Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre Košický samosprávny kraj

Košický samosprávny kraj

Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia pri zohľadnení sociálnych a environmentálnych faktorov a cieľov regionálneho rozvoja. Z hľadiska obstarávania služieb vo verejnom záujme bude územie Košického samosprávneho kraja rozdelené do 2 oblastí: KSK Západ a KSK Východ. Ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Obstarávané služby sú podľa Nariadenia EP a Rady (ES) č. 1370/2007 a zákona č. 56/2012 Z. z. službami vo verejnom záujme.

Termín
Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-12-15. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-11-12.

Dodávatelia
V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• ARRIVA Michalovce, a.s.
• eurobus, a.s.

Kto?

• Košický samosprávny kraj

Čo?

• Služby verejnej cestnej dopravy

Kde?

• Slovensko › Východné Slovensko

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-11-12	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-12-14	Dodatočné informácie
2021-12-27	Dodatočné informácie
2022-03-04	Oznámenia o zadaní zákazky
2023-07-24	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2023-07-24	Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-11-12)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Košický samosprávny kraj
Národné registračné číslo: 35541016
Poštová adresa: Námestie Maratónu mieru 1
Poštové mesto: Košice - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 04266
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktná osoba: JUDr. Michal Miškovič
E-mail: vo@akmiskovic.sk 📧
Región: Východné Slovensko 🏙️
ADRESA URL: https://web.vucke.sk/sk/ 🌏
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/3143 🌏
Komunikácia
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/435404 🌏
URL adresa účasti: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/435404 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre Košický samosprávny kraj 1”
Produkty/služby: Služby verejnej cestnej dopravy 📦
Krátky popis:
“Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia...”
Odhadovaná hodnota bez DPH: EUR 456 795 774 💰
Informácie o pozemkoch
Ponuky sa môžu predkladať na všetky časti

1️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre oblasť KSK Západ”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 1
Popis
Ďalšie produkty/služby: Služby verejnej cestnej dopravy 📦
Miesto výkonu: Východné Slovensko 🏙️
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“je tvorené príslušným zoznamom Autobusových liniek a ďalšími údajmi tam uvedenými, ako aj Cestovnými poriadkami pre príslušnú časť predmetu zákazky”
Opis obstarávania:
“Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia...”
Kritériá udeľovania
Cena
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 251 237 676 💰
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Popis
Trvanie: 84
Informácie o možnostiach
Možnosti ✅
Opis možností:
“Doba trvania Zmluvy a doba poskytovania Služby je pevne stanovená na obdobie 84 kalendárnych mesiacov. Doba trvania Zmluvy a doba poskytovania Služby sa...”
Popis
Ďalšie informácie: Predmet zákazky bude financovaný z vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.

2️⃣
Rozsah obstarávania
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre oblasť KSK Východ”
Názov
Identifikačné číslo dávky: 2
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“je tvorené príslušným zoznamom Autobusových liniek a ďalšími údajmi tam uvedenými, ako aj Cestovnými poriadkami pre príslušnú časť predmetu zákazky.”
Opis obstarávania:
“Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia...”
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota bez DPH: EUR 205 558 098 💰

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Zoznam a stručný opis podmienok:
“1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v...”

Zoznam a stručný opis podmienok

1.1 Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako "zákon", alebo "ZVO"). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
1.2 Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.
1.3 Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona. Verejný obstarávateľ oznamuje, že uchádzači môžu použiť elektronický formulár JED. Vzorový formulár JED-u je zverejnený v Profile verejného obstarávateľa.
1.4 Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.
1.5 Uchádzač preukáže osobné postavenie za každú inú osobu podľa § 34 ods. 3 zákona.
1.6 V súvislosti s povinnosťou verejného obstarávateľa podľa § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a použitím údajov z informačných systémov verejnej správy verejný obstarávateľ uvádza nasledovné: Vo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) a e) zákona o verejnom obstarávaní v prípade uchádzačov so sídlom v Slovenskej republike platí, že verejný obstarávateľ si ich splnenie overí z informačných systémov verejnej správy, tzn., že títo uchádzači nemusia v ponuke predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), c) a e) zákona o verejnom obstarávaní. V prípade, že z technických príčin nebude môcť verejný obstarávateľ uvedené doklady získať, je oprávnený ich od uchádzača dožiadať. Ak uchádzač za fyzické osoby nepredloží doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje, potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov za tieto fyzické osoby. Uvedené sa v súvislosti s dokladom podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní netýka výpisu z registra trestov pre právnické osoby a výpisu z registra trestov pre fyzické osoby s obvyklým pobytom mimo územia SR, nakoľko tieto doklady nie je verejný obstarávateľ oprávnený získať z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu.

