Certifikačný orgán Pôdohospodárskej platobnej agentúry

Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je zabezpečenie plnenia úloh certifikačného orgánu Pôdohospodárskej platobnej agentúry vo vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len EPZF) a z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len EPFRV) na finančné roky 2022-2024.
Odôvodnenie nerozdelenia zákazky podľa § 28 ZVO
Pri zvažovaní ne/rozdelenia zákazky na časti VO dostatočne zvážil všetky okolnosti, a predovšetkým však požiadavky vyplývajúce z legislatívy Európskeho únie.
Verejný obstarávateľ (ďalej aj VO") nerozdelil zákazku, pretože v súlade s platnou legislatívou Európskej únie musí určiť iba jeden certifikačný orgán, ktorý vykonáva komplex na seba nadväzujúcich činností, ktorých výsledkom je poskytnutie stanovísk (výrokov audítora) k účtovným závierkam poľnohospodárskych fondov za príslušný finančný rok.
Rozdelenie zákazky na časti preto nie je prípustné, t. j. je objektívne nerealizovateľné.
Legislatíva EÚ: Podľa článku 9 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 je certifikačný orgán verejný alebo súkromný audítorský orgán určený členským štátom. Ak ide o súkromný audítorský orgán a ak sa to vyžaduje podľa uplatniteľného práva Únie alebo vnútroštátneho práva, vyberá ho členský štát prostredníctvom verejného výberového konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené je nerozdelenie predmetu zákazky na časti opodstatnené, odôvodnené a nepredstavuje porušenie princípov verejného obstarávania, ani obmedzujúce hospodársku súťaž. Navyše je možné, aby ponuku predložila aj skupina dodávateľov tvorená viacerými hospodárskymi subjektmi.
VO je presvedčený, že aktuálne na trhu pôsobí dostatok hospodárskych subjektov, ktoré dokážu poskytnúť celý predmet zákazky ako celok a na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej súťaže ako celku.

Termín

Lehota na predkladanie ponúk bola 2021-04-21. Verejné obstarávanie bolo zverejnené na 2021-03-15.

Dodávatelia

V rozhodnutiach o udelení zákazky alebo v iných dokumentoch o verejnom obstarávaní sú uvedení títo dodávatelia:

Kto? Čo? Kde?
História obstarávania
Dátum Dokument
2021-03-15 Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
2021-07-27 Oznámenia o zadaní zákazky
2021-08-05 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2021-11-11 Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
2024-02-28 Oznámenia o zadaní zákazky
Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (2021-03-15)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Audítorské služby
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie plnenia úloh certifikačného orgánu Pôdohospodárskej platobnej agentúry vo vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len EPZF) a z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len EPFRV) na finančné roky 2022-2024. Odôvodnenie nerozdelenia zákazky podľa § 28 ZVO Pri zvažovaní ne/rozdelenia zákazky na časti VO dostatočne zvážil všetky okolnosti, a predovšetkým však požiadavky vyplývajúce z legislatívy Európskeho únie. Verejný obstarávateľ (ďalej aj VO") nerozdelil zákazku, pretože v súlade s platnou legislatívou Európskej únie musí určiť iba jeden certifikačný orgán, ktorý vykonáva komplex na seba nadväzujúcich činností, ktorých výsledkom je poskytnutie stanovísk (výrokov audítora) k účtovným závierkam poľnohospodárskych fondov za príslušný finančný rok. Rozdelenie zákazky na časti preto nie je prípustné, t. j. je objektívne nerealizovateľné. Legislatíva EÚ: Podľa článku 9 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 je certifikačný orgán verejný alebo súkromný audítorský orgán určený členským štátom. Ak ide o súkromný audítorský orgán a ak sa to vyžaduje podľa uplatniteľného práva Únie alebo vnútroštátneho práva, vyberá ho členský štát prostredníctvom verejného výberového konania. Vzhľadom na vyššie uvedené je nerozdelenie predmetu zákazky na časti opodstatnené, odôvodnené a nepredstavuje porušenie princípov verejného obstarávania, ani obmedzujúce hospodársku súťaž. Navyše je možné, aby ponuku predložila aj skupina dodávateľov tvorená viacerými hospodárskymi subjektmi. VO je presvedčený, že aktuálne na trhu pôsobí dostatok hospodárskych subjektov, ktoré dokážu poskytnúť celý predmet zákazky ako celok a na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej súťaže ako celku.
Zobraziť viac
Metaúdaje oznámenia
Pôvodný jazyk: slovenčina 🗣️
Typ dokumentu: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania
Povaha zákazky: Služby
Predpis: Európska únia s účasťou krajín GPA
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Kód: Audítorské služby 📦
Miesto výkonu
Región NUTS: Bratislavský kraj 🏙️

