Kysucká galéria v Oščadnici - stavebné úpravy budovy - fasáda a kanalizačná prípojka

Kysucká galéria v Oščadnici

Zákazka sa skladá z dvoch častí: 1. Stavebné úpravy budovy - fasáda a 2. Kanalizačná prípojka. 1. Predmetom rekonštrukcie sú stavebné úpravy objektu Kysuckej galérie. Jedná sa objekt kaštieľa Oščadnica, ktorý je zapísaný ako Národná kultúrna pamiatka / NKP / a je v súčasnosti využívaný ako galéria umenia. Rekonštrukčné práce pozostávajú z obnovy fasády v zmysle Rozhodnutia KPÚ ZA-2017/25315-2/98359/PIE v Žiline, práce budú realizované pod dohľadom reštaurátora. Obnova fasády nadväzuje sa prebiehajúce stavebné práce realizované od r. 2020, ktorými sa vytvoria nové výstavné priestory v podkroví, prístavba krytej terasy na východnej strane objektu a celková rekonštrukcia v interiéroch budovy. 2. Predmetom zákazky je vybudovanie napojenia objektu kaštieľa a depozitárov kaštieľa v Oščadnici na novovybudovanú verejnú splaškovú kanalizáciu, ktorá je umiestnená v telese cesty III. triedy číslo 2013 a v prístupovej ceste ku kaštieľu.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-08-06. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-07-06.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

• MIMIS s.r.o.

Kto?

• Kysucká galéria v Oščadnici

Čo?

Kde?

• Stredné Slovensko › Žilinský kraj

História obstarávania

Dátum	Dokument
2021-07-06	Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-08-04	Dodatočné informácie
2021-08-16	Dodatočné informácie
2021-08-25	Dodatočné informácie
2021-11-29	Oznámenia o zadaní zákazky

Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-07-06)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Stavebné práce na stavbe budov určených pre umenie a kultúru
Krátky popis:

Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Práce
Predpis: Európska únia
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Stavebné práce na stavbe budov určených pre umenie a kultúru 📦
Doplnkový kód CPV: Fasádne práce 📦
Stavebné práce na stavbe kanalizácie 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Žilinský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Regionálna alebo miestna agentúra/úrad
Názov obstarávateľa: Kysucká galéria v Oščadnici
Poštová adresa: Oščadnica 13
Poštové smerovacie číslo: 023 01
Poštové mesto: Oščadnica
Kontakt
Internetová adresa: http://www.kysuckagaleria.sk 🌏
E-mail: kysgalery@vuczilina.sk 📧
Telefón: +421 414332166 📞
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/433018 🌏
URL pre účasť: http://evoservis.sk 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-07-06 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-08-06 📅
Dátum zverejnenia: 2021-07-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 131-344599
Číslo Ú. v. S: 131
Ďalšie informácie

Ide o národnú kultúrnu pamiatku a tak všetky činnosti, materiály, prvky a ich umiestnenie musia byť na kontrolných dňoch stavby vopred konzultované a odsúhlasené s odborným metodikom Krajského pamiatkového úradu v Žiline. Kaštieľ je obkolesený parkom, ktorý je NKP a nesmie byť poškodený rekonštrukciou kaštieľa. Počas realizácie stavebných prác je nutné sa riadiť projektovou dokumentáciou a postupovať v zmysle záväzného stanoviska KPÚ Žilina pod č. KPUZA--2017/25315-2/98359/PIE

Objekt
Rozsah obstarávania
Odhadovaná celková hodnota: 140837.75 EUR 💰
Maximálny počet častí na uchádzača: 2
Názov časti: Kysucká galéria v Oščadnici - stavebné úpravy budovy - fasáda
Číslo časti: 1
Krátky popis:

Práce na fasáde budú zahrňovať: repasovanie okeníc, ostatné dodatočne zamurované otvory nebudú prezentované

Obnova resp. doplnenie soklových kamenných častí fasády, členenie fasády vychádza z dobových fotografií so zachovaním vertikálneho členenia a doplnením ozdobných prvkov okolo okien na južnej fasáde, farebné riešenie fasády vychádza z dobových analógii podobných objektov kombinácia farebnosti na fasáde okrová s bielou, okenné otvory biela, okenice zelená - podľa usmernení KPÚ.

