Nakladanie s kuchynským odpadom na území mesta Medzev

Mesto Medzev

Predmet zákazky je rozdelený do dvoch samostatných ucelených častí:
Časť č. 1: Odvoz biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu
Časť č. 2: Nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-06-07. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-05-07.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• Fúra s.r.o.
• Kosit a.s.

Kto?

• Mesto Medzev

Čo?

Kde?

• Východné Slovensko › Košický kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-05-07	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-07-19	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-05-07)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Služby na zber odpadu
Referenčné číslo: 2021-Medzev-BIO odpad
Krátky popis:

Predmet zákazky je rozdelený do dvoch samostatných ucelených častí: Časť č. 1: Odvoz biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu Časť č. 2: Nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Služby na zber odpadu 📦
Doplnkový kód CPV: Likvidácia odpadu z domácností 📦
Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Košický kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálny alebo miestny orgán
Názov obstarávateľa: Mesto Medzev
Poštová adresa: Štóska 6
Poštové smerovacie číslo: 044 25
Poštové mesto: Medzev
Kontakt
Internetová adresa: http://www.medzev.sk 🌏
E-mail: mesto@medzev.sk 📧
Telefón: +421 554663105 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/431936 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/431936 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-05-07 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-06-07 📅
Dátum zverejnenia: 2021-05-12 📅
Dátum začiatku: 2021-07-01 📅
Dátum ukončenia: 2023-12-31 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 092-238701
Číslo Ú. v. S: 92
Ďalšie informácie
Verejný obstarávateľ určil pre časť č. 1 zábezpeku vo výške 2 000,00 EUR.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmet zákazky je rozdelený do dvoch samostatných ucelených častí:

Časť č. 1: Odvoz biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu

Časť č. 2: Nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností.

Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Odhadovaná celková hodnota: 54598.37 EUR 💰
Názov časti: Odvoz biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky je odvoz biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu vzniknutého a zozbieraného na území mesta Medzev, likvidácia a zhodnotenie v súlade s platnými právnymi predpismi.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 53005.04 EUR 💰
Ďalšie informácie: Verejný obstarávateľ určil pre časť č. 1 zábezpeku vo výške 2 000,00 EUR.
Názov časti: Nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky sú nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v kapitole C. Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 1593.33 EUR 💰
Ďalšie informácie: Verejný obstarávateľ nepožaduje pre časť č. 2 zábezpeku.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Územie mesta Medzev

Mestský podnik služieb mesta Medzev, Štóska 182, 044 25 Medzev

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

III.1.1.1) Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v ustanovení § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a ich splnenie preukáže podľa ustanovenia § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.

III.1.1.2) Uchádzač, ktorý má platný zápis v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia.

III.1.1.3) Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republike a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v ustanovení § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

III.1.1.4) Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

III.1.1.5) Verejný obstarávateľ podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ musí prijať aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom.

III.1.1.6) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

III.1.1.7) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti prostredníctvom formuláru Jednotný európsky dokument podľa ustanovenia § 39 zákona o verejnom obstarávaní.

Úrad pre verejné obstarávanie zverejnil manuál s vysvetlením k vypĺňaniu JEDu: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Postup vyplnenia JED prostredníctvom bezplatnej služby Európskej komisie poskytujúcej elektronickú verziu JED je popísaný v Príručka k elektronickej službe na vyplnenie a opätovné použitie Jednotného európskeho dokumentu, ktorá je dostupná na webovom sídle úradu na adrese: https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html. Uchádzač môže v časti IV. JED uviesť tzv. globálny údaj pre preukázanie splnenia podmienok účasti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. Postačuje, keď uchádzač uvedie nasledovné: "Spĺňa požadované podmienky účasti Áno".

III.1.1.8) Verejný obstarávateľ informuje uchádzačov, že dokladmi ktoré podľa § 32 ods. 3 ZVO nevyžaduje od uchádzačov z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy prekladať, sú:

— výpis z registra trestov uchádzača podľa § 32 ods. 2 písm. a) ZVO, v prípade výpisu z registra trestov pre fyzickú osobu uchádzač verejnému obstarávateľovi predloží údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 Zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého bude verejný obstarávateľ oprávnený podať žiadosť a prevziať výpis/y z registra trestov,

— potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 2 písm. b) ZVO,

— potvrdenie daňového úradu a colného úradu podľa § 32 ods. 2 písm. c) ZVO,

— doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedná predmetu zákazky podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO. Uvedené platí v prípade uchádzačov so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike.

