Borovce, Rakovice, Veselé, Dubovany - dobudovanie verejnej kanalizácie, Veselé - rekonštrukcia a dostavba obecnej ČOV

Združenie obcí Veselé ČOV

Predmetom zákazky je odvedenie splaškových odpadových vôd z obcí Borovce, Rakovice, Veselé, Dubovany cez vybudovanú splaškovú kanalizáciu na existujúcu ČOV Veselé. Projekt rieši aj rekonštrukciu a dostavbu ČOV Veselé a vyvolanú prekládku 22 kV vedenia.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-09-08. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2022-08-08.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• VODAKAN, s.r.o.
• Vodohospodárske stavby a.s.

Kto?

• Združenie obcí Veselé ČOV

Čo?

Kde?

• Slovensko › Západné Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2022-08-08	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-08-17	Dodatočné informácie
2022-09-05	Dodatočné informácie
2022-09-20	Dodatočné informácie
2022-10-05	Dodatočné informácie
2022-11-03	Dodatočné informácie
2022-11-08	Dodatočné informácie
2023-07-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2022-08-08)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe kanalizácie
Referenčné číslo: 01/2022
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦
Doplnkový kód CPV: Stavebné práce na kanalizačných čerpacích staniciach na splaškové vody 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Západné Slovensko 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Ekonomicky najvýhodnejšia ponuka

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Združenie obcí Veselé ČOV
Poštová adresa: Obec Veselé, Obecný úrad Veselé 346
Poštové smerovacie číslo: 92208
Poštové mesto: Veselé
Kontakt
Internetová adresa: https://www.vesele.sk/ 🌏
E-mail: info@tendergroup.sk 📧
Telefón: +421 905748861 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/444169 🌏
URL pre účasť: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/28263/summary 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-08 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-08 📅
Dátum zverejnenia: 2022-08-12 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 155-438960
Číslo Ú. v. S: 155
Ďalšie informácie
Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 54 ods. 3 ZVO neverejné.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 12739329.81 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 12739329.81 EUR 💰
Trvanie: 19 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: Operačný program Kvalita životného prostredia OPKZP-PO1-SC121/122-2021-69.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Miestom dodania predmetu zákazky je katastrálne územie obcí Borovce, Rakovice, Veselé, Dubovany.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v zmysle § 32 ods. 1 ZVO.

2. Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 ZVO.

3. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

4. Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

5. Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely preukazovania splnenia podmienok účasti sa rozumie

a) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu,

b) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba,

c) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené alebo

d) iný právoplatný rozsudok súdu.

6. Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa odseku 1 písm. b) a c), ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

7. Verejný obstarávateľ informuje záujemcov, že dokladmi, ktoré podľa § 32 ods. 3 ZVO nevyžaduje od uchádzačov so sídlom/ miestom podnikania v SR z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy prekladať, sú:

-výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace (§ 32 ods. 2 písm. a) ZVO), a to za predpokladu, že poskytne verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov,

-potvrdenie zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne (§ 32 ods. 2 písm. b) ZVO),

-potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu (§ 32 ods. 2 písm. c) ZVO),

-dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky (§ 32 ods. 2 písm. e) ZVO).

Uchádzač poskytne verejnému obstarávateľovi za účelom získania výpisu z registra trestov jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je občanom Slovenskej republiky, údaje uvedené v Príloha č. 5 súťažných podkladov - Udelenie súhlasu pre poskytnutie výpisu z RT.

8. Preukazovanie podmienok účasti je voči verejnému obstarávateľovi účinné aj spôsobom podľa §152 ZVO teda prostredníctvom zápisu do Zoznamu hospodárskych subjektov.

Uchádzač zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní.

9. V prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Úspešný uchádzač predloží k podpisu zmluvy doklady podľa bodu 22.6 súťažných podkladov:

- doklady (napr. pracovná zmluva alebo iný doklad zakladajúci pracovnoprávny vzťah), z ktorých bude zrejmé, že pri realizácií prác zamestná minimálne 6 osôb, ktoré spĺňajú kumulatívne predpoklady uvedené v písm. a) a b) nižšie

a) patria k marginalizovanej rómskej komunite, a zároveň

b) sú nezamestnané, pričom uprednostnené budú dlhodobo nezamestnané osoby.

Zmluvná povinnosť zhotoviteľa týkajúca sa zabezpečenia zamestnania osôb spĺňajúcich kumulatívne predpoklady uvedené v písm. a) a b) vyššie, sa bude považovaná za splnenú, ak dôjde k zamestnaniu týchto osôb počas doby realizácie stavebných prác v trvaní minimálne 6 mesiacov počas doby realizácie diela,

- v prípade skupiny dodávateľov - zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti,

- údaje o všetkých známych subdodávateľoch.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Informácie o elektronickej aukcii:

Verejný obstarávateľ použije elektronickú aukciu podľa § 54 ZVO na predloženie nových cien upravených smerom nadol.

Elektronická aukcia sa bude vykonávať prostredníctvom SW PROEBIZ.

Bližšie informácie sú uvedené v bode 18. súťažných podkladov.

Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2022-09-08 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 54 ods. 3 ZVO neverejné.
Ďalšie informácie: Otváranie ponúk komisiou bude v zmysle § 54 ods. 3 ZVO neverejné.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 42298296
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Ing. Jana Lapinová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/16373 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/444169 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky vo výške 450.000 EUR (slovom štyristopäťdesiat tisíc EUR). Zábezpeku je možné zložiť formou zloženia finančných prostriedkov na účet verejného obstarávateľa, predložením bankovej záruky alebo predložením poistenia záruky. Podrobnosti o podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.

2. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii s uchádzačmi, resp. záujemcami, postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi Verejným obstarávateľom a uchádzačmi, resp. záujemcami, počas celého procesu Verejného obstarávania.

3. Návod na používanie systému je dostupný na webovom sídle portálu JOSEPHINE (http://files.nar.cz/docs/josephine/sk/Skrateny_navod_ucastnik.pdf).

4. Pred začatím elektronickej aukcie verejný obstarávateľ vyhodnotí ponuky podľa kritérií na vyhodnotenie ponúk a relatívnej váhy priradenej jednotlivým kritériám a vyhodnotí aj splnenie podmienok účasti a posúdi neexistenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ZVO a ak je to potrebné, postupuje podľa § 39 ods. 6 ZVO.í.

5. Verejný obstarávateľ neuzavrie zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora podľa zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora, alebo ktorých subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.

6. Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je a) zeleným verejným obstarávaním, b) obstarávanie inovácií.

7. Obhliadka miesta uskutočnenia stavebných prác sa umožňuje. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

8.Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzavretá do 15 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 odsekov 2 až 7, ak bol na jej uzavretie písomne vyzvaný.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2022/S 155-438960 (2022-08-08)

Dodatočné informácie (2022-08-17)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-08-17 📅
Dátum zverejnenia: 2022-08-22 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 160-455660
Odkazuje na oznámenie: 2022/S 155-438960
Číslo Ú. v. S: 160
Zdroj: OJS 2022/S 160-455660 (2022-08-17)

Dodatočné informácie (2022-09-05)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-09-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-09-22 📅
Dátum zverejnenia: 2022-09-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 174-489457
Číslo Ú. v. S: 174
Zdroj: OJS 2022/S 174-489457 (2022-09-05)

Dodatočné informácie (2022-09-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-09-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-10-10 📅
Dátum zverejnenia: 2022-09-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 184-517336
Číslo Ú. v. S: 184

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom zákazky je odvedenie splaškových odpadových vôd z obcí Borovce, Rakovice, Veselé, Dubovany cez

vybudovanú splaškovú kanalizáciu na existujúcu ČOV Veselé. Projekt rieši aj rekonštrukciu a dostavbu ČOV Veselé a

vyvolanú prekládku 22 kV vedenia.

Zdroj: OJS 2022/S 184-517336 (2022-09-20)

Dodatočné informácie (2022-10-05)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-10-05 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-11-07 📅
Dátum zverejnenia: 2022-10-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 195-551870
Číslo Ú. v. S: 195
Zdroj: OJS 2022/S 195-551870 (2022-10-05)

Dodatočné informácie (2022-11-03)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-11-03 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-11-18 📅
Dátum zverejnenia: 2022-11-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 215-616301
Číslo Ú. v. S: 215
Zdroj: OJS 2022/S 215-616301 (2022-11-03)

Dodatočné informácie (2022-11-08)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-11-08 📅
Dátum zverejnenia: 2022-11-11 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 218-627465
Číslo Ú. v. S: 218
Zdroj: OJS 2022/S 218-627465 (2022-11-08)

Oznámenia o zadaní zákazky (2023-07-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 1/2021
Celková hodnota obstarávania: 17 455 000 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2023-07-03 📅
Dátum zverejnenia: 2023-07-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2023/S 129-408716
Číslo Ú. v. S: 129
Ďalšie informácie

Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je a) zeleným verejným obstarávaním, b) obstarávanie inovácií.

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 310011BXF4
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: katastrálne územie obcí Borovce, Rakovice, Veselé, Dubovany.

Postup
Kritériá udeľovania
Kritérium kvality (názov): lehota výstavby v dňoch
Kritérium kvality (váha): 5
Cena (váženie): 95

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2023-06-29 📅
Názov: VODAKAN, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36374521
Poštová adresa: 500
Poštové mesto: Košťany nad Turcom
Poštové smerovacie číslo: 03841
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: vodakan@vodakan.sk 📧
Krajina: Žilinský kraj 🏙️
Názov: VODOHOSPODÁRSKE STAVBY a.s.
Národné registračné číslo: 31322301
Poštová adresa: Röntgenova 26
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 85101
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 17 455 000 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Zdroj: OJS 2023/S 129-408716 (2023-07-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe diaľkových potrubných vedení, komunikačných a energetických vedení, na diaľnicach, cestách, letiskách a železniciach; práce na stavbe plôch (19)

Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov (6)

Stavebné práce na stavbe kanalizácie (5)