Inovácie systému zobrazovania geografických informácií Trenčianskeho samosprávneho kraja

Trenčiansky samosprávny kraj

Predmetom zákazky je dodanie služieb implementácie rozširujúcich modulov interoperabilného modulárneho
informačného systému pre zber, kontrolu, vyhodnocovanie a zobrazovanie SMART údajov s cieľom inovácie súčasného
systému zobrazovania geografických informácií Trenčianskeho samosprávneho kraja modulárnym spôsobom.
Východiskom rozvoja je existujúci komplexný a modulárny systém GIS TSK, kde základnú podmienku tvorí možnosť
neustáleho rozvoja, vývoja systému reflektovaním na požiadavky používateľov a praxe.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-09-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-08-22.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Zymestic Solutions, s. r. o.

Kto?

• Trenčiansky samosprávny kraj

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Trenčiansky kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-08-22	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-08-31	Dodatočné informácie
2023-07-26	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-08-22)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Programovanie softvéru a poradenstvo
Referenčné číslo: TSK_GIS2
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie služieb implementácie rozširujúcich modulov interoperabilného modulárneho informačného systému pre zber, kontrolu, vyhodnocovanie a zobrazovanie SMART údajov s cieľom inovácie súčasného systému zobrazovania geografických informácií Trenčianskeho samosprávneho kraja modulárnym spôsobom. Východiskom rozvoja je existujúci komplexný a modulárny systém GIS TSK, kde základnú podmienku tvorí možnosť neustáleho rozvoja, vývoja systému reflektovaním na požiadavky používateľov a praxe.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Programovanie softvéru a poradenstvo 📦
Doplnkový kód CPV: Geografické informačné systémy (GIS alebo ekvivalent) 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trenčiansky kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Trenčiansky samosprávny kraj
Poštová adresa: K dolnej stanici 7282/20A
Poštové smerovacie číslo: 91101
Poštové mesto: Trenčín
Kontakt
Internetová adresa: https://www.tsk.sk/ 🌏
E-mail: mikuscak@tsk.sk 📧
Telefón: +421 918600969 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/447121 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/447121 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-22 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-22 📅
Dátum zverejnenia: 2022-08-26 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 164-465837
Číslo Ú. v. S: 164
Ďalšie informácie

Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému vykonávať kontrolu podľa zákona č. 292/2014 o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP verejného obstarávateľa.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je dodanie služieb implementácie rozširujúcich modulov interoperabilného modulárneho

informačného systému pre zber, kontrolu, vyhodnocovanie a zobrazovanie SMART údajov s cieľom inovácie súčasného

systému zobrazovania geografických informácií Trenčianskeho samosprávneho kraja modulárnym spôsobom.

Východiskom rozvoja je existujúci komplexný a modulárny systém GIS TSK, kde základnú podmienku tvorí možnosť

neustáleho rozvoja, vývoja systému reflektovaním na požiadavky používateľov a praxe.

Odhadovaná celková hodnota: 234 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 234 000 EUR 💰
Trvanie: 350 dní
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program: Efektívna verejná správa, názov projektu: Lepší Trenčiansky krajITMS kód: 314011Z492

Operačný program: Efektívna verejná správa, názov projektu: Lepší Trenčiansky kraj

ITMS kód: 314011Z492

Ďalšie informácie:

Úspešný uchádzač je povinný strpieť výkon kontroly a poskytnúť súčinnosť pri výkone kontroly orgánu oprávnenému

vykonávať kontrolu podľa zákona č. 292/2014 o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných

fondov a o zmene a doplnení niektorých zákonov počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP verejného

obstarávateľa.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

K dolnej stanici 7282/20A, 91101 Trenčín a infraštruktúra verejného obstarávateľa

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa ustanovenia § 32 ods. 1 písm. a) -

f) zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2 písm. a) - f), resp. § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač alebo záujemca nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b) - f) zákona o verejnom

obstarávaní, ak verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa

osobitného predpisu, tzn.:

- vo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm.…

… a) zákona o verejnom obstarávaní platí, že ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa odseku 2 písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa odseku 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu bezodkladne zašle v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov;