Ekonomická a finančná situácia: Nevyžaduje sa
Technické a odborné schopnosti:

III.1.3.1) § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:

Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb alebo dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, poskytnutých alebo dodaných za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej len zoznam).

Vyhlásením verejného obstarávania sa rozumie deň uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Európskom vestníku (ďalej len rozhodný dátum).

Zoznam musí obsahovať minimálne tieto údaje:

— obchodné meno a sídlo predávajúceho

— obchodné meno a sídlo odberateľa,

— lehota,

— množstvo dodaného tovaru alebo rozsah poskytnutej služby,

— celkovú zmluvnú cenu, ktorou sa rozumie celková zmluvná cena za poskytnutie služby alebo dodanie tovaru (ďalej len cena).

Mena pre cenu: EUR.

Cenu je potrebné uviesť v štruktúre: cena bez DPH alebo cena s DPH pre jednoznačné posúdenie splnenia požadovanej minimálnej úrovne.

Cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať priemerným ročným kurzom stanoveným Európskou centrálnou bankou na daný rok, ku ktorému sa dodávka tovaru alebo poskytnutie služby viaže a uviesť ako bola vypočítaná. Ak sa dodávka tovaru alebo poskytnutie služby viaže k roku, pre ktorý ešte nie je stanovený priemerný ročný kurz podľa prvej vety, cenu v inej mene ako je EUR je potrebné prepočítať kurzom stanoveným Európskou centrálnou bankou pre rozhodný dátum.

— meno a priezvisko, funkciu a telefónne číslo alebo e-mail kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.

Ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

Minimálne požiadavky k bodu III.1.3.1):

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom vo vzťahu na časť č. 1 predmetu zákazky:

Minimálna úroveň požadovaného zoznamu poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky musí byť kumulatívne v súhrnnej hodnote rovnakej alebo vyššej ako predpokladaná hodnota zákazky pre časť č. 1 predmetu zákazky.

Za poskytnutie služieb rovnakého alebo podobného charakteru pre príslušnú časť predmetu zákazky sa považuje: poskytnutie služieb v zmysle jej definície v predmetnej časti.

Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom vo vzťahu na časť č. 2 predmetu zákazky:

Minimálna úroveň požadovaného zoznamu dodávok tovaru rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky musí byť kumulatívne v súhrnnej hodnote rovnakej alebo vyššej ako predpokladaná hodnota zákazky pre časť č. 2 predmetu zákazky.

Za dodanie tovaru rovnakého alebo podobného charakteru pre príslušnú časť predmetu zákazky sa považuje: dodávka tovaru v zmysle jej definície v predmetnej časti.

Splnenie tejto podmienky účasti uchádzač preukazuje pre každú časť predmetu zákazky samostatne, bez ohľadu na to, na koľko častí predmetu zákazky uchádzač predkladá ponuku.

III.1.3.2) Z uchádzačom predkladaných dokladov a/alebo dokumentov preukazujúcich spôsobilosť podľa § 34zákona o verejnom obstarávaní musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej/identifikovaných minimálnej/minimálnych úrovne/úrovní požadovanej/požadovaných verejným obstarávateľom.

III.1.3.3) V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, musí verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

III.1.3.4) Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu.

Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; oprávnenie dodávať tovar preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

III.1.3.5) Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť zdroje účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.

