Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a tr. 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, a osobitne v čerpacej stanici v Komárne a okolí, ktorá sa bude používať ako palivo na pohon dráhových vozidiel a na kúrenie v prívesných motorových vozňoch, prostredníctvom automobilových a železničných cisterien, ktorých uplatnenie v konkrétnych čerpacích staniciach určí obstarávateľ v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-08-01. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-06-29.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2022-06-29 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-07-26 Dodatočné informácie
2022-08-15 Dodatočné informácie
2022-12-22 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-06-29)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35914939
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Poštové smerovacie číslo: 83272
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Michal Maťaš, CSc.
Telefón: +421 220294405 📞
E-mail: matas.michal@slovakrail.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
ADRESA URL: http://www.slovakrail.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/dokumenty/9090 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/437767 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/437767 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa 47143-S7603/2022-SeON
Produkty/služby: Naftové palivo (EN 590) 📦
Produkty/služby: MA08 📦
Krátky popis:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a tr. 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, a osobitne v čerpacej...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 209 114 700 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na maximálny počet častí: 2

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Ďalšie produkty/služby: Naftové palivo (EN 590) 📦
Ďalšie produkty/služby: MA08 📦
Miesto výkonu: Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Do železničných staníc, kde má obstarávateľ automaty výdaja kvapalín a iné naftové hospodárstvo.”
Opis obstarávania:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, ktorá sa bude používať...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 190 262 800 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 48
Informácie o možnostiach
Možnosti
Opis možností:
“Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 12 mesiacov. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.”

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc v Komárne alebo blízkom okolí
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Miesto výkonu: Nitriansky kraj 🏙️
Opis obstarávania:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacej stanice v Komárne alebo blízkom okolí, ktorá sa bude používať ako palivo na...”    Zobraziť viac
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 18 851 900 💰
Popis
Trvanie: 16
Informácie o možnostiach
Opis možností:
“Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 48 mesiacov. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.”

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“III.1.1.1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 zákona č....”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:
“Sú uvedené v súťažných podkladoch samostatne pre prvú časť predmetu zákazky a samostatne pre druhú časť predmetu zákazky.”
Požadované zálohy a záruky:
“Zábezpeka sa vyžaduje len na 1. časť zákazky vo výške 350 000,00 eur (slovom: tristopäťdesiattisíc eur), ktorú uchádzač zloží: - poskytnutím bankovej záruky...”    Zobraziť viac
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Obstarávateľ bude uhrádzať náklady za dodanú naftu z vlastných zdrojov.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, obstarávateľ nevyžaduje vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s jedným prevádzkovateľom
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii: Podrobnosti sú uvedené s súťažných podkladoch.
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2022-08-01 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2022-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2022-08-01 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Sídlo obstarávateľa, kanc. č. B217.
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Členovia komisie na vyhodnotenie ponúk. Účasť uchádzačov je z dôvodu konania elektronickej aukcie vylúčená.”

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronické objednávanie
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“Tento postup obstarávania - verejná súťaž - je realizované podľa ustanovení § 91 a nasl. ZVO v súbehu s § 66 ods. 7 ZVO. Obstarávateľ v zákazke uplatňuje...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
“podľa § 163 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov”
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2022/S 126-359777 (2022-06-29)
Dodatočné informácie (2022-07-26)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Rožňavská

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa 47143-S7603/2022

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2022/S 126-359777

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.4) Stručný opis
Stará hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a tr. 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, a osobitne v čerpacej...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a tr. 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, a osobitne v čerpacej...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 209 114 700.00 EUR
Nová hodnota
Text: 139 365 700,00 EUR
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii
Identifikačné číslo dávky: 1
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.4) Opis obstarávania
Stará hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, ktorá sa bude používať...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, ktorá sa bude používať...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii
Identifikačné číslo dávky: 1
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 190 262 800.00 EUR
Nová hodnota
Text: 125 226 800,00 EUR
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-08-01 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-08-16 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-08-01 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-08-16 📅
Čas: 11:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.1.6) Informácie o elektronickej aukcii
Stará hodnota
Text: Podrobnosti sú uvedené s súťažných podkladoch.
Nová hodnota
Text:
“Elektronická aukcia sa uskutoční len na 1. časť zákazky. Podrobnosti sú uvedené s súťažných podkladoch.”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: 2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.4) Opis obstarávania
Stará hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacej stanice v Komárne alebo blízkom okolí, ktorá sa bude používať ako palivo na...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacej stanice v Komárne alebo blízkom okolí, ktorá sa bude používať ako palivo na...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 18851900.00
Nová hodnota
Text: 14138900.00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: 1
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.11) Informácie o opciách
Stará hodnota
Text: Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 12 mesiacov.
Nová hodnota
Text:
“Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 12 mesiacov v predpokladanom množstve 18 051 000,00 litrov.”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: 2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.11) Informácie o opciách
Stará hodnota
Text:
“Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 48 mesiacov. Podrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Nová hodnota
Text:
“Opcia na rovnaký druh tovaru a spôsob dodania na 33 mesiacov v predpokladanom množstve 6 352 500,00 litrov.”
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Identifikačné číslo dávky: 2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť:
“II:2.7) Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému , Trvanie v mesiacoch:”
Stará hodnota
Text: 16
Nová hodnota
Text: 15
Ďalšie doplňujúce informácie

“1) Obstarávateľ rozhodol o vylúčení dopravy trakčnej motorovej nafty v prvej časti predmetu zákazky železničnými cisternami a tomu úmerne znížil...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2022/S 145-416223 (2022-07-26)
Dodatočné informácie (2022-08-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa 66138-S7603/2022-SeON

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-08-16 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-08-31 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7) Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-08-16 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-08-31 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2022/S 159-455098 (2022-08-15)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-22)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Telefón: +421 905829508 📞
E-mail: matas.michal@slovakrail.sk 📧
Adresa profilu kupujúceho: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Dodanie motorovej nafty do čerpacích staníc obstarávateľa 99499-S7603/2022-SeON
Produkty/služby: MA09 📦
Krátky popis:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, ktorá sa bude používať...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 125 226 800 💰
Popis
Opis obstarávania:
“Dodanie trakčnej motorovej nafty Diesel (MN triedy B,D,F a triedy 2) do čerpacích staníc obstarávateľa na území Slovenskej republiky, ktorá sa bude používať...”    Zobraziť viac

Postup
Informácie o rámcovej dohode
Verejné obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2022/S 126-359777

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Rámcová dohoda o dodávke motorovej nafty č. 4600006667/VS/2022
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-11-23 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Počet ponúk prijatých od MSP: 2
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 3
Názov a adresa dodávateľa
Názov: T a M trans spedition, s.r.o.
Národné registračné číslo: 34140425
Poštová adresa: 545
Poštové mesto: Šarovce
Poštové smerovacie číslo: 93552
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: tamtrans@tamtrans.sk 📧
Región: Nitriansky kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 125 226 800 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 125 226 800 💰

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“Obstarávanie nie je obstarávaním inovácií, nie je to zelené obstarávanie a nie je zamerané na sociálne aspekty”
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 249-726758 (2022-12-22)