Predmetom zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov (ďalej len "Agentúra") za odmenu udržiavať Agentúrou určené množstvo ropy podľa § 2 písm. b) zákona 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze (ďalej len "zákon č. 218/2013 Z.z."). Cieľom vyhláseného verejného obstarávania je výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy, ktorých udržiavanie budú pre Agentúru zabezpečovať víťazní uchádzači, ktorých ponuky na udržiavane príslušného množstva ropy budú Agentúrou prijaté. Začiatok skladovania príslušných množstiev ropy je v priebehu roka 2025. Predmet zákazky je rozdelený na 2 častí, podľa množstva skladovanej ropy a začiatku skladovania. Bližší, základný, popis predmetu zákazky pre každú časť je popísaný nižšie.
Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-02-28.
Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-11-29.
Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-11-29) Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Skladovanie a uskladňovanie
Referenčné číslo: EOSA - R/2021-MD
Krátky popis:
Predmetom zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov (ďalej len "Agentúra") za odmenu udržiavať Agentúrou určené množstvo ropy podľa § 2 písm. b) zákona 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze (ďalej len "zákon č. 218/2013 Z.z.").
Cieľom vyhláseného verejného obstarávania je výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy, ktorých udržiavanie budú pre Agentúru zabezpečovať víťazní uchádzači, ktorých ponuky na udržiavane príslušného množstva ropy budú Agentúrou prijaté. Začiatok skladovania príslušných množstiev ropy je v priebehu roka 2025.
Predmet zákazky je rozdelený na 2 častí, podľa množstva skladovanej ropy a začiatku skladovania. Bližší, základný, popis predmetu zákazky pre každú časť je popísaný nižšie.
Predmetom zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov (ďalej len "Agentúra") za odmenu udržiavať Agentúrou určené množstvo ropy podľa § 2 písm. b) zákona 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze (ďalej len "zákon č. 218/2013 Z.z.").
Cieľom vyhláseného verejného obstarávania je výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy, ktorých udržiavanie budú pre Agentúru zabezpečovať víťazní uchádzači, ktorých ponuky na udržiavane príslušného množstva ropy budú Agentúrou prijaté. Začiatok skladovania príslušných množstiev ropy je v priebehu roka 2025.
Predmet zákazky je rozdelený na 2 častí, podľa množstva skladovanej ropy a začiatku skladovania. Bližší, základný, popis predmetu zákazky pre každú časť je popísaný nižšie.
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Skladovanie a uskladňovanie📦
Doplnkový kód CPV: Ropa (surová)📦 Miesto výkonu
Región NUTS: Slovensko
🏙️
Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2021-11-29 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-02-28 📅
Dátum zverejnenia: 2021-12-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 235-620081
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 087-225165
Číslo Ú. v. S: 235
Ďalšie informácie
Predkladaná hodnota zákazky vyjadruje celkovú predkladanú hodnotu zmluvy zohľadňujúcu možné uplatnenie opcie a odhadovanú priemernú infláciu (tj. predpokladaná hodnota tejto zákazky je vyjadrená ako odhadovaná hodnota kontraktu v trvaní 15 rokov). S cieľom eliminácie nepochopenia určenia predpokladanej hodnoty zákazky a na podporu hospodárskej súťaže, Agentúra pre presnejšie vyjadrenie hodnoty základnej dĺžky Zmluvy, ktorá môže byť signifikantná pre potencionálnych uchádzačov, v súťažných podkladoch uviedla vyjadrenie PHZ aj v trvaní základnej dĺžky zmluvy (10 rokov od začiatku skladovania núdzových zásob).
Predkladaná hodnota zákazky vyjadruje celkovú predkladanú hodnotu zmluvy zohľadňujúcu možné uplatnenie opcie a odhadovanú priemernú infláciu (tj. predpokladaná hodnota tejto zákazky je vyjadrená ako odhadovaná hodnota kontraktu v trvaní 15 rokov). S cieľom eliminácie nepochopenia určenia predpokladanej hodnoty zákazky a na podporu hospodárskej súťaže, Agentúra pre presnejšie vyjadrenie hodnoty základnej dĺžky Zmluvy, ktorá môže byť signifikantná pre potencionálnych uchádzačov, v súťažných podkladoch uviedla vyjadrenie PHZ aj v trvaní základnej dĺžky zmluvy (10 rokov od začiatku skladovania núdzových zásob).