Dopravné napojenie objektu pre potreby materiálno - technického zabezpečenia ako aj vstup do objektu je z priľahlej komunikácie cez areál kaštieľa po parcelách 1706 a 1704/1. K riešenému objektu nebude samostatne riešené parkovanie motorových vozidiel, nakoľko objekt tvorí súčasť areálu Kysuckej galérie v priestoroch ktorej sa nachádzajú odstavné plochy pre motorové vozidlá na jestvujúcich spevnených plochách. Príjazd k objektu je zabezpečený po spevnených betónových komunikáciách v rámci areálu.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 81198.06 EUR 💰
Trvanie: 6 mesiacov
Ďalšie informácie:

Kaštieľ je obkolesený parkom, ktorý je NKP a nesmie byť poškodený rekonštrukciou kaštieľa. Počas realizácie stavebných prác je nutné sa riadiť projektovou dokumentáciou a postupovať v zmysle záväzného stanoviska KPÚ Žilina pod č. KPUZA--2017/25315-2/98359/PIE

Názov časti: Kysucká galéria v Oščadnici - kanalizačná prípojka
Číslo časti: 2
Krátky popis:

Potrubie prípojky sa prepojí s existujúcim potrubím (v súčasnosti zaslepeným), v telese existujúcej komunikácie (na parc. č. C-1706). Miesto sa odkope, potrubie prípojky sa prereže a na prerezaný koniec sa nasunie šachtové dno prípojkovej šachty Šp a vybuduje sa celá prípojková šachta (pozri objekty na kanalizácii). Zo šachty bude trasa prípojky vedená severným smerom, v telese komunikácie pozemkom parc. č. C-1706, až k vstupnej bráne, odkiaľ už bude pokračovať pozemkom parc. č. C-1704/1 a to v telese areálovej komunikácie, resp. v areálovej spevnenej ploche. Na trase kanalizačnej prípojky sa vybudujú revízne kanalizačné šachty Š1 až Š4. Koncová kanalizačná šachta Š4 sa vybuduje na potrubí splaškového zvodu DN125, odvádzajúceho vodu z objektu kaštieľa. Existujúce potrubie sa prereže, na prerezaný koniec sa nasunie redukcia DN150/125 a časť nového potrubia DN150, ktoré sa privedie do šachty Š4.

Odhadovaná hodnota bez DPH: 59639.69 EUR 💰
Trvanie: 35 dní
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Sídlo verejného obstarávateľa. Objekt sa nachádza na parcele číslo 1704/2 v intraviláne na okraji obce Oščadnica.

Trasa prípojky bude vedená od miesta pripojenia na vybudovanú časť kanalizačnej prípojky pozemkami parc. č. C-1706 (E-1/40, E-1/30) a pozemkom parc. č. C-1704/1 v katastrálnom území obce Oščadnica.

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:

1. Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods.1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZVO), preukazuje ich spôsobom podľa § 32 ods. 2 ZVO.

2. Uchádzač môže predbežne nahradiť dokumenty, ktorými preukazuje podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia predložením Jednotného európskeho dokumentu (ďalej len JED) podľa § 39 ZVO.

3. Ak je uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov vedeným Úradom pre verejné obstarávanie, verejný obstarávateľ si tento zápis overí v súlade s § 152 ods. 4 ZVO.

4. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní, sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

5. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.

6. Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

7. Ak právo štátu uchádzača a so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

Ekonomická a finančná situácia: Neuplatňuje sa
Technické a odborné schopnosti:

Uchádzač preukáže technickú a odbornú spôsobilosť:

1. podľa §34 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom

1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,

2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.

2. podľa §34 ods. 1 písm. g) ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.

Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:

K bodu 1:

Pre časť 1. uchádzač predloží min. 1 referenciu na realizované práce rovnakého alebo podobného charakteru (práca s kameňom, obnova fasády), ktoré boli vykonávané na kultúrnych pamiatkach s uvedením, ktorý pamiatkový úrad mal dohľad na uvedenou stavbou, v minimálnom objeme 100 000 EUR bez DPH.

