Poskytovanie mobilných, dátových a telefónnych služieb

Mesto Žilina

2.1Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných dátových a telefónnych služieb (hlasové služby, SMS, MMS, dátové služby internet a ďalšie služby definované v týchto súťažných podkladoch) vytvorením virtuálnej privátnej siete (VPS) a pripojením účastníkov v rámci verejnej telefónnej siete, najmä pre potreby mesta Žilina a organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti, resp. s majetkovou účasťou mesta Žilina.
Verejný obstarávateľ vyžaduje poskytovanie vyššie uvedených služieb výlučne v súlade so zákonom č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Pred popisom dohody o poskytovaní služieb je úspešný uchádzač povinný predložiť verejnému obstarávateľovi všetky potrebné doklady preukazujúce spôsobilosť úspešného uchádzača poskytovať siete alebo služby v zmysle zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-03-05. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-02-02.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Orange Slovensko, a.s.

Kto?

• Mesto Žilina

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-02-02	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-04-12	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-02-02)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Telefónne služby a prenos údajov
Referenčné číslo: 58542074/2021
Krátky popis:

2.1Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných dátových a telefónnych služieb (hlasové služby, SMS, MMS, dátové služby internet a ďalšie služby definované v týchto súťažných podkladoch) vytvorením virtuálnej privátnej siete (VPS) a pripojením účastníkov v rámci verejnej telefónnej siete, najmä pre potreby mesta Žilina a organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti, resp. s majetkovou účasťou mesta Žilina. Verejný obstarávateľ vyžaduje poskytovanie vyššie uvedených služieb výlučne v súlade so zákonom č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Pred popisom dohody o poskytovaní služieb je úspešný uchádzač povinný predložiť verejnému obstarávateľovi všetky potrebné doklady preukazujúce spôsobilosť úspešného uchádzača poskytovať siete alebo služby v zmysle zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Telefónne služby a prenos údajov 📦
Doplnkový kód CPV: Mobilné telefónne služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Žilina
Poštová adresa: Námestie obetí komunizmu 1
Poštové smerovacie číslo: 011 31
Poštové mesto: Žilina
Kontakt
Internetová adresa: http://www.zilina.sk 🌏
E-mail: katarina.zahradnikova@zilina.sk 📧
Telefón: +421 917990119 📞
Fax: +421 417632151 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430173 🌏
URL pre účasť: https://www.ezakazky.sk/zilina/index.cfm?module=Item&page=Item&ItemID=58542074& 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-02-02 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-03-05 📅
Dátum zverejnenia: 2021-02-05 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 025-060631
Číslo Ú. v. S: 25
Ďalšie informácie

Na otváraní ponúk sa môžu zúčastniť všetci uchádzači, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Uchádzač (fyzická osoba) alebo štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu (právnická osoba) sa preukáže preukazom totožnosti a kópiou dokladu uchádzača o oprávnení podnikať, poverený zástupca uchádzača aj splnomocnením na zastupovanie.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Verejný obstarávateľ vyžaduje poskytovanie vyššie uvedených služieb výlučne v súlade so zákonom č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Pred popisom dohody o poskytovaní služieb je úspešný uchádzač povinný predložiť verejnému obstarávateľovi všetky potrebné doklady preukazujúce spôsobilosť úspešného uchádzača poskytovať siete alebo služby v zmysle zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Odhadovaná celková hodnota: 250 000 EUR 💰
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných, dátových a telefónnych služieb (hlasové služby, SMS, MMS, dátové služby internet a ďalšie služby definované v týchto súťažných podkladoch) vytvorením virtuálnej privátnej siete (VPS) a pripojením účastníkov v rámci verejnej telefónnej siete, najmä pre potreby mesta Žilina a organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Žilina.

Predmet zákazky zahŕňa:

1.Zriadenie VPS a možnosť jej on-line manažovania zamestnancom verejného obstarávateľa prostredníctvom webovej aplikácie

2.Dodávanie mobilných hlasových služieb podľa špecifikácie

3.Dodávanie SMS/MMS služieb podľa špecifikácie

4.Dodávanie mobilných dátových služieb podľa špecifikácie

5.Dodávanie koncových zariadení a eSIM/SIM kariet

Podrobný opis predmetu zákazky (požadovanej služby) je súčasťou týchto súťažných podkladov (časť B).

Trvanie: 48 mesiacov
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Mesto Žilina

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Splnenie podmienok účasti možno preukázať Jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení (ďalej len "ZVO"), pričom doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti predkladajú verejnému obstarávateľovi uchádzači podľa § 55 ods. 1 ZVO v čase a spôsobom určeným verejným obstarávateľom.