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov (ďalej len "Agentúra") za odmenu udržiavať Agentúrou určené množstvo ropy podľa § 2 písm. b) zákona 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze (ďalej len "zákon č. 218/2013 Z.z.").
Predmetom zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry pre núdzové zásoby ropy a ropných výrobkov (ďalej len "Agentúra") za odmenu udržiavať Agentúrou určené množstvo ropy podľa § 2 písm. b) zákona 218/2013 Z. z. o núdzových zásobách ropy a ropných výrobkov a o riešení stavu ropnej núdze (ďalej len "zákon č. 218/2013 Z.z.").
Cieľom vyhláseného verejného obstarávania je výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy, ktorých udržiavanie budú pre Agentúru zabezpečovať víťazní uchádzači, ktorých ponuky na udržiavane príslušného množstva ropy budú Agentúrou prijaté. Začiatok skladovania príslušných množstiev ropy je v priebehu roka 2025.
Cieľom vyhláseného verejného obstarávania je výber uznaných skladovateľov núdzových zásob ropy, ktorých udržiavanie budú pre Agentúru zabezpečovať víťazní uchádzači, ktorých ponuky na udržiavane príslušného množstva ropy budú Agentúrou prijaté. Začiatok skladovania príslušných množstiev ropy je v priebehu roka 2025.
Predmet zákazky je rozdelený na 2 častí, podľa množstva skladovanej ropy a začiatku skladovania. Bližší, základný, popis predmetu zákazky pre každú časť je popísaný nižšie.
Odhadovaná celková hodnota: 522309041.75 EUR 💰
Názov časti: Ropa 562 000 ton
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 562 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o udržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 562 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o udržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Agentúra si dovoľuje zdôrazniť, že v zmysle bodu 5.8. Zmluvy je oprávnená kedykoľvek po uzatvorení Zmluvy (aj opakovane) znížiť skladovaný objem zásob daného max. objemu ropy, najviac však o 15 % z maximálneho zazmluvneného objemu zásob ropy. V súvislosti so znížením skladovaného množstva zásob ropy nebude mať budúci uznaný skladovateľ nárok na úhradu žiadnych nákladov, ani žiadnej inej kompenzácie. V prípade, ak Agentúra pristúpi k zníženiu objemu skladovaných zásob daného objemu ropy, je následne oprávnená objem skladovaných zásob ropy kedykoľvek navýšiť (aj opakovane) až do výšky maximálneho zazmluvneného objemu zásob ropy. Podrobné podmienky sú ďalej upravené v príslušných ustanoveniach Zmluvy. Agentúra osobitne zdôrazňuje, že je oprávnená znížiť objem ropy v zmysle vyššie uvedeného aj vo vzťahu k prvému naskladneniu ropy, resp. už k prvému dňu obdobia začiatku poskytovania služby.
Agentúra si dovoľuje zdôrazniť, že v zmysle bodu 5.8. Zmluvy je oprávnená kedykoľvek po uzatvorení Zmluvy (aj opakovane) znížiť skladovaný objem zásob daného max. objemu ropy, najviac však o 15 % z maximálneho zazmluvneného objemu zásob ropy. V súvislosti so znížením skladovaného množstva zásob ropy nebude mať budúci uznaný skladovateľ nárok na úhradu žiadnych nákladov, ani žiadnej inej kompenzácie. V prípade, ak Agentúra pristúpi k zníženiu objemu skladovaných zásob daného objemu ropy, je následne oprávnená objem skladovaných zásob ropy kedykoľvek navýšiť (aj opakovane) až do výšky maximálneho zazmluvneného objemu zásob ropy. Podrobné podmienky sú ďalej upravené v príslušných ustanoveniach Zmluvy. Agentúra osobitne zdôrazňuje, že je oprávnená znížiť objem ropy v zmysle vyššie uvedeného aj vo vzťahu k prvému naskladneniu ropy, resp. už k prvému dňu obdobia začiatku poskytovania služby.
Predpokladaný dátum naskladnenia núdzových zásob je 1Q 2025.
