ŽST Trnovec nad Váhom – ŽST Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č. 2

Železnice Slovenskej Republiky

1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽST Trnovec nad Váhom - ŽST
Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č. 2".
2. Obsahovou náplňou stavby je komplexná rekonštrukcia traťových koľají č. 1 a č. 2 v úseku trate Trnovec nad Váhom - Tvrdošovce, nástupíšť na zastávke Jatov a súvisiacej infraštruktúry.
3. Účelom stavby je dosiahnutie týchto technicko-prevádzkových parametrov:
- traťová rýchlosť sa zvýši na 140 km/h
- jestvujúce PZZ 2. kat. typu AŽD 71 v km budú nahradené novými 3. kat. PZS 3Z - reléové s elektronickými prvkami a celými závorami, väzba na oddielové návestidlá UAB, výpočet spúšťania PZS realizovaný pre v = 140 km/h, priecestná úprava celogumovými panelmi, odvodnenie pod priecestím trativodmi
- osová vzdialenosť koľají na šírej trati 4,10 m
- sklonové pomery s max. sklonom do 2,5 promile, smerové pomery vyhovujúce v=160 km/h, okrem protismerných
oblúkov za výhybkou č. 1 v ŽST Trnovec nad Váhom, ktoré je možné zrealizovať pre v=140 km/h
- nový materiál žel. zvršku - koľajnice tvaru 60E2 na betónových podvaloch s rozdelením u, bezpodkladnicovým pružným upevnením, drvené kamenivo z vyvretých hornín, hrúbka koľajového lôžka 350 mm, na betónových podvaloch na mostoch budú podpodvalové podložky
- žel. spodok - deformačná odolnosť pláne železničného spodku vyhovujúca pre maximálnu rýchlosť 160km/h,
odvodnenie a ochrana pred premŕzaním novej zemnej pláne
- nové nástupište zast. Jatov s dĺžkou 200 m, výškou 550 mm a šírkou 3,5 m, cestujúci (aj imobilní) s prístupom
bezpečne pred závorou PZZ, nové prístrešky pre cestujúcich, smerové tabule a tabule s označením konca zastávky, nové osvetlenie nástupišťa
- nová káblová chráničková trasa pri koľ. č. 2
- výmena výstroja dráhy
- izolácia nosných konštrukcií troch železničných mostov v km 120,533; 125,080 a 125,876, vyspravenie vonkajších
prasklín, očistenie povrchov od špiny a vegetácie, obnovenie vonkajších náterov
- komplexná rekonštrukcia trakčného vedenia pre rýchlosť 160 km/h, typová zostava "S"; spínacia stanica nie je súčasťou rekonštrukcie
- preložka kabelizácie 6 kV
- preložka optickej kabelizácie do nového káblového žľabu pri koľaji č. 2
- preložky kabelizácie zabezpečovacieho zariadenia.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-12-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-10-27.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2021-10-27 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-11-05 Dodatočné informácie
2021-12-06 Dodatočné informácie
2021-12-08 Dodatočné informácie
2021-12-15 Dodatočné informácie
2021-12-23 Dodatočné informácie
2022-01-07 Dodatočné informácie
2022-01-18 Dodatočné informácie
2022-04-13 Oznámenia o zadaní zákazky
2023-07-20 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-10-27)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Železnice Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 31364501
Poštová adresa: Klemensova 8
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81361
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Dominik Čejka
Telefón: +421 220294087 📞
E-mail: cejka.dominik@zsr.sk 📧
Región: Západné Slovensko 🏙️
ADRESA URL: http://www.zsr.sk:// 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/433304 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/433304 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/433304 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“ŽST Trnovec nad Váhom – ŽST Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č. 2 32366/2020”
Produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železníc 📦
Krátky popis:
“1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽST Trnovec nad Váhom - ŽST Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č....”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 27254719.56 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce na stavbe železničnej signalizácie 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektroinštalačné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na potrubiach na odvádzanie dažďovej vody 📦
Ďalšie produkty/služby: Terénne úpravy 📦
Miesto výkonu: Západné Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: úsek trate Trnovec - Tvrdošovce
Opis obstarávania:
“1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽST Trnovec nad Váhom - ŽST Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č....”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 27254719.56 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 14
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“OPII 2014-2020 prioritná os č.5 Trnovec nad Váhom ŽST Tvrdošovce, modernizácia koľaje č. 1 a č. 2”
Popis
Ďalšie informácie:
“1) Obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponuky zabezpečiť zábezpekou vo výške 500 000 (päťsto tisíc) EUR. Spôsob zloženia zábezpeky: - zložením finančných...”    Zobraziť viac

