Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO

Slovenské elektrárne, a.s.

Predmetom je komplexná dodávka zariadení na mechanickú filtráciu paliva, čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dna mechanických dorazov tlmičov pádu HRK vrátane transportu a vykládky na určené miesto s vykonaním montážnych prác a uvedením zariadení do prevádzky.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-03-25. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-02-17.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Jacobs Slovakia s.r.o.

Kto?

• Slovenské elektrárne, a.s.

Čo?

Kde?

• Západné Slovensko › Nitriansky kraj
• Západné Slovensko › Trnavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-02-17	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-12-08	Oznámenia o zadaní zákazky
2024-06-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-02-17)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Filtračné prístroje
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Dodávky
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Filtračné prístroje 📦
Doplnkový kód CPV: Montážne práce 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Trnavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Rokovacie konanie
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Subjekt poskytujúci verejné služby
Názov obstarávateľa: Slovenské elektrárne, a.s.
Poštová adresa: Mlynské nivy 47
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava
Kontakt
Internetová adresa: http://www.seas.sk 🌏
E-mail: maros.novota@seas.sk 📧
Telefón: +421 335672942 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/435958 🌏
URL pre účasť: https://seas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/5050 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-02-17 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-03-25 📅
Dátum zverejnenia: 2022-02-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 037-096655
Číslo Ú. v. S: 37
Ďalšie informácie

1..Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1), III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup na adrese: : https://seas.eranet.sk 2.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom komunikačného rozhrania systému ERANET, ktorý je umiestnený na webovej adrese: https://seas.eranet.sk. 3.Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na preukázanie splnenia podmienok účasti budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile obstarávateľa zriadenom na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/ v elektronickom úložisku ako osobitnej časti vestníka verejného obstarávania, a to formou odkazu na verejný profil systému ERANET. Obstarávateľ umožňuje neobmedzený, úplný, priamy a bezodplatný prístup k súťažným podkladom ako aj k všetkým doplňujúcim podkladom v systéme ERANET. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia sa do systému nemá obstarávateľ vedomosť. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. V prípade, že záujemca nevykoná túto aktivitu, obstarávateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v súťažných podkladoch. 4.Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formuláre, obsahové podmienky a požiadavky obstarávateľa sú uvedené v súťažných podkladoch. 5.Uchádzač predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia elektronicky prostredníctvom systému ERANET v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predložené po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa elektronicky neotvoria. 6.Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do slovenského jazyka.

Ďalšie informácie

1..Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1),

III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup na adrese: :

https://seas.eranet.sk

2.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom

komunikačného rozhrania systému ERANET, ktorý je umiestnený na webovej adrese: https://seas.eranet.sk.

3.Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na

preukázanie splnenia podmienok účasti budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile

obstarávateľa zriadenom na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/ v elektronickom

úložisku ako osobitnej časti vestníka verejného obstarávania, a to formou odkazu na verejný profil systému ERANET.

Obstarávateľ umožňuje neobmedzený, úplný, priamy a bezodplatný prístup k súťažným podkladom ako aj k všetkým

doplňujúcim podkladom v systéme ERANET. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia sa do

systému nemá obstarávateľ vedomosť. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po

zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. V prípade, že záujemca nevykoná túto aktivitu, obstarávateľ nenesie žiadnu

zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v súťažných podkladoch.

4.Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formuláre, obsahové podmienky a požiadavky obstarávateľa

sú uvedené v súťažných podkladoch.

5.Uchádzač predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia

elektronicky prostredníctvom systému ERANET v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Doklady preukazujúce

splnenie podmienok účasti predložené po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa elektronicky neotvoria.

6.Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad

alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to

neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný

preklad do slovenského jazyka.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 1 580 000 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 1 580 000 EUR 💰
Trvanie: 17 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenské elektrárne, a. s. závod Atómové elektrárne Bohunice, 919 31 Jaslovské

Bohunice a Slovenské elektrárne, a. s. závod Atómové elektrárne Mochovce, 935 39 Mochovce

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Tohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 písm. e) a písm. h) ZoVO.