Začiatok poskytovania služby skladovania núdzových zásob v príslušnom množstve podľa príslušnej Zmluvy o udržiavaní zásob ropy nastane:
- v prípade, ak zmluva pre danú časť bude uzatvorená viac ako 913 dní pred 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti, potom je začiatkom poskytovania služby 1. deň naskladnenia zásob v stanovenom období zodpovedajúcom príslušnej časti predmetu zákazky (tzn. Agentúra začne naskladňovať príslušné zásoby ropy v období uvedenom v tabuľke v dokumente Opis predmetu zákazky), alebo
- v prípade, ak zmluva pre danú časť bude uzatvorená viac ako 913 dní pred 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti, potom je začiatkom poskytovania služby 1. deň naskladnenia zásob v stanovenom období zodpovedajúcom príslušnej časti predmetu zákazky (tzn. Agentúra začne naskladňovať príslušné zásoby ropy v období uvedenom v tabuľke v dokumente Opis predmetu zákazky), alebo
- v prípade, ak je zmluva pre niektorú časť zákazky uzatvorená v čase kratšom ako 913 dní pred 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti, potom je 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti 913. deň od podpisu zmluvy (tj. uchádzač má k dispozícií 913 dní na zabezpečenie prevádzkyschopnosti skladovacích zariadení od uzatvorenia zmluvy). V prípade, ak úspešný uchádzač (uznaný skladovateľ) zabezpečí prevádzkyschopnosť skladovacích zariadení tak, že bude technicky schopný naskladňovať príslušné zásoby ropy v požadovanom objeme skôr ako 913. deň od uzatvorenia zmluvy, je povinný v dostatočnom časovom predstihu informovať o tejto skutočnosti Agentúru a uviesť príslušný iný (skorší) deň, od ktorého bude pripravený na začatie skladovania Zásob ropy; pre odstránenie pochybností sa konštatuje, že uznaný skladovateľ nie je oprávnený určiť ako 1. deň obdobia začiatku skladovania deň skorší ako vyplýva z tabuľky v dokumente Opis predmetu zákazky. Agentúra bude v takom prípade plánovať naskladnenie zásob ropy v období zodpovedajúcom časovému intervalu uvedenému v tabuľke v dokumente Opis predmetu zákazky, počítanému odo dňa v zmysle oznámenia uznaného skladovateľa.
- v prípade, ak je zmluva pre niektorú časť zákazky uzatvorená v čase kratšom ako 913 dní pred 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti, potom je 1. dňom obdobia začiatku poskytovania služby zodpovedajúcemu danej časti 913. deň od podpisu zmluvy (tj. uchádzač má k dispozícií 913 dní na zabezpečenie prevádzkyschopnosti skladovacích zariadení od uzatvorenia zmluvy). V prípade, ak úspešný uchádzač (uznaný skladovateľ) zabezpečí prevádzkyschopnosť skladovacích zariadení tak, že bude technicky schopný naskladňovať príslušné zásoby ropy v požadovanom objeme skôr ako 913. deň od uzatvorenia zmluvy, je povinný v dostatočnom časovom predstihu informovať o tejto skutočnosti Agentúru a uviesť príslušný iný (skorší) deň, od ktorého bude pripravený na začatie skladovania Zásob ropy; pre odstránenie pochybností sa konštatuje, že uznaný skladovateľ nie je oprávnený určiť ako 1. deň obdobia začiatku skladovania deň skorší ako vyplýva z tabuľky v dokumente Opis predmetu zákazky. Agentúra bude v takom prípade plánovať naskladnenie zásob ropy v období zodpovedajúcom časovému intervalu uvedenému v tabuľke v dokumente Opis predmetu zákazky, počítanému odo dňa v zmysle oznámenia uznaného skladovateľa.
Agentúra stanovila osobitné požiadavky na umiestnenie skladovacích zariadení, najmä z dôvodu bezpečnosti a reflektujúc veľkosť objemu týchto núdzových zásob. V zmysle príslušného ustanovenia Zmluvy je preto skladovateľ povinný zabezpečiť ich skladovanie v samostatných nádržiach v Termináloch rozmiestnených v rámci územia Slovenskej republiky tak, aby bolo skladované množstvo ropy rozmiestnené v aspoň 3 rozdielnych lokalitách nachádzajúcich sa v navzájom nesusediacich okresoch.
