Objekt Rozsah obstarávania
Názov: Tlmivka na kompenzáciu jalového výkonu - PCI
2021-VS-08-EH
Produkty/služby: Rozvod elektriny a regulačné prístroje📦
Krátky popis:
“tlmivka na kompenzáciu jalového výkonu s menovitým napätím 110 kV do vonkajšieho prostredia a s výkonom 40 MVAr”
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 1 900 000 💰
1️⃣
Miesto výkonu: Západné Slovensko🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“ZSD, Centrálny sklad (konsignačný sklad), Novozámocká 3, 94952 Nitra, ak v objednávke nie je určené iné miesto dodania (ohraničené distribučným územím ZSD)”
Opis obstarávania:
“tlmivka na kompenzáciu jalového výkonu s menovitým napätím 110 kV do vonkajšieho prostredia a s výkonom 40 MVAr” Kritériá udeľovania
Cena nie je jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk a všetky kritériá sú uvedené len v dokumentácii k verejnému obstarávaniu
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 1 900 000 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 72
Informácie o možnostiach
Možnosti ✅
Opis možností:
“Trvanie Rámcovej dohody na dodanie predmetu zákazky a/alebo lehoty ukončenia dodania predmetu zákazky: 48 mesiacov odo dňa účinnosti Rámcovej dohody s...”
Opis možností
Trvanie Rámcovej dohody na dodanie predmetu zákazky a/alebo lehoty ukončenia dodania predmetu zákazky: 48 mesiacov odo dňa účinnosti Rámcovej dohody s možnosťou jej predĺženia zo strany Objednávateľa vždy o ďalších dvanásť mesiacov a to maximálne dvakrát
Zobraziť viac Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“10.4-0017-CZSK-W-M-18 "ACON Smart Grids" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 "DANUBE InGrid" a ďalšie PCI projekty”
Právne, ekonomické, finančné a technické informácie Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“A) 34.1.1.nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin...”
Zoznam a stručný opis podmienok
A) 34.1.1.nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,
-doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace
B) 34.1.2.nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitých predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
-doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace
C) 34.1.3.nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
-doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace
D) 34.1.4.nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku
-doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace
E) 34.1.5.je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,
-doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky
F) 34.1.6.nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
- doloženým čestným vyhlásením.
G) 34.1.7.nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať
-dôkazné bremeno je na obstarávateľovi.
H) 34.1.8.nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ a obstarávateľ preukázať,
-dôkazné bremeno je na obstarávateľovi.
I) 34.2.Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa zákona nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady, požadované v bodoch 34.1. až 34.1.6. súťažných podkladov.
Zobraziť viac Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Obstarávateľ nestanovil podmienky účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia.” Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:
A) 36.1.1.platným certifikátom systému...”
Zoznam a stručný opis kritérií výberu
Preukázanie splnenia podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti:
A) 36.1.1.platným certifikátom systému manažérstva kvality - ISO 9001, vydaným nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie požiadaviek technických noriem na systém manažérstva kvality resp. iný rovnocenný dôkaz ktorým preukáže dodržiavanie požiadaviek kvality minimálne v rovnakom rozsahu ako sú požiadavky ISO 9001.
B) 36.1.2.platným certifikátom systému environmentálneho manažérstva vydaného nezávislou inštitúciou ktorým uchádzač deklaruje plnenie požiadaviek v oblasti environmentálneho manažérstva podľa normy ISO 14001 resp. iným rovnocenným dôkazom, ktorým preukáže dodržiavanie požiadaviek environmentálneho manažérstva minimálne v rovnakom rozsahu ako sú požiadavky ISO 14001. Za rovnocenný dôkaz sa nepovažuje interná smernica alebo iná interná dokumentácia Uchádzača.
C) 36.1.3.platným certifikátom systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (SMBOZP) vydaného nezávislou inštitúciou ktorým uchádzač deklaruje plnenie požiadaviek v oblasti manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa normy ISO 45001 resp. iným rovnocenným dôkazom, ktorým preukáže dodržiavanie požiadaviek manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci minimálne v rovnakom rozsahu ako sú požiadavky ISO 45001. Za rovnocenný dôkaz sa nepovažuje interná smernica alebo iná interná dokumentácia Uchádzača.
D) 36.1.4.zoznamom zrealizovaných dodávok a poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky ku dňu vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia s uvedením kontaktu na osobu, ktorá referenciu môže potvrdiť, alebo odkaz na referenciu v registri referencií ÚVO. Zoznam musí obsahovať zákazky deklarujúce zrealizovanú dodávku a inštaláciu predmetných typov zariadení v energetických objektoch na Slovensku alebo v krajinách Európskej únie súhrnne minimálne 2 kusy.