Pre časť 2. uchádzač predloží referencie v súhrnnom objeme min. 59 600 EUR bez DPH na realizované práce rovnakého alebo podobného charakteru - kanalizačné rozvody.

K bodu 2:

Pre časť 1. uchádzač preukáže, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii pracovníka s odbornou spôsobilosťou na výkon stavbyvedúceho, t.j. musí mať osvedčenie SKSI alebo ekvivalentný doklad o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov - odborné zameranie pozemné stavby - splnomocňujúce na vykonanie vybraných činnosti vo výstavbe alebo ekvivalentom vydaným a akceptovaným v členských krajinách EÚ a Švajčiarskej konfederácii. Spôsobilosť na realizáciu predmetu zákazky uchádzač preukáže fotokópiou autorizačného osvedčenia s originálnym odtlačkom pečiatky. Uchádzač ďalej predloží za stavbyvedúceho odborný životopis alebo ekvivalentný doklad, z ktorého bude zrejmá odborná prax danej osoby, pričom sa požaduje originál s podpisom stavbyvedúceho.

Uchádzač ďalej preukáže, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii kvalifikovaného reštaurátora, ktorý bude zabezpečovať dohľad pri rekonštrukčných prácach na fasáde. Reštaurátor predloží príslušný doklad o profesijnej kvalifikácii na reštaurovanie fasád, profesijný životopis a disponibilitu na plnenie zmluvy.

Pre časť 2. uchádzač preukáže, že na plnenie predmetu zákazky má k dispozícii pracovníka s odbornou spôsobilosťou na výkon stavbyvedúceho, t.j. musí mať osvedčenie SKSI alebo ekvivalentný doklad o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov - odborné zameranie inžinierske stavby - splnomocňujúce na vykonanie vybraných činnosti vo výstavbe alebo ekvivalentom vydaným a akceptovaným v členských krajinách EÚ a Švajčiarskej konfederácii. Spôsobilosť na realizáciu predmetu zákazky uchádzač preukáže fotokópiou autorizačného osvedčenia s originálnym odtlačkom pečiatky a podpisom odborne spôsobilej osoby. Uchádzač ďalej predloží za stavbyvedúceho odborný životopis alebo ekvivalentný doklad, z ktorého bude zrejmá odborná prax danej osoby, pričom sa požaduje originál s podpisom stavbyvedúceho. Stavbyvedúci musí preukázať, že realizoval zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky - kanalizačné potrubia vo výške min. 59 600 EUR bez DPH.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-12-31 📅
Dátum otvárania ponúk: 2021-08-06 📅
Čas otvárania ponúk: 11:00
Miesto: Sídlo verejného obstarávateľa
Ďalšie informácie:

Na sprístupnení ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou písomne splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie, ak sa preukáže preukazom totožnosti a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, splnomocnením na zastupovanie a aktuálnym dokladom o oprávnení podnikať.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 36145271
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Mgr. Dagmar Ferencova
Internetová adresa: www.kysuckagaleria.sk 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/433018 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie

Verejný obstarávateľ vykonáva verejné obstarávanie elektronicky v informačnom systéme elektronického verejného

Obstarávania Evoservis na adrese www.evoservis.sk. Záujemca/uchádzač, ktorý nie je registrovaný sa zaregistruje do elektronického nástroja Evoservis na adrese www.evoservis.sk. Po korektnom zaregistrovaní mu bude na jeho zadaný e-mail zaslaný prístupový kód (meno a heslo) pre ďalšiu komunikáciu so systémom Evoservis. Registrovaní uchádzači v systéme Evoservis použijú svoj prístupový kód.

O vystavenie e-podpisu / UEZ požiada užívateľ pri registrácii do EN Evoservis stiahnutím a vyplnením Žiadosti o

Vystavenie e-podpisu / UEZ a jej zaslaním prevádzkovateľovi EN Evoservis na e-mail info@evoservis.sk. Po odoslaní žiadosti bude upozornený e-mailom na možnosť stiahnutia vystaveného e-podpisu / UEZ.