Agentúra stanovila osobitné požiadavky na umiestnenie skladovacích zariadení, najmä z dôvodu bezpečnosti a reflektujúc veľkosť objemu týchto núdzových zásob. V zmysle príslušného ustanovenia Zmluvy je preto skladovateľ povinný zabezpečiť ich skladovanie v samostatných nádržiach v Termináloch rozmiestnených v rámci územia Slovenskej republiky tak, aby bolo skladované množstvo ropy rozmiestnené v aspoň 3 rozdielnych lokalitách nachádzajúcich sa v navzájom nesusediacich okresoch.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 475749888.92 EUR 💰
Trvanie: 120 mesiacov
Opis možností:
Agentúra má právo predĺžiť trvania zmluvy o ďalších 5 rokov (opčné plnenie). Uplatnenie opcie bude uznanému skladovateľovi oznámené najneskôr v 8 roku skladovania núdzových zásob.
Ďalšie informácie:
Predkladaná hodnota zákazky vyjadruje celkovú predkladanú hodnotu zmluvy zohľadňujúcu možné uplatnenie opcie a odhadovanú priemernú infláciu (tj. predpokladaná hodnota tejto zákazky je vyjadrená ako odhadovaná hodnota kontraktu v trvaní 15 rokov). S cieľom eliminácie nepochopenia určenia predpokladanej hodnoty zákazky a na podporu hospodárskej súťaže, Agentúra pre presnejšie vyjadrenie hodnoty základnej dĺžky Zmluvy, ktorá môže byť signifikantná pre potencionálnych uchádzačov, v súťažných podkladoch uviedla vyjadrenie PHZ aj v trvaní základnej dĺžky zmluvy (10 rokov od začiatku skladovania núdzových zásob).
Predkladaná hodnota zákazky vyjadruje celkovú predkladanú hodnotu zmluvy zohľadňujúcu možné uplatnenie opcie a odhadovanú priemernú infláciu (tj. predpokladaná hodnota tejto zákazky je vyjadrená ako odhadovaná hodnota kontraktu v trvaní 15 rokov). S cieľom eliminácie nepochopenia určenia predpokladanej hodnoty zákazky a na podporu hospodárskej súťaže, Agentúra pre presnejšie vyjadrenie hodnoty základnej dĺžky Zmluvy, ktorá môže byť signifikantná pre potencionálnych uchádzačov, v súťažných podkladoch uviedla vyjadrenie PHZ aj v trvaní základnej dĺžky zmluvy (10 rokov od začiatku skladovania núdzových zásob).
Názov časti: Ropa 55 000ton
Číslo časti: 2
Krátky popis:
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 55 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy oudržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 55 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy oudržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Predpokladaný dátum naskladnenia núdzových zásob je 2Q 2025.
Odhadovaná hodnota bez DPH: 46559152.83 EUR 💰
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Agentúra stanovila osobitné požiadavky na diverzifikovanie skladovacích zariadení - viac informácií je v Opise predmetu
zákazky.
Slovenská republika
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZOVO) spôsobom uvedeným v zákone o verejnom obstarávaní (napr. predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 alebo zápisom v registri hospodárskych subjektov § 152 ZOVO alebo v zápisom v obdobnom registri iného členského štátu).
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZOVO) spôsobom uvedeným v zákone o verejnom obstarávaní (napr. predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 alebo zápisom v registri hospodárskych subjektov § 152 ZOVO alebo v zápisom v obdobnom registri iného členského štátu).
Zoznam a stručný opis pravidiel a kritérií:
Všetky pravidlá výberu úspešného uchádzača vo vzťahu ku každej časti sú uvedené v Súťažných podkladoch.
Plnenie zákazky
Požadované zálohy a záruky:
Agentúra vyžaduje zábezpeku ponuky podľa § 46 ZOVO v nasledujúcich hodnotách:
- ak uchádzač predkladá ponuku na časť 1 je povinný zložiť zábezpeku vo výške: 455.000 EUR
- ak uchádzač predkladá ponuku na časť 2 je povinný zložiť zábezpeku vo výške: 45.000 EUR.
Informácie o spôsoboch zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú:
Plnenie zmluvy bude financované z vlastných prostriedkov Agentúry. Splatnosť faktúr je 30 dní, pričom nárok na fakturáciu vzniká až začiatkom skladovania núdzových zásob v priebehu roka 2025 (v závislosti od časti predmetu zákazky).
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, Agentúra bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby všetci členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, (napr. § 829 Občianskeho zákonníka), tak aby jednotliví členovia skupiny ručili za plnenie záväzkov Agentúre spoločne a nerozdielne.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, Agentúra bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby všetci členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili medzi sebou právny vzťah, (napr. § 829 Občianskeho zákonníka), tak aby jednotliví členovia skupiny ručili za plnenie záväzkov Agentúre spoločne a nerozdielne.