E) 36.1.5.prehlásením o zhode s technickými požiadavkami obsiahnutými v technickom predpise vykonanými v zmysle zákona č. 56/2018 Z.z.
F) 36.1.6.osvedčením výrobku od oprávnenej právnickej osoby o splnení požiadaviek bezpečnosti technických zariadení podľa Vyhlášky č. 508/2009 Z.z.
Odôvodnenie:
ad A), B) a C) Obstarávateľ požaduje doklady podľa §§ 35 a 36 zákona, a to striktne vo vzťahu k predmetu zákazky, vo väzbe na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti, s cieľom dosiahnuť čestnú hospodársku súťaž. Certifikát manažérstva kvality a Certifikát systému environmentálneho manažmentu a Certifikát systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci považuje obstarávateľ nevyhnutné pri produkcii tovaru pre oblasť energetiky, nakoľko Obstarávateľ je subjektom Hospodárskej mobilizácie a prevádzkovateľom Kritickej infraštruktúry štátu.
ad D) Podmienka účasti vyplýva z potreby preukázania minimálnych praktických skúseností uchádzača s dodávkou tovaru rovnakého alebo obdobného charakteru ako je tento predmet zákazky. Požadovanými referenciami obstarávateľ overuje skúsenosti uchádzača v dodávkach tovaru v rovnakých oblastiach ako je predmet zákazky.
Zobraziť viac Podmienky účasti
Požadované zálohy a záruky:
“obstarávateľ vyžaduje zábezpeku vo výške 19.000,00 eur. Spôsob zloženia zábezpeky je detailne popísaný v súťažných podkladoch.”
Hlavné podmienky financovania a platobné dojednania a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktoré ich upravujú: Vlastné finančné prostriedky obstarávateľa a financie z fondov Európskej únie.
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať:
“Uchádzačom môže byť aj skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči obstarávateľovi spoločne. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne...”
Právna forma, ktorú má mať skupina hospodárskych subjektov, ktorej sa má zákazka zadať
Uchádzačom môže byť aj skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči obstarávateľovi spoločne. Skupina dodávateľov nemusí vytvoriť právne vzťahy, musí však stanoviť vedúceho člena (ďalej aj lídra) skupiny dodávateľov.
Všetci členovia takejto skupiny dodávateľov utvorenej na dodanie predmetu zákazky musia udeliť plnú moc lídrovi
skupiny, ktorý bude konať v mene ostatných členov skupiny v rámci tejto súťaže ako napr. prijímať pokyny v tomto verejnom obstarávaní ako aj konať v mene skupiny pre prípad prijatia ich ponuky, podpisu zmluvy a komunikácie/zodpovednosti v procese plnenia zmluvy. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia zmluvy uzatvorila a predložila obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.
Postup Typ postupu
Otvorený postup
Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme
Rámcová dohoda s viacerými prevádzkovateľmi
Popis
Predpokladaný maximálny počet účastníkov rámcovej dohody: 3
Informácie o elektronickej aukcii
Použije sa elektronická aukcia
Popis
Informácie o elektronickej aukcii: Informácie o elektronickej aukcii sú bližšie uvedené v súťažných podkladoch.
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2021-10-12
10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2022-03-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2021-10-12
13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): sídlo obstarávateľa - elektronický systém ERANET
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk): z dôvodu použitia elektronickej aukcie je otváranie ponúk neverejné
Doplňujúce informácie Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronické objednávanie
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie
“1. Pre uchádzačov bude kontaktná osoba k dispozícií v pracovných dňoch v čase od 9:00 hod. do 14:00 hod.
2. Rámcová dohoda bude uzavretá s tromi úspešnými...”
1. Pre uchádzačov bude kontaktná osoba k dispozícií v pracovných dňoch v čase od 9:00 hod. do 14:00 hod.
2. Rámcová dohoda bude uzavretá s tromi úspešnými uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na prvých troch miestach v poradí.
Požiadavka troch uchádzačov má základ v zastupiteľnosti jednotlivých dodávateľov napr. v prípade výpadku dodávky z dôvodu neschopnosti dodávateľa garantovať včasnosť dodávky v požadovanom objeme dodávky, nepredvídateľných
udalostí napr. živelná pohroma alebo iné. Ak uchádzač na prvom mieste nebude schopný dodať objednaný tovar v požadovanom rozsahu a/alebo termíne, obstarávateľ si vyhradzuje právo objednať tovar od druhého uchádzača v poradí, s ktorým má podpísanú dohodu. V prípade, ak ani tento nebude schopný dodať objednaný tovar nastúpi tretí uchádzač v poradí. Uchádzač v takomto prípade nemá nárok na náhradu ušlého zisku ani náhradu nákladov spojených
so zrušením objednávky. Ďalšie dojednania sa riadia podľa ustanovení v rámcovej dohode.
3. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa §57 zákona o verejnom obstarávaní a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky.
4. Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, kde celková cena úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.
5. Obstarávateľ si vyhradzuje právo primerane predĺžiť lehotu viazanosti ponúk a o tejto skutočnosti informuje všetkých uchádzačov.
6. Ponuky musia byť v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenska.
7. Riziko plynúce z oneskoreného doručenia ponuky znáša uchádzač.
8. Predložené ponuky sa uchádzačom nevracajú a uchádzači nemajú právo na úhradu nákladov spojených so spracovaním ponúk a s účasťou v tomto verejnom obstarávaní.
9. Táto súťaž sa uskutočňuje podľa zákona o verejnom obstarávaní. Ďalšie postupy, vzťahy, termíny, povinnosti a pod. viažuce sa k vyhlásenému postupu verejného obstarávania, ktoré nie sú popísané alebo špecifikované v súťažných podkladoch, sa v tomto verejnom obstarávaní riadia všeobecnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.
10. Obstarávateľ si vyhradzuje právo postupovať podľa ustanovenia §98 zákona o verejnom obstarávaní t.j. prejsť na metódu priame rokovacie konanie a to v prípadoch stanovených v zákone.
11. Obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača v zmysle §40 ods. 6 písm g) zákona ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač alebo záujemca uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž.
12. Všetky povinne zverejňované dokumenty vrátane súťažných podkladov a vysvetlení zverejní obstarávateľ v súlade s §64 ods. 4 v systéme ERANET na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/tenders Obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po prihlásení sa do systému. Pri zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení budú títo záujemcovia informovaní. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia sa obstarávateľ nemá
evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní.
Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa do systému ERANET na URL: https://zsdis.eranet.sk.
Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://zsdis.eranet.sk v časti PODMIENKY.
Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému ERANET:
12.1. OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux;
12.2. aktuálne verzie prehliadačov: IE 10 a vyššie, MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie;
12.3. ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies
Zobraziť viac Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏 Orgán zodpovedný za postupy sprostredkovania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82109
Krajina: Slovensko 🇸🇰 Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk🌏
Zdroj: OJS 2021/S 179-467064 (2021-09-10)
Dodatočné informácie (2021-10-05)
Doplňujúce informácie Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2021/S 179-467064
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2021-10-12 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-11-12 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.6)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-31 📅
Nová hodnota
Dátum: 2022-04-30 📅
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2021-10-12 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-11-12 📅
Čas: 13:00
Zdroj: OJS 2021/S 196-511988 (2021-10-05)
Dodatočné informácie (2021-11-08)
Zmeny Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2021-11-12 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-11-19 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2021-11-12 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-11-19 📅
Čas: 13:00
Zdroj: OJS 2021/S 220-580649 (2021-11-08)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-05-17) Verejný obstarávateľ Názov a adresy
Kontaktná osoba: Emil Halik
Objekt Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 3 731 200 💰
Kritériá udeľovania
Kritérium nákladov (názov): Tco
Kritérium nákladov (váha): 100
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie:
“10.4-0017-CZSK-W-M-18 "ACON Smart Grids" 10.7-0008-SKHU-W-M-20 "DANUBE
InGrid" a ďalšie PCI projekty”
Postup Informácie o rámcovej dohode
Verejné obstarávanie zahŕňa uzavretie rámcovej dohody
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 179-467064
Zadanie zákazky
1️⃣
Číslo zmluvy: 214/2022
Názov: Rámcová dohoda 214/2022
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-05-16 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 2
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 6
Názov a adresa dodávateľa
Názov: Hitachi Energy Slovakia, s. r. o.
Národné registračné číslo: 52366081
Poštová adresa: Tuhovská 29
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Vajnory
Poštové smerovacie číslo: 83106
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Región: Bratislavský kraj🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 3 731 200 💰
2️⃣
Číslo zmluvy: 215/2022
Názov: Rámcová dohoda 215/2022
Názov a adresa dodávateľa
Názov: ETD TRANSFORMÁTORY a.s.
Národné registračné číslo: 25137808
Poštová adresa: Zborovská 54/22
Poštové mesto: Plzeň, Doudlevce
Poštové smerovacie číslo: 30100
Krajina: Česko 🇨🇿
Región: Plzeňský kraj 🏙️ Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 1 820 000 💰
3️⃣
Číslo zmluvy: 216/2022
Názov: Rámcová dohoda 216/2022
Názov a adresa dodávateľa
Názov: D.A.L.I.-M.N., s.r.o.
Národné registračné číslo: 35713208
Poštová adresa: 385
Poštové mesto: Tureň
Poštové smerovacie číslo: 90301
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 2 104 000 💰
Doplňujúce informácie Ďalšie informácie
Rámcová dohoda uzatvorená s tromi uchádzačmi.
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Zdroj: OJS 2022/S 098-272330 (2022-05-17)