Rochovce- Slavošovce- Čierna Lehota kanalizácia a ČOV

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.

V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou čistiarňou odpadových vôd situovanou v katastrálnom území obce Rochovce. Odpad vyčistenej vody je zaústený do potoka Štítnik. Do nového kanalizačného systému je zahrnutá aj jestvujúca jed-notná kanalizácia vybudovaná a využívaná na sídlisku obce Slavošovce a jestvujúca splaš-ková kanalizácia vybudovaná a využívaná v obci (historickej) Slavošovce. Nový kanalizačný systém neuvažuje s využívaním jestvujúcej čistiarne odpadových vôd situovanej v blízkosti sídliska Slavošovce, ktorá pre svoj technický stav a výsledky čistenia odpadových vôd sa navrhuje odstaviť z prevádzky. Taktiež sa nebude uvažovať s čerpacou stanicou osadenou v obci Slavošovce a výtlačným potrubím na ČOV Slavošovce. Pred napojením jednotnej kanalizácie vybudovanej na sídlisku Slavošovce do novo navrhovaného systému sa osadí odľahčovacia komora. Zriedené vody z OK sa dopravia na ČOV v Rochovciach a odľahčené dažďové vody sa dopravia jestvujúcou prítokovou stokou na ČOV Slavošovce cez jestvujúcu komoru opatrenú hrubými hrablicami do potoka Štítnik. Detailnejšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2022-01-10. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-12-03.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:
Kto?

Čo?

Kde?

História obstarávania
Dátum Dokument
2021-12-03 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-12-17 Dodatočné informácie
2021-12-28 Dodatočné informácie
2022-01-19 Dodatočné informácie
2022-02-01 Dodatočné informácie
2022-02-08 Dodatočné informácie
2022-02-10 Dodatočné informácie
2022-02-27 Dodatočné informácie
2022-03-03 Dodatočné informácie
2022-03-07 Dodatočné informácie
2022-03-11 Dodatočné informácie
2022-03-23 Dodatočné informácie
2022-04-21 Dodatočné informácie
2022-05-03 Dodatočné informácie
2022-12-02 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-12-03)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Národné registračné číslo: 36570460
Poštová adresa: Komenského 50
Poštové mesto: Košice-Sever
Poštové smerovacie číslo: 04248
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Anton Gardian
Telefón: +421 424443891 📞
E-mail: info@mpprofit.sk 📧
Región: Košický kraj 🏙️
ADRESA URL: https://www.vodarne.eu 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/435491 🌏
Ďalšie informácie môžete získať od
Názov: MP Profit PB, s.r.o.
Národné registračné číslo: 50068849
Poštová adresa: Hliníky 712/25
Poštové mesto: Považská Bystrica
Poštové smerovacie číslo: 01701
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: Ing. Anton Gardian
Telefón: +421 424443891 📞
E-mail: info@mpprofit.sk 📧
Región: Trenčiansky kraj 🏙️
ADRESA URL: https://mpprofit.sk 🌏
Komunikácia
URL adresa účasti: https://www.ezakazky.sk 🌏
Typ verejného obstarávateľa
Iný typ: § 9 ods. 4 ZVO

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Rochovce- Slavošovce- Čierna Lehota kanalizácia a ČOV VSV_12_2021_RS
Produkty/služby: Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 9343608.87 💰

1️⃣
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd 📦
Ďalšie produkty/služby: Stavebné práce na prečerpávacích staniciach 📦
Ďalšie produkty/služby: Elektroinštalačné práce 📦
Ďalšie produkty/služby: Zariadenie čistiarní odpadových vôd 📦
Miesto výkonu: Košický kraj 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“Katastrálne územie obce Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota. Okres Rožňava. Kraj Košický.”
Opis obstarávania:
“Stavba pozostáva zo stavebných objektov a prevádzkových súborov: PS 01 - Mechanické predčistenie - hrablice PS 02 - Mechanické predčistenie - lapač...”    Zobraziť viac
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 9343608.87 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 36
Rozsah obstarávania
Informácie o fondoch Európskej únie: Kód žiadosti o NFP: NFP310010BLQ3, Kód výzvy: OPKZP-PO1-SC121/122-2021-69

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: 1.1 Tejto verejnej súťaže sa môže...”    Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“1. Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO predložením prehľadu o celkovom obrate, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti

“K bodu 1.: Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO uchádzač preukáže prehľad o celkovom obrate za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od...”    Zobraziť viac
Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“1. Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO uchádzač preukáže svoju technickú a lebo odbornú spôsobilosť zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich...”    Zobraziť viac
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“K bodu 1.: V zozname stavebných prác musia byť stavby rovnakého alebo podobného predmetu v závislosti od charakteru hlavného predmetu zákazky (za stavby...”    Zobraziť viac