Technické a odborné schopnosti
Zoznam a stručný opis kritérií výberu:
“Uchádzač preukáže splnenie podmienky účasti podľa: 1) § 34 ods. 1 písm. a) ZVO - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia...”
Podmienky účasti
Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť):
“Pre časť č. 1 predmetu zákazky: K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:Uchádzač splní podmienku účasti, ak preukáže, že v posledných 3 rokoch od...”

Podmienky účasti (technická a odborná spôsobilosť)

Pre časť č. 1 predmetu zákazky:
K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:Uchádzač splní podmienku účasti, ak preukáže, že v posledných 3 rokoch od vyhlásenia verejného obstarávania prevádzkoval /poskytoval autobusovú dopravu v min. rozsahu výkonu aspoň 7 000 000 tarifných km.
V predloženom zozname uchádzač pre každú poskytnutú službu uvedie:
- názov a identifikačné údaje odberateľa,
- kontaktnú osobu odberateľa (min. telefónne číslo a e-mail kontaktnej osoby) a
- stručný opis plnenia zmluvy s vyčíslením rozsahu, aby bolo zrejmé, aká služba bola
odberateľovi poskytnutá a v akom rozsahu.
Pri vyhodnocovaní podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO verejný obstarávateľ zohľadní referencie uchádzačov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 ZVO, ak takéto referencie existujú.
K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO. Uchádzač splní podmienku účasti, ak preukáže, že disponuje aspoň jednou osobou - vedúcim dopravy. Vedúci dopravy musí mať ukončené vysokoškolské vzdelanie v oblasti dopravy, odbornú prax v riadení cestnej verejnej osobnej dopravy na pozícií vedúceho dopravy aspoň 5 rokov, aspoň 1 skúsenosť s logistikou autobusovej dopravy po nepretržitú dobu aspoň 1 kalendárny rok (resp. nepretržite 12 mesiacov za sebou).
Uvedenú podmienku účasti uchádzač preukáže predložením životopisu, z ktorého bude vyplývať splnenie potrebnej
praxe a skúsenosti a diplomom o ukončenom vzdelaní.
Pre časť č. 2 predmetu zákazky:
K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:Uchádzač splní podmienku účasti, ak preukáže, že v posledných 3 rokoch od vyhlásenia verejného obstarávania prevádzkoval /poskytoval autobusovú dopravu v min. rozsahu výkonu aspoň 5 000 000 tarifných km.
V predloženom zozname uchádzač pre každú poskytnutú službu uvedie:
- názov a identifikačné údaje odberateľa,
- kontaktnú osobu odberateľa (min. telefónne číslo a e-mail kontaktnej osoby) a
- stručný opis plnenia zmluvy s vyčíslením rozsahu, aby bolo zrejmé, aká služba bola
odberateľovi poskytnutá a v akom rozsahu.
Pri vyhodnocovaní podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO verejný obstarávateľ zohľadní referencie uchádzačov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 ZVO, ak takéto referencie existujú.
K podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO. Uchádzač splní podmienku účasti, ak preukáže, že disponuje aspoň jednou osobou - vedúcim dopravy. Vedúci dopravy musí mať ukončené vysokoškolské vzdelanie v oblasti dopravy, odbornú prax v riadení cestnej verejnej osobnej dopravy na pozícií vedúceho dopravy aspoň 5 rokov, aspoň 1 skúsenosť s logistikou autobusovej dopravy po nepretržitú dobu aspoň 1 kalendárny rok (resp. nepretržite 12 mesiacov za sebou).
Uvedenú podmienku účasti uchádzač preukáže predložením životopisu, z ktorého bude vyplývať splnenie potrebnej
praxe a skúsenosti a diplomom o ukončenom vzdelaní.

Podmienky súvisiace so zmluvou
Podmienky plnenia zmluvy:
“Kompletné súťažné podklady poskytuje verejny obstarávateľ neobmedzene a každy záujemca si ich môže stiahnuť z profilu verejného obstarávateľa.Zábezpeka...”
Informácie o zamestnancoch zodpovedných za plnenie zmluvy
Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu zamestnancov určených na plnenie zmluvy

Postup
Typ postupu
Otvorený postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2020/S 155-379353
Lehota na prijímanie ponúk alebo žiadostí o účasť: 2021-12-15 10:00 📅
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
Nižšie uvedený časový rámec je vyjadrený v počte mesiacov.
Minimálny časový rámec, počas ktorého musí uchádzač zachovať ponuku: 12
Podmienky otvárania ponúk: 2021-12-15 11:00 📅
Podmienky otvárania ponúk (miesto): sídlo verejného obstarávateľa

Doplňujúce informácie
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Bude sa používať elektronické objednávanie
Elektronická fakturácia bude akceptovaná
Bude sa používať elektronická platba
Ďalšie informácie