… d) zákona o verejnom obstarávaní platí, že

verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladu podľa ods. 2 písm. d) iba vo vzťahu k preukázaniu toho, že voči

uchádzačovi resp. záujemcovi nebolo zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku; K ostatným podmienkam v rámci tohto tohoto ustanovenia platí, že verejný obstarávateľ si overí ich splnenie uchádzačom alebo záujemcom na portáli www.oversi.gov.sk;

- vo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c), e) a f) zákona o verejnom obstarávaní

platí, že verejný obstarávateľ si ich splnenie uchádzačom alebo záujemcom overí na portáli www.oversi.gov.sk a v

Registri osôb so zákazom vedeným Úradom pre verejné obstarávanie.

2. Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní

týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom

obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť.

3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti:

a) v súlade s §39 ZVO jednotným európskym dokumentom, alebo

b) v súlade s §152 ZVO informáciou o zápise do zoznamu hospodárskych subjektov. Verejný obstarávateľ uzná za

rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie.

4. Ak uchádzač nepredloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia, verejný obstarávateľ v súlade s §152 ods. 4 ZVO overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov.

Ekonomická a finančná situácia: Nepožaduje sa.
Technické a odborné schopnosti:

(1) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona (Uvedená lehota je 36 mesiacov predvádzajúcich dátumu zverejnenia zákazky vo vestníku EU).

(2) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. d) ZVO opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a

opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.

Uchádzač môže využiť systémy zabezpečenia kvality vyplývajúce z právne záväzných aktov Európskej únie alebo

medzinárodných noriem. Verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenné osvedčenia vydané príslušnými orgánmi členských

štátov. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy predložené uchádzačom, ktoré sú rovnocenné opatreniam na

zabezpečenie kvality, a ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie kvality sú v súlade s

požadovanými normami zabezpečenia kvality.

(3) Doklady podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb

určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

(1) Podľa bodu 1 - § 34 ods. 1 písm. a) ZVO Uchádzač musí preukázať realizáciu minimálne 2 zákaziek, ktorých predmetom bol návrh a implementácia geografického informačného systému

(2) Podľa bodu 1 - § 34 ods. 1 písm. a) ZVO Uchádzač musí preukázať realizáciu minimálne 1 zákazky, ktorej

predmetom bol návrh a implementácia riešenia zahŕňajúceho OGC Reference Model alebo obdobný georeferenčný

model

(3) Podľa bodu 2 - § 34 ods. 1 písm. d) ZVO Uchádzač preukáže splnenie tejto podmienky predložením:

certifikátu Systému manažérstva kvality ISO 9001 v oblasti predmetu zákazky

Expert č. 1 - Hlavný architekt

a) minimálne 5 ročné skúsenosti v oblasti návrhu a budovania geografických informačných systémov v pozícii hlavného architekta, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

b) minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti v oblasti návrhu GIS, pričom pri uvedených skúsenostiach musel

vykonať minimálne návrh business architektúry, návrh architektúry GIS, návrh technologickej architektúry, túto

podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

c) získaný a platný certifikát v oblasti architektúry IS, napr.: TOGAF 9 Foundation alebo Zachman Certified - Enterprise Architect, alebo Distinguished Certified Architect, alebo ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom kópie certifikátu.

Expert č. 2 - Hlavný projektový manažér

a) minimálne 5 ročné skúsenosti v oblasti v oblasti riadenia projektov implementácie IT systémov v pozícii projektového manažéra, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

b) minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti v oblasti riadenia projektov implementácie IT systémov pričom pri

uvedených skúsenostiach musel vykonať minimálne plánovanie projektu, časový harmonogram projektu, riadenie

zdrojov, riadenie rizík; túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

c) získaný a platný certifikát pre oblasť projektového riadenia, napr.: PMP (Project Managment Profesional), alebo IPMA C alebo PRINCE2 Practicioner ekvivalent daného certifikátu od inej akreditovanej autority, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom kópie certifikátu.