Postup
Typ konania: Verejná súťaž
Typ ponuky: Ponuka pre všetky časti
Kritériá udeľovania
Najnižšia cena

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Typ obstarávateľa: Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán
Názov obstarávateľa: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Poštová adresa: Dobrovičova 12
Poštové smerovacie číslo: 812 66
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mpsr.sk 🌏
E-mail: emilia.gregorova@land.gov.sk 📧
Telefón: +421 2259266232 📞
Fax: +421 123456789 📠
URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430832 🌏
URL pre účasť: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/430832 🌏

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-03-15 📅
Lehota na predloženie ponúk: 2021-04-21 📅
Dátum zverejnenia: 2021-03-19 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 055-137937
Číslo Ú. v. S: 55
Ďalšie informácie
Umožňuje sa účasť na otváraní ponúk všetkým U, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Zástupca U sa preukáže plnou mocou konať v jeho mene, ktorú mu vystavil a podpísal U. Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Zákazka sa realizuje podľa § 66 ods. 7 ZVO (reverzná súťaž), nakoľko vyhodnotenie splnenia PÚ podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO.
Zobraziť viac

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie plnenia úloh certifikačného orgánu Pôdohospodárskej platobnej agentúry vo vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len EPZF) a z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len EPFRV) na finančné roky 2022-2024.
Zobraziť viac
Odôvodnenie nerozdelenia zákazky podľa § 28 ZVO
Pri zvažovaní ne/rozdelenia zákazky na časti VO dostatočne zvážil všetky okolnosti, a predovšetkým však požiadavky vyplývajúce z legislatívy Európskeho únie.
Verejný obstarávateľ (ďalej aj VO") nerozdelil zákazku, pretože v súlade s platnou legislatívou Európskej únie musí určiť iba jeden certifikačný orgán, ktorý vykonáva komplex na seba nadväzujúcich činností, ktorých výsledkom je poskytnutie stanovísk (výrokov audítora) k účtovným závierkam poľnohospodárskych fondov za príslušný finančný rok.
Zobraziť viac
Rozdelenie zákazky na časti preto nie je prípustné, t. j. je objektívne nerealizovateľné.
Legislatíva EÚ: Podľa článku 9 nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 je certifikačný orgán verejný alebo súkromný audítorský orgán určený členským štátom. Ak ide o súkromný audítorský orgán a ak sa to vyžaduje podľa uplatniteľného práva Únie alebo vnútroštátneho práva, vyberá ho členský štát prostredníctvom verejného výberového konania.
Zobraziť viac
Vzhľadom na vyššie uvedené je nerozdelenie predmetu zákazky na časti opodstatnené, odôvodnené a nepredstavuje porušenie princípov verejného obstarávania, ani obmedzujúce hospodársku súťaž. Navyše je možné, aby ponuku predložila aj skupina dodávateľov tvorená viacerými hospodárskymi subjektmi.
Zobraziť viac
VO je presvedčený, že aktuálne na trhu pôsobí dostatok hospodárskych subjektov, ktoré dokážu poskytnúť celý predmet zákazky ako celok a na trhu existuje vhodné prostredie na realizáciu hospodárskej súťaže ako celku.
Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch, a to je súčasťou prílohy č. 1 Zmluvy o poskytnutí služieb.
Trvanie: 54 mesiacov