“Lehota viazanosti ponúk je max. 12 mesiacov od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk.”
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 82005
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
ADRESA URL: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Zdroj: OJS 2021/S 223-587348 (2021-11-12)

Dodatočné informácie (2021-12-14)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Poštová adresa: Námestie Maratónu mieru

Doplňujúce informácie
Pôvodný odkaz na oznámenie
Číslo oznámenia v Ú. v. EÚ S: 2021/S 223-587348

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-15 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-12-28 📅
Čas: 10:00
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-15 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2021-12-28 📅
Čas: 11:00
Zdroj: OJS 2021/S 245-647651 (2021-12-14)

Dodatočné informácie (2021-12-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
“Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia...”

Zmeny
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.2)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-28 📅
Čas: 10:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-03 📅
Čas: 09:30
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: IV.2.7)
Miesto textu, ktorý sa má upraviť: Podmienky na otváranie ponúk
Stará hodnota
Dátum: 2021-12-28 📅
Čas: 11:00
Nová hodnota
Dátum: 2022-01-03 📅
Čas: 10:30
Zdroj: OJS 2021/S 255-676130 (2021-12-27)

Oznámenia o zadaní zákazky (2022-03-04)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania (bez DPH): EUR 456 795 774 💰
Informácie o pozemkoch
Táto zmluva je rozdelená na časti ✅

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2021/S 223-587348
Informácie o ukončení výberového konania vo forme predbežného informačného oznámenia
Verejný obstarávateľ nezadá žiadne ďalšie zákazky na základe uvedeného predbežného oznámenia

Zadanie zákazky

1️⃣
Číslo zmluvy: 1
Identifikačné číslo dávky: 1
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre oblasť KSK Západ”
Dátum uzavretia zmluvy: 2022-02-25 📅
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
Počet ponúk prijatých od MSP: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z iných členských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých od uchádzačov z nečlenských štátov EÚ: 0
Počet ponúk prijatých elektronickými prostriedkami: 1
Názov a adresa dodávateľa
Názov: eurobus, a.s.
Národné registračné číslo: 36211079
Poštová adresa: Staničné námestie 9
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 04204
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: polackova@eurobus.sk 📧
Región: Východné Slovensko 🏙️
Dodávateľ je MSP
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 22768699.21 💰

2️⃣
Číslo zmluvy: 2
Identifikačné číslo dávky: 2
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre oblasť KSK Východ”
Názov a adresa dodávateľa
Názov: ARRIVA Michalovce, a.s.
Národné registračné číslo: 36214078
Poštová adresa: Lastomírska 1
Poštové mesto: Michalovce
Poštové smerovacie číslo: 07180
E-mail: miriama.miskolczi@arriva.sk 📧
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 17884515.19 💰
Zdroj: OJS 2022/S 048-125115 (2022-03-04)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-07-24)
Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Kontaktná osoba: Alžbeta Naďová
Telefón: +421 557268235 📞
E-mail: alzbeta.nadova@vucke.sk 📧
Fax: +421 557268119 📠
Región: Košický kraj 🏙️
ADRESA URL: https://vucke.sk 🌏

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre Košický samosprávny kraj D_2023_5”
Popis
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:
“je tvorené príslušným zoznamom Autobusových liniek a ďalšími údajmi tam uvedenými, ako aj Cestovnými poriadkami pre príslušnú časť predmetu zákazky - časť...”
Trvanie zmluvy, rámcovej dohody, dynamického nákupného systému alebo koncesie
V prípade rámcových dohôd uveďte odôvodnenie pre každú dobu trvania presahujúcu 4 roky:
“Zmluvné podmienky v súlade s § 21 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady...”

Postup
Administratívne informácie
Predchádzajúca publikácia týkajúca sa tohto postupu: 2022/S 048-125115

Zadanie zákazky
Názov a adresa dodávateľa
Región: Košický kraj 🏙️
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 17884515.19 💰
Zdroj: OJS 2023/S 144-459145 (2023-07-24)

Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2023-07-24)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov:
“Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v prímestskej pravidelnej autobusovej doprave pre Košický samosprávny kraj D_2023_6”
Popis
Opis obstarávania:
“Predmetom obstarávania je výber dopravcu pre zabezpečenie bezpečných, efektívnych a kvalitných dopravných služieb podľa potrieb dopravnej obslužnosti územia...”

Zadanie zákazky
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: EUR 17884515.19 💰
Zdroj: OJS 2023/S 144-460490 (2023-07-24)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Služby verejnej cestnej dopravy

Súvisiace vyhľadávania 🔍

Región: Slovensko Slovensko Východné Slovensko

Dodávatelia: ARRIVA Michalovce, a.s. eurobus, a.s.