Podmienky plnenia zmluvy:
Všetky podmienky poskytovania služby skladovania a udržiavania núdzových zásob sú uvedené v príslušnej zmluve o uskladňovaní a udržiavaní núdzových zásob pre danú časť predmetu zákazky.
Agentúra okrem požiadavky na diverzifikovanie umiestnenia skladovacích zariadení vo vzťahu k časti 1 nemá osobitné požiadavky na plnenie zmluvy, ktoré by sa vymykali štandardom trhu.
Podľa bodu 7.1.16 Zmluvy bude uznaný skladovateľ povinný dodržiavať opatrenia týkajúce sa zodpovedného riadenia dodávateľského reťazca, ktoré predložil na preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Aplikovanie požiadaviek na zodpovedné riadenie dodávateľského reťazca zároveň predstavuje aplikovanie spoločensky zodpovedných aspektov vo verejnom obstarávaní, konkrétne sociálne aspektu (vo vzťahu k ochrane nárokov subdodávateľov a bezpečnosti pracovníkov na stavbách sklad. zariadení) a envir. aspektu (vo vzťahu k preukázaniu pôvodu ocele).
Podľa bodu 7.1.16 Zmluvy bude uznaný skladovateľ povinný dodržiavať opatrenia týkajúce sa zodpovedného riadenia dodávateľského reťazca, ktoré predložil na preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Aplikovanie požiadaviek na zodpovedné riadenie dodávateľského reťazca zároveň predstavuje aplikovanie spoločensky zodpovedných aspektov vo verejnom obstarávaní, konkrétne sociálne aspektu (vo vzťahu k ochrane nárokov subdodávateľov a bezpečnosti pracovníkov na stavbách sklad. zariadení) a envir. aspektu (vo vzťahu k preukázaniu pôvodu ocele).
Postup
Právny základ: 32014L0025
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2023-02-28 📅
Dátum otvárania ponúk: 2022-02-28 📅
Čas otvárania ponúk: 11:30
Miesto: Ponuky sa budú otvárať v sídle Agentúry.
Ďalšie informácie:
Agentúra umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Bližšie informácie týkajúce sa identifikácie tejto osoby sú uvedené v príslušnej kapitole súťažných podkladov.
Agentúra umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Bližšie informácie týkajúce sa identifikácie tejto osoby sú uvedené v príslušnej kapitole súťažných podkladov.
1.Agentúra bude ponuky vyhodnocovať tzv. superreverzným postupom podľa § 66 ods. 7 druhá veta tzn. komisia najprv zoradí ponuky podľa kritériá na vyhodnotenie ponúk a následne len u uchádzača predbežne umiestneného na 1. mieste bude vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky.
1.Agentúra bude ponuky vyhodnocovať tzv. superreverzným postupom podľa § 66 ods. 7 druhá veta tzn. komisia najprv zoradí ponuky podľa kritériá na vyhodnotenie ponúk a následne len u uchádzača predbežne umiestneného na 1. mieste bude vyhodnocovať splnenie podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky.
2.Ponuky sa predkladajú podľa § 49 prostredníctvom systému Josephine a spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní a vložená do systému Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/
2.Ponuky sa predkladajú podľa § 49 prostredníctvom systému Josephine a spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní a vložená do systému Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/
Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným uchádzačom. Možné spôsoby autentifikácie sú uvedené v súťažných podkladoch spolu s potrebnými lehotami.
3. Agentúra s cieľom spracovať opis predmetu zákazky jasne, zrozumiteľne a úplne a súčasne zohľadňujúc princíp hospodárnosti a efektívnosti zrealizovala predbežné trhové konzultácie. Súhrnný zápis z predbežných trhových konzultácií je zverejnený tu: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/12066/summary
3. Agentúra s cieľom spracovať opis predmetu zákazky jasne, zrozumiteľne a úplne a súčasne zohľadňujúc princíp hospodárnosti a efektívnosti zrealizovala predbežné trhové konzultácie. Súhrnný zápis z predbežných trhových konzultácií je zverejnený tu: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/12066/summary
Informácie zistené predbežnými trhovými konzultáciami Agentúra zobrala na vedomie najmä pri koncipovaní zmluvných podmienok (vrátane typov a rozsahu príloh). Prípravnými trhovými konzultáciami nebol zvýhodnený žiaden subjekt, nakoľko žiaden subjekt nedostal informáciu, ktorá by ho v procese verejného obstarávania mohla nejako zvýhodniť. Zároveň boli prípravné trhové konzultácie realizované s každým subjektom, ktorý o to prejavil záujem.
