Generálny projektant externej infraštruktúry pre Strategické územie Valaliky

Valaliky Industrial Park, s. r. o.

3.1.Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor pre stavbu: STRATEGICKÝ PARK VALALIKY EXTERNÁ INFRAŠTRUKTÚRA, tak ako je podrobne vymedzená v časti B. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.
Predmet zákazky vymedzuje verejný obstarávateľ nasledovne:
A. Projektová dokumentácia
B. Inžinierska činnosť
C. Koordinačná činnosť
D. Autorský dozor
A. Projektová dokumentácia:
Predmetom zákazky je vypracovanie a dodanie jednostupňovej projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie ( DSP ) (v zmysle zákona č. 50/1976 Z.z. sa pre strategické parky upúšťa od územného konania), dokumentácie na realizáciu stavby ( DRS ) a dokumentácie skutočného realizovania ( DSR ). Dokumentácia musí obsahovať všetky potrebné náležitosti na posúdenie v zmysle požiadaviek na stavbu. Obsah a rozsah dokumentácie musí zodpovedať prílohám č. 2 a č. 3 Sadzobníka pre navrhovanie ponukových cien projektových prác a inžinierskych činností UNIKA 2022, DSP - Príloha č. 2 - Obsah a rozsah projektu stavby prikladaného k žiadosti o vydanie stavebného povolenia, DRS - Príloha č. 3 - Odporúčaný podrobný obsah a rozsah jednotlivých častí realizačného projektu a DSR - Príloha č. 6 - Dokumentácia skutočného realizovania stavby a zjednodušená dokumentácia skutočného zrealizovania stavby (pasport). Stavebné objekty a prevádzkové súbory, ktoré sú určenými technickými zariadeniami musia byť odsúhlasené Úradom pre reguláciu železničnej dopravy (ÚRŽD).
Súčasťou projektových prác je aj prerokovanie dokumentácie s dotknutými orgánmi a organizáciami, vrátane zapracovania ich vyjadrení do projektovej dokumentácie.
Súčasťou projektovej dokumentácie bude spracovanie bilancie skrývky humusového horizontu vrátane návrhu skládkovania dočasnej manipulácie s ornicou a návrhu odvozu pre účely trvalého a dočasného odňatia
B. Výkon inžinierskej činnosti :
Predmetom inžinierskej činnosti je zabezpečenie odňatia z poľnohospodárskeho a lesného pôdneho fondu ( PPF, LPF ) v rozsahu :
- Dočasné odňatie z PPF na externú infraštruktúru
- Trvalé odňatie z PPF a LPF na výkupové územia priemyselného parku (územie strategického investora) aj územie externej infraštruktúry.
Predmetom inžinierskej činnosti je tiež zabezpečenie povolenia na výrub v rámci výrubu drevín záujmového územia.
Predmetom inžinierskej činnosti je tiež zabezpečenie vydania právoplatných stavebných povolení externej infraštruktúry, vrátane posúdenia súladu s EIA, v rozsahu podľa delenia stavieb v časti B. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov, vrátane zabezpečenia:
- všetkých vstupných podkladov pre vyhotovenie projektovej dokumentácie podľa delenia jednotlivých stavieb ( viď delenie stavieb ),
- všetkých vstupných podkladov pre výkon inžinierskej činnosti a získanie všetkých povolení pre stavbu,
- vyjadrení, stanovísk a rozhodnutí pre zabezpečenie rozhodnutia o umiestnení stavby a stavebného povolenia:
- vyjadrenia, stanoviská, súhlasy, žiadosti a činnosti k vydaniu schvaľovacích rozhodnutí príslušných orgánov,
organizácií, schválenie predloženej PD a vydaniu stavebného povolenia,
- vydania právoplatného rozhodnutia ohlásenia drobnej stavby .
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v časti B. OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-12-09. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-11-09.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2022-11-09 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-11-16 Dodatočné informácie
2022-11-30 Dodatočné informácie
2022-12-16 Dodatočné informácie
2023-01-02 Dodatočné informácie
2023-01-17 Dodatočné informácie
2023-01-24 Dodatočné informácie
2023-02-22 Dodatočné informácie
2023-06-02 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-11-09)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Valaliky Industrial Park, s. r. o.
Národné registračné číslo: 54485053
Poštová adresa: Mlynské nivy 44/a
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82715
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Mgr. Peter Bartoš
Telefón: +421 232333431 📞
E-mail: peter.bartos@r-p.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: https://valaliky.eu/ 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/451293 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/451293 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ:
“Obchodná spoločnosť ako dcérska spoločnosť Ministerstva hospodárstva SR so 100%nou účasťou štátu.”