Záujemca musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia a preukázať ich splnenie predložením nižšie uvedených dokladov (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):

-je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu, vo vzťahu aspoň k jednému predmetu zákazky, na ktorý predkladá ponuku / žiadosť o účasť;

-doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu:

oživnostenské oprávnenie alebo výpis zo živnostenského registra (napríklad podnikateľ - fyzická osoba, podnikateľ - príspevková organizácia),

ovýpis z obchodného registra (napríklad podnikateľ - právnická osoba, podnikateľ - fyzická osoba zapísaná v obchodnom registri),

oiné než živnostenské oprávnenie, vydané podľa osobitných predpisov

nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže obstarávateľ preukázať,

-doklad: záujemca nepreukazuje, dôkazné bremeno je na obstarávateľovi.

Záujemca zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 ZoVO môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov, pričom ak zápis uchádzača/záujemcu v zozname hospodárskych subjektov neobsahuje všetky doklady potrebné na preukázanie splnenia podmienok účasti v súlade s ustanovením § 32 ods. 2 ZoVO platného v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania, predloží tieto doklady v žiadosti o účasť.

Záujemca, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 ZoVO, preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZoVO.

Ak záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZoVO, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, môže ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

Ak právo štátu záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača/záujemcu.

Záujemca, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa osobného postavenia, za každého člena skupiny osobitne.

Obstarávateľ nie je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu, a teda záujemca (ak nie je zapísaný v ZHS, alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením JED) predloží za účelom preukázania splnenia podmienok účasti osobného postavenia obstarávateľovi v ponuke všetky doklady podľa bodu 2 tejto časti súťažných podkladov.

Technické a odborné schopnosti:

Tohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nižšie stanovené požiadavky na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, a preukáže ich splnenie predložením uvedených dokladov (môžu byť nahradené aj jednotným európskym dokumentom):

V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: Zoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti, ako je predmet zákazky uskutočnených za predchádzajúcich 6 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov. Obstarávateľ vzhľadom na špecifickosť zákazky a dĺžku doby kedy sa bežne vykonáva určil lehotu dlhšiu ako 3 roky, aby zaistil primeranú úroveň hospodárskej súťaže v tomto procese verejného obstarávania.

Dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZoVO.

V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. g) ZoVO: Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov (expertov), zodpovedných za riadenie realizácie stavebných prác.

Expert č. 1: Medzinárodný zváračský inžinier (v min. počte 1 osoba) ,

Expert č. 2: Samostatný elektrotechnik (v min. počte 2 osôb),

Expert č. 3: Elektrotechnik na riadenie činnosti alebo na riadenie prevádzky (v min. počte 1 osoba),

Expert č. 4: Revízny technik vyhradených technických zariadení (v min. počte 1 osoba

Expert č. 5: Autorizovaný bezpečnostný technik vykonávajúci funkciu koordinátora projektovej dokumentácie a koordinátora bezpečnosti (v min. počte 1 osoba)

Expert č. 6: Autorizovaný stavebný inžinier (v min. počte 1 osoba)

Z dôvodu obmedzeného počtu znakov tohto textového poľa Záujemca nájde bližšiu špecifikáciu technickej a odbornej spôsobilosti v súťažných podkladoch dostupných v prílohách tejto zákazky

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

V súlade s ustanovením § 34 ods. 1 písm. a) ZoVO: Zoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru a zložitosti

Minimálna požadovaná úroveň štandardu:

Zo zoznamu dodávok tovaru/poskytnutých služieb musí vyplývať, že záujemca v relevantnom období dodal tovar a zároveň poskytol služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky v kumulatívnej hodnote min. 800.000 EUR bez DPH (slovom: Osemstotisíc eur bez DPH). Za dodanie tovaru a zároveň poskytnutie služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje Dodávka a montáž zariadenia na filtráciu bazénu vyhoretého paliva alebo bazénu skladu vyhoretého paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora, zariadenia na čistenie dna dorazov tlmičov HRK.