Právne, ekonomické, finančné a technické informácie
Podmienky účasti
Vhodnosť vykonávať profesijnú činnosť:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO.
Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 ZVO (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 ZVO.
Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi (ďalej len "verejný obstarávateľ" alebo "VO") a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať.
Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov (ďalej len "ZHS"), ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.
Zobraziť viac
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 ZVO - za každého člena skupiny osobitne a podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.
Zobraziť viac
Uchádzač preukáže osobné postavenie podľa § 32 ZVO za každú inú osobu podľa § 33 ods. 2 ZVO a podľa § 34 ods. 3 ZVO.
Verejný obstarávateľ podľa § 32 ods. 3 ZVO overuje údaje týkajúce sa podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 ZVO cez informačné systémy verejnej správy podľa osobitného predpisu - portál oversi.gov.sk.
V súčasnosti má prístup k dokladom podľa § 32 ods. 1 písm. b), c), a e) ZVO. Ostatné doklady záujemca/uchádzač predloží v ponuke.
Ak hospodársky subjekt zapísaný v ZHS podľa ZVO v znení účinnom do 1. decembra 2019 nebude v čase preverovania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b), c) ZVO v konkrétnom procese verejného obstarávania začatom po uvedenom termíne mať vykonanú predmetnú aktualizáciu v ZHS: - verejný obstarávateľ v pozícii orgánu verejnej moci vykoná takéto overenie sám prostredníctvom príslušného informačného systému - oversi.sk.
Zobraziť viac
Ekonomická a finančná situácia:
Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti podľa § 33 ods. 1 písm. b) ZVO
Ich splnenie preukáže potvrdením o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania (v súvislosti s výkonom štatutárneho auditu) podľa zákona č. 423/2015 Z. z. o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov alebo potvrdenia o poistení zodpovednosti za škodu podnikateľa.
Zobraziť viac
V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti ekvivalentné, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť úradne preložené do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov v slovenskom jazyku, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku.
Zobraziť viac
Ak uchádzač so sídlom mimo Slovenskej republiky z objektívnych dôvodov nevie predložiť takéto overené doklady, predloží o tejto skutočnosti čestné vyhlásenie aj s uvedením objektívneho dôvodu, v ktorom bude zároveň uvedená skutočnosť potvrdzujúca uzatvorenie platného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone povolania.
Zobraziť viac
V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí preukázať splnenie podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm. e) ZVO a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní.
Zobraziť viac
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ZVO spoločne.
Technické a odborné schopnosti:
1. Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO
Uchádzač (ďalej "U") preukáže splnenie tejto podmienky účasti zoznamom poskytnutých služieb (zmlúv) v oblasti predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov (ďalej aj ako "O"); dokladom je referencia (ďalej len "R"), ak odberateľom bol VO alebo obstarávateľ podľa ZVO, v min. súhrnnej výške 2 500 000,- EUR bez DPH.
Zobraziť viac
2. Podmienka účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO
Preukázaná údajmi o vzdelaní a odb. praxi alebo o odb. kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy.
VO požaduje, aby U predložil Zoznam kľúčových expertov (ďalej len "E") zodpovedných za poskytnutie služby s uvedením údajov o vzdelaní, odb. praxi a odb. kvalifikácii.
Požiadavky na odb. spôsobilosť, vzdelanie a prax (ďalej ako prax) za jedn. E preukáže U predložením:
a)dokladov o vzdelaní;
b)profesijných životopisov -CV alebo ekviv. dokladov podpísaných prísl. E.