Expert č. 3 Hlavný expert na grafické informačné systémy

a) minimálne 5 ročné skúsenosti pri analýze a návrhu GIS a jeho integrácie, v pozícii experta na geografické informačné systémy, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

b) minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti v oblasti návrhu GIS pričom pri uvedených skúsenostiach musel

vykonať minimálne návrh modelu GIS, návrh databázovej štruktúry a integráciu na minimálne dva samostatné IS, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

c) získaný a platný certifikát pre geografické informačné systémy, napr.: GISP (Certified GIS Professional) alebo ESRI (ArcGIS Pro Foundation) ekvivalent daného certifikátu od inej certifikačnej autority, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom kópie certifikátu.

Expert č. 4 - Hlavný expert pre priestorové informácie

a) minimálne 5 ročné skúsenosti v oblasti implementácie priestorových informačných systémov v súlade s požiadavkami implementačných pravidiel Smernice INSPIRE v pozícii experta pre priestorové informácie, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom profesijného životopisu;

b) minimálne 3 profesionálne praktické skúsenosti v oblasti implementácie priestorových informačných systémov v

súlade s implementačnými pravidlami smernice INSPIRE, túto podmienku záujemca preukáže prostredníctvom

profesijného životopisu;

c) platný zápis do zoznamu INSPIRE expertov vedeného Európskou komisiou; túto podmienku účasti uchádzač preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy: Podmienky vykonanie zákazky sú uvedené v návrhu zmluvy.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Dátum otvárania ponúk: 2022-09-22 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Verejný obstarávateľ využije na otváranie ponúk funkcionalitu online sprístupnenia ponúk.
Ďalšie informácie:

Všetkým uchádzačom, ktorí predložia ponuku v lehote na

predloženie ponúk bude sprístupnené on-line otváranie ponúk pomocou funkcionality systému pre elektronické verejné

obstarávanie.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36126624
Kontakt
Kontaktné miesto: Daniel Mikuščák
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2812 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/447121 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.

2. Zábezpeka ponuky sa vyžaduje: vo výške 6 000,00 €. Podmienky sú uvedené v súťažných podkladoch.

3. V zmysle § 66 ods. 7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.

4. Odôvodnenie nerozdelenia predmetu zákazky:

Nakoľko ide o rozšírenie existujúceho informačného systému do nového funkčného celku nie je možné a reálne rozdeliť zákazku na ešte menšie celky. Vzhľadom na výšku predpokladanej hodnoty zákazky je zákazka vhodná pre všetky MSP s dostatočnými skúsenosťami kapacitami v predmete zákazky.

5. V prípade, ak uchádzač použije JED je ho povinný vyplniť v súlade so ZVO.

6. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, tj. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému IS EVO ver. 18.0.. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tj. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície.

7. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) ZVO a vložená do systému IS EVO ver. 18.0.

umiestnenom na webovej adrese https://www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html

Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným uchádzačom. Spôsob prevedenia autentifikácie je uvedený v

súťažných podkladoch.

8. Skutočnosti, týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené vo výzve na predkladanie ponúk, sa riadia

príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

9. Verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií a ani obstarávanie zamerané na

sociálne aspekty.

10. Dĺžka trvania zákazy je upravená v návrhu zmluvy nakoľko v bode II.2.7) Výzvy nie je možné uvádzať

podrobnejšie členenie.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 164-465837 (2022-08-22)

Dodatočné informácie (2022-08-31)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: K dolnej stanici

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-31 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-28 📅
Dátum zverejnenia: 2022-09-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 170-482864
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 164-465837
Číslo Ú. v. S: 170
Ďalšie informácie

Nakoľko došlo k neskoršiemu zverejneniu súťažných podkladov, verejný obstarávateľ primerane predĺžil lehotu na predkladanie ponúk.

Zdroj: OJS 2022/S 170-482864 (2022-08-31)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-07-26)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 219 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-26 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 145-462298
Číslo Ú. v. S: 145

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-07-25 📅
Názov: Zymestic Solutions, s. r. o.
Národné registračné číslo: 44420641
Poštová adresa: Ružinovská 44
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82103
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 905606391 📞
E-mail: asistentka@zymestic.sk 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 219 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 4
Zdroj: OJS 2023/S 145-462298 (2023-07-26)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby informačných technológií: konzultácie, vývoj softvéru, internet a podpora (13 nové verejné obstarávania)

Programovanie softvéru a poradenstvo (9)