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2022-01-10 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: čeština 🗣️
Ponuka musí byť platná do: 2022-12-31 📅
Podmienky otvárania ponúk: 2022-01-11 13:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50 042 48 Košice
Podmienky otvárania ponúk (Informácie o oprávnených osobách a postup otvárania ponúk):
“Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“1. Komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 zákona 343/2015...”    Zobraziť viac
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2021/S 238-626103 (2021-12-03)
Dodatočné informácie (2021-12-17)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Komenského

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2021/S 238-626103

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: III.1.3
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Technická a odborná spôsobilosť
Stará hodnota
Text:
“Kľúčový odborník č.3 Stavbyvedúci pre technologické zariadenia, kategória Technické, technologické a energetické vybavenie stavieb, podkategória: výrobné a...”    Zobraziť viac
Nová hodnota
Text:
“Kľúčový odborník č.3 Špecialista pre technologické zariadenia, kategória Technické, technologické a energetické vybavenie stavieb, podkategória: výrobné a...”    Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2021/S 248-655516 (2021-12-17)
Dodatočné informácie (2021-12-28)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-10 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-11 📅
Čas: 13:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-25 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2021/S 255-673111 (2021-12-28)
Dodatočné informácie (2022-01-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-24 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-02-07 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-01-25 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-02-08 📅
Čas: 10:00
Zdroj: OJS 2022/S 016-037199 (2022-01-19)
Dodatočné informácie (2022-02-01)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-02-07 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-02-14 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-02-08 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-02-15 📅
Čas: 11:30
Zdroj: OJS 2022/S 025-060023 (2022-02-01)
Dodatočné informácie (2022-02-08)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-02-14 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-02 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-02-15 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-03 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2022/S 030-073696 (2022-02-08)
Dodatočné informácie (2022-02-10)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.1.5
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 9 343 608,87 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 9 351 545,34 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.6
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 9 343 608,87 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 9 351 545,34 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2022/S 032-081183 (2022-02-10)
Dodatočné informácie (2022-02-27)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-02 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-10 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-03 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-11 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2022/S 045-113654 (2022-02-27)
Dodatočné informácie (2022-03-03)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.1.5
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Celková odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 9 351 545,34 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 9 352 374,33 EUR bez DPH
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.6
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Odhadovaná hodnota
Stará hodnota
Text: 9 351 545,34 EUR bez DPH
Nová hodnota
Text: 9 352 374,33 EUR bez DPH
Zdroj: OJS 2022/S 047-121315 (2022-03-03)
Dodatočné informácie (2022-03-07)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-10 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-14 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-11 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-15 📅
Čas: 12:30
Zdroj: OJS 2022/S 050-126718 (2022-03-07)
Dodatočné informácie (2022-03-11)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-14 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-30 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-15 📅
Čas: 12:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-03-31 📅
Čas: 11:30
Zdroj: OJS 2022/S 053-136989 (2022-03-11)
Dodatočné informácie (2022-03-23)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-30 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-04-28 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-03-31 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-04-29 📅
Čas: 11:30
Zdroj: OJS 2022/S 061-159605 (2022-03-23)
Dodatočné informácie (2022-04-21)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-04-28 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-05-09 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-04-29 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-05-10 📅
Čas: 11:30
Zdroj: OJS 2022/S 081-217266 (2022-04-21)
Dodatočné informácie (2022-05-03)

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2022-05-09 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-05-23 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2022-05-10 📅
Čas: 11:30
Nová hodnota
Dátum: 2022-05-24 📅
Čas: 11:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: II.2.7
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Stará hodnota
Text: Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 36
Nová hodnota
Text: Obdobie: v mesiacoch (od zadania zákazky) 33
Zdroj: OJS 2022/S 089-239400 (2022-05-03)
Oznámenia o zadaní zákazky (2022-12-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“V obciach Rochovce, Slavošovce a Čierna Lehota je navrhnutý nový kanalizačný systém na odkanalizovanie splaškových a dažďových odpadových vôd so spoločnou...”    Zobraziť viac
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 6442800.40 💰

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 238-626103

Zadanie zákazky

1️⃣
Názov: Rochovce- Slavošovce- Čierna Lehota kanalizácia a ČOV
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-11-30 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 6
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 6
Názov a adresa dodávateľa
Názov: CEDIS s.r.o.
Národné registračné číslo: 50607383
Poštová adresa: Vajnorská 100/A
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 83104
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: cedis@cedissk.sk 📧
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Odhadovaná celková hodnota zákazky/diela: EUR 9343608.87 💰
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 6442800.40 💰
Informácie o subdodávkach
Zákazka bude pravdepodobne zadaná subdodávateľom
Podiel (%): 29
Zdroj: OJS 2022/S 236-680700 (2022-12-02)