Informácie zistené predbežnými trhovými konzultáciami Agentúra zobrala na vedomie najmä pri koncipovaní zmluvných podmienok (vrátane typov a rozsahu príloh). Prípravnými trhovými konzultáciami nebol zvýhodnený žiaden subjekt, nakoľko žiaden subjekt nedostal informáciu, ktorá by ho v procese verejného obstarávania mohla nejako zvýhodniť. Zároveň boli prípravné trhové konzultácie realizované s každým subjektom, ktorý o to prejavil záujem.
4. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči Agentúre, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania.
5. V prípade, ak uchádzač použije jednotný európsky dokument (JED) je povinný ho vyplniť v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Agentúra NEPOVOĽUJE vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj. Doklady a dokumenty dočasne nahradené JED musia preukazovať stav platný k dátumu predkladania ponúk.
5. V prípade, ak uchádzač použije jednotný európsky dokument (JED) je povinný ho vyplniť v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. Agentúra NEPOVOĽUJE vyplniť oddiel časti 4 - globálny údaj. Doklady a dokumenty dočasne nahradené JED musia preukazovať stav platný k dátumu predkladania ponúk.
6. Agentúra bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, tj. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tj. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície.
6. Agentúra bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, tj. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému Josephine. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, tj. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície.
7. Agentúra využíva svoje právo podľa § 56 ods. 12 a predlžuje lehotu na poskytnutie súčinnosti k podpisu zmluvy na 20 pracovných dní. Tzn. úspešný uchádzač bude mať po vyzvaní na poskytnutie súčinnosti 20 pracovných dní, by si splnil všetky povinnosti súvisiace s okamihom uzatvorenia zmluvy, ktoré vyplývajú zo súťažných pokladov, samotnej zmluvy o udržiavaní zásob a zákona o registri partnerov verejného sektora.
7. Agentúra využíva svoje právo podľa § 56 ods. 12 a predlžuje lehotu na poskytnutie súčinnosti k podpisu zmluvy na 20 pracovných dní. Tzn. úspešný uchádzač bude mať po vyzvaní na poskytnutie súčinnosti 20 pracovných dní, by si splnil všetky povinnosti súvisiace s okamihom uzatvorenia zmluvy, ktoré vyplývajú zo súťažných pokladov, samotnej zmluvy o udržiavaní zásob a zákona o registri partnerov verejného sektora.
8. Aplikovaním požiadaviek na zodpovedné riadenie dodávateľského reťazca vo vzťahu ku kľúčovým činnostiam subdodávateľov (napr. bezpečnosť robotníkov pri výstavbe / rekonštrukcii zariadení, požiadavky na pôvod ocele, požiadavky na zohľadnenie skúsenosti kľúčových osôb konštruktérov) Agentúra aplikovala zodpovedný aspekt vo verejnom obstarávaní, a to ako z pohľadu sociálnych faktorov, tak aj z pohľadu environmentálnych faktorov.
8. Aplikovaním požiadaviek na zodpovedné riadenie dodávateľského reťazca vo vzťahu ku kľúčovým činnostiam subdodávateľov (napr. bezpečnosť robotníkov pri výstavbe / rekonštrukcii zariadení, požiadavky na pôvod ocele, požiadavky na zohľadnenie skúsenosti kľúčových osôb konštruktérov) Agentúra aplikovala zodpovedný aspekt vo verejnom obstarávaní, a to ako z pohľadu sociálnych faktorov, tak aj z pohľadu environmentálnych faktorov.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk🌏 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 235-620081 (2021-11-29)
Dodatočné informácie (2022-02-04) Objekt Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Ropa (surová)📦
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2022-02-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2022-03-04 📅
Dátum zverejnenia: 2022-02-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 028-072773
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 235-620081
Číslo Ú. v. S: 28
Ďalšie informácie
Posunutie lehoty na predkladanie ponúk v dôsledku poskytnutia informácie o min. požadovaných súhrnných objemoch týkajúcich sa podmienky účasti podľa § 34 ods.1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní.
