadových vôd Vrakuňa (ďalej len "KPaEH pri ČOV Vrakuňa"),
b)preprava na miesto jeho zhodnotenia a
c)zhodnotenie spôsobom R1 [Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom] alebo R3 [Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré sa nepoužívajú ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)], alebo R12 [Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11] spolu s príslušným spôsobom R1 až R11 v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.
a)odber /naloženie/ existujúceho a v budúcnosti vyprodukovaného stabilizovaného kalu / katalógové č. odpadu: 190805 - kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd; kategória odpadu - ostatný odpad/ z mechanicko-biologického čistenia odpadových vôd, ktorý prešiel procesom anaeróbnej stabilizácie a strojného odvodnenia, uloženého na kalových poliach v areáli kalového, plynového a energetického hospodárstva pri čistiarni odpadových vôd Vrakuňa (ďalej len "KPaEH pri ČOV Vrakuňa"),
b)preprava na miesto jeho zhodnotenia a
c)zhodnotenie spôsobom R1 [Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom] alebo R3 [Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré sa nepoužívajú ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)], alebo R12 [Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11] spolu s príslušným spôsobom R1 až R11 v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na spracovanie kalu📦
Doplnkový kód CPV: Služby na prepravu kalu📦 Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj
🏙️
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2023-01-25 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 248-716885
Číslo Ú. v. S: 248
Ďalšie informácie
Postup vo verejnom obstarávaní: verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona:
vyhodnotenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Postup vo verejnom obstarávaní: verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona:
vyhodnotenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je:
a)odber /naloženie/ existujúceho a v budúcnosti vyprodukovaného stabilizovaného kalu / katalógové č. odpadu: 190805 - kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd; kategória odpadu - ostatný odpad/ z mechanicko-biologického čistenia odpadových vôd, ktorý prešiel procesom anaeróbnej stabilizácie a strojného odvodnenia, uloženého na kalových poliach v areáli kalového, plynového a energetického hospodárstva pri čistiarni odpadových vôd Vrakuňa (ďalej len "KPaEH pri ČOV Vrakuňa"),
a)odber /naloženie/ existujúceho a v budúcnosti vyprodukovaného stabilizovaného kalu / katalógové č. odpadu: 190805 - kaly z čistenia komunálnych odpadových vôd; kategória odpadu - ostatný odpad/ z mechanicko-biologického čistenia odpadových vôd, ktorý prešiel procesom anaeróbnej stabilizácie a strojného odvodnenia, uloženého na kalových poliach v areáli kalového, plynového a energetického hospodárstva pri čistiarni odpadových vôd Vrakuňa (ďalej len "KPaEH pri ČOV Vrakuňa"),
b)preprava na miesto jeho zhodnotenia a
c)zhodnotenie spôsobom R1 [Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom] alebo R3 [Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré sa nepoužívajú ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)], alebo R12 [Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11] spolu s príslušným spôsobom R1 až R11 v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
c)zhodnotenie spôsobom R1 [Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom] alebo R3 [Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré sa nepoužívajú ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)], alebo R12 [Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11] spolu s príslušným spôsobom R1 až R11 v zmysle prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch v kapitole B.
Odhadovaná celková hodnota: 2 760 000 EUR 💰
Krátky popis:
Celkové predpokladané množstvo kalu určeného na zhodnotenie je 122500 ton za 60 mesiacov.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 760 000 EUR 💰
Trvanie: 60 mesiacov
Ďalšie informácie:
Postup vo verejnom obstarávaní: verejná súťaž podľa § 66 ods. 7 písm. b) zákona:
vyhodnotenie splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Prevádzka KPaEH pri ČOV Vrakuňa na adrese Hlohová 46, 821 07 Bratislava
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie uchádzač preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (rovnocenným zápisom alebo potvrdením o zápise vydaným príslušným orgánom iného členského štátu).
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie uchádzač preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (rovnocenným zápisom alebo potvrdením o zápise vydaným príslušným orgánom iného členského štátu).
Obstarávateľ uvádza, že obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z informačných systémov verejnej správy a teda uchádzač je povinný na účely preukázania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložiť doklady podľa § 32 ods. 2, ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak nepreukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 152 ods. 1 (zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (rovnocenným zápisom alebo potvrdením o zápise vydaným príslušným orgánom iného členského štátu).