III.1.3.6) Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom predložením dokumentu Jednotný európsky dokument (ďalej len JED). Bližšie informácie viď bod III.1.1.7) tohto oznámenia

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2021-06-07 📅
Čas otvárania ponúk: 13:00
Ďalšie informácie:

Otváranie ponúk sa uskutoční v súlade s § 52 ZVO. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom funkcionality on-line sprístupnenia ponúk v systéme EVO, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00324442
Kontakt
Kontaktné miesto: Mgr. Matej Smorada
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/2761 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/431936 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

VI.3.1) Verejná súťaž podľa ustanovenia § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní sa realizuje prostredníctvom informačného systému elektronického verejného obstarávania (ďalej len "IS EVO"), ktorý je dostupný na adrese www.uvo.gov.sk. V súlade s ustanovením § 20 zákona o verejnom obstarávaní sa bude komunikácia a výmena informácií vo verejnej súťaži uskutočňovať prostredníctvom elektronických prostriedkov, spôsobom určeným funkcionalitou informačného systému elektronického verejného obstarávania IS EVO, ktorý spĺňa všetky požiadavky stanovené v ustanovení § 20 zákona o verejnom obstarávaní. Ďalšie informácie týkajúce sa spôsobu komunikácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

VI.3.2) Žiadosť o vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti (ďalej len žiadosť o vysvetlenie):

VI.3.2.1) V prípade nejasností alebo potreby vysvetlenia informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na preukázanie splnenia podmienok účasti, môže záujemca požiadať o ich vysvetlenie výhradne prostredníctvom systému IS EVO. Vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky, návrhu a na preukázanie splnenia podmienok účasti verejný obstarávateľ bezodkladne sprístupní záujemcom prostredníctvom IS EVO, najneskôr však šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpokladu, že o vysvetlenie sa požiada dostatočne vopred. Vysvetlenie na predložené otázky nájdu záujemcovia v profile v časti Dokumenty zákazky.

VI.3.2.2) Verejný obstarávateľ odporúča požiadať o vysvetlenie dostatočne vopred pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, tak, aby bolo umožnené verejnému obstarávateľovi sprístupniť vysvetlenie informácií potrebných na vypracovanie ponuky a na preukázanie splnenia podmienok účasti najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Záujemcom sa odporúča sledovať zverejnené vysvetlenia, nakoľko každý nesie riziko prípadného nezapracovania tých skutočností, ktoré boli predmetom vysvetlenia do svojich ponúk.

VI.3.3) V rámci tejto verejnej súťaže sa uplatňujú ustanovenia § 66 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, teda verejný obstarávateľ uskutoční vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 zákona o verejnom obstarávaní po vyhodnotení ponúk podľa § 53 zákona o verejnom obstarávaní.

VI.3.4) Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzač predkladá elektronicky prostredníctvom komunikačného rozhrania IS EVO vo forme naskenovaného dokumentu vo formáte pdf. Ak sú doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti vystavované v elektronickej podobe, uchádzač ich predloží v elektronickej podobe.

VI.3.5) Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov, dokumentov preukazujúcich splnenie požiadaviek na predmet zákazky, ktoré sú uvedené v súťažných podkladoch.

VI.3.6) Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku pre časť č. 1 vo výške 2 000,00 EUR, pre časť č. 2 sa zábezpeka nevyžaduje. Podmienky zloženia zábezpeky sú podrobne uvedené v súťažných podkladoch

VI.3.7) Predmetné verejné obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, nie je obstarávanie inovácií, a nie je obstarávaním zameraným na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Informácie o lehotách na podanie odvolania:

Podľa zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 092-238701 (2021-05-07)

Oznámenia o zadaní zákazky (2021-07-19)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 38169.92 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-07-19 📅
Dátum zverejnenia: 2021-07-23 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 141-375577
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 092-238701
Číslo Ú. v. S: 141

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

Predmetom tejto časti zákazky sú nádoby na zber biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu do domácností.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-07-19 📅
Názov: Fúra s.r.o.
Národné registračné číslo: 36211451
Poštová adresa: SNP 77
Poštové mesto: Rozhanovce
Poštové smerovacie číslo: 044 42
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Košický kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 37099.92 EUR 💰
Názov: Kosit a.s.
Národné registračné číslo: 36205214
Poštová adresa: Rastislavova 98
Poštové mesto: Košice
Poštové smerovacie číslo: 043 46
Celková hodnota obstarávania: 1 070 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
4
Zdroj: OJS 2021/S 141-375577 (2021-07-19)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Kanalizačné služby, služby na odstraňovanie odpadu, čistenie a environmentálne služby (9 nové verejné obstarávania)

Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom (5)

Likvidácia a spracovanie odpadu (4)

Služby na zber odpadu (1)