Záujemca musí preukázať svoju odbornú spôsobilosť na poskytovanie požadovaného plnenia potvrdením, že má k dispozícii osoby určené na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov (nižšie špecifikovaných expertov) spĺňajúcich stanovené požiadavky, v príslušnom počte. Nižšie uvedené požiadavky záujemca preukáže:

a) predložením profesijného životopisu s minimálnym obsahom:

* meno a priezvisko experta,

* dosiahnuté vzdelanie,

* súčasná pracovná pozícia,

* prehľad profesijnej praxe vzťahujúcej sa k plneniu predmetu obstarávania,

* vlastnoručný podpis experta.

b) v prípade, ak záujemca nie je súčasným zamestnávateľom príslušného experta, predložením písomnej zmluvy uzavretej medzi záujemcom a expertom (v zmysle identifikácie nižšie) o využití odborných kapacít experta pri plnení zmluvy záujemcom, ak sa záujemca stane úspešným v tomto verejnom obstarávaní.

c) predložením originálu/overenej kópie požadovaného dokladu o odbornej spôsobilosti alebo jeho ekvivalentu

Ak má záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt na území iného členského štátu Európskej únie, obstarávateľ uzná pre účely zaradenia do procesu verejného obstarávania aj ekvivalentné doklady o odbornej spôsobilosti v súlade s platným právom daného štátu záujemcu. Pred podpisom zmluvy, má úspešný uchádzač povinnosť predložiť obstarávateľovi ekvivalentné doklady vydané podľa platnej legislatívy iného členského štátu Európskej únie, ktoré budú autorizované príslušnými úradnými orgánmi alebo inštitúciami Slovenskej republiky.

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:

Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií: Ak záujemca bude predkladať žiadosť o účasť ako skupina fyzických

osôb/právnických osôb, musí pri preukazovaní splnenia podmienok účasti uviesť všetkých svojich členov, a to

predložením nasledovných dokladov podpísaných všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v

danej veci za každého člena skupiny:

Čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov, v ktorom vyhlásia, že v prípade prijatia ich ponuky obstarávateľom vytvoria

všetci členovia skupiny dodávateľov spoločnú právnu formu, napr. zmluvu o združení podľa § 829 a nasl. Občianskeho

zákonníka.

Plná moc vystavená pre jedného z členov skupiny, ktorý bude oprávnený prijímať pokyny za všetkých členov a konať v

mene všetkých ostatných členov skupiny.

Všetky doklady predkladané podľa bodov III.1.1) až III.1.3) musia odrážať skutočný stav v čase, v ktorom sa predkladá

žiadosť o účasť v tomto rokovacom konaní so zverejnením.

Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky: Obstarávateľ nevyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:

Skupina dodávateľov vytvorená na dodanie/poskytnutie predmetu zákazky, ktorej ponuka bude prijatá obstarávateľom,

musí vytvoriť do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy spoločnú právnu formu, napr. Zmluvu o združení podľa §

829 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Tento záväzok členovia skupiny

potvrdia v ponuke Čestným vyhlásením o vytvorení skupiny. Čestné vyhlásenie musí byť podpísané všetkými členmi

skupiny.

Podmienky plnenia zmluvy:

V súlade s § 11 ods. 1 ZoVO obstarávateľ neuzatvorí zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra

partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorého subdodávatelia

alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného

sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

Postup
Právny základ: 32014L0025
Informácie o elektronickej aukcii:

Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: Podrobné informácie a

podmienky elektronickej aukcie budú uvedené v

Súťažných podkladoch , a vo Výzve na účasť v elektronickej aukcii.

Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35829052
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Maroš Novota
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/435958 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1..Obstarávateľ poskytuje podrobné vymedzenie požiadaviek na splnenie podmienok účasti v súťaži podľa bodu III.1.1),

III.1.2) a III.1.3) tohto oznámenia a k súťažným podkladom neobmedzený, úplný a priamy prístup na adrese: :

https://seas.eranet.sk

2.Obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami postupovať v zmysle § 20 zákona prostredníctvom

komunikačného rozhrania systému ERANET, ktorý je umiestnený na webovej adrese: https://seas.eranet.sk.

