ZMLUVNÝ VÝSKUM V SÚVISLOSTI S VÝVOJOM DEZINFEKČNÝCH NADSTAVIEB

Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Predmetom zákazky sú výskumné a vývojové práce súvisiace s vývojom autonómneho dezinfekčného robota ktorý, pozostáva zo špeciálneho robotického podvozku, ktorý bude vyvinutý na základoch komerčne dostupného produktu (dodá verejný obstarávateľ) a vysoko sofistikovaného robotického ramena (ruky) so sadou nadstavieb a aplikátorov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-09-23. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-08-19.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• MA-PE, s.r.o.

Kto?

• Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

Čo?

• Výskum a vývoj a súvisiace poradenské služby › Výskum a experimentálny vývoj

Kde?

• Slovensko › Bratislavský kraj
• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-08-19	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-06-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-08-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Výskum a experimentálny vývoj
Referenčné číslo: 40156-S6708/2021-SeOL
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Výskum a experimentálny vývoj 📦
Doplnkový kód CPV: Výskum a vývoj a súvisiace poradenské služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Iné
Názov obstarávateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Poštová adresa: Rožňavská 1
Poštové smerovacie číslo: 83272
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.slovakrail.sk 🌏
E-mail: martinkova.monika@slovakrail.sk 📧
Telefón: +421 220295475 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432624 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/432624 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-19 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-09-23 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-24 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 163-429179
Číslo Ú. v. S: 163
Ďalšie informácie

Otvárania ponúk sa môže zúčastniť každý uchádzač (oprávnená/splnomocnená osoba), ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Bližšie uvedené v SP Oddiel A.1 bod 23. Otváranie ponúk.

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 271 067 EUR 💰
Odhadovaná hodnota bez DPH: 271 067 EUR 💰
Trvanie: 20 mesiacov
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ: 313011ATQ2Názov projektu: Bezpečná mobilita v rámci pandémie spôsobenej ochorením COVID-19: bezpečná prevádzky a využitie prostriedkov osobnej železničnej dopravy.

313011ATQ2

Názov projektu: Bezpečná mobilita v rámci pandémie spôsobenej ochorením COVID-19: bezpečná prevádzky a využitie prostriedkov osobnej železničnej dopravy.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Železničná spoločnosť Slovensko, a. s. depo Košice, Pri Bitúnku 2, Košice, Slovenská republika.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

Verejného obstarávania (ďalej len "VO") sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO).

Ich splnenie preukazuje podľa § 32 ods. 2, ods. 4 až ods. 6 alebo podľa § 152 ods. 1 ZVO. Obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

III.1.1.1 Splnenie § 32 ods. 1 písm. e) uchádzač- preukáže doloženým dokladom o oprávnení poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky a platným Osvedčením na vykonávanie výskumu a vývoja MŠVVaŠ SR v súlade s Výnosom Ministerstva školstva Slovenskej republiky z 15. mája 2009 č. CD-2009-20239/4722-1:11.

III.1.1.2 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

III.1.1.3 V prípade, že záujemcom predkladané doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti nie sú vydávané v elektronickej podobe s právnym účinkom, alebo sa na doklad nevzťahuje účinnosť podľa osobitného zákona (napr. zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 4 ZVO), obstarávateľ vyžaduje, aby záujemca predložil v ponuke doklady po zaručenej elektronickej konverzií dokumentu z listinnej do elektronickej podoby. V prípade predloženia písomností vyhotovených záujemcom, obstarávateľ vyžaduje, aby boli takéto písomnosti podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom oprávnenou osobou konať za záujemcu alebo ich záujemca/uchádzač predkladá po zaručenej elektronickej konverzii dokumentu z listinnej do elektronickej podoby.

III.1.1.4 Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v SP Oddiel A.2 Podmienky účasti.

III.1.1.5 V zmysle § 32 ods.3 ZVO obstarávateľ nie je orgán verejnej moci a nedisponuje prístupom do informačných systémov verejnej správy.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa.
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 34 ods. 1 písm. g) ZVO, ktoré preukazuje:

III.1.3.1 Údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy a ktorých bude mať k dispozícii počas plnenia zmluvy, uchádzač predloží zoznam kľúčových expertov a zamestnancov, ktorých bude mať k dispozícii počas plnenia Zmluvy.

III.1.3.2 Z predkladaných dokladov uchádzačom, preukazujúcich spôsobilosť podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.

III.1.3.3 Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá v súlade so SP časť III. bod 14. Vyhotovenie ponuky.

III.1.3.4 Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzačov so sídlom mimo územia Slovenskej republiky musia byť predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do štátneho jazyka okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad v slovenskom jazyku.

III.1.3.5 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

III.1.3.6 Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED) alebo čestným vyhlásením podľa § 114 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Bližšie informácie sú uvedené v SP Oddiel A.2 Podmienky účasti.

III.1.3.7 Ak uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, uchádzač je povinný predložiť samostatný JED alebo čestné vyhlásenie aj pre túto osobu, ak predbežne nahrádza doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia tejto osoby.

III.1.3.8 Na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzač môže využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Kľúčový expert v oblasti pre vývoj robotického softvéru s ovládaním programovacieho jazyk C++ v počte jeden (1).

a) minimálne ročná prax v oblasti pre vývoj robotického softvéru ROS (Robot Open Standard),

b) minimálne ročná prax v programovacom jazyku C++ na aplikačnej úrovni,

c) platný certifikát PRINCE projektové riadenie alebo ekvivalent ako napríklad IPMA.