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“Zoznam a krátky opis podmienok: 1. Uchádzač musí spĺňať podmienky uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní
Technické a odborné schopnosti
Výberové kritériá uvedené v dokumentoch o obstarávaní

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2021-12-15 08:30 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12
Podmienky otvárania ponúk: 2021-12-15 09:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto):
“Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, v zasadačke č. 3”
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): sú uvedené v súťažných podkladoch.

Doplňujúce informácie
Ďalšie informácie

“1) V tejto verejnej súťaži sa postupuje v zmysle § 66 ods. 7 ZVO (tzv. reverzná súťaž). Obstarávateľ rozhodol, že po vyhodnotení ponúk na základe kritéria...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2021/S 211-556634 (2021-10-27)
Dodatočné informácie (2021-11-05)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Klemensova

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2021/S 211-556634

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.1.5) Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 27254719.56
Nová hodnota
Text: 28170975.89
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.6) Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 27254719.56
Nová hodnota
Text: 28170975.89
Zdroj: OJS 2021/S 218-575203 (2021-11-05)
Dodatočné informácie (2021-12-06)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Text:
“Železnice Slovenskej republiky, Generálne riaditeľstvo, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, v zasadačke č. 3.”
Nová hodnota
Text:
“Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Podrobnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.”
Ďalšie doplňujúce informácie

“Obstarávateľ zmenil spôsob otvárania ponúk na tzv. dištančné otváranie ponúk, kedy sa uchádzačom, ktorí v lehote na predkladanie ponúk predložili ponuku,...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2021/S 240-633585 (2021-12-06)
Dodatočné informácie (2021-12-08)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Ii.
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: II.2.4)
Stará hodnota
Text:
“... 3. Predpokladaná čistá doba výstavby je 14 mesiacov. Zimná prestávka nie je do uvedenej doby výstavby započítaná. Pri uvažovaní s dĺžkou zimnej...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“... 3. Predpokladaná čistá doba výstavby je 12 mesiacov. Zimná prestávka nie je do uvedenej doby výstavby započítaná. Pri uvažovaní s dĺžkou zimnej...”    Zobraziť viac
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-15 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2021-12-22 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-15 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-12-22 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2021/S 241-636361 (2021-12-08)
Dodatočné informácie (2021-12-15)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-22 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-05 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-22 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-05 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2021/S 246-651391 (2021-12-15)
Dodatočné informácie (2021-12-23)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-05 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-14 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-05 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-14 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2021/S 252-671651 (2021-12-23)
Dodatočné informácie (2022-01-07)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-14 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-14 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2022/S 008-016400 (2022-01-07)
Dodatočné informácie (2022-01-18)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.2)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 08:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-26 📅
Čas: 08:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: Iv
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: IV.2.7)
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 09:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-26 📅
Čas: 09:00
Zdroj: OJS 2022/S 015-036267 (2022-01-18)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-04-13)

Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 32378626.38 💰

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 211-556634

Zadanie zákazky

1️⃣
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-03-30 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 5
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Swietelsky-Slovakia spol. s r.o.
Poštové mesto: Bratislava
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 28170975.89 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 32378626.38 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 075-205100 (2022-04-13)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-07-20)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Mgr. Daniela Lažová
Telefón: +421 220295073 📞
E-mail: lazova.daniela@zsr.sk 📧
Región: Slovensko 🏙️
ADRESA URL: www.zsr.sk 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2583 🌏

Objekt
Názov
Identifikačné číslo dávky: 0
Popis
Opis obstarávania:
“1. Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na stavbe s názvom "ŽST Trnovec nad Váhom - ŽST Tvrdošovce, rekonštrukcia koľaje č. 1 a koľaje č....”    Zobraziť viac

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2022/S 075-205100

Zadanie zákazky
Číslo zmluvy: 1
Názov a adresa dodávateľa
Národné registračné číslo: 00896225
Poštová adresa: Mokráň záhon 4
Poštové smerovacie číslo: 82104
E-mail: office.slovakia@swietelsky.sk 📧
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 32378626.38 💰
Zdroj: OJS 2023/S 141-451442 (2023-07-20)