Tlačiarenské služby

TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s.

Predmetom zákazky je uzatvorenie rámcových dohôd na poskytnutie kompletných tlačiarenských služieb štandardných a neštandardných tlačiarenských prvkov vrátane distribúcie (balenia a dopravy).
Podrobná špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a vo Zväzku 2 Zmluvné a obchodné podmienky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-11-22. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-10-20.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Bittner print s.r.o.

Kto?

• TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s.

Čo?

Kde?

• Bratislavský kraj › Bratislavský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-10-20	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2022-01-03	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-10-20)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Tlačiarenské a príbuzné služby
Referenčné číslo: TIPOS_TLAČ_2
Krátky popis:

Predmetom zákazky je uzatvorenie rámcových dohôd na poskytnutie kompletných tlačiarenských služieb štandardných a neštandardných tlačiarenských prvkov vrátane distribúcie (balenia a dopravy). Podrobná špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a vo Zväzku 2 Zmluvné a obchodné podmienky súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Tlačiarenské a príbuzné služby 📦
Doplnkový kód CPV: Služby súvisiace s tlačou 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Verejnoprávna inštitúcia
Názov obstarávateľa: TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s.
Poštová adresa: Brečtanová 1
Poštové smerovacie číslo: 83007
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Kontakt
Internetová adresa: http://www.tipos.sk 🌏
E-mail: verejneobstaravanie@tipos.sk 📧
Telefón: +421 259419248 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/434808 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/434808 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-10-20 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-11-22 📅
Dátum zverejnenia: 2021-10-25 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 207-542145
Číslo Ú. v. S: 207
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky. Zábezpeka pre časť č. 1 Tlač štandardných prvkov predmetu zákazky je stanovená vo výške 17 000,00 EUR (slovom sedemnásť tisíc). Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené vo Zväzku 1, Časť 1.1 Pokyny pre uchádzačov, Článok III Príprava ponuky, bod 17 Zábezpeka k ponuke súťažných podkladov.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Podrobná špecifikácia je uvedená vo Zväzku 3 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov a vo Zväzku 2 Zmluvné a obchodné podmienky súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 579 000 EUR 💰
Názov časti: Tlač štandardných prvkov
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie kompletných tlačiarenských služieb štandardných tlačiarenských prvkov vrátane distribúcie (balenia a dopravy) špecifikovaných v prílohe č. 1 rámcovej dohody. Grafické spracovanie obálky, hlavičkového papiera, plagátu, letáku, nálepky, brožúry a pod. bude poskytnuté v elektronickej podobe v súlade s podmienkami rámcovej dohody.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 343 000 EUR 💰
Trvanie: 24 mesiacov
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.

Zábezpeka pre časť č. 1 Tlač štandardných prvkov predmetu zákazky je stanovená vo výške 17 000,00 EUR (slovom sedemnásť tisíc).

Podrobnosti o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené vo Zväzku 1, Časť 1.1 Pokyny pre uchádzačov, Článok III Príprava ponuky, bod 17 Zábezpeka k ponuke súťažných podkladov.

Názov časti: Tlač neštandardných prvkov
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom zákazky je poskytovanie kompletných tlačiarenských služieb neštandardných tlačiarenských prvkov vrátane distribúcie (balenia a dopravy) špecifikovaných v prílohe č. 1 rámcovej dohody. Grafické spracovanie pre zadanie jednotlivých položiek bude poskytnuté v elektronickej podobe v súlade s podmienkami rámcovej dohody.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 236 000 EUR 💰
Ďalšie informácie:

Zábezpeka pre časť č. 2 Tlač neštandardných prvkov predmetu zákazky je stanovená vo výške 11 000,00 EUR (slovom jedenásť tisíc).

Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: UB04
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a. s., Brečtanová 1, 830 07 Bratislava 3, Slovenská republika a prevádzky na území Slovenskej republiky.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

3. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie na poskytnutie predmetu zákazky preukazuje člen skupiny dodávateľov len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

5. Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

6. Verejný obstarávateľ nemá oprávnenie použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii) v znení zákona č. 221/2019 Z. z., a teda je potrebné predložiť dokumenty v celom rozsahu v zmysle ustanovenia § 32 ods. 2 zákona.

7. Doplňujúce informácie k podmienkam účasti sú uvedené v bode VI.3) tohto oznámenia.

Ekonomická a finančná situácia:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie v zmysle § 33 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní (platí pre obidve časti zákazky):

1. podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní - prehľad o celkovom obrate a o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné 3 hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.

Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v zmysle § 33 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

V prípade ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie ekonomického a finančného postavenia dokument určený verejným obstarávateľom tak postupuje podľa § 33 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia spoločne.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K podmienke podľa § 33 ods. 1 písm. d) zákona sa vyžaduje predložiť čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uchádzač uvedie údaje o celkovom obrate a o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet danej časti zákazky týka za predchádzajúce tri roky.

Časť č. 1: Tlač štandardných prvkov

Minimálna hodnota obratu v oblasti, ktorej sa predmet danej časti zákazky týka za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť 343 000,00 EUR bez DPH.

Časť č. 2: Tlač neštandardných prvkov

Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnom obstarávaní (platí pre obidve časti zákazky):

1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní zoznam poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

2. podľa § 34 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní údaje o technikoch alebo technických orgánoch, najmä tých, ktorí sú zodpovední za kontrolu kvality bez ohľadu na to, v akom zmluvnom vzťahu sú k uchádzačovi alebo záujemcovi.

3. podľa § 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní údaje o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícií na poskytnutie služby.

4. podľa § 34 ods. 1 písm. d) zákona v spojitosti s § 35 zákona o verejnom obstarávaní doklad o zabezpečení systému manažérstva kvality.

Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Bod 1.:

Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet danej časti zákazky, na ktorú uchádzač predloží ponuku, za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.

Predloženým zoznamom poskytnutých služieb sa požaduje preukázať, že uchádzač poskytol služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet danej časti zákazky za predchádzajúce tri roky v minimálnej úhrnnej hodnote vo výške…

… 343 000,00 EUR bez DPH.

… 236 000,00 EUR bez DPH.

Zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet danej časti zákazky musí obsahovať nasledovné informácie:

a)Identifikácia odberateľa (obchodné meno a adresa),

b)Názov a stručný opis predmetu zmluvy vrátane ceny za poskytnuté služby rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet danej časti zákazky,

c)Zmluvný a skutočný termín poskytnutia služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet danej časti zákazky,

d)Meno, priezvisko, funkcia a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si bude možné uvedené údaje overiť.

Bod 2.:

Uchádzač pre každú časť zákazky preukáže, že má k dispozícii min. dvoch technikov alebo jeden technický orgán, ktorými zabezpečuje kontrolu kvality, predloží doklad o záväzkovom vzťahu na predmet činnosti - kontrola kvality.

Bod 3.:

Uchádzač predloží zoznam strojov a technického vybavenia, ktoré má k dispozícii na poskytovanie služieb, ktoré sú predmetom danej časti zákazky.

Minimálne strojové a technické vybavenie:

1. ofsetový 5-farebný hárkový tlačový stroj formátu minimálne 70x40 cm,

2. 5-farebný tlačový stroj, šírka potlačiteľného kotúča minimálne 320 cm, minimálne rozlíšenie 448 dpi.,

3. falcovací automat s formátom minimálne 50x70 cm,

4. vysokorýchlostná rezačka pre všetky štandardné rezacie práce s grafickým programovaním,

5. integrovaný CTP systém s on-line vyvolávacím automatom, minimálny rozmer osvitovanych platní 450x250mm,

6. linka na V1,

7. linka na lepenú väzbu V2,

8. vysekávací stroj použiteľný minimálne na formát 50x70 cm.

Uchádzač predloží zoznam predmetného vybavenia s uvedením minimálne výrobcu, výrobného čísla, vlastníka a fotografie/opis predmetného stroja.

1. 5-farebný tlačový stroj, šírka potlačiteľného kotúča minimálne 320 cm, minimálne rozlíšenie 448 dpi.,

2. falcovací automat s formátom minimálne 50x70 cm,

3. vysokorýchlostná rezačka pre všetky štandardné rezacie práce s grafickým programovaním,

4. linka na V1,

5. linka na lepenú väzbu V2,

6. vysekávací stroj použiteľný minimálne na formát 50x70 cm.