2. Tejto verejnej súťaže sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia vymedzené v ustanovení § 32 ods. 1 ZVO.

3. Spôsob preukázania splnenia podmienok podľa § 32 ods. 1 ZVO:

3.1 Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia svojím zápisom v zozname hospodárskych subjektov, ktorý vedie Úrad pre verejné obstarávanie (ďalej len "ZHS") v súlade s § 152 ZVO.

3.2 Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v ZHS podľa § 152 ZVO preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi v súlade s § 32 ods. 2 ZVO.

4. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v bode 3.2 vyššie alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

5. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.

6. Verejný obstarávateľ informuje záujemcov, že je oprávnený použiť niektoré údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Uchádzač, ak nie je zapísaný v ZHS alebo ak doklady dočasne nenahrádza predložením Jednotného európskeho dokumentu podľa § 39 ZVO, nie je povinný predkladať nasledovné doklady - doklad na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO (Výpis z registra trestov) a § 32 ods. 1 písm. e) ZVO (doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu). Ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, je povinný na účely preukázania uvedenej podmienky poskytnúť verejnému obstarávateľovi všetky údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. V prípade, ak by verejný obstarávateľ v období vyhodnotenia splnenia podmienok účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní stratil možnosť prístupu k daným údajom, je oprávnený vyžiadať si od uchádzačov aj predloženie aj uvedených dokladov.

7. Podrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovanie sú uvedené v § 32 ZVO.

Upozornenie:

Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzač vkladá v ponuke elektronicky do IS eZakazky v súlade so súťažnými podkladmi. Ak uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte pdf podpísané elektronicky inštitúciou, ktorá potvrdenie vydala. Ak uchádzač predkladá JED, č, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte pdf. Dokumenty uvedie v Krycom liste ponuky.

Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 09:30
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2021-03-05 📅
Čas otvárania ponúk: 10:00
Miesto: Mestský úrad Žilina Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina
V prípade okolností znemožňujúcich verejné otváranie ponúk, otváranie ponúk sa uskutoční on-line v systéme ezakazky.sk.
Ďalšie informácie:

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00321796
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Katarína Zahradníková
Adresa profilu kupujúceho: https://www.ezakazky.sk/zilina/index.cfm?module=customer&page=ShowProfile&ItemID=58542074& 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430173 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Ďalšie postupy, lehoty, povinnosti a informácie týkajúce sa tohto verejného obstarávania, ktoré nie sú opísané alebo špecifikované v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania prípadne v súťažných podkladoch, sa v tomto verejnom obstarávaní riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní v platnom znení a súvisiacimi predpismi účinnými v čase vyhlásenia tohto verejného obstarávania.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 025-060631 (2021-02-02)

Oznámenia o zadaní zákazky (2021-04-12)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 58542074/21
Krátky popis:

Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných, bezpečných a ekonomicky výhodných mobilných dátových a telefónnych služieb (hlasové služby, SMS, MMS, dátové služby internet a ďalšie definované služby definované v súťažných podkladoch) vytvorením virtuálnej privátnej siete (VPS) a pripojením účastníkov v rámci verejnej telefónnej siete, najmä pre potreby mesta Žilina a organizácií v zriaďovateľskej pôsobnosti, resp. s majetkovou účasťou mesta Žilina. Verejný obstarávateľ vyžaduje poskytovanie vyššie uvedených služieb výlučne v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Celková hodnota obstarávania: 135 464 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-04-12 📅
Dátum zverejnenia: 2021-04-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 074-188762
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 025-060631
Číslo Ú. v. S: 74
Ďalšie informácie

Dohoda o poskytovaní služieb č. 117/2021 uzatvorená dňa 1. apríla 2021 je uzatvorená do vyčerpania maximálneho finančného limitu 250 000 EUR bez DPH.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Verejný obstarávateľ vyžaduje poskytovanie vyššie uvedených služieb výlučne v súlade so zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-04-01 📅
Názov: Orange Slovensko, a.s.
Národné registračné číslo: 35697270
Poštová adresa: Metodova 8
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 821 08
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: igor1.porubec@orange.com 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: www.orange.sk 🌏
Celková hodnota obstarávania: 135 464 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 2
Zdroj: OJS 2021/S 074-188762 (2021-04-12)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Poštové a telekomunikačné služby (1 nové verejné obstarávania)

Telekomunikačné služby (1)

Telefónne služby a prenos údajov (1)