3.Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na

preukázanie splnenia podmienok účasti budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v profile

obstarávateľa zriadenom na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie: https://www.uvo.gov.sk/ v elektronickom

úložisku ako osobitnej časti vestníka verejného obstarávania, a to formou odkazu na verejný profil systému ERANET.

Obstarávateľ umožňuje neobmedzený, úplný, priamy a bezodplatný prístup k súťažným podkladom ako aj k všetkým

doplňujúcim podkladom v systéme ERANET. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia sa do

systému nemá obstarávateľ vedomosť. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po

zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. V prípade, že záujemca nevykoná túto aktivitu, obstarávateľ nenesie žiadnu

zodpovednosť za nedoručenie vysvetlenia informácii uvedených v súťažných podkladoch.

4.Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formuláre, obsahové podmienky a požiadavky obstarávateľa

sú uvedené v súťažných podkladoch.

5.Uchádzač predloží doklady na splnenie podmienok účasti uvedené v časti III.1) Podmienky účasti tohto oznámenia

elektronicky prostredníctvom systému ERANET v lehote uvedenej v bode IV.2.2 tohto oznámenia. Doklady preukazujúce

splnenie podmienok účasti predložené po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk sa elektronicky neotvoria.

6.Doklady preukazujúce splnenie všetkých podmienok účasti musia byť predložené v slovenskom jazyku. Ak je doklad

alebo dokument vytvorený v cudzom jazyku, predkladá s spolu s jeho úradným prekladom do slovenského jazyka; to

neplatí pre doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný

preklad do slovenského jazyka.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 037-096655 (2022-02-17)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 2021/09124
Krátky popis:

Celková hodnota obstarávania: 1 547 477 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-12-08 📅
Dátum zverejnenia: 2022-12-13 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 240-692091
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 037-096655
Číslo Ú. v. S: 240

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom je komplexná dodávka zariadení na mechanickú filtráciu paliva, čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a

zariadenia na čistenie dna mechanických dorazov tlmičov pádu HRK vrátane transportu a vykládky na určené miesto s

vykonaním montážnych prác a uvedením zariadení do prevádzky.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Slovenské elektrárne, a. s. závod Atómové elektrárne Bohunice, 919 31 Jaslovské Bohunice a Slovenské elektrárne, a. s. závod Atómové elektrárne Mochovce, 935 39 Mochovce

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-11-25 📅
Názov: Jacobs Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 31413668
Poštová adresa: Piešťanská 3
Poštové mesto: Trnava
Poštové smerovacie číslo: 91701
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: mirka.slovakova@jacobs.com 📧
Krajina: Trnavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 1 547 477 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 240-692091 (2022-12-08)

Oznámenia o zadaní zákazky (2024-06-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO
Referenčné číslo: 2021/09124
Typ zmluvy: Dodávky
Produkty/služby: Filtračné prístroje 📦
Popis
Interný identifikátor: 2021/09124
Opis obstarávania:

Poštová adresa: Slovenské elektrárne, a. s. závod Atómové elektrárne Bohunice
PSČ: 91931
Mesto: Jaslovské Bohunice
Poštová adresa: Slovenské elektrárne, a. s.závod Atómové elektrárne Mochovce
PSČ: 91935
Mesto: Mochovce
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu:

Nitriansky kraj 🏙️

Trnavský kraj 🏙️

Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Popis
PSČ: 93539

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: 4600017004
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-11-25 📅
Názov: Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO
Adresa zmluvy: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-dokumentov/detail/3262897?cHash=3e524251c338bcd9076de95951e03c5a 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 1 561 701 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: TEN-0001
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Jacobs Slovakia s.r.o.
Národné registračné číslo: 31413668
Poštová adresa: Piešťanská
3
Poštové smerovacie číslo: 91701
Poštové mesto: Trnava
Región: Trnavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: marek.meciar@jacobs.sk 📧
Telefón: +421914388002 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Slovenské elektrárne, a.s.
Národné registračné číslo: 35829052
Poštová adresa: Pribinova
40
Poštové smerovacie číslo: 811 09
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: maros.novota@seas.sk 📧
Telefón: +421910801703 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:

Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie

Skutkový stav a popis rozhodujúcich skutočností, z ktorých vyplýva potreba postupu v zmysle § 18 ods. 1 písm. b) a písm. c) ZoVO Slovenské elektrárne, a.s. ako obstarávateľ dňa 25.11.2022 uzatvoril s dodávateľom Jacobs Slovakia s.r.o. zmluvu ako výsledok verejného obstarávania s názvom: Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO, vyhláseného vo vestníku č. 055 zo dňa 23.02.2022 pod číslom MRT-14761. Počas plnenia zmluvy, teda počas prípravy projektovej dokumentácie dochádzalo k viacerým pripomienkam zo strany SE a.s. k projektovej dokumentácií, aj po termíne určenom na tento proces. To malo za následok meškanie dodávateľa s dodaním čistopisu projektovej dokumentácie celkovo 134 dní a tým pádom meškanie schvaľovania na Úrade jadrového dozoru (ÚJD). Dodávateľ nemohol vykonať vstupné kontroly vybraných materiálov ešte pred súhlasným stanoviskom ÚJD, čo má dopad na harmonogram projektu. Po dohode s dodávateľom boli nasmerované všetky výrobné kapacity na dodanie plošiny na čistenie dna TNR a dorazov HRK kaziet, avšak do úzadia boli posunuté filtračné zariadenia pre lokalitu EMO a pre lokalitu EBO. Na základe uvedených skutočností sa obstarávateľ dohodol s dodávateľom na uzatvorení Dodatku č. 1, ktorým dôjde k úprave termínov plnenia a doplnenia naviac prác v rozsahu: výroba makety hlavy zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora z nevybraného materiálu, výroba makety tyčí z nevybraného materiálu, výroba makety hlavy zariadenia na čistenie tlmičov dorazov HRK z nevybraného materiálu. 2. Zákonnosť takéhoto postupu S ohľadom na charakter zmier sa zmluvné strany dohodli na uzatvorení Dodatku č. 1 v súlade s § 18 ods. 1 písm. b) a písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože ide o doplňujúce práce, ktoré sú nevyhnutné, neboli zahrnuté v pôvodnej zmluve, poskytuje ich pôvodný dodávateľ a zmena dodávateľa nie je možná z technických dôvodov a táto zmena by spôsobila obstarávateľovi významné ťažkosti (významnú duplicitu nákladov), zároveň potreba zmeny vyplynula z okolností, ktoré obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať a zmenou sa nemení charakter zmluvy. Uvedené vyplýva z nasledujúcich skutočností: Naviac práce budú v rozsahu: výroba makety hlavy zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora z nevybraného materiálu, výroba makety tyčí z nevybraného materiálu, výroba makety hlavy zariadenia na čistenie tlmičov dorazov HRK z nevybraného materiálu budú potrebné na vykonanie úvodných skúšok zariadenia pre potreby skompletovania zariadenia, vykonanie funkčných skúšok a dodania zariadenia na generálnu odstávku. Tieto doplňujúce práce, ktoré neboli zahrnuté v pôvodnej zmluve sú nevyhnutné, pretože bez úvodných skúšok bude ohrozený termín skompletovania zariadenia, termín vykonania funkčných skúšok a termín dodávky zariadenia na generálnu odstávku. Naviac práce budú tvoriť súčasť akceleračných opatrení. Tieto opatrenia významne prispejú k splneniu plánovaného termínu na dodávku a montáž zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK. V prípade nesplnenia plánovaného termínu dodávky dôjde k obmedzeniu funkcie jadrovej elektrárne, stratám na výrobe a k ohrozeniu jadrovej bezpečnosti. Tieto práce naviac môže dodať iba pôvodný dodávateľ nakoľko by zmena dodávateľa nebola možná z technických dôvodov. Zariadenie, ktoré je predmetom dodávky je prototyp a výrobnú dokumentáciu vlastní iba tento dodávateľ. Nakoľko sa jedná o prototyp zariadenia, bola zvýšená časová náročnosť na pripomienkovanie projektovej dokumentácie zo strany objednávateľa. Pri príprave obstarávania sa s predmetným uvažovalo avšak pri samostatnom procese pripomienkovania sa zistilo, že nie v dostatočnom rozsahu. Počas prípravy samotného verejného obstarávania obstarávateľ postupoval s vynaložením náležitej starostlivosti, s predpokladom dostatočného času na vypracovanie projektu a zapracovanie pripomienok. Máme za to, že na základe vyššie uvedených skutočností obstarávateľ postupoval v súlade so zákonom a jeho princípmi a s náležitou starostlivosťou a maximálnou obozretnosťou pristúpil k zákonnému postupu uzatvorenia Dodatku č. 1.