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Generálny projektant externej infraštruktúry pre Strategické územie Valaliky VO-NZ003/2022”
Produkty/služby: Inžinierske projektovanie 📦
Krátky popis:
“3.1.Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 6 556 554 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske služby 📦
Ďalšie produkty/služby: Inžinierske podporné služby 📦
Ďalšie produkty/služby: Architektonické a inžinierske služby a dozor 📦
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Strategické územie Valaliky, okres Košice okolie
Opis obstarávania:
“C. Koordinačná činnosť : Koordinačná činnosť pre predmet zákazky musí zahŕňať spolupôsobenie, prípravu a poskytnutie podkladov vrátane procesov súvisiacich...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 6 556 554 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 30
Informácie o možnostiach
Možnosti
Opis možností:
“Verejný obstarávateľ si vyhradil právo opcie na vypracovanie projektovej dokumentácie a vykonanie inžinierskej činnosti k stavebným objektom FÁZA 1, časť :...”    Zobraziť viac
Popis
Ďalšie informácie:
“Na viazanosť ponuky sa požaduje zábezpeka vo výške: 100 000,00 EUR (slovom stotisíc euro). Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch.”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“V zmysle § 32 ods. 1 ZVO, verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: a) nebol on,...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Verejný obstarávateľ neurčil podmienky účasti ekonomického a finančného postavenia.”
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Informácie o konkrétnej profesii
Vyhradené pre určité povolanie
Odkaz na príslušný zákon, iné právne predpisy alebo správne opatrenia:
“Zákon č. 50/1976 Zb. stavebný zákon v znení neskorších predpisov, zákon č. 138/1992 Zb. o autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov.”
Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Požiadavky na vykonanie zákazky sú obsiahnuté v súťažných podkladoch a v návrhu zmluvy o dielo, ktorá tvorí prílohu č. 6 súťažných podkladov.”
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2022-12-09 12:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2023-06-30 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2022-12-09 12:30 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Miestom on-line sprístupnenia ponúk je webová adresa //www.uvo.gov.sk/portal-systemu-evo-5f5.html a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk.”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť len uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení ponúk...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“Postup zadávania zákazky sa realizuje systémom elektronického verejného obstarávania prostredníctvom informačného systému EVO na www.uvo.gov.sk. Podmienkou...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“V súlade so zákonom č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.”
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2022/S 219-628857 (2022-11-09)
Dodatočné informácie (2022-11-16)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Mlynské nivy