Registrovaný užívateľ EN Evoservis po prihlásení do EN Evoservis na hlavnej stránke klikne na odkaz Upraviť účet a následne pokračuje v sekcii Stiahnutie e-podpisu / UEZ alebo žiadosti o jeho vystavenie stiahnutím a vyplnením Žiadosti o vystavenie e-podpisu / UEZ a jej zaslaním prevádzkovateľovi EN Evoservis na e-mail info@evoservis.sk. Po odoslaní žiadosti bude upozornený e-mailom na možnosť stiahnutia vystaveného e-podpisu / UEZ.

Po zaregistrovaní má záujemca/uchádzač prístup ku všetkým údajom a pokynom, vrátane súťažných podkladov a príslušných príloh v sekcii prebiehajúce akcie. V prípade otázok, resp. žiadostí o vysvetlenie bude záujemca komunikovať s verejným obstarávateľom priamo v systéme Evoservis cez komunikačné rozhranie. Uchádzač bude svoju ponuku predkladá elektronicky, vrátane všetkých príloh požadovaných verejným obstarávateľom tak, ako je to uvedené v súťažných podkladoch na predmet zákazky.

Zmluva s úspešným uchádzačom bude uzatvorená v lehote viazanosti ponúk.

Skutočnosti, ktoré môžu nastať v procese postupu zadávania zákazky, neupravené touto výzvou na predkladanie ponúk a súťažnými podkladmi, sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní v platnom znení.

Uvedené verejné obstarávanie nie je zelené verejné obstarávanie, obstarávanie inovácií ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 131-344599 (2021-07-06)

Dodatočné informácie (2021-08-04)
Objekt
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Dodatočné informácie
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Fasádne práce 📦

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštová adresa: Oščadnica
Poštové smerovacie číslo: 02301

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-04 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-08-17 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-09 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 152-403831
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 131-344599
Číslo Ú. v. S: 152
Zdroj: OJS 2021/S 152-403831 (2021-08-04)

Dodatočné informácie (2021-08-16)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-16 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-08-25 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-20 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 161-422066
Číslo Ú. v. S: 161
Zdroj: OJS 2021/S 161-422066 (2021-08-16)

Dodatočné informácie (2021-08-25)
Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-25 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-09-16 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 167-436926
Číslo Ú. v. S: 167
Zdroj: OJS 2021/S 167-436926 (2021-08-25)

Oznámenia o zadaní zákazky (2021-11-29)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 140837.75 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-11-29 📅
Dátum zverejnenia: 2021-12-03 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 235-615651
Číslo Ú. v. S: 235
Ďalšie informácie

Nejedná sa o zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácii ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:

obnova resp. doplnenie soklových kamenných častí fasády, členenie fasády vychádza z dobových fotografií so zachovaním vertikálneho členenia a doplnením ozdobných prvkov okolo okien na južnej fasáde, farebné riešenie fasády vychádza z dobových analógii podobných objektov kombinácia farebnosti na fasáde okrová s bielou, okenné otvory biela, okenice zelená - podľa usmernení KPÚ.

Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu:

Objekt sa nachádza na parcele číslo 1704/2 v intraviláne na okraji obce Oščadnica.

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-11-19 📅
Názov: MIMIS s.r.o.
Národné registračné číslo: 50894943
Poštová adresa: Višňové 820
Poštové mesto: Višňové
Poštové smerovacie číslo: 01323
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: mimissro@gmail.com 📧
Krajina: Žilinský kraj 🏙️
Celková hodnota obstarávania: 90168.88 EUR 💰
52484.91 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 1
5

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 235-615651 (2021-11-29)

Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕

Stavebné práce (>20 nové verejné obstarávania)

Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb (>20)

Stavebné práce na stavbe budov (9)

Stavebné práce na stavbe budov pre voľný čas, šport, kultúru, ubytovanie a reštauračné stravovanie (3)

Stavebné práce na stavbe budov určených pre umenie a kultúru (2)