Zdroj: OJS 2022/S 028-072773 (2022-02-04)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-09-18) Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 522309041.75 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky
Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné
Odkaz Dátumy
Dátum odoslania: 2022-09-18 📅
Dátum zverejnenia: 2022-09-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 184-522161
Číslo Ú. v. S: 184
Objekt Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 55 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o udržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Predmetom tejto časti zákazky je obstaranie služby, v rámci ktorej sa uchádzač zaviaže v prospech Agentúry za odmenu udržiavať núdzové zásoby ropy v max. objeme 55 000 ton, podľa podmienok stanovených v príslušnej zmluve o udržiavaní núdzových zásob ropy a jej prílohách v uvedených kvalitatívnych a kvantitatívnych parametroch a dodržiavať ďalšie požiadavky a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o udržiavaní núdzových zásob ropy a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov najmä zákon č.218/2013 Z.z..
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
Agentúra stanovila osobitné požiadavky na diverzifikovanie skladovacích zariadení - viac informácií je v Opise predmetu zákazky.
Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-07-25 📅
Názov: Spoločnosť pre skladovanie, a.s.
Národné registračné číslo: 47400781
Poštová adresa: 461
Poštové mesto: Trakovice
Poštové smerovacie číslo: 91933
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Trnavský kraj
🏙️
Celková hodnota obstarávania: 149880552.75 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Odkaz Ďalšie informácie
Vzhľadom na uplatnenie valorizačného mechanizmu po 5. roku skladovania núdzových zásob ropy, Agentúra nevie predikovať celkovú zmluvnú cenu za celé trvanie zmluvy (10 rokov) pre časť č.1 Ropa 562 000 ton. Údaj uvedený v bode V.2.4) Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) predstavuje hodnotu zmluvy za prvých päť (5) rokov skladovania 100% zmluvného množstva núdzových zásob ropy.
Vzhľadom na uplatnenie valorizačného mechanizmu po 5. roku skladovania núdzových zásob ropy, Agentúra nevie predikovať celkovú zmluvnú cenu za celé trvanie zmluvy (10 rokov) pre časť č.1 Ropa 562 000 ton. Údaj uvedený v bode V.2.4) Informácie o hodnote zákazky/časti (bez DPH) predstavuje hodnotu zmluvy za prvých päť (5) rokov skladovania 100% zmluvného množstva núdzových zásob ropy.
Odôvodnenie nezrušenia použitého postupu z dôvodu predloženia jednej ponuky pre časť č. 1 Ropa 562 000 ton:
Agentúra z pohľadu prípravy verejného obstarávania vyvinula maximálne úsilie, aby motivovala trh pre
poskytovanie predmetnej služby. Agentúra nastavila podmienky súťaže tak, aby akýkoľvek subjekt mal dostatočný čas na vybudovanie zásobníkov pre poskytovanie služby.
Komisia analyzovala predloženú ponuku aj z hľadiska dôvodov jej presiahnutia predpokladanej hodnoty zákazky a nárastu ceny oproti aktuálne platnej zmluve, pričom na základe poskytnutého vysvetlenia a vykonanej analýzy má komisia za to, že ponúknutá cena je akceptovateľná a hospodárna.
Komisia analyzovala predloženú ponuku aj z hľadiska dôvodov jej presiahnutia predpokladanej hodnoty zákazky a nárastu ceny oproti aktuálne platnej zmluve, pričom na základe poskytnutého vysvetlenia a vykonanej analýzy má komisia za to, že ponúknutá cena je akceptovateľná a hospodárna.
Vzhľadom na aktuálnu geopolitickú situáciu má Agentúra za to, že prípadným odmietnutím predloženej ponuky a opakovaným vyhlásením verejnej súťaže nezíska lepšiu ponuku, nakoľko vplyvom vojny a historickej inflácie, ceny surovín potrebných pre výstavbu alebo údržbu zásobníkov rastú.
Vzhľadom na aktuálnu geopolitickú situáciu má Agentúra za to, že prípadným odmietnutím predloženej ponuky a opakovaným vyhlásením verejnej súťaže nezíska lepšiu ponuku, nakoľko vplyvom vojny a historickej inflácie, ceny surovín potrebných pre výstavbu alebo údržbu zásobníkov rastú.
Doplňujúce informácie Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 184-522161 (2022-09-18)