CV - U preukáže odb. prax a prak. skúsenosti E / zoznamom projektov,
c) platných certifikátov, osvedčení alebo ekv. dokladov zodpovedajúcej úrovne, vydaných medzin. uznávanou akreditačnou a certifikačnou autoritou.
Certifikát (ďalej len "C") alebo ekv. doklad deklarujúci potvrdenie odb. spôsobilosti a/alebo jaz. znalostí musí obsahovať najmä:
Jednoz. identifikáciu autority, ktorá C alebo ekv. doklad vydala.
Jednoz. identifikáciu osoby, ktorej bol C alebo ekv. doklad vydaný,
Jednoz. určenie úrovne napr. jaz. znalostí alebo iných spôsobilostí
Dátum vydania C alebo ekv. dokladu,
Dátum exspirácie C (ak je aplikovateľné v danej situácii).
VO odporúča, aby predložený CV príslušného E obsahoval min. nasledovné údaje:
— meno a priezvisko príslušného E,
— históriu zamestnania a súčasnú prac. pozíciu/ dĺžku praxe príslušného E vo vzťahu k predmetu
Zákaz. (zamestnávateľ/O, trvanie prac. pomeru/trvanie praxe rok a mesiac od do, pozícia, ktorú
Prísl. E zastával), resp. dĺžku riadiacej praxe (v prípade kľúčového E č. 1),
— najvyššie dosiahnuté vzdelanie príslušného E - stupeň vzdelania, študijný odbor/zameranie, čas. obdobie štúdia od do,
— informácie o dosiahnutých jazykových znalostiach príslušného E- anglický jazyk, dosiahnutá min. úroveň
— dĺžku odb. praxe vo vzťahu k predmetu zákazky príslušného E; v prípade požiadavky na preukázanie počtu rokov praxe
— praktické skúsenosti E (názov projektu/predmetu plnenia, identifikácia odberateľa/zamestnávateľa, stručný opis projektu/predmetu plnenia tak, aby sa na základe neho dalo overiť splnenie požiadaviek VO na preukázanie profesionálnej praktickej skúsenosti E- člena prac. tímu, pozícia na projekte/predmete plnenia, ktorú E - člen pracovného tímu zabezpečoval a ktorú zastával u zamestnávateľa/odberateľa, pre ktorého E v konkrétnej pozícii uvedené činnosti vykonával, obdobie rok a mesiac od - do),
Zobraziť viac
— informácie o dosiahnutej odb. kvalifikácii člena prac. tímu a prípadne ďalšie relev. informácie a údaje o praxi, ďalších zručnostiach E
— CV E môže obsahovať aj údaj o kontaktnej osobe odberateľa/zamestnávateľa - dobrovoľný údaj /meno a priezvisko, tel., email/),
— dátum a podpis experta.
U je povinný preukázať splnenie požiadaviek E č. 1 až č. 3 troma rôznymi osobami, tzn. jednou osobou nemôže preukázať splnenie minimálnych požiadaviek viacerých expertov.
U môže na preukázanie tech. spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť tech. a odb. kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí U VO preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie tech. alebo odb. spôsobilosti.
Zobraziť viac
Ak ide o požiadavku súvisiacu so vzdelaním, odb. kvalifikáciou alebo relevantnými odb. skúsenosťami najmä podľa odseku 1 písm. g) ZVO, U môže využiť kapacity inej osoby, len ak táto bude reálne vykonávať služby, na ktoré sa kapacity vyžadujú.
Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo ver. obstarávaní týkajúcich sa tech. spôsobilosti alebo odb. spôsobilosti podľa § 34 ZVO spoločne.
Minimálna úroveň (úrovne) štandardov:
K PÚ č. 1
U predloží zoznam poskytnutých služieb (S) rov. alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za posledné 3 r. od vyhlásenia VO v min. súhrnnej výške 2 500 000 EUR, z toho jednu (1) zmluvu (Z), ktorej predmetom boli audítorské S v oblasti fondov EÚ v min. hodnote 500 000 EUR.
Zobraziť viac
Za poskytnutie S rov. alebo podob. charakteru ako je predmet zákazky sa považuje poskytnutie audítorských S.
V prípade, ak poskytnutie S realizoval U ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba finan. objem, realizovaný ním samotným.
V prípade, ak dokladom je R, odporúča sa uviesť link na stránku, kde je konkrétna R zverejnená.
V prípade, ak U uvádza zmluvu, ktorej realizácia presahuje stanovené obdobie rokov, t. j. poskytnutie S sa začalo pred 3 r., alebo nebolo skončené do vyhlásenia VO (ďalej aj ako rozhodné obdobie) U v zozname uvedie zvlášť rozpoč. náklad iba za tú časť posk. S, ktorá bola realizovaná v rozhodnom období.
Zobraziť viac