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2022/S 219-628857

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.1.4)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Stručný opis
Stará hodnota
Text:
“3.1 Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor pre...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2022/S 224-645030 (2022-11-16)
Dodatočné informácie (2022-11-30)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor pre...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-12-09 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-12-23 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-12-09 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-12-23 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2022/S 234-676092 (2022-11-30)
Dodatočné informácie (2022-12-16)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-12-23 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-01-10 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-12-23 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2023-01-10 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2022/S 246-711150 (2022-12-16)
Dodatočné informácie (2023-01-02)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-01-10 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-01-24 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-01-10 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2023-01-24 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2023/S 005-007981 (2023-01-02)
Dodatočné informácie (2023-01-17)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-01-24 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-02-24 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-01-24 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2023-02-24 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2023/S 015-038699 (2023-01-17)
Dodatočné informácie (2023-01-24)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.1.4)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Stručný opis
Stará hodnota
Text:
“3.1 Predmetom zákazky je poskytnutie služieb - vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“3.1.Predmetom zákazky je poskytnutie služieb vypracovanie projektovej dokumentácie, výkon inžinierskej činnosti, koordinačnej činnosti a autorský dozor pre...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.1.5
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 6 556 554,00 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 11 399 801,00 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.2.4)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Opis obstarávania
Stará hodnota
Text:
“C. Koordinačná činnosť : Koordinačná činnosť pre predmet zákazky musí zahŕňať spolupôsobenie, prípravu a poskytnutie podkladov vrátane procesov súvisiacich...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“C. Koordinačná činnosť: Koordinačná činnosť pre predmet zákazky musí zahŕňať spolupôsobenie, prípravu a poskytnutie podkladov vrátane procesov súvisiacich s...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Stará hodnota
Text:
“Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 30 Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie”
Nová hodnota
Text:
“Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 36 Toto obstarávanie môže byť obnovené: Nie”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.2.11)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Informácie o opciách
Stará hodnota
Text:
“Opis opcií: Verejný obstarávateľ si vyhradil právo opcie na vypracovanie projektovej dokumentácie a vykonanie inžinierskej činnosti k stavebným objektom...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Opis opcií: Verejný obstarávateľ si vyhradil právo opcie na vypracovanie projektovej dokumentácie a vykonanie inžinierskej činnosti k stavebným objektom...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: II.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 6 556 554,00 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 11 399 801,00 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2023/S 020-053531 (2023-01-24)
Dodatočné informácie (2023-02-22)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2023-02-24 📅
Čas: 12:00
Nová hodnota
Dátum: 2023-03-07 📅
Čas: 12:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2023-02-24 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2023-03-07 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2023/S 041-120135 (2023-02-22)
Oznámenia o zadaní zákazky (2023-06-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 11 399 801 💰
Popis
Miesto výkonu: Slovensko 🏙️
Opis obstarávania:
“C. Koordinačná činnosť: Koordinačná činnosť pre predmet zákazky musí zahŕňať spolupôsobenie, prípravu a poskytnutie podkladov vrátane procesov súvisiacich s...”    Zobraziť viac
Informácie o možnostiach
Opis možností:
“Verejný obstarávateľ si vyhradil právo opcie na vypracovanie projektovej dokumentácie a vykonanie inžinierskej činnosti k stavebným objektom FÁZA 1, časť :...”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2022/S 219-628857

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Generálny projektant externej infraštruktúry
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-05-04 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 1
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 2
Zákazka bola zadaná skupine hospodárskych subjektov
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Valbek SK, spol. s r. o.
Národné registračné číslo: 17314569
Poštová adresa: Eurovea Central1, Pribinova 4
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81109
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: lenka.majakova@valbek.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Názov: DOPRAVOPROJEKT, a.s.
Národné registračné číslo: 31322000
Poštová adresa: Kominárska 141/2,4
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 83203
Názov: PROMT, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36401391
Poštová adresa: Robotnícka 1A
Poštové mesto: Martin
Poštové smerovacie číslo: 03601
Telefón: +421 4237974 📞
E-mail: promt@promt-mt.sk 📧
Región: Žilinský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 11 399 801 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 6848046.34 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Hodnota bez DPH, ktorá bude pravdepodobne zadaná tretím stranám: EUR 342 400 💰
Podiel (%): 5
Stručný opis časti zákazky, ktorá má byť zadaná subdodávateľom: Projektant pre inžinierske stavby - vodohospodárske stavby

Doplňujúce informácie
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“Postupom a v lehotách podľa zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.”
Zdroj: OJS 2023/S 108-339232 (2023-06-02)