Obstarávateľ uvádza, že obstarávateľ nie je oprávnený vyžiadať si doklady podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z informačných systémov verejnej správy a teda uchádzač je povinný na účely preukázania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní predložiť doklady podľa § 32 ods. 2, ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak nepreukáže splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 152 ods. 1 (zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní (rovnocenným zápisom alebo potvrdením o zápise vydaným príslušným orgánom iného členského štátu).
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené Obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie poskytovať danú časť predmetu zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny dodávateľov osobitne. Oprávnenie poskytovať danú časť predmetu zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa
Technické a odborné schopnosti: Nevyžaduje sa
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Obstarávateľ vyžaduje, aby uchádzač zabezpečil viazanosť svojej ponuky zábezpekou. Výška zábezpeky je stanovená na 27.600,- EUR.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Financovanie zákazky bude realizované z vlastných zdrojov.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť aj skupina dodávateľov. Obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu na účely účasti vo verejnom obstarávaní. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov Obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila Obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči Obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Verejného obstarávania sa môže zúčastniť aj skupina dodávateľov. Obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu na účely účasti vo verejnom obstarávaní. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov Obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila Obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny uchádzačov sú zaviazaní zo záväzkov voči Obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Podmienky plnenia zmluvy:
Uchádzač predloží nasledovné dokumenty:
Súhlas na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadu katalógové č. 190805 spôsobom R3 alebo R1 alebo R12 vydaný v zmysle § 97 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov s uvedením kapacity zariadenia na spracovanie uvedeného odpadu.
Súhlas na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadu katalógové č. 190805 spôsobom R3 alebo R1 alebo R12 vydaný v zmysle § 97 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov s uvedením kapacity zariadenia na spracovanie uvedeného odpadu.
Potvrdenie o registrácii v zmysle § 98 ods. 4 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
V prípade sprostredkovania zhodnocovania odpadu predloží uchádzač uzatvorenú zmluvu so subdodávateľom na nakladanie s predmetným druhom odpadu a súhlas na prevádzkovanie zariadenia podľa § 97 zákona č. 79/2015 Z. z. vydaný subdodávateľovi pre predmetný odpad a tiež doklad o registrácii uchádzača v zmysle § 98 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z. z. Zmluva so subdodávateľom musí pokryť celú lehotu trvania Rámcovej dohody.
V prípade sprostredkovania zhodnocovania odpadu predloží uchádzač uzatvorenú zmluvu so subdodávateľom na nakladanie s predmetným druhom odpadu a súhlas na prevádzkovanie zariadenia podľa § 97 zákona č. 79/2015 Z. z. vydaný subdodávateľovi pre predmetný odpad a tiež doklad o registrácii uchádzača v zmysle § 98 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z. z. Zmluva so subdodávateľom musí pokryť celú lehotu trvania Rámcovej dohody.
Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 11:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-11-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2023-01-25 📅
Čas otvárania ponúk: 12:00
Miesto: Online - obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality systému EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk určeným spôsobom komunikácie prostredníctvom funkcionality systému EVO.
2. Úspešný uchádzač alebo uchádzači sú povinní poskytnúť obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzatvorenie Rámcovej dohody uvedenú pre uchádzačov súťažných podkladoch.
3. Verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.
4. Umožňuje sa obhliadka miesta, bližšie informácie týkajúce sa obhliadky sú v súťažných podkladoch.
5. Ďalšie podmienky obstarávateľa sú uvedené v súťažných podkladoch.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 248-716885 (2022-12-20)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-03-07) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 3 675 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2023-03-07 📅
Dátum zverejnenia: 2023-03-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 050-145244
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 248-716885
Číslo Ú. v. S: 50
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-02-14 📅
Názov: BIOSAN Consult, s. r. o.
Národné registračné číslo: 52427838
Poštová adresa: Gogoľova 18
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Petržalka
Poštové smerovacie číslo: 85101
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Bratislavský kraj
🏙️
Celková hodnota obstarávania: 3 675 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2023/S 050-145244 (2023-03-07)