Odporúča sa, aby zoznam posk. S bol uvedený zoznamom uzavretých zmlúv (ak dokladom nie je R) a obsahoval najmä nasl. údaje:
Názov a sídlo odberateľa/O,
Kontaktné údaje O (meno a priezvisko, tel. č., e-mail),
Predmet posk. S a/alebo dodávok,
Dobu a podiel na poskytovaní referenčnej dodávke S,
Cenu za poskytnuté S a dodávky v eurách.
U môže uviesť aj kontaktné údaje O (dobrovoľný údaj), kde je možné uvedené informácie overiť (meno, priezvisko, tel. č., e-mail)
K PÚ č. 2
U preukáže splnenie nasl. min. požiadaviek na E č. 1 až 3:
Kľúč. E č. 1 - vedúci audítor a manažér projektu (garant kvality)
VŠ vzdelanie II. stupňa ekonomic. zamerania, preukázané dokladom o vzdelaní,
Znalosť angl. jazyka min. na stupni C1 Spoločného európskeho referenčného rámca (ďalej len "SERR") pre jazyk. znalosti, preukázaná C, osvedčeniami a údajmi v CV,
5 r. riadiacej praxe, preukázaná CV a potvrdením zamestnávateľa resp. čestným vyhlásením (ČV), ak pôsobil ako SZČO,
Min. 3-r. prac. skúsenosť s audítorskými alebo poraden. projektmi v oblasti postupov a procesov týkajúc. sa financovania pomoci poskyt. z fondov EÚ na úrovni ČŠ EÚ, preukázaná CV s uvedením zoznamu projektov (ZP),
Prac. účasť v pozícii vedúc. tímu, projekt. manažéra alebo E na min. 3 audítorsk. alebo por. projektoch týkajúcich sa preverenia postupov riadenia a administrácie pomoci poskyt. z fondov EÚ preukázaná CV s uvedením ZP,
Min. 3-r. skúsenosti s výkonom auditov stanovených v legislatíve EÚ týkajúcej sa fondov EÚ, preukázané CV s uvedením ZP,
Platná licencia štatutárneho audítora v SR alebo ekv. licencia,
Platný C v oblasti výkonu auditu v štátnej správe - Certifikovaný audítor štátnej správy (CGAP Certified Government Auditing Professional) alebo iný obdobný medzin. C, napr. CIA - Certified Internal Auditor, ACCA - Association of Certified Chartered Accountants,
Zobraziť viac
Platný, medzin. uznávaný C v oblasti riadenia projektov.
Kľúč. E č. 2 - E na audit bezpečnosti IS využívaných v rámci fondov EÚ
VŠ vzdelanie II. stupňa v oblasti elektrotechniky alebo informatiky, preukázané dokladom o vzdelaní,
Znalosť angl. jazyka min. na stupni B2 SERR pre jaz. znalosti, preukázaná CV,
Celková odb. prax min. 7 r. v oblasti informačných technológií preukázaná CV a potvrdením zamestnávateľa, resp. ČV, ak pôsobil ako SZČO,
Min. 3-r. skúsenosti s audítorskými resp. poradenskými projektmi, ktoré zahŕňali audity bezpečnosti
IS podľa noriem ISO, preukázané CV s uvedením ZP,
Platný CV v oblasti auditu bezpečnosti Inf. sys. CISA - Certifikovaný audítor
IS alebo iný obdobný medzin. C.
Kľúč. E č. 3 - E na ročný audit výdavkov financovaných z fondov EÚ (certifikačný audit)
VŠ vzdelanie II. stupňa ekonomického zamerania, preukázané dokladom o vzdelaní,
Min. 5-r. prac. skúsenosť s realizáciou audítorských alebo poraden. projektov,
Užívateľská znalosť práce s PC (Word, Excel, Powerpoint), preukázaná CV,
Skúsenosti s výkonom auditov fondov EÚ, min. 2 audity preukázané CV s uvedením ZP,
Ďalšie pož. uvedené v VI.3
Informácie o konkrétnej profesii: Services
Odkaz na príslušné právne predpisy alebo iné nariadenia:
Zákon č. 423/2015 Z. z. o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov.
Plnenie zákazky
Podmienky plnenia zmluvy:
— Záujemca/uchádzač/Audítorská spoločnosť je právnická osoba, ktorá je zapísaná v zozname audítorských spoločností, ktorý vedie Úrad pre dohľad nad výkonom auditu a má platnú licenciu. Audítorská spoločnosť musí mať dobrú povesť v zmysle zákona č. 423/2015 Z. z. o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov,
Zobraziť viac
— Úspešný uchádzač musí mať najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy platne uzatvorenú poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu, ktorá by mohla vzniknúť v súvislosti s výkonom predmetu plnenia zmluvy s minimálnym plnením vo výške 5 000 000 EUR s DPH a
Zobraziť viac
— Súčasne čestné vyhlásenie, ktorým sa zaväzuje, že bude udržiavať takéto poistenie v platnosti počas celej doby platnosti tejto zmluvy a minimálne tri roky po ukončení platnosti zmluvy.