Splnenie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzač preukáže predložením týchto dokladov:

1. Štrukturovaným profesným životopisom (ďalej aj "CV") v rozsahu:

a) meno, priezvisko, titul,

b) zoznamom s popisom odbornej praxe, t. j. opis pracovnej náplne, obdobia vykonávania pracovnej činnosti, označenie zamestnávateľa, vrátane kontaktných údajov, prípadne inej osoby (napr. Objednávateľ), informáciu o dosiahnutej kvalifikácii experta a prípadne ďalšie relevantné údaje o praxi, ďalších zručnostiach experta,

c) zoznam s popisom projektov, ktoré expert realizoval alebo bol členom tímu,

d) vlastnoručný podpis experta.

V prípade, že uchádzač nedisponuje kľúčovým expertom v oblasti robotického softvéru a zároveň ovládaním programovacieho jazyka C++, podmienku účasti preukáže Kľúčovým expertom č. 1 v oblasti robotického softvéru a Kľúčovým expertom č. 2 s ovládaním programovacieho jazyka C++. Minimálna požadovaná úroveň v takomto prípade je ako vyššie uvedené, avšak platný certifikát PRINCE alebo ekvivalent ako napríklad IPMA obstarávateľ vyžaduje iba od jedného z kľúčových expertov. Splnenie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzač preukáže predložením týchto dokladov:

1 Štrukturovaným profesným životopisom Kľúčového experta č. 1 a Kľúčového experta č. 2 v rozsahu:

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 12 mesiacov
Dátum otvárania ponúk: 2021-09-23 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Rožňavská 1, Bratislava
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 35914939
Iný typ verejného obstarávateľa: podľa § 8 ods. 3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Monika Martinková
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/9090 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/432624 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

VI.3.1) Obstarávateľ postupuje podľa § 66 prvá veta ods. 7 ZVO.

VI.3.2) Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k SP a prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. SP a prípadné vysvetlenie alebo doplnenie SP alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, informatívneho dokumentu alebo inej sprievodnej dokumentácie budú dostupné v mieste zverejnenia SP.

VI.3.3) Obstarávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom informačného systému Úradu pre verejné obstarávanie s názvom IS EVO ver. 18.0.

VI.3.4) Doručovanie podaní, v IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie (žiadosti, ponuky, návrhu a iné). Tento údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu. Dátum odoslania = dátum doručenia.

VI.3.5) Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom v ods. III.1) tohto oznámenia predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom pre verejné obstarávanie (JED). Uchádzač vyplní časti I. až III. JED-u a oddiel: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti časti IV JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED-u. Predloha JED-u je dostupná v mieste zverejnenia SP. Bližšie informácie sú uvedené v SP Oddiel A.2.

VI.3.6) Ak uchádzač použije JED, obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om. Uchádzač je následne povinný doručiť doklady obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu. V prípade, ak uchádzač nepredloží doklady, ktoré boli nahradené JED-om v lehote určenej obstarávateľom, obstarávateľ uchádzača vylúči z verejného obstarávania.

VI.3.7 Záujemca predkladá ponuku elektronicky v IS EVO. Podrobné informácie o IS EVO ver. 18.0 určených pre prácu záujemcu/uchádzača s týmto systémom nájdete na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo-5f6.html v sekcii PRÍRUČKY a v sekcií VIDEONÁVODY. Obstarávateľ upriamuje pozornosť záujemcov, že pri registrácii nového subjektu v systéme EVO je potrebné brať do úvahy čas potrebný na dokončenie validácie HS (doručenie validačného kódu) a registráciu vykonať v dostatočnom časovom predstihu pred zámerom predloženia ponuky.

VI.3.8 Úspešný uchádzač (dodávateľ) sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho so zmluvou kedykoľvek počas platnosti a účinnosti tejto Zmluvy, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť.

VI.3.9 Dĺžka trvania zákazky určená v bode II.2.7) vychádza z predpokladu nadobudnutia účinnosti zmluvy od 01.11.2021. Pre vylúčenie pochybností platí dĺžka trvania zmluvy podľa ustanovenia čl. VIII. ods. 8.1 zmluvy zo súťažných podkladov. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú a to do 30.06.2023.

VI.3.10 Odôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti: Charakter poskytovaných služieb, vyplývajúci z identifikovaných potrieb obstarávateľa vo vzťahu k zabezpečeniu efektivity dosiahnutia určeného účelu zadávanej zákazky neumožňuje rozdelenie zákazky na časti, nakoľko sa jedná o ucelený, logicky funkčný celok.

VI.3.11 Predmetné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávaním inovácií a nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 163-429179 (2021-08-19)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-06-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 36938-S2294/2022-SeOL
Celková hodnota obstarávania: 264 900 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-06-03 📅
Dátum zverejnenia: 2022-06-08 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 109-308686
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 163-429179
Číslo Ú. v. S: 109

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: MA08

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-05-26 📅
Názov: MA-PE, s.r.o.
Národné registračné číslo: 36368211
Poštová adresa: 650
Poštové mesto: Partizánska Ľupča
Poštové smerovacie číslo: 03215
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: ma-pe@ma-pe.sk 📧
Krajina: Žilinský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 264 900 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Zdroj: OJS 2022/S 109-308686 (2022-06-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Výskum a vývoj a súvisiace poradenské služby

Výskum a experimentálny vývoj