Ďalšie doplňujúce informácie

Skutkový stav a popis rozhodujúcich skutočností, z ktorých vyplýva potreba postupu v zmysle § 18 ods. 1 písm. b) a písm. c) ZoVO Slovenské elektrárne, a.s. ako obstarávateľ dňa 25.11.2022 uzatvoril s dodávateľom Jacobs Slovakia s.r.o. zmluvu ako výsledok verejného obstarávania s názvom: Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO, vyhláseného vo vestníku č. 055 zo dňa 23.02.2022 pod číslom MRT-14761. Počas plnenia zmluvy, teda počas prípravy projektovej dokumentácie dochádzalo k viacerým pripomienkam zo strany SE a.s. k projektovej dokumentácií, aj po termíne určenom na tento proces. To malo za následok meškanie dodávateľa s dodaním čistopisu projektovej dokumentácie celkovo 134 dní a tým pádom meškanie schvaľovania na Úrade jadrového dozoru (ÚJD). Dodávateľ nemohol vykonať vstupné kontroly vybraných materiálov ešte pred súhlasným stanoviskom ÚJD, čo má dopad na harmonogram projektu. Po dohode s dodávateľom boli nasmerované všetky výrobné kapacity na dodanie plošiny na čistenie dna TNR a dorazov HRK kaziet, avšak do úzadia boli posunuté filtračné zariadenia pre lokalitu EMO a pre lokalitu EBO. Na základe uvedených skutočností sa obstarávateľ dohodol s dodávateľom na uzatvorení Dodatku č. 1, ktorým dôjde k úprave termínov plnenia a doplnenia naviac prác v rozsahu: výroba makety hlavy zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora z nevybraného materiálu, výroba makety tyčí z nevybraného materiálu, výroba makety hlavy zariadenia na čistenie tlmičov dorazov HRK z nevybraného materiálu.