Postup
Právny základ: 32014L0024
Čas na predkladanie ponúk: 10:00
Jazyky, v ktorých sa môžu predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť: slovenčina 🗣️
čeština 🗣️
Lehota viazanosti ponuky: 2021-09-30 📅
Dátum otvárania ponúk: 2021-04-21 📅
Čas otvárania ponúk: 10:30
Miesto: MPRV SR, Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava
Ďalšie informácie:
Umožňuje sa účasť na otváraní ponúk všetkým U, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Zástupca U sa preukáže plnou mocou konať v jeho mene, ktorú mu vystavil a podpísal U.
Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk: Zákazka sa realizuje podľa § 66 ods. 7 ZVO (reverzná súťaž), nakoľko vyhodnotenie splnenia PÚ podľa § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk podľa § 53 ZVO.

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Národné registračné číslo: 00156621
Kontakt
Kontaktné miesto: Ing. Emília Gregorová
Adresa profilu kupujúceho: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/zakazky/255 🌏
Adresa URL dokumentov: http://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/dokumenty/430832 🌏

Odkaz
Ďalšie informácie
1.VO pri zad. zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu (EK), ktorá sa realizuje cez systém elektr. verej. obstarávania (IS EVO verzia 18.0) - https://www.uvo.gov.sk/viacoisevo-5f6.html.
2.Postup je upravený v príručke pre záujemcu/uchádzača (Z/U), ktorá je zverejnená na stránke portálu EVO https://www.uvo.gov.sk/viac-o-is-evo/prirucky-5f7.html.
3.Pre účasť v tejto zákazke je potrebné, aby si Z vytvoril účet v IS ÚVO https://www.uvo.gov.sk/registracia. V prípade, ak hosp. subjekt/HS, za ktorého Z predkladá dokumenty/ponuky ešte nie je registrovaný v IS ÚVO, je potrebné HS po prihlásení do IS ÚVO zaregistrovať https://www.uvo.gov.sk/private/hospodarske-subjekty.
Zobraziť viac
4.Súťažné podklady/SP sú prístupné v profile VO a v IS EVO. Z/U má priamy a neobmedzený prístup k SP, a preto ich VO nebude poskytovať v listinnej podobe.
5.Akékoľvek vysvetľovanie v tejto zákazke sa realizuje elektr. cez IS EVO verzia 18.0. Telef. kontakty slúžia len na potvrdenie funkčnosti IS, či informácií o doručení a pod., nie na vysvetľovanie.
6.EK môže prebiehať aj cez iné IS alebo podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektr. podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a dopl. niektorých zákonov do elektronickej schránky U.
7.V prípade otázok týkajúcich sa IS EVO môžu Z/U požiadať o pomoc s prácou v IS EVO elektr. na e-mail. adrese helpdesk_evo@uvo.gov.sk prípadne telef. počas prac. dní v čase od 08.00 hod. do 16.00 hod.na 02 502 64 370.
8.VO odporúča Z/U sledovať aktualiz. info týkajúce sa IS EVO na web sídle ÚVO.
9.VO upozorňuje Z/U, že ponuky sa predkladajú elektr. výlučne cez IS EVO verzia 18.0.
10.Od Z/U sa bude požadovať predloženie originálov elektronických dokladov cez IS EVO, buď:
a) vydaných v elektronickej podobe, a/alebo
b) vydaných listinne, transformovaných zaručenou konverziou podľa zákona č. 305/2013 Z. z. o elektr. podobe výkonu pôsobnosti orgánov verej. moci a o zmene a dopl. niekt. zákonov (zákon o e-Governmente) v platnom znení.
11.Z/U môže nahradiť doklady na preukázanie splnenia PÚ určené VO Jednotným európskym dokumentom - JED v zmysle § 39 ZVO. JED je možné nájsť na https://www.uvo.gov.sk/legislativametodikadohlad/Jednotny-europsky-dokument-605.html, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky PÚ určené VO a poskytne VO na požiadanie doklady, ktoré JEDom nahradil.
Zobraziť viac
12.Ak U preukazuje splnenie PÚ JED, v časti IV JED môže vyplniť len oddiel: Globálny údaj pre všetky PÚ bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely častí IV JED.
13.doplnenie PÚ podľa § 34 ods. 3 ZVO v bode III.1.3) Z pís. zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvy. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie tech. alebo odb. spôsobilosti, musí preukázať splnenie PÚ týkajúce sa osob. postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity U poskytnuté.
Zobraziť viac
14. doplnenie min. pož. na Kľ. E č. 3 k bodu III.1.3) ozn.
— skúsenosti s projektmi na úrovni orgánu štátnej alebo verejnej správy v ČŠ EÚ, ktoré zahŕňali vzorkovanie množiny dát/výber vzorky (sampling), preukázané CV s uvedením ZP,
— platný C v oblasti výkonu auditu v štátnej správe - Certifikovaný audítor štátnej správy (CGAP Certified Government Auditing Professional) alebo iný obdobný medzin. C, napr. CIA - Certified Internal Auditor, ACCA - Association of Certified Chartered Accountants.
Zobraziť viac
15.V prípade, ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie PÚ skôr podľa § 55 ods.1 ZVO, VO bude po vyhodnotení ponúk vyhodnocovať PÚ stanovené v tomto oznámení u U, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí.
16.VO vylúči z ver. obstarávania U/Z, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že U/Z uzavrel v danom VO s iným HS dohodu narúšajúcu hospodársku súťaž - podľa § 40 ods. 6 písm. g) ZVO.
17.Predmetné VO sa netýka zeleného VO, obstarávania inovácií, ani obstarávania zameraného na sociálne aspekty.

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Názov: Úrad pre verejné obstarávanie
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.Box 98
Poštové mesto: Bratislava
Poštové smerovacie číslo: 820 05
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Telefón: +421 250264176 📞
Fax: +421 250264219 📠
Internetová adresa: http://www.uvo.gov.sk 🌏
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Zdroj: OJS 2021/S 055-137937 (2021-03-15)
Oznámenia o zadaní zákazky (2021-07-27)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 2 690 500 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Oznámenia o zadaní zákazky

Postup
Typ ponuky: Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Kontakt
Internetová adresa: https://www.mpsr.sk/ 🌏
Telefón: +421 259266243 📞
Fax: +421 2259266232 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-07-27 📅
Dátum zverejnenia: 2021-07-30 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 146-388560
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 055-137937
Číslo Ú. v. S: 146
Ďalšie informácie
Predmetné verejné obstarávanie sa netýka zeleného verejného obstarávania, obstarávania inovácii ani obstarávania zameraného na sociálne aspekty.