Bod 4.:

Uchádzač pre každú časť zákazky predloží platný certifikát systému manažérstva informačnej bezpečnosti ISO 27001 vydaný akreditovanou osobou alebo rovnocenný certifikát systému manažérstva informačnej bezpečnosti vydaný príslušným orgánom členského štátu alebo iný dôkaz o uchádzačom navrhovaných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva informačnej bezpečnosti, ktoré sú rovnocenné požiadavkám ISO 27001 na zabezpečenie systému manažérstva informačnej bezpečnosti.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Verejný obstarávateľ je oprávnený na základe svojich potrieb určovať množstvo a rozsah poskytnutia služieb, množstvá jednotlivých typov tlačiarenských prvkov (štandardné ako aj neštandardné) určené počas verejnej súťaže sú iba predpokladané a informatívne a nemožno ich považovať za záväzné v žiadnom rozsahu.

Verejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač…

… mal uzatvorené (najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti rámcovej dohody) poistenie zodpovednosti za škody na majetku a zdraví tretím osobám v súvislosti s jeho činosťou a prevádzkou v minimálnej výške 100 000 EUR počas celej doby trvania rámcovej dohody.

… do 15 pracovných dní odo dňa doručenia súvisiacej písomnej požiadavky predložil verejnému obstarávateľovi Bankovú záruku vo vyške 10 % z celkovej ceny služieb.

Podmienky vykonania zákazky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 13:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2022-06-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2021-11-22 📅
Čas otvárania ponúk: 13:30
Miesto: TIPOS, národná lotériová spoločnosť, a.s., Drieňová 3, 821 01 Bratislava, Slovenská republika.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 31340822
Kontakt
Kontaktné miesto: JUDr. Ing. Katarína Bašnárová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/11910 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/434808 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

1. K podmienkam účasti - JED:

Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že hospodársky subjekt nie je v rámci časti IV JEDu Podmienky účasti oprávnený vyplniť len oddiel - Globálny údaj pre všetky podmienky účasti.

Hospodársky subjekt vytvorí odpoveď na dokument JED výzva pomocou Modulu JED vo verejnej zóne. Postup vytvorenia odpovede je dostupný v Príručke k funkcionalitám webového sídla úradu zverejnenej na https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html Príručka k funkcionalitám webového sídla úradu, najmä no nielen v rozsahu informácií uvedených v bode 6.2 Modul JED prístupný vo verejnej zóne a podbode 6.2.2 Akcie Modulu JED pre HS vo verejnej zóne tohto dokumentu.

Ak uchádzač použije JED/JED-y, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu prostredníctvom systému EVO požiadať uchádzača o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om. Uchádzač doručí prostredníctvom systému EVO požadovaný/ požadované doklad/doklady verejnému obstarávateľovi v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť (5) pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti.

2. Verejný obstarávateľ zadávanie zákazky realizuje prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len "IS EVO"). Postup záujemcu/uchádzača je upravený v príručkách pre záujemcu/uchádzača, ktoré sú zverejnené na stránke portálu IS EVO v položke menu Príručky (https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html). Komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom systému IS EVO.

Verejný obstarávateľ pri komunikácií elektronicky prostredníctvom systému EVO uvádza, že moment odoslania dokumentu sa považuje za moment jeho doručenia adresátovi.

Ďalšie informácie týkajúce sa komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

3. Verejný obstarávateľ v súlade s § 66 ods. 7 druhou vetou zákona o verejnom obstarávaní rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.

4. Vzhľadom na súčasnú pandemickú situáciu a odporúčania súvisiace so zamedzením šírenia COVID-19 verejný obstarávateľ uvádza, že môže zabezpečiť otváranie ponúk aj prostredníctvom on line sprístupnenia ponúk uchádzačom, pričom v prípade, že dôjde k takejto situácii, tak o tejto skutočnosti bude informovať uchádzačov pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 207-542145 (2021-10-20)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-01-03)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 309 054 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2022-01-03 📅
Dátum zverejnenia: 2022-01-07 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2022/S 005-008594
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 207-542145
Číslo Ú. v. S: 5

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-12-28 📅
Názov: Bittner print s.r.o.
Národné registračné číslo: 35736534
Poštová adresa: Ivanská cesta 2C
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82104
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 258103711 📞
E-mail: bittner@bittner-print.com 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 190 251 EUR 💰
118 803 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: www.tipos.sk 🌏
Zdroj: OJS 2022/S 005-008594 (2022-01-03)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Podnikateľské služby: právo, marketing, konzultácie, nábor pracovníkov, tlačiarenské a bezpečnostné služby (6 nové verejné obstarávania)

Tlačiarenské a príbuzné služby (1)

Služby súvisiace s tlačou (1)
Tlačiarenské služby (1)