2. Zákonnosť takéhoto postupu
S ohľadom na charakter zmier sa zmluvné strany dohodli na uzatvorení Dodatku č. 1 v súlade s § 18 ods. 1 písm. b) a písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože ide o doplňujúce práce, ktoré sú nevyhnutné, neboli zahrnuté v pôvodnej zmluve, poskytuje ich pôvodný dodávateľ a zmena dodávateľa nie je možná z technických dôvodov a táto zmena by spôsobila obstarávateľovi významné ťažkosti (významnú duplicitu nákladov), zároveň potreba zmeny vyplynula z okolností, ktoré obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať a zmenou sa nemení charakter zmluvy.
Uvedené vyplýva z nasledujúcich skutočností: Naviac práce budú v rozsahu: výroba makety hlavy zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora z nevybraného materiálu, výroba makety tyčí z nevybraného materiálu, výroba makety hlavy zariadenia na čistenie tlmičov dorazov HRK z nevybraného materiálu budú potrebné na vykonanie úvodných skúšok zariadenia pre potreby skompletovania zariadenia, vykonanie funkčných skúšok a dodania zariadenia na generálnu odstávku. Tieto doplňujúce práce, ktoré neboli zahrnuté v pôvodnej zmluve sú nevyhnutné, pretože bez úvodných skúšok bude ohrozený termín skompletovania zariadenia, termín vykonania funkčných skúšok a termín dodávky zariadenia na generálnu odstávku. Naviac práce budú tvoriť súčasť akceleračných opatrení. Tieto opatrenia významne prispejú k splneniu plánovaného termínu na dodávku a montáž zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK. V prípade nesplnenia plánovaného termínu dodávky dôjde k obmedzeniu funkcie jadrovej elektrárne, stratám na výrobe a k ohrozeniu jadrovej bezpečnosti. Tieto práce naviac môže dodať iba pôvodný dodávateľ nakoľko by zmena dodávateľa nebola možná z technických dôvodov. Zariadenie, ktoré je predmetom dodávky je prototyp a výrobnú dokumentáciu vlastní iba tento dodávateľ. Nakoľko sa jedná o prototyp zariadenia, bola zvýšená časová náročnosť na pripomienkovanie projektovej dokumentácie zo strany objednávateľa. Pri príprave obstarávania sa s predmetným uvažovalo avšak pri samostatnom procese pripomienkovania sa zistilo, že nie v dostatočnom rozsahu. Počas prípravy samotného verejného obstarávania obstarávateľ postupoval s vynaložením náležitej starostlivosti, s predpokladom dostatočného času na vypracovanie projektu a zapracovanie pripomienok. Máme za to, že na základe vyššie uvedených skutočností obstarávateľ postupoval v súlade so zákonom a jeho princípmi a s náležitou starostlivosťou a maximálnou obozretnosťou pristúpil k zákonnému postupu uzatvorenia Dodatku č. 1.

Hlavný dôvod zmeny: Potreba dodatočných stavebných prác, služieb alebo dodávok tovaru od pôvodného dodávateľa.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:

Slovenské elektrárne, a.s. ako obstarávateľ dňa 25.11.2022 uzatvoril s dodávateľom Jacobs Slovakia s.r.o. zmluvu ako výsledok verejného obstarávania s názvom: Dodávka, montáž mobilného zariadenia na mechanickú filtráciu bazénu výmeny paliva, zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora a zariadenia na čistenie dorazov HRK pre SE-EBO a SE-EMO, vyhláseného vo vestníku č. 055 zo dňa 23.02.2022 pod číslom MRT-14761. Počas plnenia zmluvy, teda počas prípravy projektovej dokumentácie dochádzalo k viacerým pripomienkam zo strany SE a.s. k projektovej dokumentácií, aj po termíne určenom na tento proces. To malo za následok meškanie dodávateľa s dodaním čistopisu projektovej dokumentácie celkovo 134 dní a tým pádom meškanie schvaľovania na Úrade jadrového dozoru (ÚJD). Dodávateľ nemohol vykonať vstupné kontroly vybraných materiálov ešte pred súhlasným stanoviskom ÚJD, čo má dopad na harmonogram projektu. Po dohode s dodávateľom boli nasmerované všetky výrobné kapacity na dodanie plošiny na čistenie dna TNR a dorazov HRK kaziet, avšak do úzadia boli posunuté filtračné zariadenia pre lokalitu EMO a pre lokalitu EBO. Na základe uvedených skutočností sa obstarávateľ dohodol s dodávateľom na uzatvorení Dodatku č. 1, ktorým dôjde k úprave termínov plnenia a doplnenia naviac prác v rozsahu: výroba makety hlavy zariadenia na čistenie dna tlakovej nádoby reaktora z nevybraného materiálu, výroba makety tyčí z nevybraného materiálu, výroba makety hlavy zariadenia na čistenie tlmičov dorazov HRK z nevybraného materiálu.

Zdroj: OJS 2024/S 107-329368 (2024-06-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Priemyselné mechanizmy (4 nové verejné obstarávania)

Chladiace a ventilačné zariadenia

Výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje

Stroje a prístroje na filtráciu alebo čistenie plynov

Filtračné prístroje