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch, časť C - Opis predmetu zákazky, ako aj tvorí prílohu č. 1 Zmluvy o poskytovaní audítorských služieb.
Miesto výkonu
Hlavné miesto alebo miesto výkonu: Bratislava

Zadanie zákazky
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-07-08 📅
Názov: PricewaterhouseCoopers Slovensko, s.r.o.
Národné registračné číslo: 35739347
Poštová adresa: Karadžičova 2
Poštové mesto: Bratislava-mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 815 32
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: dana.strakova@pwc.com 📧
Krajina: Bratislavský kraj 🏙️
Internetová adresa: http://www.pwc.com 🌏
Celková hodnota obstarávania: 1 646 500 EUR 💰
Informácie o verejných súťažiach
Počet prijatých ponúk: 3
Zdroj: OJS 2021/S 146-388560 (2021-07-27)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-08-05)
Objekt
Rozsah obstarávania
Referenčné číslo: 8566/2021-260
Celková hodnota obstarávania: 1 646 500 EUR 💰
Metaúdaje oznámenia
Typ dokumentu: Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti
Spoločný slovník obstarávania (CPV)
Doplnkový kód CPV: Audítorské služby 📦

Postup
Kritériá udeľovania
Neuplatniteľné

Verejný obstarávateľ
Totožnosť
Poštové smerovacie číslo: 81266
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Kontakt
Telefón: +421 259266232 📞
Fax: +421 2259266243 📠

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-08-05 📅
Dátum zverejnenia: 2021-08-10 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 153-407860
Odkazuje na oznámenie: 2021/S 146-388560
Číslo Ú. v. S: 153

Objekt
Rozsah obstarávania
Názov časti: Certifikačný orgán Pôdohospodárskej platobnej agentúry
Číslo časti: 1
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie plnenia úloh certifikačného orgánu Pôdohospodárskej platobnej agentúry vo
vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len EPZF) a z Európskeho
poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len EPFRV) na finančné roky 2022-2024.
Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch, časť C - Opis predmetu zákazky, ako aj tvorí prílohu č. 1 Zmluvy o
poskytovaní audítorských služieb.

Zadanie zákazky
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Poštové smerovacie číslo: 81532

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Poštová adresa: Ružová dolina 10, P.O.BOX 98
Poštové smerovacie číslo: 82005
Zdroj: OJS 2021/S 153-407860 (2021-08-05)
Zmena zákazky/koncesie počas obdobia jej platnosti (2021-11-11)
Objekt
Rozsah obstarávania
Celková hodnota obstarávania: 1 646 500 EUR 💰

Odkaz
Dátumy
Dátum odoslania: 2021-11-11 📅
Dátum zverejnenia: 2021-11-16 📅
Identifikátory
Číslo oznámenia: 2021/S 222-585608
Číslo Ú. v. S: 222

Objekt
Rozsah obstarávania
Krátky popis:
vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len EPZF) a z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len EPFRV) na finančné roky 2022-2024.
Zdroj: OJS 2021/S 222-585608 (2021-11-11)
Oznámenia o zadaní zákazky (2024-02-28)
Objekt
Rozsah obstarávania
Názov: Certifikačný orgán Pôdohospodárskej platobnej agentúry
Referenčné číslo: 109/2021/MPRV SR-310
Krátky popis:
Predmetom zákazky je zabezpečenie plnenia úloh certifikačného orgánu Pôdohospodárskej platobnej agentúry vo vzťahu k výdavkom financovaným z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (ďalej len „EPZF“) a z Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (ďalej len „EPFRV“) na finančné roky 2022-2024.
Zobraziť viac
Typ zmluvy: Služby
Produkty/služby: Audítorské služby 📦
Popis
Interný identifikátor: 109/2021/MPRV SR-310
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Miesto výkonu: Bratislavský kraj 🏙️
Názov
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Popis
Poštová adresa: Dobrovičova
PSČ: 81266
Mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto

Postup
Typ postupu
Právny základ: Smernica 2014/24/EÚ
Podmienky zadávania zákazky
Elektronická fakturácia: Povinná

Zadanie zákazky
Identifikačné číslo dávky: LOT-0001
Číslo zmluvy: 109/2021/MPRVSR-310
Dátum uzavretia zmluvy: 2021-07-08 📅
Názov: Zmluva o poskytnutí audítorských služieb
Adresa zmluvy: https://crz.gov.sk/zmluva/5837996/ 🌏
Informácia o hodnote zákazky/diela (bez DPH)
Celková hodnota zákazky/diela: 3 065 976 EUR 💰
Ponuka bola zaradená do poradia
Poradie v zozname víťazov: 1
Identifikátor ponuky: 1
Vedúci subjekt uchádzača ✅
Identifikátor časti alebo skupiny častí: LOT-0001
Názov a adresa dodávateľa
Názov: PricewaterhouseCoopers Slovensko, s.r.o.
Národné registračné číslo: 35739347
Poštová adresa: Karadžičova
2
Poštové smerovacie číslo: 815 32
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
E-mail: sk_office_general@pwc.com 📧
Telefón: +421259350111 📞

Verejný obstarávateľ
Názov a adresy
Názov: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky
Národné registračné číslo: 00156621
Poštová adresa: Dobrovičova
12
Poštové smerovacie číslo: 81266
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Staré Mesto
Región: Bratislavský kraj 🏙️
Krajina: Slovensko 🇸🇰
Kontaktné miesto: odbor verejného obstarávania
E-mail: emilia.gregorova@land.gov.sk 📧
Telefón: +421259266232 📞
Vedúci subjekt skupiny ✅

Doplňujúce informácie
Recenzia tela
Národné registračné číslo: 31797903
Poštová adresa: Ružová dolina
10
Poštové smerovacie číslo: 82109
Poštové mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov
Región: Bratislavský kraj 🏙️
E-mail: info@uvo.gov.sk 📧
Telefón: +421250264111 📞
Služba, od ktorej možno získať informácie o postupe preskúmania
Rovnaké ako: Recenzia tela
Postup preskúmania
Presné informácie o termíne(-och) revíznych postupov:
Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Informácie o elektronických pracovných postupoch
Elektronická fakturácia bude akceptovaná

Zmeny
Ďalšie doplňujúce informácie
Podľa článku 33 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia (EÚ) Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť (ďalej len „vykonávacie nariadenie“), je objednávateľ povinný zaslať dokumenty v rozsahu uvedenom v predmetnom článku. Dokumenty uvedené v odseku 1 článku 33 vykonávacieho nariadenia sa zasielajú Európskej komisii (ďalej len „Komisia“) najneskôr do 15. februára roku nasledujúceho po ukončení finančného roku, ktorého sa týkajú. Vyššie uvedené dokumenty sa zasielajú Komisii v elektronickej podobe, vo formáte a za podmienok stanovených Komisiou podľa článku 25 vykonávacieho nariadenia, tzn. do informačného systému umožňujúceho elektronickú výmenu dokumentov. Nepredvídané, pretrvávajúce objektívne preukázateľné technické problémy IS Komisie znemožnili Slovenskej republike splnenie vyššie uvedených povinností vyplývajúcich z vykonávacieho nariadenia. Z dôvodov technických problémov IS Komisie Slovenská republika prostredníctvom PPA požiadala v stanovenom termíne Komisiu o predĺženie lehoty na predloženie požadovanej informácie. Dňa 08.02.2024 bola Slovenskej republike doručená od Komisie písomná odpoveď (list Ref. Ares(2024)967906), v ktorej Komisia odsúhlasila predĺženie lehoty na predloženie požadovaných informácií, a to do 01.03.2024. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že nebolo objektívne možné dodržať zmluvné povinnosti oboch zmluvných strán vyplývajúce zo zmluvy (najmä z článku 2 a článku 9).
Zobraziť viac
Hlavný dôvod zmeny: Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré nemohol svedomitý kupujúci predvídať.
Text, ktorý sa má opraviť v pôvodnom oznámení
Číslo sekcie: CON-0001
Nová hodnota
Text:
Ako vyplýva z vyššie uvedeného, sú splnené podmienky pre uzavretie Dodatku č. 5 v zmysle § 18 ods. 1 písm. c) zákona o VO, a to nasledovne: • Verejný obstarávateľ predmetné okolnosti nemohol predvídať a zmenou zmluvy sa nemení charakter zmluvy. • Potreba zmeny vyplynula z okolností, ktoré verejný obstarávateľ nemohol pri vynaložení náležitej starostlivosti predvídať, nakoľko zmeny boli vynútené v dôsledku technických problémov IS Komisie, ktoré znemožňovali zaslanie požadovaných podkladov a informácií stanoveným spôsobom a v požadovanom termíne. Za prevádzku a funkčnosť IS je v plnej miere zodpovedná Komisia. Orgány Slovenskej republiky, ani certifikačný orgán nemá možnosť ovplyvňovať funkčnosť elektronického prostriedku / IS, čím nie je možné predvídať, ani inak predpokladať výpadky IS, či iné technické prekážky na strane Komisie. • Dodatkom č. 5 sa do pôvodného znenia zmluvy doplnilo ustanovenie umožňujúce úpravu lehôt, formy a spôsobu plnenia výstupov (predmetu plnenia) v ojedinelých a výnimočných prípadoch z dôvodu nepredvídaných a odôvodnených okolností, a to formou vzájomného písomného odsúhlasenia zmluvných strán. • Predmetnou zmenou nedochádza k navýšeniu ceny plnenia.
Zobraziť viac
Zdroj: OJS 2024/S 044-127990 (2024-02-28)
Nové obstarávania v súvisiacich kategóriách 🆕
Súvisiace vyhľadávania 🔍
Región:
Slovensko Slovensko Bratislavský kraj Bratislavský kraj
Produkty/služby:
Podnikateľské služby: právo, marketing,... Účtovnícke, audítorské a finančné služby Účtovnícke a audítorské služby Audítorské služby